Le président est ici.
▶ Step Aside! The Chairman Is Here
Le président est ici.. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
🔤 Activer les sous-titres / Enable subtitles (CC)
▶ Step Aside! The Chairman Is Here
Le président est ici.. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
🔤 Activer les sous-titres / Enable subtitles (CC)
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00It's all set, sir.
00:01:02White and White agreed to our terms.
00:01:04Donna will be made partner in exchange for signing with EPS Foundation.
00:01:07All this left is settling on the numbers.
00:01:09Good.
00:01:10Give them whatever they want.
00:01:11All that matters is that Donna's happy.
00:01:13And most importantly, make sure she doesn't know how I'm behind the offer.
00:01:16Of course.
00:01:17She still has no idea you're chairman of EPS.
00:01:19Good.
00:01:20I'll tell her after I propose.
00:01:21How do you plan to deal with the reporters?
00:01:42What did I do with my car?
00:01:47Mom, I told you so many times I'm not marrying Shelby's son.
00:01:51Because he's arrogant and disgusting.
00:01:53This could land as a power merger.
00:01:55The firm is doing just fine.
00:01:56We don't need some power merger.
00:01:57Well, unless you find a husband by the time you land, this arrangement with Shelby is finalized.
00:02:04Moms, huh?
00:02:07They can be pretty bossy.
00:02:09You have no idea.
00:02:12Safe flight.
00:02:14Thanks.
00:02:16Find a husband by the time you land, you say.
00:02:20Wait.
00:02:22Wait.
00:02:24Would you like to join me at the lounge?
00:02:26You look like you could use a cup of coffee.
00:02:30Yes.
00:02:31I would.
00:02:32Thank you.
00:02:33Okay.
00:02:36Hi, I'm worried.
00:02:40There you are.
00:02:43Ma'am?
00:02:45Miss White?
00:02:46Miss Ellie White?
00:02:48Sorry.
00:02:49Ellie White?
00:02:50CEO of White and White Law Firm.
00:02:52Donna's about to become a partner with her.
00:02:55What are the odds?
00:02:55Thank you.
00:02:56Let's go.
00:03:01Pretty good, right?
00:03:02I assume it's a little bit different from what you're used to.
00:03:05Sure is.
00:03:07Here's your caviar.
00:03:10Thank you.
00:03:12Come sit.
00:03:15So, have you been traveling long?
00:03:18Not quite.
00:03:19I guess you could say I was doing humanitarian work in areas affected by the war.
00:03:25He's perfect.
00:03:27We haven't actually formally introduced ourselves.
00:03:29I'm Ellie White.
00:03:30Partnered with White and White Law Firm.
00:03:32Most prestigious law firm in the whole country.
00:03:34Never lost a case.
00:03:36I'm Noah Hart.
00:03:37I...
00:03:37You know, my family owns billions of dollars.
00:03:39We own three estates in three different states.
00:03:41I own a private yacht.
00:03:42I have a Mercedes.
00:03:44I own a very successful law firm.
00:03:46Sorry.
00:03:47Um...
00:03:48I think the only reason why I'm sharing this with you is because...
00:03:51I have a very strange question to ask you.
00:03:55And...
00:03:56I just need you to hear me out.
00:03:59Would you marry me?
00:04:03I should explain.
00:04:04You must think I'm a psycho.
00:04:06Just think of it as a business deal.
00:04:08A way out of this arranged marriage that my mother's trying to create.
00:04:12I'll pay you a million dollars.
00:04:14A million dollars.
00:04:15Nice fucking change.
00:04:16After a year, you could probably use it.
00:04:18It's like a win-win.
00:04:19You know?
00:04:21You're kidding.
00:04:23Right?
00:04:23I am dead serious.
00:04:24Let's say that we're married for a year and then we'll go our separate ways.
00:04:28There'll be a single man just richer.
00:04:30You really don't want to marry this man, do you?
00:04:31I'd rather die.
00:04:33Hey, look.
00:04:33Ellie White.
00:04:35I appreciate the offer.
00:04:37But I'm actually looking to propose to the woman that I love.
00:04:45Sorry.
00:04:46I feel like an idiot.
00:04:49I should have guessed that you weren't single.
00:04:51Gosh.
00:04:52Um, well, I wish you all the best.
00:04:55Fate, as it seems, has decided that I'm destined to marry that son of a pig.
00:05:00If you excuse me, I have some work to do.
00:05:02It's all good.
00:05:05Thank you.
00:05:07That's our contract with her firm.
00:05:10Hmm.
00:05:11Maybe I can make up for not agreeing to her marriage proposal.
00:05:14Don't sign that contract.
00:05:16Excuse me?
00:05:18If you don't go back with them, they will multiply that offer by ten.
00:05:21That's just the first number that they're brought to the negotiation.
00:05:25Um, thanks, but I highly doubt you know anything about negotiating deals.
00:05:28So.
00:05:29If only she knew.
00:05:33What the fuck?
00:05:35What is wrong with you?
00:05:36You'll thank me later.
00:05:38Are you mad or something?
00:05:39What's wrong with you?
00:05:41To think I was going to marry this lunatic.
00:05:44I promise you they'll increase that offer.
00:05:46Attention.
00:05:46Attention.
00:05:46Passengers.
00:05:47Drop the flight.
00:05:48L-1067.
00:05:49Board is now open at gate for name.
00:05:51I wish you.
00:05:52You're a fucking jerk.
00:05:54Well, that's no way to thank me for landing you your biggest deal.
00:06:06It's finally happening, Donna.
00:06:08I'm going to get married.
00:06:12I hope you understand.
00:06:14I have to do this.
00:06:16This is where I feel like I'm needed.
00:06:18I understand, Noah.
00:06:19Just, please don't forget about me.
00:06:22Never.
00:06:23When I get back, we're going to get married.
00:06:37Today is going to be spectacular.
00:06:39You're going to work for White and White?
00:06:41And in order for it to be truly spectacular, I need to make sure Noah doesn't attend.
00:06:45I can't be a scene without loser.
00:06:47Donna.
00:06:48Oh.
00:06:50Okay.
00:06:53Perfect.
00:06:55Just in time.
00:06:57Brought you a surprise.
00:07:01Oh.
00:07:02Noah.
00:07:03I only came here to tell you that it's over between us.
00:07:06And I never want to see you again.
00:07:09Got it?
00:07:13Over?
00:07:15You said you wanted to get married when I got home.
00:07:18My sister is going to be partners with Ellie White at her law firm.
00:07:23You know, the one that's never lost a case.
00:07:26Why would she marry nobody like you?
00:07:28Someone who's running around doing errands and pretend like she's actually someone?
00:07:33Noah, I'm part of the elite now.
00:07:35Therefore, I just can't afford to be seen with somebody like you.
00:07:40What are you talking about?
00:07:41What, have you really forgotten everything that we had?
00:07:44Oh, God.
00:07:45I brought your favorite flowers for you.
00:07:47Really?
00:08:03What happened to you?
00:08:05Did the partnership offer turn you into this?
00:08:07No.
00:08:08Of course not.
00:08:10Hon, this is what it's done to me.
00:08:14I mean, these are with more than you'll make in an entire lifetime.
00:08:20We're not in the same league, Noah.
00:08:22Move on.
00:08:24It's kind of funny that he just showed up as soon as the partnership happened.
00:08:28You know, unlike you, I actually did something meaningful with my life this past year.
00:08:34I'm just too big and powerful to be seen with a loser like you.
00:08:40Did you ever stop to wonder why all of a sudden you started getting all of this attention?
00:08:46contract offers, it's because I'm hard-working, sexy, and talented, obviously.
00:08:54No.
00:08:55No, it's because someone was pulling the strings.
00:08:58and not someone was me.
00:09:00What?
00:09:05Did you hear that?
00:09:07He pulled the strings for you?
00:09:09Listen, sweetie, while you were pretending to be Dr. Doolittle or whatever the hell you were doing,
00:09:14the richest woman in America hired my sister to run her law firm.
00:09:19So don't take credit for all of her hard work.
00:09:22Yeah.
00:09:22You know, Fiona's right.
00:09:24Who the hell do you think you are?
00:09:26I earned this partnership fair and square.
00:09:32Hello?
00:09:34Huh.
00:09:35Thank you.
00:09:38That was the limo driver Ellie sent to send me to the celebration of my new partnership at the firm.
00:09:44Let's go.
00:09:45Donna, wait.
00:09:48I love you.
00:09:50Oh, Noah.
00:09:52It's over.
00:09:53Get a life.
00:09:56Fine.
00:09:57You know, I'm feeling nice.
00:09:59So, here's some money.
00:10:01Goodbye to me, pretty.
00:10:05You have such a good soul.
00:10:07You're such a good sister.
00:10:13After everything I did for you,
00:10:15you are going to regret this, Donna.
00:10:20Ellie, we've decided to multiply the offer tenfold.
00:10:24One billion dollars for the representation.
00:10:26The chairman himself will come tomorrow to sign.
00:10:29Wait, I'm sorry.
00:10:30One billion dollars?
00:10:34If you don't go back with them, they will multiply that offer by ten.
00:10:39How did he know?
00:10:41I have to find them.
00:10:47What a waste.
00:10:48My girlfriend just dumped me, so...
00:10:50So, the proposal didn't go as planned then?
00:10:52No, it didn't.
00:10:54I'm sorry, Noah.
00:10:56I wanted to thank you.
00:10:58You were right about EPS.
00:10:59They made an incredible offer.
00:11:03I'm happy I could have.
00:11:05How'd you know about that?
00:11:08Uh, um...
00:11:09Just a gut feeling, I guess.
00:11:13So, you're not getting married.
00:11:16You know that my offer still stands, right?
00:11:19She wants to marry me,
00:11:20even though she thinks I'm just a lost wanderer.
00:11:23How refreshing.
00:11:25So, do I have a chance?
00:11:30Come on, what do you say?
00:11:35Yeah.
00:11:36Let's do it.
00:11:37I promise it'll be the best decision of your life.
00:11:40And today, I have a small event at the firm.
00:11:42It'll be the perfect time to announce the EPS deal and our engagement.
00:11:46Everyone's gonna be there, including my mother.
00:11:49Can I ask one more thing?
00:11:51Can I have the flowers?
00:11:53They're really beautiful.
00:11:55Of course.
00:11:58Thank you.
00:11:59You made a great decision, too, Ellie.
00:12:01Just don't know how much.
00:12:04You look so cute.
00:12:05You look so cute.
00:12:07I knew from the moment I met you,
00:12:08you were destined for greatness.
00:12:10It's obvious you deserve that partnership.
00:12:13After all, you landed EPS,
00:12:14the world's richest investment firm in the world,
00:12:17as a client.
00:12:18To Donna.
00:12:20Cheers.
00:12:21Hello, dear.
00:12:23What is that loser doing?
00:12:27Look,
00:12:28I get it's hard for you to accept that I dumped you,
00:12:31but following you around is pathetic,
00:12:33even for you.
00:12:34I'm not following you around.
00:12:36I was invited as a guest of honor.
00:12:40Wearing a suit?
00:12:41Doesn't make you a guest of honor.
00:12:43You're lying, loser.
00:12:45Oh, I'm not lying.
00:12:46I was invited by your new boss,
00:12:48Miss Ellie White.
00:12:53Ellie White invited you here.
00:12:55Oh, that's the best joke I've heard all day.
00:12:57You don't think anyone's going to believe that, do you?
00:13:00Oh, my God.
00:13:01I must have broken your heart so badly
00:13:03that you've gone completely delusional.
00:13:05Oh, you should really check yourself into a closed ward.
00:13:11When Miss Ellie White arrives,
00:13:14it'll all make sense.
00:13:16You really shouldn't mess with Donna.
00:13:18She's the new partner.
00:13:19She'll crush you.
00:13:20You're all fawning over your new partner here,
00:13:23but the only reason she's here
00:13:26is because of me.
00:13:32How dare you?
00:13:34The only person she owes this status to
00:13:36is the richest, most successful man in the country,
00:13:39the chairman of EPS,
00:13:41a man so legendary,
00:13:43no one knows what he looks like
00:13:44or his name,
00:13:45and he chose Donna.
00:13:49She's right.
00:13:49Hey, so are you leaving
00:13:52or should we start drafting
00:13:54that million-dollar harassment lawsuit?
00:13:56Oh, Rachel.
00:13:58She'll destroy him.
00:14:00Yeah.
00:14:01You know, Donna,
00:14:02after everything that you've done to me,
00:14:04I'm still here trying to help you help yourself.
00:14:07Oh, God.
00:14:09I'll give you one last chance.
00:14:11Do the right thing,
00:14:12apologize to me,
00:14:14and I'll make sure that Ellie White doesn't fire you.
00:14:17Oh, I'm sorry.
00:14:19Have you lost your mind?
00:14:20Do you want me to apologize to you?
00:14:25God, you just don't get it, do you?
00:14:28When Ellie White gets here,
00:14:30you will regret ever using her name.
00:14:33You will be humiliated.
00:14:35When Ellie White gets here,
00:14:38you'll lose everything.
00:14:40Okay, enough.
00:14:42How dare you insult to our partner like that?
00:14:51What the hell is wrong with you?
00:14:53We will sue you for assault.
00:14:55We will sue you for assault.
00:14:57Yeah, fine.
00:14:58He'll be fine.
00:14:59You know, Donna,
00:15:01after paying your way through law school
00:15:03and getting you a job at this firm,
00:15:05and now you want to repay me by suing me?
00:15:08Wow.
00:15:10I can't wait till Ellie White hears this.
00:15:13You will be done in this town.
00:15:19The exit's the other way.
00:15:21What the hell is he doing?
00:15:25Miss White could walk in at any moment.
00:15:27She will lose her mind
00:15:29if she sees you sitting in her chair.
00:15:37I can't find any information on Noah,
00:15:39but I kept the investigation firm on it.
00:15:41Well, that's impossible.
00:15:42There's no such thing as a man with no pass.
00:15:44Who are you, Noah?
00:15:46Who are you, Noah?
00:15:48The moment I have any information,
00:15:49I will update you.
00:15:50Everyone at the firm's already waiting for you.
00:15:52Your mom's on the way.
00:15:54Is Noah there?
00:15:55Yes.
00:15:56How do I look?
00:15:58Beautiful and elegant,
00:16:00as always.
00:16:04I want you out now.
00:16:06You all are going to be so disappointed
00:16:08when you learn the truth.
00:16:11What the fuck is wrong with you?
00:16:13You barge in here uninvited.
00:16:15You assault an attorney.
00:16:17God, you make false accusations.
00:16:18I will make sure you rock in jail
00:16:21for a very long time.
00:16:23That is some serious,
00:16:24unprofessional language
00:16:26for a senior attorney.
00:16:28You know,
00:16:29that's it.
00:16:30I will not let you ruin
00:16:31Miss White's event.
00:16:33Break every bone in his body.
00:16:36Glide to.
00:16:39Stop!
00:16:41What's going on here?
00:16:44What's going on here?
00:16:45Uh...
00:16:50I am so sorry, Miss White.
00:16:53We tried to throw this piece of human trash out of here,
00:16:55but he simply wouldn't cooperate.
00:16:58Now that Miss White is here,
00:17:00you're finished.
00:17:01You have no idea the hole you dug yourself into.
00:17:03Don't worry about me.
00:17:05I'm...
00:17:06I'm doing just fine.
00:17:11I'm sorry, Miss White.
00:17:12This is my crazy ex-boyfriend I dumped in,
00:17:14and he simply can't get over me,
00:17:16for obvious reasons,
00:17:17but he is so pathetic.
00:17:20Pathetic?
00:17:21Great.
00:17:21Who are you talking about?
00:17:24Him.
00:17:25My ex.
00:17:26His name's Noah.
00:17:27He's stalking me.
00:17:28Oh, he's your ex-boyfriend?
00:17:31Yes, yes.
00:17:32But we are so over,
00:17:34and he's just here to ruin my day.
00:17:37Dawn, it had ever occurred to you
00:17:38that I didn't come here for you?
00:17:41I came here for Ellie.
00:17:43Okay.
00:17:45The audacity.
00:17:46How dare you speak to her?
00:17:49Do you even know who she is?
00:17:51You're going to regret showing up here.
00:17:54And who are you?
00:17:57Sorry, can someone explain to me
00:17:59why you're treating this man like this?
00:18:03Sorry, can someone explain to me
00:18:04why you're treating this man like this?
00:18:07I am so sorry for him.
00:18:10I guess after pretending to do something useful
00:18:13in a war zone or whatever for this past year,
00:18:15he's forgotten how to act in civilized society.
00:18:18He doesn't know how to behave
00:18:20with civilized, respectful people
00:18:23like you and me.
00:18:25Wow.
00:18:26You know, after a year of being away,
00:18:28I still hold the same values that I did
00:18:31as back then.
00:18:32I wish I could say the same about you.
00:18:35Watch your mouth
00:18:36when you're talking to the firm's new partner.
00:18:39Instead of wasting your time here with this nobody,
00:18:43just enjoy your day.
00:18:45Let us deal with this trash.
00:18:48We'll throw them out for you.
00:18:49There's no need.
00:18:50And what exactly makes you think
00:18:52that I want this man thrown out?
00:18:57And what exactly makes you think
00:18:58that I want this man thrown out?
00:19:00Um, I get it now.
00:19:03You're right, Miss White.
00:19:05Absolutely right.
00:19:06I mean, just simply throwing him out
00:19:09wouldn't be punishment enough.
00:19:11This man barged into your office,
00:19:14had the audacity to sit in your chair
00:19:16and used your name.
00:19:17That's outright trespassing,
00:19:19assault, and fraud.
00:19:21He deserves to be thrown in jail.
00:19:24I think it's time to teach this man
00:19:25a lesson he'll never forget.
00:19:28I am going to show this man
00:19:30a lesson that he'll never forget.
00:19:32I am going to show him
00:19:34what it's like to have a loyal woman
00:19:35by his side.
00:19:36What?
00:19:37I am proud to announce
00:19:39that Noah and I are engaged.
00:19:41He's my future husband.
00:19:45I'm so sorry, Miss White.
00:19:48I had no idea
00:19:49that he was your fiancé.
00:19:51Congratulations.
00:19:52We had no clue.
00:19:53Congratulations on your engagement.
00:19:56Okay, no.
00:19:57No, no, no, no, no.
00:19:58This cannot be happening.
00:20:00He just proposed to my sister this morning.
00:20:03Obviously, this man is a liar
00:20:06and he's just trying to play games with you.
00:20:08He was MIA for an entire year.
00:20:11And now, by some coincidence,
00:20:14he just shows up
00:20:15the day of Donna's partnership signing.
00:20:18He's a parasite and an exploiter.
00:20:21Luckily, my sister realized that
00:20:24and dumped him.
00:20:25And now, he's trying his luck with you.
00:20:28Don't let him manipulate you.
00:20:31Don't.
00:20:32He's a nobody.
00:20:33Yes, I love you.
00:20:34Noah?
00:20:35Do I have to worry about you?
00:20:40Absolutely.
00:20:45We warned you about him.
00:20:48I mean, look at the audacity of him.
00:20:51How he talks to you.
00:20:53How cunning he is.
00:20:58Miss White.
00:20:59Tell her.
00:21:01So, ever since I've been working here,
00:21:04I have given my all.
00:21:06Yeah.
00:21:06I mean,
00:21:07I see this place as, like,
00:21:10my second home.
00:21:12Yeah.
00:21:12You know, and I've worked tirelessly
00:21:14to bring the biggest client in the country,
00:21:16the EPS chairman.
00:21:18So, I'm going to tell you this one last time, okay?
00:21:21This man is nothing but a lazy cheat.
00:21:25And a woman as sharp and intelligent as you.
00:21:27See that you can't trust a man like that.
00:21:29A man like him?
00:21:30I don't even know him.
00:21:32I know nothing about him.
00:21:33Perhaps she's right.
00:21:35Although,
00:21:36I have this gut feeling that I can trust him.
00:21:39What am I doing?
00:21:40He is nothing but a gold digger.
00:21:43I'm sorry,
00:21:44but he only proposed to you for your money.
00:21:47Just like he proposed this morning.
00:21:50To moi.
00:21:52That's right, bitch.
00:21:53He wanted me first.
00:21:57He wanted me first.
00:21:59There's only one undeniable fact
00:22:01that destroys your argument.
00:22:03No one did not propose to me,
00:22:05I proposed to him.
00:22:06And thankfully for me,
00:22:07he said yes.
00:22:08So, enough.
00:22:09I will not listen to any more of your lies
00:22:12about my fiancé.
00:22:13She's so hot when she gets defensive.
00:22:16Apologize.
00:22:17Now.
00:22:19Miss White.
00:22:20Don't be fooled by this man.
00:22:22He's a liar.
00:22:23Trust me.
00:22:24In any case,
00:22:25don't let him come between us.
00:22:27I promise you,
00:22:28this partnership
00:22:29will have my full focus.
00:22:31I will be the best partner
00:22:32in this room has ever had.
00:22:36All right.
00:22:37Your partnership.
00:22:38I got so caught up in my engagement
00:22:40that I completely forgot
00:22:41to announce your partnership.
00:22:43Everyone,
00:22:43I would like to make an announcement.
00:22:45The partnership planned with Donna
00:22:46is officially canceled.
00:22:48She will be terminated from White & White
00:22:51permanently,
00:22:51effective immediately.
00:22:53What?
00:22:55Why are you doing this to me?
00:22:56I am this firm's best lawyer.
00:22:59If you fire me,
00:23:01my clients will come with me.
00:23:02Starting with EPS.
00:23:04So be it.
00:23:05I'd rather have fewer clients
00:23:07than partners who lie,
00:23:08manipulate,
00:23:09and humiliate others.
00:23:10I want attorneys
00:23:11who will pursue truth and justice
00:23:13and who will treat others
00:23:14with honesty and dignity.
00:23:16Unfortunately for you,
00:23:17I saw how you treated Noah
00:23:19and there's no going away from that.
00:23:21Security!
00:23:22Out.
00:23:22What now?
00:23:23Take this woman out.
00:23:24No, no, no, no, no.
00:23:25Don't you fucking do that fast.
00:23:27Not me.
00:23:28Oh, my God.
00:23:28You can't just do this, okay?
00:23:30You can't just throw it out
00:23:31for the streets.
00:23:38Please.
00:23:39I'm so sorry.
00:23:41I meant it,
00:23:42but I'm sorry,
00:23:43and I don't mean it anymore.
00:23:44Really.
00:23:45Noah.
00:23:46Noah.
00:23:47Noah, come on.
00:23:48Please help me.
00:23:49Donna, I gave you everything I had,
00:23:51and in return,
00:23:53you threw me out
00:23:53like I was a piece of trash.
00:23:56You look like trash,
00:23:57so it kind of made sense.
00:23:58No.
00:23:59No.
00:23:59Do not trust my sister.
00:24:00Are you serious?
00:24:02Is there a Donna Dark here?
00:24:06That's me.
00:24:09I'm here on behalf of the chairman of EPS.
00:24:12This is the contract with White and White.
00:24:14He will arrive tomorrow evening
00:24:15to sign it with you,
00:24:16specifically at a formal signing gala.
00:24:19Fuck.
00:24:20I completely forgot to tell Alvin
00:24:22that Donna and I are through.
00:24:24Uh, excuse me.
00:24:25I will handle anything that the...
00:24:26I'm sorry, Miss White.
00:24:28Since Donna is responsible
00:24:29for bringing him to the firm,
00:24:30he has specifically requested
00:24:32that Donna is to oversee the signing gala.
00:24:34Yeah.
00:24:36Me?
00:24:38Not you?
00:24:41Eee!
00:24:42O-M-G!
00:24:44This is the most incredible thing
00:24:45that has ever happened to me!
00:24:47I think it's time for you to apologize to me.
00:24:49No.
00:24:50Oh, uh-uh-uh.
00:24:51Oh, no.
00:24:52I see.
00:24:54Do you know what this means?
00:24:55Yes.
00:24:56That if the chairman of EPS believes in me...
00:24:58Mm-hmm.
00:24:59Oh, my God!
00:25:01I can start my own firm if I wanted to.
00:25:05I can start my own firm if I wanted to.
00:25:07This is so cute.
00:25:10The EPS as my client is the biggest thing.
00:25:13It's more than enough.
00:25:15I don't think you can afford to fire me.
00:25:17Unless you're willing to lose
00:25:18the biggest client you've ever had.
00:25:21So I'm gonna give you one last chance.
00:25:24Apologize.
00:25:25Take it all back.
00:25:27Just hold on, Alvin.
00:25:29Very soon, everything will be okay.
00:25:31So, Ms. White, what's it gonna be?
00:25:35Infinite success?
00:25:36Or this freeloader loser standing next to you?
00:25:43So, Ms. White, what's it gonna be?
00:25:47I'm sorry, Ms. Stark.
00:25:49I'm not willing to give up my fiancé for you.
00:25:53I may lose everything, but I'm not gonna lose my integrity.
00:25:56And if the chairman of EPS wants to work with an attorney
00:25:59whose values are this corrupt,
00:26:01then I simply do not want to work with him.
00:26:03Ellie White.
00:26:04Such an incredible woman.
00:26:06She made a brave decision,
00:26:08and I'm gonna make sure that it pays off.
00:26:10Big time.
00:26:13Please.
00:26:14If that's what you want,
00:26:15I will take this contract to another firm.
00:26:20Say hello to the new star of the legal world.
00:26:26Don't worry.
00:26:27I promise nothing bad
00:26:28is gonna happen to you or your firm.
00:26:32You're gonna be just fine.
00:26:35Trust me.
00:26:36I got this.
00:26:37Ah, yeah.
00:26:39He's completely lost it.
00:26:41How can a jobless loser like you
00:26:44support her and her firm?
00:26:45Do you even know who EPS is?
00:26:47Well, I do happen to know.
00:26:49That's the biggest investment company in the world.
00:26:52And the chairman is the richest man in human history.
00:26:56So tell me, how are you going to top that?
00:26:58Run, Noah, run.
00:27:00Before Ellie White's money runs out.
00:27:02Ellie will be just fine.
00:27:15What the fuck are you doing?
00:27:16What?
00:27:17Texting one of your hobo buddies
00:27:18to gonna bail you out?
00:27:20Noah, you are done.
00:27:22Both of you are done.
00:27:25Soon you all see that
00:27:26I'm not just good at stand-up comedy.
00:27:30I happen to be a little good at magic as well.
00:27:33Oh, my God.
00:27:33You are so pathetic.
00:27:35Are you ready?
00:27:36Okay, okay, I'm waiting.
00:27:37Three.
00:27:37Oh.
00:27:38Two.
00:27:39I'm scared.
00:27:40One.
00:27:43One.
00:27:44Nothing.
00:27:45I'm sorry, there's been a misunderstanding.
00:27:48I'm gonna need the folder with the contract back.
00:27:51Uh, no.
00:27:52No, no, no, no!
00:27:54The chairman of EPS has requested to sign the document exclusively with the CEO of White & White.
00:28:01He'll meet her tomorrow at the signing gala.
00:28:03What?
00:28:04No one's even seen the chairman.
00:28:05That's part of his whole strategy.
00:28:07Pulls the strings from behind the scenes.
00:28:09Clearly, this is all a mistake.
00:28:12Hey, yes, sir!
00:28:13Can you get the chairman?
00:28:14Because there's gonna obviously be an explanation.
00:28:17I'm sorry.
00:28:17I'm just following orders.
00:28:21How?
00:28:23Elliot.
00:28:25I should have told you a long time ago.
00:28:28It would have saved us so much chaos.
00:28:32What the hell is happening here?
00:28:35What the hell is happening here?
00:28:38Mom, what are you doing here?
00:28:39You're supposed to be at home resting and taking care of your heart.
00:28:42I'm taking care of everything right now.
00:28:44If you were so concerned about my heart,
00:28:47then make sure I don't receive phone calls telling me that my daughter has lost her mind
00:28:52and that she's destroying the firm that I've built over the last 50 years.
00:28:56Now, who can tell me what the hell is going on here?
00:29:01Mrs. White?
00:29:03Hi.
00:29:04Can I just say, the work you've done in the last five decades is extraordinary.
00:29:08I mean, what you've built here is ultra-successful, world-class firm.
00:29:13Who the hell are you?
00:29:14Oh.
00:29:15Oh, well, I'm the one trying to protect your firm.
00:29:18See, this man, my ex, got into your daughter's head
00:29:22and has pushed her to make catastrophic mistakes that could end your firm.
00:29:26He's convinced her to drop me as the partner,
00:29:29therefore dropping the EPS contract.
00:29:31I know.
00:29:32And that's not even it.
00:29:34He's also convinced her to marry him.
00:29:36You're marrying this nobody instead of Shelby's son?
00:29:44You're marrying this nobody instead of Shelby's son?
00:29:47I have to tell them who I really am.
00:29:49It'll take Ellie's mom off her back.
00:29:51Um, Miss White.
00:29:53Um, Mrs. White, I'm sorry.
00:29:54I'm actually the truth.
00:29:56No.
00:29:56I'm not speaking with you.
00:29:59I'm speaking with my daughter.
00:30:01Have you decided to ruin our lives?
00:30:05To break your mother's heart?
00:30:07Who is this man, Ellie?
00:30:09Mom, this, this is Noah Hart.
00:30:12He's the most kindest and honest man that I've ever met.
00:30:15Oh, so you're choosing to marry him?
00:30:18A nobody?
00:30:19Instead of the son of one of the wealthiest legal families in the country?
00:30:25A match that could have turned us into an empire?
00:30:28Mom, I will marry him.
00:30:29He may not own a law firm or anything, but he has conscience and integrity.
00:30:33Oh, wow!
00:30:36A conscience and integrity.
00:30:39Oh!
00:30:41Tell me, Ellie.
00:30:43If his intentions are so pure, where's your ring?
00:30:49Hmm, what do you even know about him?
00:30:52Did you ever think that maybe he's just another gold digger?
00:30:58She's right.
00:30:59I don't actually know much about him.
00:31:03I don't actually know much about him.
00:31:05This man is a fraud.
00:31:08Think straight and act like an adult.
00:31:10He's not a fraud.
00:31:12He's a gentleman, unlike Shelby's son, who's a complete douchebag.
00:31:15I don't care if you like him or not.
00:31:18Marriage is a financial transaction.
00:31:20Nothing else.
00:31:22So is that what you and Dad had?
00:31:23A financial transaction?
00:31:25Ellie White.
00:31:27Don't you dare speak about your father that way.
00:31:31What him and I had was different.
00:31:33I loved him.
00:31:34I want different, too!
00:31:36Okay, why can't you-
00:31:37I have heard enough!
00:31:39You will marry him, and that is the end of it!
00:31:44I wish I could help Ellie somehow.
00:31:47This nobody that you are stupid enough to want to marry is a con man.
00:31:53Yeah, I mean, who the hell proposes without a ring?
00:31:58Come on!
00:31:59It's so true.
00:32:01Excuse me.
00:32:03Ellie?
00:32:07No.
00:32:08Will you marry me?
00:32:18Oh, my God, Noah!
00:32:21Have you actually lost it this time?
00:32:23I mean, Mrs. White will crush you.
00:32:26How can you be so disrespectful in front of someone that will bear his stature?
00:32:29Sir, this is what I mean when I said he is a conning snake.
00:32:35I am warning you.
00:32:36There are going to be serious consequences.
00:32:39I'm not going to let anyone dictate who I can and cannot marry.
00:32:44You do realize that you're proposing to someone that might not have anything left?
00:32:48As long as we have each other, we'll have everything we need.
00:32:52Okay.
00:32:53Trust me.
00:32:56Okay.
00:32:58I'll marry you.
00:33:04You are going to regret this.
00:33:09You are going to regret this.
00:33:12You just made a colossal mistake.
00:33:15I am giving you 24 hours to cancel this wedding.
00:33:19You are destroying everything our family has been building for generations.
00:33:25Until you can get a grip and prove to me that you are capable of handling the EPS signing,
00:33:33I'm suspending your position as CEO.
00:33:41I'm appointing Donna as your replacement.
00:33:45What?
00:33:46She's the one who brought the EPS contract to us, so...
00:33:49I want her there when the powerful chairman of EPS arrives.
00:33:55I'm just going to...
00:33:58Thank you.
00:34:01Donna, you are going to be the CEO.
00:34:04The richest woman in the country.
00:34:08Do you know what this means?
00:34:09You can meet the chairman.
00:34:11Yeah.
00:34:11And then you can make him pull in love with you.
00:34:13Not a chance.
00:34:15Thank you so much.
00:34:16You won't regret this.
00:34:18Mommy can't do this.
00:34:21Of course I can.
00:34:22If my memory serves me correctly,
00:34:25that's still my name on the sign.
00:34:2824 hours.
00:34:30I am warning you.
00:34:35You've really fucked up this time, Noah.
00:34:38I hope for everyone's sake,
00:34:39that you will apologize,
00:34:41and disappear.
00:34:43Hmm.
00:34:56Stop worrying so much, okay?
00:34:58Everything will be fine.
00:34:59I've got this.
00:35:00Oh, you don't understand.
00:35:01My mother, she's...
00:35:02a really powerful woman.
00:35:05And she's stubborn.
00:35:06And I may not have anything after this.
00:35:09And you can walk away if you want.
00:35:10I'm not going anywhere.
00:35:12Okay?
00:35:20Mr. Chairman?
00:35:21Yeah, Alvin.
00:35:21He's waiting for you in your office.
00:35:23Great, I'll be there right away.
00:35:24Um, I gotta take care of this real quick.
00:35:26Catch you later.
00:35:37Leave him.
00:35:37He's fine.
00:35:41Mr. President?
00:35:42No?
00:35:44So what is so urgent?
00:35:47Do you remember
00:35:48that favor you owe me?
00:35:51Of course.
00:35:52After all you've done for the country,
00:35:54and myself,
00:35:56willing to do anything you ask.
00:35:58The EPS signing gala
00:36:00with the new law firm is tomorrow.
00:36:02I would like the White House
00:36:04to join White & White
00:36:05as a new client.
00:36:06Of course.
00:36:07I trust your recommendation,
00:36:09but I am curious about something.
00:36:12Why this particular law firm?
00:36:14Because it's run by the best lawyer
00:36:16and the best woman in the world.
00:36:19Very well.
00:36:20The White House will be happy
00:36:21to hire the services
00:36:23of the best lawyer in the country.
00:36:29I hope the chairman agrees
00:36:31to meet with me tomorrow.
00:36:32He has to know
00:36:32that I'm not the CEO,
00:36:33so he's not surprised
00:36:34at the gala signing.
00:36:35Don't worry,
00:36:36I'll be waiting here, okay?
00:36:38All right.
00:36:48I have to make sure
00:36:49that he's coming tomorrow.
00:36:50I will not take no for an answer.
00:36:57I can't believe
00:36:58that I'm going to meet the chairman.
00:37:07Ellie White?
00:37:08Hi.
00:37:08Have you recovered
00:37:09from that awful event
00:37:10at the office?
00:37:11I'm perfectly fine.
00:37:12Just finishing up some errands.
00:37:14How about you?
00:37:15Same.
00:37:16You know,
00:37:17I was thinking
00:37:17that we go tuxedo shopping tomorrow
00:37:19for the gala.
00:37:20Everyone's going to be
00:37:21wearing tuxedos
00:37:22and I figured
00:37:23that you might not have one.
00:37:24I don't want you
00:37:25to feel out of place
00:37:26or anything.
00:37:26I'll pay, of course.
00:37:28Yeah.
00:37:29And maybe while we're at it,
00:37:30we can get you
00:37:31an evening gown, too.
00:37:33I'll pay.
00:37:33Consider it
00:37:34an engagement gift for me.
00:37:36Clothing at these events
00:37:38are ridiculously expensive.
00:37:39I can afford it.
00:37:41And we're engaged,
00:37:42so what's mine is yours.
00:37:44And soon what's mine
00:37:45will be yours.
00:37:46Maybe I should tell her
00:37:48who I am.
00:37:49Ellie, I can pay
00:37:49for both of us.
00:37:51I think it's about time
00:37:52you know that...
00:37:53Miss White?
00:37:53I have to go.
00:37:57I'm afraid the chairman
00:37:58can't meet with you right now.
00:37:59But it's urgent.
00:38:00I can't have this
00:38:01affect the contract.
00:38:02My family depends on him.
00:38:03Don't worry, Miss White.
00:38:04The chairman will be
00:38:05at the signing gala tomorrow.
00:38:06You'll be able
00:38:07to discuss everything then.
00:38:11What about this one?
00:38:14That's nice.
00:38:15Feel free to pick out
00:38:16whatever you like.
00:38:17Thanks for allowing me
00:38:18to decide how my money's spent.
00:38:19Remember that I'm paying.
00:38:21Oh, that's nice.
00:38:22Over there.
00:38:24Look at this.
00:38:25It's just perfect.
00:38:27Wait.
00:38:30Hands off.
00:38:31This dress is mine.
00:38:32I found this first.
00:38:34Hands off, you old bitch.
00:38:36Ladies, please.
00:38:37Who actually grabbed it first?
00:38:38Well, that doesn't matter.
00:38:40What matters is
00:38:40who the dress is for.
00:38:42And I'm the CEO.
00:38:44You're right.
00:38:44If you like this dress so much,
00:38:45then this is not my style.
00:38:47I don't like trash,
00:38:48so I'll keep looking.
00:38:49She's beautiful,
00:38:50smart,
00:38:51kind.
00:38:52She deserves that dress.
00:38:54Donna,
00:38:55hand over the dress.
00:38:56It's for my fiance.
00:39:01Noah, please.
00:39:02This dress is worth more
00:39:04than you'll make
00:39:04in an entire lifetime.
00:39:07Don't worry about it.
00:39:12Get out of here,
00:39:13you unemployed loser.
00:39:16Oh.
00:39:18Just forget it.
00:39:19I don't even want
00:39:19the dress anymore.
00:39:20No.
00:39:21You deserve that dress.
00:39:23I suggest you apologize to her.
00:39:25Hand her the dress
00:39:26and pick that card.
00:39:30Apologize?
00:39:31My sister is the CEO
00:39:33of the biggest law firm
00:39:35in the country.
00:39:36She'll destroy you.
00:39:37If anything,
00:39:38he should apologize
00:39:39for letting bums like you
00:39:41in the store.
00:39:42I'm waiting.
00:39:43Who the hell
00:39:43do you think you are?
00:39:46Yeah, I had a chance.
00:39:48Alvin,
00:39:50you got to bring
00:39:50the store manager
00:39:51down here immediately.
00:39:52Wow, so you've
00:39:53completely lost your mind.
00:39:54It's starting to look
00:39:55like a circus in here.
00:39:56I think it's time
00:39:57we throw these two clowns out.
00:39:58We have some dresses to pick.
00:40:00security.
00:40:02Would you please
00:40:02follow us to the exit?
00:40:04We wouldn't want to use
00:40:04any unnecessary force.
00:40:09We're not leaving
00:40:10without the dress.
00:40:11No, I just dropped that.
00:40:12It's fine.
00:40:13Is everything all right?
00:40:14I heard you were in the store
00:40:15and it came right away.
00:40:16No, it's not all right.
00:40:18This salesman
00:40:19refused to give
00:40:20my fiancee her dress,
00:40:21declined to process
00:40:22the payment,
00:40:23and then threw
00:40:23my card on the floor.
00:40:24He's an unemployed bum.
00:40:26He can't even pay
00:40:27for the dress.
00:40:28Have you lost your mind?
00:40:29Do you know
00:40:30who you're speaking to?
00:40:35Is this the dress?
00:40:37Yes.
00:40:38Oh, no.
00:40:40That's okay.
00:40:40You don't have to...
00:40:43Thank you.
00:40:44Pick up the card.
00:40:46Now.
00:40:53I am so sorry about this.
00:40:55To make things right,
00:40:56you can pick anything
00:40:57you like from the store
00:40:58free of charge.
00:40:59Once these intruders
00:41:00have left,
00:41:02you'll have full privacy
00:41:03to try on anything
00:41:04you like.
00:41:05You're fired.
00:41:06What?
00:41:07No.
00:41:07Please.
00:41:08It was just a misunderstanding.
00:41:14You should try it on.
00:41:18Who are you, Noah Hart?
00:41:21So, what do you...
00:41:25Noah?
00:41:33Did you need something?
00:41:35I just wanted to know
00:41:36what you thought
00:41:37of the chest dress?
00:41:40Dress.
00:41:40You don't hear my opinion.
00:41:42But if you really wanted it,
00:41:45I would tell you
00:41:46that you look absolutely stunning.
00:41:49What's your deal, Noah Hart?
00:41:52I can't tell her now.
00:41:54It's too much.
00:41:55I'll tell her after
00:41:56the signing of all.
00:41:58Told you I got you, right?
00:42:01Trust me.
00:42:03Mm-hmm.
00:42:04He walks like a rumor
00:42:08Footprints made of rain
00:42:09Leaves a field of fool plates
00:42:13Never signs his name
00:42:15Stacks of quiet midnights
00:42:21He's a king with no crown
00:42:24I don't know what you're thinking
00:42:25but I've never done
00:42:27anything like that before.
00:42:28I haven't either.
00:42:29You're just full of surprises,
00:42:31aren't you?
00:42:31Hope you're ready
00:42:32for a joyride.
00:42:34Say, this may be too much
00:42:35but I get it
00:42:37if you don't want to.
00:42:38What is it?
00:42:39My mother lives close by
00:42:40and I think
00:42:41maybe we should stop by.
00:42:42I mean, I feel like
00:42:43if she gets to know you
00:42:44she'll see what I see.
00:42:46I get it
00:42:47if you don't want to though
00:42:48I don't want to overstep
00:42:48or anything.
00:42:49I would love to.
00:42:53Okay, then I'll go change.
00:42:59Yes, sir.
00:42:59I need you to arrange
00:43:00a few gifts for me.
00:43:01It should all be high-end
00:43:02unlimited edition, of course.
00:43:03I don't care about the cost.
00:43:09This one right here
00:43:10has a limited edition
00:43:11original Cotty Faux Fur coat
00:43:13$150,000.
00:43:15This one right here
00:43:16is from
00:43:16Deanna's latest fashion show.
00:43:18It's a scarf
00:43:18$300,000.
00:43:20A pair of
00:43:20Ginny Liu's
00:43:21limited edition
00:43:22golden slippers
00:43:23half a million.
00:43:24Finally,
00:43:25the red monarch necklace
00:43:26set with diamonds
00:43:26and Burmese rupees
00:43:27worth $10 million.
00:43:32This will do.
00:43:38Hey, Mom.
00:43:42How dare you bring that man
00:43:44into my home?
00:43:45Mom, please.
00:43:46Mrs. White, too.
00:43:48I feel like we got off
00:43:49on the wrong foot
00:43:51and I just wanted to...
00:43:52If you think
00:43:53that you can just
00:43:54walk into our lives
00:43:56and destroy everything
00:43:57that we've built
00:43:58over the last 50 years
00:43:59and make it better
00:44:01with some cheap gifts,
00:44:02you are dead wrong.
00:44:05Now, do my family
00:44:06a favor
00:44:07and get the hell
00:44:08out of our lives.
00:44:11And if you even think
00:44:13about bringing
00:44:14this con man
00:44:15to the signing gala
00:44:17tonight,
00:44:18don't bother
00:44:19calling me mother.
00:44:24What do I do?
00:44:29So glad to hear
00:44:30Ellie's been suspended.
00:44:32I know, right?
00:44:33Donna,
00:44:34this is your day.
00:44:35You deserve it.
00:44:37The moment
00:44:37the chairman sees you tonight,
00:44:38it's over.
00:44:39He is going to fall in love.
00:44:41Remember this moment,
00:44:43ladies and gentlemen.
00:44:43This is going to be
00:44:44the most important
00:44:45signing gala
00:44:46you will ever attend.
00:44:49Oh, God.
00:44:50Donna,
00:44:50we then want a company.
00:45:00Here we go.
00:45:02Thank you.
00:45:04Don't you dare
00:45:05drink that.
00:45:09Don't you dare
00:45:10drink that.
00:45:13It's not enough
00:45:13for you to show up
00:45:14when you're uninvited,
00:45:15when it's so painfully
00:45:16clear that
00:45:17Mrs. White
00:45:17doesn't want you
00:45:18anywhere near this event.
00:45:19But then you go
00:45:20and drink the champagne
00:45:21she bought
00:45:22for my guests.
00:45:24You
00:45:24are a pathetic
00:45:26loser, Noah.
00:45:28People like you
00:45:29don't belong here.
00:45:30I think you may
00:45:31be confused
00:45:32because this office
00:45:32belongs to my family.
00:45:34Oh.
00:45:36Wasn't it
00:45:37your mom
00:45:37who suspended
00:45:38you
00:45:39and put me
00:45:40in your place?
00:45:42And then you
00:45:43had the nerve
00:45:43to show up here
00:45:44with him.
00:45:46She fell for
00:45:47some random nobody,
00:45:48lost all sense
00:45:49of judgment.
00:45:50The chairman
00:45:50of EPS
00:45:51will arrive
00:45:51at any moment.
00:45:53And when he does,
00:45:54you're done.
00:45:55I've already
00:45:56earned his trust,
00:45:57so I'm confident
00:46:00that he won't
00:46:01object if I
00:46:01take this deal
00:46:02to another firm.
00:46:03Well, if you
00:46:03love expensive
00:46:04champagne so much,
00:46:05you can just
00:46:06have mine.
00:46:12You're dead!
00:46:13I promise you,
00:46:15you will regret this!
00:46:19Don't you dare
00:46:20touch my fiancée.
00:46:23Or what, Noah?
00:46:25Just drop
00:46:25the fucking act
00:46:26you're not a real man!
00:46:28Who is a real man,
00:46:29Donna?
00:46:29The chairman
00:46:30of EPS,
00:46:32you idiot!
00:46:33That's right.
00:46:34And once the chairman
00:46:35takes one look at her,
00:46:36he's gonna be so
00:46:37captivated by her
00:46:38beauty and brains
00:46:39that she won't
00:46:40only be the CEO
00:46:41of the top law firm
00:46:42in the country,
00:46:43she will be
00:46:43the richest woman
00:46:44in the fucking world!
00:46:46You fucking hurt her!
00:46:49Fuck you!
00:46:50You fucks!
00:46:52You know, Noah,
00:46:53if you don't want
00:46:54the first thing I do
00:46:55as the richest woman
00:46:56in the world
00:46:57to be to send you
00:46:58to jail for fraud
00:46:59and misrepresentation,
00:47:02get on your knees
00:47:03and clean it up
00:47:04with your tongue.
00:47:05Who the fuck
00:47:06do you think
00:47:06you are talking
00:47:07to my fiancée
00:47:08like that
00:47:08at my firm's event?
00:47:10This is my firm.
00:47:13Mom, Donna said
00:47:14that...
00:47:14I don't want
00:47:15to hear it.
00:47:18So,
00:47:19I see
00:47:20you decided
00:47:21to bring this
00:47:21nobody after all
00:47:23to finish
00:47:23tearing apart
00:47:25our family.
00:47:26Stop talking
00:47:27to him like that.
00:47:27You don't even
00:47:28know him.
00:47:29He's a decent man.
00:47:30Why can't you
00:47:31just be happy
00:47:31for me?
00:47:32Happy?
00:47:33Happy?
00:47:34What exactly
00:47:35do I have
00:47:36to be happy about?
00:47:38Does his family
00:47:39own a powerful
00:47:40law firm
00:47:41eager to merge
00:47:42with us
00:47:43like the
00:47:43Shelby Air?
00:47:44does he have
00:47:45the power
00:47:45to make
00:47:46our firm
00:47:46untouchable?
00:47:47Or,
00:47:48wait,
00:47:50maybe
00:47:50he's so
00:47:52unimaginably
00:47:53wealthy
00:47:54that he can
00:47:55secure
00:47:55your future
00:47:56and your
00:47:57children's
00:47:58like the
00:47:58Shelby Air.
00:47:59you have
00:48:00no idea
00:48:01what you
00:48:02are getting
00:48:02us all
00:48:03into.
00:48:03That's
00:48:04amazing.
00:48:05I mean,
00:48:05you're the
00:48:06smartest woman
00:48:06I know,
00:48:07and yet you
00:48:07still don't
00:48:08get it,
00:48:08do you?
00:48:09The Shelby
00:48:10family doesn't
00:48:10want to merge
00:48:10with us.
00:48:11They want
00:48:12control,
00:48:13full control.
00:48:14They're
00:48:14going to
00:48:14use our
00:48:15firm,
00:48:16our name,
00:48:17and once
00:48:17they're done
00:48:17sealing all
00:48:18of our
00:48:18clients,
00:48:19they're going
00:48:19to throw
00:48:19us away,
00:48:20just like
00:48:21they did
00:48:21with every
00:48:21other firm
00:48:22they merged
00:48:23with.
00:48:23The Shelby
00:48:24family fortune
00:48:25was built
00:48:25under ruthless
00:48:26divorce settlements.
00:48:27They destroyed
00:48:28families for
00:48:29profits,
00:48:29so,
00:48:30mom,
00:48:30it seems
00:48:31like you
00:48:31have no
00:48:32idea what
00:48:33you're getting
00:48:33us into.
00:48:36You have
00:48:37no idea
00:48:38what you're
00:48:39getting us
00:48:39into.
00:48:39That's my
00:48:41lot.
00:48:41I just
00:48:42need you
00:48:42to trust
00:48:42me.
00:48:43Noah is
00:48:43a good
00:48:44man,
00:48:44and I
00:48:45know
00:48:45with him
00:48:45I can
00:48:46lead
00:48:46White
00:48:47and White
00:48:47to a
00:48:47more
00:48:48stronger,
00:48:49prosperous
00:48:49future.
00:48:51Barbara!
00:48:53Don't
00:48:54listen to
00:48:54her.
00:48:55She's
00:48:56obviously
00:48:56under the
00:48:56influence
00:48:57of this
00:48:57man's
00:48:57manipulations.
00:48:59He's
00:48:59dangerous.
00:49:00But don't
00:49:01worry,
00:49:02everything
00:49:02is under
00:49:02control.
00:49:03The
00:49:04chairman
00:49:04chose
00:49:04me.
00:49:05He's
00:49:05personally
00:49:06mentored
00:49:06me,
00:49:07so when
00:49:07he gets
00:49:08here tonight
00:49:08and meets
00:49:08me,
00:49:09he'll
00:49:10take
00:49:10care
00:49:10of
00:49:10Noah
00:49:10himself.
00:49:11Then
00:49:12everything
00:49:12will
00:49:12fall
00:49:13back
00:49:13into
00:49:13place.
00:49:14I'm
00:49:14going to
00:49:15have
00:49:15my
00:49:15people
00:49:15look
00:49:16into
00:49:16your
00:49:16new
00:49:16husband.
00:49:17If I
00:49:18find that
00:49:19his
00:49:19past
00:49:19is as
00:49:20clean
00:49:20as you
00:49:21claim
00:49:21it is,
00:49:23I'll
00:49:23allow you
00:49:24to marry
00:49:24him.
00:49:25No,
00:49:25mom,
00:49:26that's
00:49:26unnecessary.
00:49:27A
00:49:27person's
00:49:28past
00:49:28doesn't
00:49:28define
00:49:28who
00:49:29they
00:49:29are.
00:49:29Hey,
00:49:30it's
00:49:30fine.
00:49:31Let
00:49:31her search
00:49:31whatever
00:49:31she
00:49:32wants.
00:49:33I
00:49:34want
00:49:34everything
00:49:34that you
00:49:35can find
00:49:36on
00:49:36him and
00:49:37I
00:49:37mean
00:49:37everything.
00:49:40I
00:49:41couldn't find
00:49:41anything on
00:49:42him.
00:49:42What if
00:49:43she does?
00:49:44Well,
00:49:44you better not be
00:49:45hiding any
00:49:45skeletons in
00:49:46your closet.
00:49:50what are you
00:49:50smiling about?
00:49:52Everybody's
00:49:53about to see
00:49:53what a true
00:49:54loser and
00:49:55fraud you
00:49:55are.
00:49:55I really
00:49:56can't wait
00:49:56to see the
00:49:57look on
00:49:57your face
00:49:57when the
00:49:57truth comes
00:49:58out.
00:49:59Noah,
00:50:00I just
00:50:00want you
00:50:01to know
00:50:02that even
00:50:02if your
00:50:03past is
00:50:03100%
00:50:04clean,
00:50:04the only
00:50:04thing that
00:50:05I care
00:50:05about is
00:50:05who you
00:50:06are
00:50:06today
00:50:06and
00:50:06you're
00:50:07a
00:50:07wonderful
00:50:07man.
00:50:09All
00:50:09my
00:50:09life,
00:50:10I've
00:50:10been
00:50:10searching
00:50:11for
00:50:11someone
00:50:12like
00:50:12you,
00:50:13Ellie.
00:50:13I
00:50:14never
00:50:14imagined
00:50:15we'd
00:50:15be like
00:50:16this,
00:50:16but I'm
00:50:17grateful
00:50:17that we
00:50:17did.
00:50:18Hey,
00:50:18don't
00:50:19worry,
00:50:20everything
00:50:20will be
00:50:20fine.
00:50:21I won't
00:50:22let you
00:50:22doubt.
00:50:26I'm
00:50:27sorry.
00:50:29What?
00:50:32How is
00:50:33that
00:50:33possible?
00:50:34You
00:50:34can't
00:50:35find
00:50:35anything
00:50:35on
00:50:36him?
00:50:36Sorry,
00:50:37Mrs. White.
00:50:38We had
00:50:38the best
00:50:39hackers
00:50:39in the
00:50:40city
00:50:40search
00:50:40every
00:50:41database,
00:50:41but it's
00:50:42as if
00:50:43he doesn't
00:50:44exist.
00:50:46you
00:50:46are a
00:50:47professional
00:50:48con
00:50:49artist.
00:50:50That's
00:50:50what it
00:50:50is.
00:50:51Noah
00:50:51Hart
00:50:51isn't
00:50:52even
00:50:52your
00:50:52real
00:50:53name.
00:50:53That's
00:50:53the
00:50:53only
00:50:54explanation.
00:50:55I
00:50:55don't
00:50:55know
00:50:55how I
00:50:56didn't
00:50:56even
00:50:56see
00:50:56it
00:50:56before.
00:50:57How
00:50:57did
00:50:58I
00:50:58let
00:50:58a
00:50:58psychopath
00:50:59like
00:50:59you
00:50:59near
00:51:00me?
00:51:00God
00:51:00knows
00:51:01what
00:51:01would
00:51:01have
00:51:01happened
00:51:01if
00:51:02I
00:51:02would
00:51:02have
00:51:02stayed
00:51:02near
00:51:02you.
00:51:04Oh,
00:51:04you're
00:51:04laughing
00:51:05now?
00:51:05After
00:51:06everything
00:51:06you've
00:51:06done,
00:51:07do
00:51:07you
00:51:07have
00:51:07no
00:51:07shame?
00:51:08Donna,
00:51:08the
00:51:08truth
00:51:08was
00:51:09right
00:51:09there
00:51:09the
00:51:09entire
00:51:10time.
00:51:10But
00:51:11you
00:51:11were
00:51:11so
00:51:11caught
00:51:11up
00:51:12in
00:51:12greed
00:51:12and
00:51:13status
00:51:13that
00:51:14you
00:51:14were
00:51:14too
00:51:14blind
00:51:14to
00:51:14see
00:51:15it.
00:51:15So
00:51:15you
00:51:15admit
00:51:16it?
00:51:16You're
00:51:17a fucking
00:51:17con?
00:51:18I'm
00:51:18not a
00:51:18con.
00:51:19I'm
00:51:19the
00:51:19only
00:51:19reason
00:51:20that
00:51:20you
00:51:20are
00:51:20where
00:51:21you
00:51:21are
00:51:21today.
00:51:22And I
00:51:22was
00:51:23willing
00:51:23to give
00:51:23you
00:51:23everything,
00:51:24but
00:51:24now,
00:51:25you're
00:51:25going
00:51:25to
00:51:25lose
00:51:26everything.
00:51:26You're
00:51:27fucking
00:51:27insane.
00:51:27Enough!
00:51:29Explain
00:51:30to
00:51:30me why
00:51:31we
00:51:42We
00:51:42can
00:51:43find
00:51:43absolutely
00:51:44no
00:51:45information
00:51:46about
00:51:46you
00:51:47anywhere.
00:51:47You
00:51:48don't owe
00:51:48them an
00:51:49explanation.
00:51:50The
00:51:50reason
00:51:50there's
00:51:50no
00:51:51information
00:51:51about
00:51:52me
00:51:52is
00:51:52because
00:51:52the
00:51:53most
00:51:53powerful
00:51:53intelligence
00:51:54agencies
00:51:55in the
00:51:55world
00:51:55work
00:51:56for
00:51:56me.
00:51:57Making
00:51:57sure
00:51:57no
00:51:57one
00:51:58knows
00:51:58that
00:51:58I
00:51:58exist.
00:51:59I
00:51:59plan
00:51:59to
00:52:00keep
00:52:00it
00:52:00secret.
00:52:01It's
00:52:01good
00:52:01for
00:52:01business.
00:52:02But
00:52:02for
00:52:02Ellie,
00:52:03I'm
00:52:03willing
00:52:04to
00:52:04reveal
00:52:04it.
00:52:04Her
00:52:05mother
00:52:05needs
00:52:05to
00:52:05know.
00:52:06I
00:52:06do
00:52:06want
00:52:06to
00:52:06give
00:52:07an
00:52:07explanation
00:52:07though.
00:52:09And
00:52:09once
00:52:09I
00:52:09do
00:52:10everyone
00:52:11here
00:52:11will
00:52:11regret
00:52:12their
00:52:12behavior.
00:52:14The
00:52:14reason
00:52:15that
00:52:15they
00:52:15couldn't
00:52:16find
00:52:16a
00:52:16single
00:52:16bit
00:52:16of
00:52:17information
00:52:17about
00:52:18me
00:52:19is
00:52:19because
00:52:20I
00:52:20am
00:52:26That's
00:52:27Ben
00:52:27Shelby.
00:52:28But
00:52:28those
00:52:29men
00:52:29with
00:52:29him
00:52:29aren't
00:52:30they
00:52:30Wayne
00:52:30White's
00:52:30biggest
00:52:30clients?
00:52:31So
00:52:32I
00:52:33see
00:52:33you're
00:52:33still
00:52:33insisting
00:52:34on
00:52:34being
00:52:34with
00:52:34this
00:52:34loser
00:52:34instead
00:52:35of
00:52:35being
00:52:35with
00:52:35me.
00:52:36Chosen
00:52:36hottest
00:52:36and
00:52:37richest
00:52:37man
00:52:37in
00:52:37the
00:52:38country.
00:52:38First
00:52:39of all,
00:52:39don't talk
00:52:40to my
00:52:40fiance
00:52:40like
00:52:40that.
00:52:41Second
00:52:41of all,
00:52:42you're
00:52:42definitely
00:52:42not
00:52:43the
00:52:43hottest
00:52:43and
00:52:43you're
00:52:43definitely
00:52:44not
00:52:44the
00:52:44richest
00:52:44man
00:52:44in
00:52:44the
00:52:45country.
00:52:45Everyone
00:52:45knows
00:52:46that
00:52:46the chairman
00:52:46of EPS
00:52:47is worth
00:52:47billions
00:52:47more than
00:52:48you.
00:52:48The
00:52:49same
00:52:49chairman
00:52:49that's
00:52:49about
00:52:50to
00:52:50walk
00:52:50in
00:52:50and
00:52:50sign
00:52:51a
00:52:51massive
00:52:51deal
00:52:51with
00:52:51my
00:52:52family's
00:52:52firm.
00:52:54Hi,
00:52:55I'm
00:52:56Donna.
00:52:56I'm
00:52:56the new
00:52:57CEO
00:52:57of
00:53:06right?
00:53:08I've
00:53:08heard
00:53:08about
00:53:08you.
00:53:09You're
00:53:09the one
00:53:09who
00:53:09brought
00:53:09the chairman
00:53:10to EPS
00:53:10and signed
00:53:10with your
00:53:11firm.
00:53:11And
00:53:12what
00:53:12makes
00:53:12you
00:53:12think
00:53:12the
00:53:12chairman
00:53:13will
00:53:13keep
00:53:13his
00:53:13deal
00:53:14once
00:53:14he
00:53:14finds
00:53:14out
00:53:14what
00:53:14a
00:53:15traitor
00:53:15you
00:53:15actually
00:53:15are?
00:53:16I
00:53:16just
00:53:16stop
00:53:17talking.
00:53:17I
00:53:17don't
00:53:18even
00:53:18know
00:53:18what
00:53:19he
00:53:19Donna,
00:53:19you might
00:53:20want to tell
00:53:20the chairman
00:53:20to think
00:53:21very carefully
00:53:22before signing
00:53:22with your
00:53:23firm.
00:53:23Because
00:53:24if Ellie
00:53:24doesn't
00:53:25marry me
00:53:25as planned,
00:53:26I'm going
00:53:26to take
00:53:26every single
00:53:27client
00:53:28you have.
00:53:29Including
00:53:30these people
00:53:30behind me
00:53:31whom Ellie
00:53:32surely
00:53:32recognizes
00:53:33as her
00:53:33wealthiest
00:53:34clients.
00:53:35Ellie,
00:53:35I'm
00:53:36warning you.
00:53:38You
00:53:39have
00:53:39nothing
00:53:40to worry
00:53:40about.
00:53:41She
00:53:42will
00:53:42marry
00:53:42you.
00:53:43Won't
00:53:44you,
00:53:44Ellie?
00:53:48You're
00:53:49willing
00:53:49to leave
00:53:49us?
00:53:50At
00:53:50White
00:53:50and
00:53:50White,
00:53:50we
00:53:51stood
00:53:51by
00:53:51you.
00:53:52We
00:53:52protected
00:53:52you.
00:53:53We
00:53:53defended
00:53:53you
00:53:53with
00:53:54integrity.
00:53:54We
00:53:55never
00:53:55lost
00:53:55a
00:53:55case
00:53:56for
00:53:56you
00:53:56for
00:53:5620
00:53:56years.
00:53:58Ellie.
00:53:59I'm
00:53:59truly
00:54:00very
00:54:00sorry,
00:54:02but I
00:54:03have to
00:54:03keep
00:54:03my
00:54:03company's
00:54:04interests
00:54:04in
00:54:04mind.
00:54:05And
00:54:05right
00:54:05now,
00:54:05they
00:54:05are
00:54:06to
00:54:06be
00:54:06represented
00:54:06by
00:54:07the
00:54:07most
00:54:07powerful
00:54:08law
00:54:08firm
00:54:08in
00:54:08the
00:54:08country.
00:54:10Now,
00:54:10lately,
00:54:11since you
00:54:11took up
00:54:11with that
00:54:12gentleman,
00:54:13her judgment
00:54:13has been
00:54:13suspect.
00:54:15And if
00:54:15you're not
00:54:16ready to
00:54:17make the
00:54:17hard
00:54:17choices,
00:54:18to make
00:54:19sure that
00:54:19White
00:54:19and
00:54:20White
00:54:20stays
00:54:20the
00:54:20strongest
00:54:21firm
00:54:21there
00:54:21is,
00:54:23we
00:54:23don't
00:54:23have
00:54:23a
00:54:24choice.
00:54:24We
00:54:25feel
00:54:25the
00:54:25same.
00:54:26If
00:54:26White
00:54:27and
00:54:27White
00:54:27doesn't
00:54:27merge
00:54:27with
00:54:28the
00:54:28Shelby
00:54:28firm,
00:54:29our
00:54:29company
00:54:29has
00:54:29no
00:54:30choice.
00:54:30We'll
00:54:30have
00:54:30to
00:54:31leave
00:54:31as
00:54:31well.
00:54:31Ours
00:54:32too.
00:54:33For
00:54:34that
00:54:34merger
00:54:34to
00:54:34happen,
00:54:35you
00:54:35know
00:54:35exactly
00:54:36what
00:54:36you
00:54:36need
00:54:36to
00:54:36do.
00:54:40You
00:54:40can't
00:54:41refuse
00:54:41this
00:54:41range,
00:54:41Mnelli,
00:54:42because
00:54:42if
00:54:43you
00:54:43do,
00:54:43I'm
00:54:44going
00:54:44to
00:54:44take
00:54:44every
00:54:44single
00:54:45one
00:54:45of
00:54:45your
00:54:45clients,
00:54:46marry
00:54:46me,
00:54:47or
00:54:47I
00:54:47will
00:54:47wipe
00:54:48White
00:54:48and
00:54:48white
00:54:49off
00:54:49the
00:54:49map.
00:54:50You're
00:54:50pathetic.
00:54:51You
00:54:52know
00:54:52that
00:54:52no
00:54:52woman
00:54:52would
00:54:53go
00:54:53for
00:54:53you
00:54:53and
00:54:53that's
00:54:53why
00:54:53you're
00:54:53forcing
00:54:54me
00:54:54to
00:54:54marry
00:54:54you.
00:54:55I
00:54:55will
00:54:55never
00:54:55marry
00:54:56you,
00:54:57even
00:54:57if
00:54:57it
00:54:57means
00:54:57I
00:54:57lose
00:54:58everything.
00:55:00Fuck.
00:55:01Well,
00:55:03you heard her.
00:55:04She's made her
00:55:05decision.
00:55:06I hereby
00:55:07formally notify you
00:55:08that I will no longer
00:55:09be represented
00:55:10by White
00:55:10and White.
00:55:11My
00:55:11company has
00:55:12no choice.
00:55:13We have
00:55:13to leave
00:55:14as well.
00:55:15If
00:55:15there's
00:55:15no merger
00:55:16with the
00:55:16Shelby
00:55:16firm,
00:55:17we're
00:55:17out.
00:55:19Hey,
00:55:20it's gonna
00:55:20be fine.
00:55:21I am
00:55:21more than
00:55:22happy to
00:55:22join you
00:55:23and bring
00:55:24the EPS
00:55:24contract
00:55:25with me.
00:55:25Of course
00:55:26you will.
00:55:26You'll get
00:55:27a partnership.
00:55:28Oh.
00:55:29Hi,
00:55:30I'm an
00:55:30attorney at
00:55:30White and White
00:55:31and I'd
00:55:31be honored
00:55:32to work
00:55:32with you
00:55:32as well.
00:55:36You see,
00:55:37Ellie,
00:55:37you're about
00:55:38to lose
00:55:38everything.
00:55:40I hope
00:55:41you're happy
00:55:41with your
00:55:41disastrous
00:55:42decision.
00:55:43You bring
00:55:43shame on
00:55:43your family,
00:55:44destroying
00:55:45their legacy
00:55:45and everything
00:55:46they've
00:55:46built.
00:55:47I've never
00:55:47met anyone
00:55:48who holds
00:55:48their ground
00:55:49and principles
00:55:49as firmly
00:55:50as Ellie.
00:55:51She's
00:55:52incredibly
00:55:52brave.
00:55:53How lucky
00:55:54I am to
00:55:54have met her.
00:55:55Don't listen,
00:55:55ma'am.
00:55:56You bring
00:55:57nothing but
00:55:58pride to
00:55:58your family.
00:55:59Soon everybody
00:56:00else will see
00:56:00that as well.
00:56:01Hey,
00:56:01loser,
00:56:02what did you
00:56:02just say?
00:56:03I said she
00:56:03doesn't have
00:56:04to listen
00:56:04to you.
00:56:05Because very
00:56:05soon,
00:56:06you're gonna
00:56:07be on your
00:56:07knees begging
00:56:08for your
00:56:08life.
00:56:10Please!
00:56:12Mom!
00:56:13Sit down.
00:56:15You okay?
00:56:19Have you
00:56:20completely
00:56:20lost your
00:56:21mind?
00:56:21Your stupid
00:56:22fiancé
00:56:22has made
00:56:23the biggest
00:56:23clients leave
00:56:24the firm.
00:56:25She's literally
00:56:26killing her
00:56:26mother.
00:56:27All for you.
00:56:28You know he
00:56:29doesn't love
00:56:29you, right,
00:56:30Ellie?
00:56:30Otherwise,
00:56:31he wouldn't
00:56:31let this
00:56:31happen.
00:56:32My heart!
00:56:33It's breaking!
00:56:35Ellie!
00:56:36Please,
00:56:37listen to
00:56:37them!
00:56:38Get rid
00:56:39of this
00:56:40nobody!
00:56:43Mom,
00:56:44I already
00:56:44gave you
00:56:44my choice.
00:56:45I choose
00:56:46Noah
00:56:46through fire
00:56:47and water.
00:56:48I'm sorry.
00:56:51Ellie,
00:56:52you are the
00:56:52most incredible
00:56:53woman that I
00:56:54have ever met.
00:56:55I promise you
00:56:56everything's gonna
00:56:56be fine.
00:56:56I'm gonna
00:56:57take care of you.
00:56:58Stop acting
00:56:59so cocky.
00:57:00You still
00:57:01don't understand
00:57:02who you're
00:57:02talking to.
00:57:03Show some
00:57:03respect.
00:57:04No,
00:57:04Donna,
00:57:05no,
00:57:05it's okay.
00:57:06I'm actually
00:57:06so curious
00:57:07to see how
00:57:09you're planning
00:57:09on fixing
00:57:10this loser.
00:57:13Alvin,
00:57:14send an
00:57:14official update
00:57:15to every
00:57:15company that
00:57:16EPS invests
00:57:17in.
00:57:18Let them
00:57:18know that
00:57:19the funds
00:57:19are in
00:57:20dispute
00:57:20with Shelby
00:57:21law firms
00:57:21and anyone
00:57:22who continues
00:57:23to be
00:57:23represented
00:57:24by them
00:57:25will have
00:57:26their
00:57:26investment
00:57:26withdrawn
00:57:26in
00:57:27your
00:57:27life.
00:57:36You
00:57:37actually
00:57:37have
00:57:37connections
00:57:38to EPS?
00:57:39that's
00:57:40hilarious.
00:57:41Out of
00:57:41all the
00:57:42cons
00:57:42you've
00:57:42pulled,
00:57:43this is
00:57:43by far
00:57:44your
00:57:44largest
00:57:44con
00:57:45that
00:57:45shows
00:57:45you've
00:57:45completely
00:57:46lost
00:57:47it.
00:57:47Please,
00:57:48keep laughing.
00:57:49You only have
00:57:50about three
00:57:50seconds left,
00:57:51so...
00:57:52Three?
00:57:54Two?
00:57:55You're
00:57:55embarrassing
00:57:55yourself.
00:57:56One.
00:57:57Nothing's
00:57:58gonna happen.
00:57:59See?
00:58:05EPS just
00:58:06sent me a
00:58:07message.
00:58:07They're
00:58:08instructing me
00:58:08to leave
00:58:09your firm
00:58:10or else
00:58:10they'll
00:58:10pull out
00:58:11all their
00:58:11investments.
00:58:12What is
00:58:13this?
00:58:13Who are
00:58:13you?
00:58:16Come on,
00:58:17Ellie.
00:58:18There's no
00:58:19jaw-dropping
00:58:20explanation here.
00:58:21He's just
00:58:21a con
00:58:22and a
00:58:22fraud.
00:58:23He's
00:58:23probably
00:58:24just
00:58:25paid an
00:58:25actor
00:58:25to pull
00:58:26this
00:58:26whole
00:58:26phone
00:58:27charade.
00:58:28Hey,
00:58:29everything's
00:58:29gonna be
00:58:30fine.
00:58:31All of
00:58:31your clients
00:58:32will be
00:58:32coming back
00:58:32to you.
00:58:33Crawling
00:58:33back,
00:58:34to be
00:58:34exact.
00:58:35Is that
00:58:35right?
00:58:36I'm
00:58:37sorry.
00:58:37I need
00:58:38to think
00:58:38about
00:58:38my
00:58:38company.
00:58:40How
00:58:40the hell
00:58:41did
00:58:41you
00:58:41do
00:58:41that?
00:58:45Dad?
00:58:46Yeah,
00:58:47hey,
00:58:47I'm
00:58:47dealing
00:58:47with the
00:58:48white-and-white
00:58:48situation.
00:58:49I'll
00:58:49contact
00:58:49you
00:58:50as
00:58:50soon
00:58:50as
00:58:50I
00:58:50find
00:58:51something
00:58:51out.
00:58:51We've
00:58:51been
00:58:51getting
00:58:52non-stop
00:58:52calls
00:58:52from
00:58:53clients.
00:58:53What
00:58:53the hell
00:59:00does
00:59:00you
00:59:00I didn't
00:59:01fix this
00:59:01now.
00:59:03Who
00:59:04the fuck
00:59:04are you?
00:59:05Do you
00:59:06really want
00:59:06to know
00:59:06who I am?
00:59:18Who
00:59:18the hell
00:59:18does he
00:59:19think
00:59:19he
00:59:19is?
00:59:23He
00:59:23did
00:59:24not
00:59:24just
00:59:24do
00:59:24that.
00:59:29what
00:59:29the fuck
00:59:30are you
00:59:30doing?
00:59:31Get
00:59:31your
00:59:31ass
00:59:31out
00:59:31of
00:59:32that
00:59:32chair
00:59:32before
00:59:32the
00:59:32chairman
00:59:32sees
00:59:33you.
00:59:33Why
00:59:33would
00:59:33I
00:59:34get
00:59:34up
00:59:34from
00:59:34my
00:59:34own
00:59:34chair?
00:59:36I
00:59:36know
00:59:37I
00:59:37should
00:59:37be
00:59:37calling
00:59:37security
00:59:37but
00:59:38for
00:59:38some
00:59:39reason
00:59:39I
00:59:40trust
00:59:40that
00:59:40he
00:59:41knows
00:59:41what
00:59:41he's
00:59:41doing.
00:59:42I've
00:59:42never
00:59:43felt
00:59:43so
00:59:43confused
00:59:43in
00:59:44my
00:59:44life.
00:59:44You're
00:59:44not fooling
00:59:45anyone.
00:59:46You're
00:59:46just
00:59:46a
00:59:46shameless
00:59:47con
00:59:47owner
00:59:47who
00:59:47clearly
00:59:47doesn't
00:59:48understand
00:59:48who
00:59:49the
00:59:49chairman
00:59:49is
00:59:49the
00:59:50richest
00:59:50most
00:59:50powerful
00:59:51man
00:59:51in
00:59:51the
00:59:51world.
00:59:51Someone
00:59:52call
00:59:52the
00:59:52police.
00:59:53No
00:59:53no one
00:59:54calls
00:59:54the
00:59:54police.
00:59:55This
00:59:55is
00:59:55my
00:59:55event
00:59:56and
00:59:56you
00:59:56have
00:59:56no
00:59:56right
00:59:57to
00:59:57call
00:59:57the
00:59:57police
00:59:57on
00:59:57my
00:59:57guests.
00:59:58And
00:59:58what
00:59:58do you
00:59:58think
00:59:59is
00:59:59going
00:59:59to
00:59:59happen
00:59:59once
01:00:00the
01:00:00chairman
01:00:00arrives
01:00:00and
01:00:01finds
01:00:01out that
01:00:01someone
01:00:01signed
01:00:01your
01:00:02contract
01:00:02in
01:00:03his
01:00:03name?
01:00:04He'll
01:00:04throw
01:00:04both
01:00:04you
01:00:05to
01:00:05jail.
01:00:06We'll
01:00:06have
01:00:06absolutely
01:00:07nothing
01:00:07to
01:00:07worry
01:00:07about.
01:00:36I
01:00:38them.
01:00:46You
01:00:47mess
01:00:47with
01:00:47my
01:00:47fiance
01:00:48or
01:00:48you
01:00:48mess
01:00:48with
01:00:48me.
01:00:51You
01:00:51okay?
01:00:52Yeah,
01:00:53fine.
01:00:53This
01:00:54man
01:00:54does
01:00:55treat
01:00:55my
01:00:55daughter
01:00:56so
01:00:56beautifully.
01:00:57Kind
01:00:58of
01:00:58reminds
01:00:58me
01:00:58of
01:00:59my
01:00:59beloved
01:00:59late
01:00:59husband.
01:01:00What
01:01:01are you
01:01:01waiting
01:01:01for?
01:01:02Get
01:01:02him
01:01:02out
01:01:02of
01:01:02here!
01:01:05Police!
01:01:07Get
01:01:07the
01:01:07white
01:01:08and
01:01:08white
01:01:08and
01:01:08vent
01:01:08immediately.
01:01:09I
01:01:09have
01:01:09a
01:01:09criminal
01:01:10on
01:01:10the
01:01:10loose.
01:01:13Police!
01:01:14Get
01:01:15to
01:01:15the
01:01:15white
01:01:15and
01:01:15white
01:01:15and
01:01:15vent
01:01:15immediately.
01:01:16I
01:01:17have
01:01:17a
01:01:17criminal
01:01:17on
01:01:17the
01:01:17loose.
01:01:20Police
01:01:20are
01:01:20on
01:01:20their
01:01:20way.
01:01:21A
01:01:21psychopath
01:01:21like
01:01:22that
01:01:22shouldn't
01:01:22be
01:01:22able
01:01:22to
01:01:22walk
01:01:23free.
01:01:23He's
01:01:23a
01:01:24danger
01:01:24to
01:01:24everyone.
01:01:25You
01:01:25better
01:01:25leave
01:01:25before
01:01:26the
01:01:26police
01:01:26get
01:01:26here.
01:01:27Everything
01:01:28is
01:01:28under
01:01:28control.
01:01:29Noah,
01:01:29you
01:01:29need
01:01:29to
01:01:30listen
01:01:30me.
01:01:30Ben's
01:01:31cousin
01:01:31is
01:01:31the
01:01:31chief
01:01:31of
01:01:31police.
01:01:32They'll
01:01:32put
01:01:32you
01:01:32in
01:01:32jail.
01:01:33Look,
01:01:33I'm
01:01:33not
01:01:33scared
01:01:33of
01:01:34him
01:01:34or
01:01:34Ben,
01:01:35okay?
01:01:36Everything's
01:01:36going to come
01:01:36very clear
01:01:37very soon.
01:01:38You just
01:01:38have to
01:01:38trust me.
01:01:41Officers,
01:01:41this way.
01:01:42Arrest this
01:01:42man.
01:01:43This man is a
01:01:43fraud and a
01:01:44con artist.
01:01:46Arrest this
01:01:47man.
01:01:47He's been
01:01:47messing with
01:01:48the head
01:01:48of Miss
01:01:48White.
01:01:48He's
01:01:49not messing
01:01:49with my
01:01:50head.
01:01:50He's
01:01:50a
01:01:50kind
01:01:51man.
01:01:53Look
01:01:53see
01:01:53that
01:01:54he
01:01:54forged
01:01:54the
01:01:54chairman
01:01:55of
01:01:55EPS's
01:01:55signature.
01:01:56Yes,
01:01:57I did
01:01:57sign it,
01:01:57but I
01:01:58didn't
01:01:58forge
01:01:58anything.
01:02:00I signed
01:02:00it because
01:02:01I am
01:02:01the chairman
01:02:02of EPS.
01:02:03My God.
01:02:04Unbelievable.
01:02:05You just
01:02:06don't stop
01:02:06flying,
01:02:06do you?
01:02:07What makes
01:02:07you think
01:02:07the officer
01:02:08is going
01:02:08to believe
01:02:08a word
01:02:08you say?
01:02:09Arrest
01:02:10him already.
01:02:10I can
01:02:10prove I'm
01:02:11not lying.
01:02:13Stop.
01:02:14Don't
01:02:14move or
01:02:15I'll
01:02:15shoot.
01:02:17Officers,
01:02:18suggest
01:02:19you put
01:02:19your weapons
01:02:19down before
01:02:20you get
01:02:20yourself
01:02:20into
01:02:21serious
01:02:21trouble.
01:02:21This
01:02:22is
01:02:23wrong.
01:02:24As a
01:02:24lawyer,
01:02:25you should
01:02:25know
01:02:25better.
01:02:26Impersonation
01:02:26and fight
01:02:27are not
01:02:27anything.
01:02:28You can
01:02:28get him
01:02:28behind bars
01:02:29for 20
01:02:29years.
01:02:30I'll give
01:02:30you one
01:02:30last chance
01:02:31to lower
01:02:31your weapons
01:02:31before it's
01:02:32too late.
01:02:33Noah,
01:02:33I think
01:02:34you're
01:02:34confused.
01:02:35You
01:02:35clearly
01:02:36don't
01:02:36understand
01:02:36the
01:02:36situation.
01:02:37No,
01:02:37you're
01:02:37the
01:02:37one
01:02:38who
01:02:38clearly
01:02:38doesn't
01:02:38understand
01:02:39the
01:02:39situation,
01:02:40Donna.
01:02:40Get
01:02:41down
01:02:41on
01:02:41the
01:02:41ground,
01:02:42hands
01:02:42to
01:02:42your
01:02:43side.
01:02:43Not
01:02:44in a
01:02:44million
01:02:44years.
01:02:45This
01:02:45is
01:02:45your
01:02:45last
01:02:45warning.
01:02:46I
01:02:46will
01:02:47shoot.
01:02:47Shoot him.
01:02:48What are
01:02:49you waiting
01:02:49for?
01:02:58Come on,
01:02:59shoot him,
01:02:59he'll get
01:03:00away if you
01:03:00don't.
01:03:00Get
01:03:01down,
01:03:01now.
01:03:02I wouldn't
01:03:02shoot me if I
01:03:03were you
01:03:03officers.
01:03:04The results
01:03:04will be
01:03:05devastating for
01:03:05you if you
01:03:06do.
01:03:06Pull the
01:03:06damn
01:03:07trigger.
01:03:07Do
01:03:07it,
01:03:08he's
01:03:08playing
01:03:08you.
01:03:11Stop.
01:03:20Why
01:03:20the
01:03:21hell
01:03:21are
01:03:21the
01:03:21police
01:03:21officers
01:03:22pointing
01:03:22their
01:03:22guns
01:03:23at
01:03:23Noah?
01:03:23Mr.
01:03:24President,
01:03:24I
01:03:24didn't
01:03:24know
01:03:25you
01:03:25were
01:03:25invited.
01:03:26Why
01:03:26are
01:03:27the
01:03:27officers
01:03:28pointing
01:03:28their
01:03:29guns
01:03:29at
01:03:30Noah?
01:03:30Well,
01:03:31you
01:03:31see,
01:03:31Mr.
01:03:32President,
01:03:32he's
01:03:32a
01:03:32very
01:03:32dangerous
01:03:33man.
01:03:33Dangerous?
01:03:34Are
01:03:34you
01:03:34kidding
01:03:34me?
01:03:35This
01:03:36man
01:03:36is
01:03:36the
01:03:36only
01:03:37reason
01:03:37that
01:03:37I'm
01:03:37here.
01:03:38What?
01:03:39I
01:03:40came
01:03:40here
01:03:40tonight
01:03:41on
01:03:41behalf
01:03:41of
01:03:42the
01:03:42White
01:03:42House
01:03:42to
01:03:42sign
01:03:43a
01:03:43client
01:03:43agreement
01:03:44with
01:03:44the
01:03:44white
01:03:45and
01:03:45white
01:03:45law
01:03:45firm.
01:03:49What?
01:03:51Mr.
01:03:52President,
01:03:52why would
01:03:52you come
01:03:53here for
01:03:53a loser
01:03:54like that?
01:03:55Loser?
01:03:55Did I
01:03:56just hear
01:03:56that right?
01:03:57She's
01:03:58calling
01:03:58this
01:03:58man
01:03:59a
01:03:59loser.
01:04:00This
01:04:00man
01:04:01is
01:04:02the
01:04:02strongest,
01:04:03most
01:04:03successful
01:04:03and
01:04:04wealthiest
01:04:04man
01:04:04in the
01:04:05world.
01:04:06someone
01:04:06whom
01:04:07you
01:04:07should
01:04:07all
01:04:07have
01:04:08a
01:04:08great
01:04:08deal
01:04:08of
01:04:08gratitude
01:04:09for,
01:04:10his
01:04:10incredible
01:04:10service
01:04:11to the
01:04:11country.
01:04:12This
01:04:12man
01:04:12is a
01:04:13living
01:04:13legend.
01:04:14He's
01:04:14the chairman
01:04:15of EPS.
01:04:18Wait,
01:04:18you're
01:04:18really
01:04:19the chairman
01:04:19of EPS?
01:04:21Mr.
01:04:22President,
01:04:23with all
01:04:23due respect,
01:04:24there has
01:04:25to be a
01:04:25mistake.
01:04:26He's
01:04:26a fraud.
01:04:27It's
01:04:27time
01:04:27that you
01:04:28realize
01:04:29the moment
01:04:30you decided
01:04:31to walk
01:04:31away from
01:04:31me was
01:04:32the biggest
01:04:32mistake
01:04:32of your
01:04:33life.
01:04:34Game's
01:04:34over.
01:04:36Mr.
01:04:36President,
01:04:37every EPS
01:04:38chairman
01:04:38in all
01:04:39of history
01:04:39has always
01:04:40had the
01:04:41royal seal.
01:04:42Without
01:04:42the seal,
01:04:43no contract
01:04:44would be
01:04:44valid.
01:04:45So if
01:04:46he really
01:04:46is the
01:04:46chairman,
01:04:49where's
01:04:49the seal?
01:04:51Maybe
01:04:51you left
01:04:52her on
01:04:52one of
01:04:52your
01:04:52camel
01:04:52trips.
01:04:55Ellie,
01:04:55my love,
01:04:56can I borrow
01:04:56your engagement
01:04:57ring for a
01:04:57moment?
01:05:01Just for
01:05:01a moment.
01:05:30EPS will
01:05:32be working
01:05:32with you
01:05:33exclusively.
01:05:34And not
01:05:35just EPS,
01:05:36the White
01:05:37House and
01:05:37the Federal
01:05:38Administration
01:05:38will be
01:05:39joining as
01:05:40permanent
01:05:40clients.
01:05:41I knew I
01:05:42could trust
01:05:42you.
01:05:43Even when
01:05:44I knew
01:05:44nothing
01:05:44about
01:05:45you.
01:05:46Noah,
01:05:47Noah,
01:05:47please,
01:05:48okay?
01:05:48You have
01:05:48to forgive
01:05:49us,
01:05:49we're like
01:05:49family,
01:05:50right?
01:05:50We're
01:05:51sorry.
01:05:51We're
01:05:51so
01:05:51sorry.
01:05:52Please,
01:05:52please.
01:05:53Greed has
01:05:53a price.
01:05:55You're about
01:05:55to learn
01:05:55what it feels
01:05:56like to lose
01:05:57everything.
01:05:57No,
01:05:58no,
01:05:58Get him
01:05:58out of
01:05:59here.
01:05:59Please,
01:06:00I,
01:06:00don't,
01:06:00get my
01:06:00money.
01:06:01No,
01:06:01no,
01:06:01no,
01:06:02wait,
01:06:03no,
01:06:03no.
01:06:04Noah,
01:06:04please,
01:06:05I,
01:06:05I,
01:06:05no,
01:06:06Noah,
01:06:07please
01:06:07forgive me.
01:06:08Anyone
01:06:09who puts
01:06:09their hands
01:06:10on my
01:06:10fiancee
01:06:11deserves
01:06:11the rot
01:06:11in prison.
01:06:14You'll have
01:06:14a few years
01:06:15to think
01:06:15about that.
01:06:16No,
01:06:16Noah,
01:06:16please,
01:06:17I didn't,
01:06:17no,
01:06:18Noah,
01:06:18come on,
01:06:19please,
01:06:19forgive me,
01:06:19I didn't,
01:06:19no.
01:06:22Ellie,
01:06:23my daughter,
01:06:25I was
01:06:26wrong.
01:06:27You were
01:06:28right.
01:06:29You
01:06:30always
01:06:30were.
01:06:32Noah,
01:06:33thank you
01:06:34for protecting
01:06:35her.
01:06:36I'm not
01:06:37asking for
01:06:38forgiveness.
01:06:39Any
01:06:39punishment I
01:06:40get,
01:06:41I deserve
01:06:41it.
01:06:42All that
01:06:43matters is
01:06:44your happiness.
01:06:48You'll
01:06:48always be
01:06:49my mom.
01:06:56So even
01:06:57after all
01:06:57that,
01:06:58will you
01:06:58still have
01:06:59me?
01:07:00Even
01:07:01though now
01:07:01I'm not
01:07:01just a
01:07:02lost
01:07:02wanderer,
01:07:03but
01:07:05just
01:07:06the
01:07:07chairman
01:07:07of UBS.
01:07:08Only
01:07:08under one
01:07:09condition,
01:07:10no more
01:07:11secrets.
01:07:12How about
01:07:13we finally
01:07:13get married?
01:07:17what elsek
01:07:23do you
01:07:23mü
Commentaires