- il y a 34 minutes
Oups... j'avais les bébés loups du président
▶ Oops... I Had The President's Wolf Babies
Oups... j'avais les bébés loups du président. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
🔤 Activer les sous-titres / Enable subtitles (CC)
▶ Oops... I Had The President's Wolf Babies
Oups... j'avais les bébés loups du président. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
🔤 Activer les sous-titres / Enable subtitles (CC)
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Mr. President
00:37Eyes on me
00:44Take your clothes off
00:51Three years by his side
00:53Taking down his enemies
00:55Handling the press
00:56I'm the one who deserves to stand next to him
01:00The first one to bear my heir
01:02Becomes the first lady
01:15Not long after, the other women in the surrogacy program
01:18Started getting pregnant one by one
01:20I was the last one to find out I was pregnant
01:23Once I have this baby, I'll take the money and go
01:26First lady?
01:27Nah, that's not in the cards for me
01:29Nurse? Doctor?
01:30Surrogate number one just had her baby, it's a boy
01:33Leah, guess that locks up the first lady spot for her
01:36The second the president saw the kid
01:37He had her and the baby kicked out
01:39Said the baby she had was some other guy's bastard
01:41Wait, she actually hooked up with someone else during the surrogacy program?
01:44I thought it was just number one being crazy enough to try it
01:47But then, one by one, the other women had their babies
01:49The president took one look at each and knew they weren't his
01:52Every last one of them got kicked out
01:54Take your bastard and get lost
01:55Sorry, Mr. President, just give me another chance
01:57I swear I can give you a child
01:58Before I knew it, it was the day I went into labor
02:03Come on, push!
02:04Give it everything!
02:05Baby's almost here!
02:13One last push, come on, you can do it!
02:15Ah!
02:16The baby's here!
02:17A healthy baby!
02:20Oh, monster!
02:21Monster!
02:25What's wrong?
02:29What the hell?
02:30I just gave birth to...
02:32Dog pups?
02:34How does a woman give birth to dogs?
02:36Oh no, this is bad
02:38The president won't even need a test
02:40No!
02:41Just one look and he'll know this isn't his
02:43I'm definitely getting kicked out now
02:45And the money?
02:46Gone
02:50What's going on here?
02:59What should I do?
03:00What should I do?
03:09Where's my baby?
03:15Tell me, where is my child?
03:17Mr. President, I'm so sorry
03:19I let you down
03:21Sorry for what?
03:22I lied
03:23I...
03:25I wasn't pregnant
03:26That wasn't a baby coming out
03:28That was...
03:28That was a massive, toxic, waist-level crap
03:32One whiff and the guy dropped like a fly
03:36A fake pregnancy?
03:38So you mean my whole medical team
03:39can't tell if a woman's pregnant or not?
03:41That's because I was so desperate
03:43to get pregnant with your baby
03:44I took all kinds of hormone shots
03:45and it made me look pregnant
03:47Today I just ate too much
03:49and had to go
03:53What was that sound?
04:01Mr. President!
04:02You should stay back
04:03I just went
04:04It's pretty rank
04:05So I skipped a budget hearing
04:07and a National Security Council meeting
04:09and waited two hours here
04:11just for you to take a clap?
04:13Mr. President
04:14I really didn't mean for this to happen
04:16Just give me more time
04:18I promise I'll get pregnant with your baby
04:21I won't waste my sperm on you anymore
04:24But what about the surrogacy money?
04:26After playing me like this
04:27You'll work as a cleaner in the White House
04:29until you've paid off your debt
04:31What?
04:35No money
04:36and now I'm stuck working for free
04:37What a joke
04:39You two little troublemakers
04:41You totally screwed me
04:42If it weren't for you
04:43who knows
04:44maybe I'd be first lady now
04:52Okay that doesn't sound like any dog I've ever heard
04:54Eh, whatever
04:55But hey, you're mine, right?
04:59You guys hungry?
05:11Wait, you don't want to
05:13nurse, do you?
05:17Alright, fine
05:18Breastfeeding a couple of dogs
05:20I guess that's just what happens
05:21when you're their mom
05:26Drink up
05:30Now that's what I call my kids
05:32Already drinking in style
05:33You two are going places
05:36Looks like mom's retirement plan
05:38is riding on you little fur balls now
05:42What the hell?
05:43I mean, I was definitely implanted with the president's sperm
05:46So how the hell did I end up with puppies?
05:51Whose dog is this?
05:53You hurt?
05:54Hey, easy now
05:55I won't bite
05:56Wow
05:57I've never seen a dog as big as you before
06:01Could it be him?
06:04Nah, I'm definitely going crazy
06:12Mommy, hug
06:15You two?
06:17We're the puppies?
06:18How do puppies just turn into kids?
06:19And they're already big and can talk
06:21What kind of freak show did I give birth to?
06:23Mommy!
06:25Their cheeks are soft and warm
06:27Feels just like regular kids
06:31Mommy, hugs
06:33Okay, okay
06:35Mommy's good babies
06:37Puppy kids, whatever
06:38You're mine and that's all that matters
06:43Those two little monsters eat more every day
06:45This might just last them one day
06:48What, they're not feeding you enough at the White House?
06:50I just don't want to waste anything
06:52You're always talking about saving food
06:54So I'm supporting you
06:55Just focus on paying off your debt
06:57Don't try anything cute
07:00I, I get it
07:05Bro, do you think mom will be mad that we snucked out?
07:11Mom worked so hard for us
07:12We gotta get her a gift
07:15I think I smell
07:16Dad
07:17Mom worked so hard for us
07:46Mom worked so hard for us
07:46Hello?
08:03Stop right there.
08:05Mrs. Olivia.
08:07So, a small town girl with a high school diploma who can't even tell which fork to use,
08:13what makes you think you're qualified?
08:16What makes you deserve to stand by his side?
08:20It took me three years to get where I am.
08:22Three years of crisis, of staying up with him through countless nights,
08:25and you, you just lay around for a few months, spread your legs, and that's it?
08:28I never thought of it that way.
08:30Remember your place, janitor.
08:33Once your debt is paid, get the hell out of the White House.
08:37Mrs. Olivia, classified documents are missing from the Oval Office.
08:40What?
08:42Which thief has the guts to steal from the presidential office?
08:46Hey, babies, Mommy's home.
08:50Mommy!
08:51We got you a present.
08:52A present?
08:54What kind of present could you two little rascals have for me?
09:00Mommy.
09:02Here, take this.
09:04The presidential seal?
09:06The nuclear button briefcase?
09:08No, no!
09:16So, you two are the crazy little thieves?
09:18How could you steal this stuff?
09:21We were just looking for food for Mommy.
09:24We found it in some room.
09:25This ring is so pretty, Mommy.
09:27You should wear it.
09:29Oh, no, oh, no.
09:31We are so screwed.
09:33Code red.
09:34Lock down the White House.
09:35Search every room.
09:36Not one corner gets missed.
09:38Oh, my God.
09:39If the president finds out it was these two pups who stole it, we're done for.
09:44Mr. President, we've searched every other room in the White House.
09:46This is the last one the maid's quarters.
09:49Open the door.
09:55There they are.
09:57Right here.
09:59Oh, my God.
10:00Caught red-handed.
10:01I'm definitely going to jail.
10:03Leah Cole, wire my presidential seal and the nuclear button briefcase in your room.
10:08Mr. President, I...
10:10I don't know anything.
10:11I went to work early this morning, and when I got back, these things were just...
10:15Here.
10:16It must be the real thief.
10:18They probably realized they couldn't get out of the White House, so they dumped the
10:21stuff in my room to throw everyone off or set me up.
10:24That lie is full of holes.
10:26Your room is so remote.
10:27Which thief would just happen to come here?
10:30You're obviously the one who stole it, you little lying bitch.
10:32Just tell the truth already.
10:33Ma'am, look at me.
10:34I'm just someone who cleans here.
10:36Why would I steal something like that?
10:37I've got no motive.
10:39Mr. President, don't forget.
10:40This woman already faked a pregnancy and lied to you.
10:44When she got caught, she held a grudge.
10:45I wouldn't be surprised if she's been bought off by your political enemies.
10:48That's why she stole the presidential seal and the nuclear button briefcase to set you
10:52up and destroy your reputation.
10:54Tell me, who put you up to this?
10:56Was it that wig-wearing senator next door?
10:58I swear, I didn't.
11:00Mr. President, this woman is too calculating.
11:03Keeping her around you is a ticking time bomb.
11:05I think we should charge her with espionage and throw her in prison right now.
11:10No, I'm not a spy.
11:11I swear.
11:12Then let's do it in your way.
11:20Oh my god.
11:23Get down from there now.
11:25That's the president.
11:27Do you have any idea about how much his shoes cost?
11:35What the hell is that filthy thing?
11:40You dirty bitch.
11:42You didn't clean properly, so you attracted these strays.
11:45Someone, kill these animals.
11:46Throw them in the trash.
11:47No!
11:52Mr. President, they're just two stray dogs with nowhere to go.
11:55I felt bad for them, so I've been hiding them here.
11:58They're like my own kids.
11:59I'm just a single mom trying to raise two little ones.
12:02It's hard enough.
12:02Please, don't hurt them.
12:03I swear I'll train them to use the toilet, and they won't chew up your shoes.
12:09Mr. President!
12:10These are clearly wolf cubs, but she's raising them like dogs.
12:14And weird thing is, holding this little guy gives me a strange feeling like I've seen him somewhere before.
12:20You really like them, huh?
12:24Well, duh.
12:25They're my kids.
12:26Of course I like them.
12:28Yes!
12:28They're adorable!
12:30Please just let me keep them.
12:32I swear they won't bite, won't make a mess.
12:34I'll even put diapers on them if I have to.
12:38Too bad they're just regular wolf pups.
12:41Wish they were werewolves.
12:43This ends here.
12:44No one speaks of this.
12:46Thank you, Mr. President.
12:59They're finally gone.
13:01You two little rascals best behave from now on.
13:03If you pull something like that again, I swear I'll hand you over to Olivia.
13:09You can be her little hand warmers.
13:24Mr. President, I checked it out.
13:25Not so strays.
13:26The woman brought them to the hospital.
13:27But where they actually came from, that I couldn't trace.
13:30No way she secretly had two puppies while she was in the hospital.
13:35So why lie?
13:37I wasn't pregnant.
13:39That wasn't a baby coming out.
13:40That was a massive, toxic, waist-level crap.
13:44One whiff and the guy dropped like a fly.
13:50Find the doctor who delivered her baby.
13:53Yes, sir.
14:04Hey, easy now.
14:06I won't bite.
14:07But wow, I've never seen a dog as big as you before.
14:13What is that woman hiding?
14:18Mr. President, she was the one on delivery duty that day.
14:22Tell me, what did you see when that woman gave birth?
14:27I didn't see anything.
14:32Tell the truth.
14:33Okay, okay, I'll talk.
14:34I saw that she didn't give birth to a baby.
14:37She gave birth of two puppies.
14:40And then, I passed out from shock.
14:44You're saying she gave birth to two wolf pops?
14:47Yes, I swear.
14:48Every word is true.
14:49I've never seen a woman give birth to puppies before.
14:52So that's it.
14:53Yesterday was so weird.
14:55Stealing the presidential seal and the nuclear button briefcase is supposed to be a one-way ticket to prison.
14:59But he totally let me off.
15:00And he even touched my pups.
15:02Maybe he likes dogs, too?
15:04Get the cages ready.
15:04I'm getting those mutts out of the White House today.
15:14Quick, hide.
15:21What are kids' dishes doing here?
15:23Those are for feeding my dogs.
15:26Feeding dogs?
15:27With people's dishes?
15:29Leah Cole, this is the White House, not your trailer park.
15:32Now, hand over those mutts.
15:34The president said I could keep them.
15:37The president runs a country.
15:38You think he remembers some low-life stray dogs?
15:42Search the place.
15:43Find those little beasts.
15:45I'm throwing them out myself.
15:53Stop.
15:54The president said I could keep them.
15:56You can't...
15:57Out of my way.
16:04You think I don't know what you're doing?
16:06Playing the poor girl with two dogs so the president takes notice of you?
16:10Let me tell you something.
16:12You're not even fit to tie his shoes.
16:16There you little bastards are!
16:20Grab them.
16:23Stray dogs dare to bite-bite?
16:25Kill them!
16:26Do it now!
16:29No!
16:31Hit her.
16:44Don't move.
16:45You forgot what you promised Mommy yesterday.
16:50Promise me.
16:52Never shift in front of anyone else, or it'll bring trouble to us.
16:57Okay, Mommy.
17:01What are you waiting for?
17:03Pull those little beasts out!
17:06No!
17:07Don't hurt my kids!
17:09Kids?
17:10What kids?
17:17Leah Cole, have you lost your mind wanting to be first ladies so bad, you actually think
17:22two stray dogs are your kids?
17:24You can't have a real baby, so you're raising mutts as substitutes?
17:28You're disgusting!
17:29You'd throw away every shred of dignity just to be first lady?
17:34You scheming little bitch.
17:36I'm not letting you stick around.
17:39I'm gonna make you watch these little beasts die.
17:42Throw these stray dogs in the cage and kill them!
17:53Who's for fun?
17:55What are you waiting for?
17:56Your愛 is here.
17:57She's ruined.
17:58What are you waiting for?
17:58Hit her too!
17:59Beat her until she stops moving!
18:01Sous-titrage Société Radio-Canada
18:37Sous-titrage Société Radio-Canada
19:04Sous-titrage Société Radio-Canada
19:07Sous-titrage Société Radio-Canada
19:22Sous-titrage Société Radio-Canada
20:04Sous-titrage Société Radio-Canada
20:07Sous-titrage Société Radio
20:36Sous-titrage Société Radio-Canada
21:06...and one more thing.
21:07...
21:08...
21:09...
21:09...
21:12...
21:14...
21:16...
21:20...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:22...
21:52...
21:52...
21:53...
21:53...
21:54...
21:54...
21:54...
21:58...
21:59...
22:00...
22:01...
22:06...
22:07...
22:07...
23:08...
23:09...
23:09...
23:10...
23:11...
23:11...
23:14...
23:45...
23:45...
23:56...
23:58...
23:58...
24:00...
24:01...
24:03...
24:03...
24:03...
24:36...
24:37...
24:37...
25:07...
25:07...
25:07...
25:07...
25:14...
25:15...
25:15...
25:15...
25:15...
25:16...
25:16...
25:16...
25:16...
25:16...
25:19...
25:19Vous n'avez jamais rencontré quelqu'un.
25:20Donc ça veut dire que le Président est votre premier amour.
25:28Sorry à vous interrompre, Mr. Président,
25:30mais il y a deux enfants à la porte.
25:32Ils disent qu'ils cherchent leur mère.
25:34Je n'étais pas sûre comment s'arrêter parce que la personne qu'ils cherchent,
25:36je n'ai pas arrêté leur.
25:40Mes enfants !
25:46J'ai stiqué wide-eyed, frozen in fear.
25:49Father, Alpha Heart,
25:50a beau-peupilles glowing like molten fire,
25:53baring his fangs
25:54as he lunged at his brother Damien.
25:57Only fierce snars filled the air.
25:59This was a cruel fight for the Alpha Throne
26:02and the silver moonlight had long been stained red.
26:06Their powers collided,
26:08with a shock wave ripped through the trees.
26:10Damien's body flied backwards
26:13Slammed into a boulder
26:14And slided down, unconscious
26:16My father stumbled
26:18He dropped to one knee, gasping
26:21Blood poured from deep wounds
26:23Across his chest and arms
26:30Then I stumbled out of the bushes
26:33And fell into my father's arms
26:35He was weak, stroked my hair
26:39Don't cry, my little moon
26:41For the pack's peace
26:43This is worth it
26:45From now on, hide your name
26:48Go with Beta Cole
26:50He'll protect you
26:52He gently pushed me away
26:53Beta Cole lifted me
26:55I cried out for my father
26:57No! Daddy!
27:00Alpha Heart smiled
27:02Eyes closed
27:03A silver light emanated from his body
27:06Flooding the forest
27:07My dad's last strength
27:10Becomes a barrier to protect our pack
27:11And me
27:12Thus my wolf will stay sealed
27:14Until sixteen
27:16Later, I came to the Cole family
27:18They treated me like their own
27:20Especially Adrian
27:21On that day, sunlight glinted
27:23Through the trees
27:24Beta Cole carried me from the car
27:26At the gate, Adrian
27:28Who was eight years old
27:29Ran towards us
27:30He was gentle
27:31Hi, I'm Adrian Cole
27:33Dad said I have a little sister now
27:35That's you?
27:37Selina
27:38I'm Selina
27:40Cole
27:41Then I'll call you Lena
27:43I'll protect you
27:44I nodded
27:46Smiled through tears
27:47Our hands clasped tightly
27:49I also remembered that day
27:51My birthday in this home
27:52Adrian placed a crystal crown on my head
27:55And kissed my cheek
27:56Happy birthday, my princess
27:58I closed my eyes and made a wish
28:00I wish Adrian would be here
28:02Every birthday
28:03Always
28:04One day
28:05I was cornered by wolf boys
28:07Trembling with tears
28:09You think a human can join us?
28:12Dream on
28:13Adrian came charging from a distance
28:16And shoved the boys away fiercely
28:18Touch my sister again?
28:20I'll rip out your throats
28:22All of you
28:23His eyes flashed gold
28:25Then wolf boys froze
28:27They scrambled away
28:29Tripped over each other
28:31Adrian and I run through tall grass
28:34Laughing
28:34Out of breath
28:36We collapsed
28:37Side by side
28:38Hands clasped
28:39Stared up at the moon
28:40Selina
28:41Even if you're a human
28:42My Luna could only be you
28:45When I went to school
28:46I wore the school uniform
28:47And stood beside the car
28:49Adrian opened the car door
28:50And gently pulled me close
28:52To kiss my hair
28:54Lena
28:55The seat next to me
28:56Will always be yours
28:57I thought this happiness
28:58Would last forever
28:59Until that girl
29:00Lyra Shadow appeared
29:01The happy memories
29:02Flashed backward
29:03Faster and faster
29:04My snap to reality
29:05I opened the passenger door
29:07Of the luxury car
29:08Lyra leaned against Adrian
29:10Laughed softly
29:11Why is she coming home with us?
29:13Lyra's not feeling well
29:14I'm just dropping her off
29:16Adrian was impatient
29:18As Lila shot me a look
29:19Poison
29:20A smirk curled her lips
29:21Then she draped herself
29:23Around Adrian's neck
29:24Played weak
29:25You said
29:26The seat next to you
29:28Would always be mine
29:29Childish
29:29It's just a seat
29:30Take the back today
29:32Adrian gestured with his chin
29:34I opened the back door
29:38I gasp in pain
29:39Blood seeped from my foot
29:43Adrian
29:43Walk home yourself
29:45Don't make a scene
29:51Suddenly
29:52Raindrops falled
29:53Then a downpour
29:54I hug myself
29:56Shivered
29:57Stared at my bleeding foot
29:59With hollow eyes
29:59Rain mixes with blood
30:02My eyes fluttered closed
30:04When I woke up again
30:06I slowly opened my eyes
30:08An IV drip ran into my arm
30:11Then
30:11Adrian rushed into the room
30:13In a panic
30:13Adrian still cares about me
30:15I thought
30:16I sit up slightly
30:17Warmth flickered in my chest
30:19Adrian had already at my bedside
30:20His eyes burned with rage
30:22So you told my dad Lila pushed you
30:24And now you fake being sick?
30:25You're the worst, Selene
30:26I freezed
30:27Before I could explain
30:29Adrian grabbed my arm
30:31And yanked me out of bed
30:32Wait!
30:33Adrian!
30:34I gasped
30:35As the needle ripped out of my arm
30:37The IV dube whipped through the air
30:39Blood beaded instantly on my skin
30:42I stumbled and fall to my knees in pain
30:45A streak of red ran down my arm
30:47Adrian's anger cracked just for a moment
30:49He stared at the wound
30:51His breath catches
30:52His fingers trickled slightly
30:54And almost reached for me
30:55Selene
30:56I'm
30:57Adrian!
30:58Help!
30:59Adrian froze for half a second
31:00Then his face hardened again
31:02Lyra!
31:04He ran out urgently
31:05Without a second glance at me
31:06I clutched my bleeding arm
31:09Forced myself up
31:10Paled and tribbled
31:11I followed him
31:12Limped
31:13Stumbled
31:14Lyra was bound to the sofa
31:15Tears streamed down her face
31:17Fresh whip marked
31:18Cover her arms and shoulders
31:19Beta Cole stood over her
31:21Whipped in hand
31:21Feared radiating from him
31:23He raised the whip
31:23Adrian bursted in
31:24And throwed himself in front of his father
31:26Dad!
31:26Stop!
31:27Lyra's too fragile!
31:28Kill her!
31:28Step back!
31:30This is punishment for her!
31:31It's all my fault!
31:33Don't think I won't hit you, boy
31:36The whip cracked down
31:37Again and again
31:39I stood in the doorway
31:40Watched
31:41Grief tightened my face
31:43My hands curled into fists
31:45Beta Cole didn't stop
31:47Until he sensed my watching
31:48He looked at me
31:49Then gave a slight bow
31:51Adrian seethed with resentment
31:53Turned on his father
31:54In a low, bitter voice
31:55Why do you treat her like this?
31:56Ever since she came
31:58Our alpha's gone
31:59And we've been hunted
31:59She is a curse!
32:01Shut up, Adrian
32:02You have no idea
32:03Who you're talking to?
32:04Beta Cole dropped the whip
32:06And gestured for me to follow
32:08We walked toward the study room
32:10A tear traced silver down my cheek
32:12Warm light filled the study
32:13Surrounded by ancient books
32:15I looked at Beta
32:17Princess
32:18We talked about you leaving or staying
32:20I will leave for the trials
32:22Become alpha
32:24Inherit my father's will
32:25And protect our pack
32:27Impressive
32:28Truly
32:29You are the daughter of alpha heart
32:31I lowered my head slightly
32:32Nervous but unwavering
32:34Once your status is restored
32:36You will no longer enjoy the life of an ordinary person
32:39You'll bear far greater responsibility
32:41Responsibility will make me happier
32:42I used to think Adrian would give me a normal life
32:45A simple happiness
32:47But everything changed
32:51I apologize for my son
32:53I don't mind
32:54I don't mind
32:55Next week
32:56You turn 16
32:57You will awaken as an alpha
33:00You will have your own wolf
33:01I'll arrange your leave from school
33:03You'll go to the training camp
33:05For alpha initiation
33:06And you will become a brave alpha
33:08Just like your father
33:10Thank you for everything
33:12Then I walked slowly out of the study
33:15Calm but filled with quiet strength
33:17The moment I stepped out
33:18Adrian appeared
33:20Pinned me against the wall
33:21We stood inches apart
33:22You
33:24Jealousy
33:24Hatred
33:25Why are you targeting Laya?
33:27Cause you think she's stealing my attention from you?
33:29I looked up
33:30Met his eyes
33:31I let out a small laugh
33:33Cold and distant
33:34Adrian
33:35Not everything is about you
33:38Adrian froze
33:39A few seconds of silence
33:41He stepped closer
33:42Fisted clenching slightly
33:44His voice raw with anger
33:46And something else
33:47Enough!
33:48If you want my attention
33:49Then be nice to Lyra
33:51She cries every night because of you
33:53I shook my head
33:54My gaze steady
33:56Everything changed
33:58I am no longer the girl you thought you knew
34:01Done waiting
34:02Done hoping
34:04For the boy I love to see me
34:06Adrian stood frozen
34:09Speechless
34:09I gently pushed past him
34:12And walked away
34:13Steady
34:14Unharried
34:15And resolute
34:18I walked into the empty locker room alone
34:21I looked down at my injured foot
34:23Gently touched it
34:24The wound seeped slightly
34:26But my eyes
34:27Unwavering
34:28Once I regain the power of Alpha
34:31I will be able to heal myself
34:33Suddenly
34:34Sharp giggles from outside
34:35Followed by the click of heels on the floor
34:38Lyra appeared in the doorway with two followers
34:40Each step slow and deliberate
34:42Well well
34:43Look who's finally showing up
34:45Bastard!
34:46Just a useless waste!
34:48One of the girl mocked
34:49The three girls closed in
34:50Backed me into a corner by the lockers
34:52My back hit the wall
34:53My expression stayed calm
34:55But my shoulder tense slightly
34:57Another girl yanked my backpack
35:01Look at those shoes
35:03They are screaming for help
35:05Too bad you can't
35:06They tugged at my uniform
35:08The fabric tears
35:10Exposed my shoulder
35:11Lyra stepped closer
35:13Smirk still in place
35:15She pulled a pen from her pocket
35:17Clicked it
35:18And moved in
35:19Bitch
35:19I'm gonna give you back everything I suffered last night
35:23Every
35:24Bit of it
35:25Then
35:26She jabbed the pen tip into my shoulder
35:28Suddenly
35:29The silver mark on my wrist began to glow
35:32The air ripples
35:34Locker doors rattled gently
35:36Books slid off shelves
35:38A pulse of energy blasted outward
35:40The girls stumbled back
35:42Crashed into the lockers
35:43Shrieked
35:44Lyra doubled over
35:45Then looked up in terror
35:47I stepped forward slowly
35:48Calmly
35:49I reached out and gripped Lyra's chin
35:52From now on
35:54No one touches me without permission
35:57Especially you, Lyra
36:00Lyra shoved my hand away
36:02Trembled
36:03Suddenly
36:04Adrian bursted in
36:05Throat himself between Lyra and I
36:07Stay back, Selene
36:08What the hell are you doing?
36:12See?
36:13She's doing it again
36:15She's always bullying me
36:17Adrian hesitated for half a second
36:19Then bought it
36:20He whirled on me
36:21There you go again
36:23It's always you, isn't it?
36:25Stirring up trouble wherever you go
36:28I inhaled slowly
36:29A cold, bitter smile tugged at my lips
36:32I shook my head
36:34How could I ever
36:35Like an idiot like you?
36:37Heard that
36:38Adrian's face dartened
36:39Lyra's father died protecting this pack
36:41She's a hero's daughter
36:42You?
36:44You're just some human girl
36:45If my dad hadn't taken you in
36:46You'd be dead long ago
36:47My hands clenched into fists
36:49My eyes reddened
36:50I trembled
36:51But not from fear
36:52Lyra's father was a traitor
36:53He tried to take the alpha position
36:55My father fought him to save the pack
36:58But I can't tell anyone
36:59Who'd believe me?
37:00I took a deep breath
37:01I moved to leave
37:02But Adrian blocked my path
37:03With his arm out
37:04Selene
37:05Apologize to Lyra
37:06Now
37:06I stopped and met his eyes
37:08Impossible
37:09Adrian's browed tightens
37:10He stepped closer
37:11Voice dropped to a low threat
37:13I don't beat girls
37:15But
37:16If you dare touch me
37:18You cannot bear that responsibility
37:19I raised my arm
37:21Pulled up my sleeve
37:22My pant leg
37:23Revealed scars
37:24Bruises
37:25Wounds
37:26Layered over time
37:27Adrian's eyes went wide
37:29Who did this?
37:31Who hurts you?
37:33Lyra
37:33She did this
37:34She tortures me all the years
37:35Why are you always so mean to me?
37:39I
37:40I didn't do anything!
37:42A sad, quiet smile crossed my face
37:44There's no anger left
37:45Everything is gone
37:47Adrian
37:48You forgot your promises
37:50Our happy times
37:51All gone
37:52It's injured
37:52Let me carry you
37:54Let me go
37:55I can walk myself
37:57After said that
37:58I turned to leave
37:59But Adrian lifted me anyway
38:02Firm
38:02Yet gentle
38:04I struggled for a moment
38:06Then still
38:08I rested against him
38:09My expression unreadable
38:11Lyra watched from the side
38:14Jealousy twisted her face
38:17Rage burns in her eyes
38:20Bitch
38:21I'm not done with you
38:23I was lying on a bed
38:24An IV dripped in my arm
38:26I looked pale
38:27Adrian sat beside me
38:29Holding my hand
38:30I pulled away
38:32He took it again
38:33The fluid's cold
38:34Let me warm your hand
38:35I turned my head away
38:37Stopped fighting it
38:38A single tear fell
38:42Adrian's phone rang
38:43He stood
38:44Gently touched my forehead
38:45Be right back
38:46His voice soft
38:47He left
38:48I closed my eyes
38:50Sighing
38:50Lyra slipped into the room
38:52A smirk on her face
38:53My eyes snapped open
38:55I jerked up in bed
38:57Alarmed
38:57Lyra?
38:58What are you doing here?
38:59Lyra's smile widened
39:01She moved closer
39:02Her fingers hovered over the IV line
39:04Her eyes glinted
39:06Unhinged
39:07Daring
39:07My breath quickened
39:09I gripped the sheet
39:10Eyes wary
39:11Lyra yanked the needle
39:12Out of my arm
39:14Fluid spattered the bed
39:15In one swift move
39:17Lyra plunged the needle
39:19Into her own chest
39:20Blood seeped through her shirt
39:22Her face twisted in pain
39:23But there's a sick satisfaction
39:25In her eyes
39:26The door burst open
39:27Adrian stormed in
39:29Took in the scene
39:29Rage in his eyes
39:32Lyra!
39:32He rushed to her
39:33Pulled her into his arms
39:35Shielded her
39:35Lyra's expression shifted instantly
39:38Her eyes welled up
39:39Selina
39:41Please don't hurt me
39:43I know I was wrong
39:44I won't take anything
39:46From you ever again
39:47I just
39:48I just wanted a place
39:49To belong
39:50I froze
39:50Fear and disbelief
39:52Surged through me
39:53My hands curled into fists
39:55Breathing hard
39:56Adrian gritted his teeth
39:57You!
39:59Are you out of your mind?
40:00He stepped forward
40:01And slapped me
40:02Hard
40:03The crack echoed
40:05In the small room
40:05My head snapped to the side
40:07I touched my cheek
40:08Stunned
40:09Who's his real sister anyway?
40:12Told you
40:13Selina's just a foster kid
40:15A human
40:16My cheek reddened
40:18But I still stayed
40:20Didn't fight back
40:21Adrian hesitated
40:22Then stepped closer
40:23Selina
40:25I...
40:26I'm sorry
40:27No need
40:30Don't tell my dad
40:31Originally
40:31He was only scared
40:33Lyra would get in trouble
40:34Fine
40:35I won't
40:36But now
40:37Please leave
40:38I need to rest
40:39I lifted a hand
40:40Gestured them out
40:41They exchanged a glance
40:43Then exited
40:44Five days
40:45Then I'm gone
40:46No more memories here
40:48None
40:50I open my locker
40:52Inside hangs a silver blue gown
40:54A note
40:55For tonight
40:57Okay
40:58One last dance
40:59Before goodbye
41:00At night
41:01Beta Cole watched me
41:02Zip a small suitcase
41:03Are you sure
41:04You don't want to tell Adrian
41:05There's that dance tomorrow?
41:07I'll be there
41:08I'll tell him who I am
41:10Before the last dance
41:11Only one day left
41:13Before leaving
41:13Grand Hall
41:15I entered in the silver blue gown
41:17They exclaimed in amazement
41:21Wait
41:21Is that the Cole family crest?
41:23That dress is custom made
41:25But
41:25I thought Lyra was supposed to be his date
41:27What's Selina doing with it?
41:29Across the room
41:30Lyra watched in red
41:33Jealousy burned
41:35Cute dress, Selina
41:36Too bad it was never meant for you
41:39If you want it
41:40It's yours
41:41Lyra's smile cracked
41:43She grabbed scissors
41:44Slashed her own gown
41:46And screamed
41:46Selina?
41:47How could you?
41:48First you steal the dress Adrian gave me
41:50And now you destroy mine too?
41:52When will it be enough?
41:54Adrian entered the Grand Hall
41:56And found me
41:57With a mask
41:58He approached excitedly
42:00And extended his hand
42:01May I have this dance?
42:03Lyra looked up
42:04With a trembling smile
42:05Of course
42:07Adrian led Le in a twirling dance
42:09Across the dance floor
42:10Out said
42:11Rain pounded me
42:12I stumbled away from school
42:14Shaked
42:15My palm flickers light
42:17Pulsed beneath the skin
42:18Not now
42:19Please
42:20Beta said
42:21Someone's waiting for me
42:22At the gate
42:22I just have to make it
42:24I gripped a lamppost
42:26Electricity crackled
42:27Along my arm
42:29The light
42:30Above my bursts
42:31I cried out
42:32Eyes glowed
42:33At this time
42:34A figure emerged
42:35From the rain
42:35Adrian checked his watch
42:3711.55pm
42:39He pulled out
42:39A small velvet box
42:41Opened it
42:41A diamond pendant
42:42Glowed inside
42:43Five more minutes
42:45Until I can finally say it
42:47He thought
42:48Bells began to chime
42:50Midnight
42:51Adrian reached for Lyra's mask
42:53And lifted it
42:54Light hit her face
42:55Lyra?
42:58The night leaned close to my neck
43:00His eyes glowed red gradually
43:02His brows furrowed
43:04As if he was enduring something
43:05His lips brushed against my skin
43:07His voice was low and roughed
43:09You shouldn't be alone tonight
43:11The hard burge beneath his crotch
43:13Pressed tightly against my bare skin
43:15As night let out a low, raggled breath
43:18He took hold of my wrist
43:19The one bearing the mark
43:21And gently stroked it
43:22To my left breast
43:24Our wrist marks ignited
43:25In an instant
43:26Heat exploded up my arm
43:28I let out a startled cry
43:30My eyes flew wide open
43:32A strange silver light
43:33Flickered within them
43:34I clenched my legs tightly
43:36I clenched my legs tightly
43:36Trembled uncontrollably
43:37A vacuous liquid dampened my panties
43:39Trickled slowly down my thighs
43:41The silver and red light erupted from their marks
43:43Twisted and coiled together
43:44I can taste your smell
43:46You're completely mine now
43:48Night hay-hilled sharply against my neck
43:50When the light faded
43:52I was shaking in his arms
43:54What did you do to me?
43:56You're wet because you chose me
43:59You claimed me
44:00And I claimed you
44:05Maybe I should just call you mate
44:06Say my name, Night
44:11I was lost in passion
44:13My breath stuttered
44:15Night guided my hand down to my inner thigh
44:18Brushed it through my slip arousal
44:21Then lifted it to his lips
44:23And gently licked my fingers
44:27Adrian stared at Lyra
44:29The mask in his hand
44:30His face crumbled
44:33Where's Selina?
44:34He asked
44:35Lyra reached for him
44:37Panic flashed across her face
44:39He pulled back
44:40He turned and burst through the doors into the rain
44:43Adrian, don't leave me
44:45Wasn't I the one you wanted?
44:47Her voice broke
44:48Adrian jumped on his motorcycle
44:51Headlights cut through rain
44:53He saw us
44:54A figure placed me into an SUV
44:59Selina, don't go
45:00Selina
45:01Night glanced back
45:03Then looked away
45:04The SUV pulled away
45:06Adrian gunned the engine
45:07And skidded to a stop
45:08But the taillights were already disappearing
45:11He leaped off the bike
45:12And ran after them
45:13But we were gone
45:15He fell to his knees
45:16And slammed his fists
45:17Into the wet pavement
45:18Again and again
45:19Selina
45:23I sat at the long table surrounded by warriors
45:26Raw meat piled up before me
45:28Warrior's eyes cut toward me
45:30Cold and contemptuous
45:32Human food?
45:34She can't even shift
45:35Weakest Luna we've ever had
45:37My hands curled in my lap
45:39His voice cut through the hall like a blade
45:41She is my mate
45:43Your Luna
45:44Show your respect
45:45Night gestured
45:47Servants appeared with hand cakes
45:48Eggs
45:49Bacon
45:50They set the plates before me
45:52We followed you for strength
45:53Not to serve a fragile child
45:56One of the warriors said
45:57Night's eyes gleamed
45:59Next quarter's trials
46:00She enters the competition
46:02Shock rippled through the hall
46:04She'll die
46:06No
46:07She'll win
46:08And when she does
46:09You will kneel to your Luna
46:10All of you
46:12Night looked at me
46:14I lifted my head
46:15Silver flickered in my eyes
46:17See you in the arena
46:22Morning after morning
46:23Night put me through drills
46:26Relentless
46:26Unforgiving
46:27I ran until my legs burned
46:29I was spared until my body aches
46:32I fell again and again
46:33Each time
46:35Night watched
46:35Cold and unmoving
46:37One afternoon
46:39I lunged at him
46:40He sidestepped and came into the mat
46:42In one fluid motion
46:43I gasped
46:45Trapped beneath him
46:46Again
46:46He said
46:47I pushed up
46:49My knee scraped the mat
46:50Blood welled from the wound
46:52I was breathless
46:54I can keep going
46:56Concern flickered in his eyes
46:58He stopped me
46:59He released me and stood
47:01A servant approached with a small plate
47:03Cream cake
47:05Night took it and lowered himself to one knee in front of me between my thighs
47:08Kids heal faster with sugar
47:10I'm not a kid
47:12My face flushed
47:13He cut a piece and held the fork to my lips
47:16I hesitated
47:17Then leaned forward and took the bite
47:19As the fork slid out a smear of cream lingered at the corner of my mouth
47:23And my tongue flicked out to catch another dab on my lip
47:26He watched my mouth
47:28Then reached up and dragged his thumb slowly across lower lip
47:30Gathered the cream
47:31His thumb lingered at my lip
47:33Pressed just enough to part them
47:35Don't waste
47:36He said
47:37I ticked my thumb slowly
47:38Shivered
47:39Good girl
47:41Good girl
47:42I lowered my gaze
47:42Cheeks flushed
47:56Ready?
47:57I was born ready
48:59Thousands of wolves packed the stands
49:01Their voices rose in a deafening roar
49:03Look at her, the human Luna
49:05A wolf shouted
49:07She won't last a minute
49:09Another wolf said
49:10Night stood rigid, arms crossed
49:12His jaw tightened as he watched me
49:15Step into the ring alone
49:16I faced my opponent, a massive wolf
49:19Twice my size
49:20Muscles coiling under scarred fur
49:22He circled me hungry
49:24I raised my fists
49:25He lunged, I dodged
49:27But his claw caught my arm
49:29Blood sprayed
49:30I hit the ground hard
49:32Pathetic
49:33Send her home
49:35A wolf laughed
49:36I pushed up, the wolf struck again
49:38I flew backward, skidded across the sand
49:42Blood pooled beneath me
49:44Night took a step forward
49:45The high priest blocked him
49:47You interfere
49:48She loses everything
49:51Night's hands gripped the railing
49:53His knuckles went white
49:54In the ring
49:55I struggled to my knees
49:57Then my feet
49:58One inch at a time
49:59My legs shook
50:01But I stood
50:02The wolf charged for the final blow
50:04Then a sound tore from my chest
50:06Not human
50:07Something ancient
50:09A howl that shook the arena
50:10White light exploded outward
50:13Blinding
50:13The wolf skidded to a halt
50:15Wimpered
50:16When the light faded
50:17A massive white wolf stood in the ring
50:19Fur was like snow
50:21Eyes were like burning silver
50:23The opponent snarled and lunged
50:25The white wolf moved faster than anything alive
50:28Jaws closed on the attacker's throat
50:30A single shake
50:31He flew across the arena and lay still
50:34White wolf, that's royal blood
50:37An elder wolf said with voice trembling
50:39One by one, the wolves lowered themselves
50:42Nailed and pressed their foreheads to the ground
50:45Then all wolves charged
50:47Luna, Luna, Luna
50:48The light shimmered and faded
50:50I stood again, human now wrapped in cloth
50:53Trembled but alive
50:55Night descended into the ring
50:56He walked to me
50:57Took my hand and lifted it high for everyone to see
51:01A motorcycle ripped through the arena gates
51:03Adrian jumped off and stubbled toward me
51:06His face pale
51:07Serene, you're a wolf
51:13Adrian rushed toward me
51:15You're a wolf?
51:16How?
51:17You were human
51:19You've always been
51:19He reached for me
51:20Come home with me
51:22I'll protect you
51:23Night stepped between us
51:25Protect her
51:26You didn't even know what she was
51:28Adrian frozen
51:30He stared at me
51:31Something about me was different
51:34The way I held myself
51:36The light in my eyes
51:37Like a queen
51:39What happened?
51:40She awakened
51:41She's a white wolf
51:43Your moon packs alpha
51:45Night said coldly
51:46The words hit like a blow
51:48Adrian's face pales
51:50Sylvine
51:51I know I don't deserve you now
51:53But I searched for you for three months
51:55I never stopped
51:56I met his eyes calmly
51:58Lyra is your mate, Adrian
52:00Not me
52:01Adrian staggered like I struck him
52:03Then let me prove it
52:05A duel
52:07Winter takes her home
52:08Wolf warrior leaned forward
52:09Night's eyes narrowed
52:11Fine
52:12No
52:13I refuse
52:15I'm the prize
52:16Not a prize
52:17Not for either of you
52:19I looked at Adrian
52:20But no less certain
52:22I won't go back with you
52:24Not because of Lyra
52:25Because
52:26I finally found my mate
52:32The crowd fell silent
52:34Night's jaw sightened
52:36Then slowly relaxed
52:37He walked toward me
52:38One step
52:40Then another
52:40Adrian stood frozen
52:42Are you sure?
52:43I looked up at him
52:45Didn't flinch
52:46I'm sure
52:47You're my only love
52:49He tilted my chin up
52:51Without hesitation
52:52Night kissed me
52:53Acclaim
52:54An alpha marked his territory
52:56I trembled
52:57But didn't pull away
52:58My fingers gripped his shirt
53:00A low growl rippled through the wolves
53:02Shocked and submission tangled together
53:04Adrian stumbled back
53:06Like he had been struck by lightning
53:07Disbelief written all over his face
53:10Night broke the kiss
53:11His voice was calm
53:14She's my mate
53:15You can't take her
53:16I turned to Adrian
53:18Adrian
53:19I'm not your home
53:20Adrian stood frozen
53:22His face paled and trembled
53:24Adrian Cole
53:25You fool
53:27You let her go once
53:28And now you can't bear to watch her belong to another
53:31You deserve this
53:32Every damn piece of it
53:34Lyra stood before a fireplace
53:36Hooded
53:37Several black-clad killers kneeled before me
53:40Find her
53:41You know what to do
53:43The assassin leader nodded
53:45Selene
53:45The human girl
53:47We'll deal with her on the road
53:49Lyra lifted my head
53:50A strange satisfaction gleamed in my eyes
53:53She's not human
53:55She's Alpha Heart's daughter
53:56My father died by his hands
53:58I've waited years for this
54:01She paused
54:02Smiles coldly
54:03She will die
54:04Before she truly awakens
54:09Serene
54:10May you always be happy
54:11Just remember Moonpack is your support
54:13Adrian walked toward his motorcycle
54:16I'll send you to the edge of town
54:18You're still my brother
54:19Adrian froze for a moment
54:20Watched me walk toward him
54:22A bitter smile crossed his face
54:25From now on
54:27Let me protect you from the shadows
54:29The motorcycle rode along a forest path
54:31An arrow whistled past my arm
54:33Black-clowed figures emerged from the trees
54:36Adrian jumped off the motorcycle
54:38With me in his arms
54:40A blade sliced toward me
54:42He threw himself in front of it
54:44The steel bit into his side
54:45Run
54:46He conropst
54:48Bones cracked
54:49Fur ripped through skin
54:51A massive wolf now stood
54:52Between the assassins and me
54:54He launched
54:55Tore into them
54:56And fought like something feral
54:58Knight's hand gripped his chest
55:00The mat marked Burns
55:02He was already moving
55:04Adrian fought on
55:06Wounded
55:06Three assassins circled him
55:08A force aimed at me
55:09A blur of motion
55:11Knight's blade took the assassin down
55:13His warriors descended
55:14The fight ended in seconds
55:16Knight pulled me against him
55:18Are you hurt?
55:19I shook my head
55:21Looked past him at Adrian
55:22Bleeding
55:23Human again
55:24On his knees
55:24Knight followed my gaze
55:26Saw the markings on the dead assassins
55:28Lyra's work
55:29My face paled
55:31Adrian struggled to stand
55:33She wants you dead
55:35I know
55:36This day finally came
55:40Lyra stared into the fire
55:42Flamed flicker
55:43Then twist
55:44Lyra's face went pale
55:46Her hands clenched
55:48The door bruised open
55:49I stood in the doorway
55:51A faint silver glow radiating from me
55:53Adrian and Knight flanked me
55:55Lyra stumbled back
55:56Surprised to see me?
55:58I laughed coldly
56:00Lyra's eyes darted
56:01Calculating
56:02Desperate
56:03She opened her mouth to whimper
56:05To play the victim
56:06What are you going to do to me?
56:08Adrian, help me!
56:10Don't play victim
56:11You know everything
56:12Your father tried to steal the alpha title
56:15He died a traitor
56:16And you?
56:17You've spent years making sure I paid for it
56:20Adrian looked at Lyra coldly
56:21You liar
56:22The dress
56:24The needle
56:25It was all you
56:26Lyra's mask cracked
56:28Her eyes went cold
56:30You think I'd let her take everything?
56:32My father died because of her father!
56:34Her body convulsed
56:36Bones cracked
56:37Fur rips through skin
56:38A dark wolf lunged at me
56:40Jaws wide
56:41Knight stepped forward
56:43My hand stopped him
56:44Fine
56:45My body convulsed
56:47Silver light exploded
56:48In seconds
56:49A massive white wolf stood in my place
56:51The two wolves collided
56:53Teeth tear
56:54Claws slack
56:55They moved in a blur of fur and blood
56:58The white wolf gained the other hand
56:59Jaws closed around the other's throat
57:01One snap
57:02Silence
57:03The dark wolf crumpled
57:05Shimmered
57:06Lyra lied still
57:08Human again
57:09Then she becomes ashes
57:11Light shimmered around me
57:12I transformed into human again
57:15I straightened and walked toward the door without looking back
57:18It's over
57:21Sunlight streams through towering windows
57:23The hall was packed
57:25Wolves stood shoulder by shoulder
57:27I stood at the center
57:28Dressed in silver and white
57:32I looked regal
57:33Beta Cole and Adrian watched from the front row
57:36Eyes glistening
57:37Knight descended from the throne
57:39In his hands a crown
57:41Delicate silver
57:42Caught light like frozen stars
57:45I was born ready
57:48I smiled
57:49I was born ready
57:51He placed the crown on my head
57:53Then took my hand
57:54And lifted it to his lips
57:55Kissy knuckles once
57:56Slow
57:57Deliberate
57:58Reveriant
57:58The hall erupted
58:00Howls
58:00Tweers
58:01Stomping feet
58:02Then all loudly
58:05I looked at Knight
58:07He was already looking at me
58:09I smiled
58:10Mountains rise in the distance
58:12Moonlight pours down like liquid silver
58:15Two wolves streak across the valley
58:17One white is me
58:18One black is night
58:20I leap
58:21Tacking the dark one mid-stride
58:22We tumble together down a grassy slope
58:25A tangle of fur and limbs
58:26Until we roll to a stop at the bottom
58:28Then fur gives way to skin
58:30Pamping gives way to breathing
58:32Ragged
58:32Human
58:33Close
58:34We lie tangled together at the base of the slope
58:36No longer wolves
58:38My hair spills across his arm
58:39He lowers his head with a soft smile
58:43Take me to Knight
58:45Knight
58:45His mouth finds mine
58:47Slow at first
58:48Then deeper
58:49My fingers slide into his hair
58:51His hand traces down my side
58:53Over my hip
58:54Pulling me closer
58:55Every night
58:56For the rest of my life
58:58The moonlight spills over us
59:00My head fall back
59:02His lips find my throat
59:03A soft sound escapes me
59:05Our two figures move together in the silver light
59:08Skin against skin
59:09Nothing between us now
59:11The mountains keep watching us
59:13The mountains keep watching us
59:14The mountains keep watching us
59:14The mountains keep watching us
59:14The mountains keep watching us
Commentaires