00:00Transcription by CastingWords
00:40Transcription by CastingWords
01:12Transcription by CastingWords
01:18Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:37Transcription by CastingWords
01:46Transcription by CastingWords
01:56Transcription by CastingWords
02:02Transcription by CastingWords
02:11Transcription by CastingWords
02:19Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:31Transcription by CastingWords
02:36Transcription by CastingWords
02:45Transcription by CastingWords
02:55Transcription by CastingWords
03:01Transcription by CastingWords
03:49Transcription by CastingWords
03:59CastingWords
04:27Transcription by CastingWords
04:53Transcription by CastingWords
05:01Transcription by CastingWords
05:14Transcription by CastingWords
05:21Transcription by CastingWords
05:31Transcription by CastingWords
05:44Transcription by CastingWords
05:55Transcription by CastingWords
06:01Transcription by CastingWords
06:04Transcription by CastingWords
06:12Transcription by CastingWords
06:48Transcription by CastingWords
07:48Transcription by CastingWords
07:52Transcription by CastingWords
08:27Transcription by CastingWords
08:33Transcription by CastingWords
08:36Transcription by CastingWords
08:47Transcription by CastingWords
08:50Transcription by CastingWords
09:22Transcription by CastingWords
09:23Transcription by CastingWords
10:00Transcription by CastingWords
10:05Transcription by CastingWords
10:16Transcription by CastingWords
10:34Transcription by CastingWords
10:38Transcription by CastingWords
10:54Transcription by CastingWords
11:02Transcription by CastingWords
11:32Transcription by CastingWords
11:35Transcription by CastingWords
11:42Transcription by CastingWords
12:03Transcription by CastingWords
12:28Transcription by CastingWords
12:37Transcription by CastingWords
12:54Transcription by CastingWords
13:11CastingWords
13:42Transcription by CastingWords
14:11Transcription by CastingWords
14:12Transcription by CastingWords
14:18Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:45Transcription by CastingWords
14:50Transcription by CastingWords
14:53Transcription by CastingWords
14:55Transcription by CastingWords
15:01Transcription by CastingWords
15:36Transcription by CastingWords
15:46CastingWords
15:55Transcription by CastingWords
15:58Transcription by CastingWords
16:03Transcription by CastingWords
16:12Transcription by CastingWords
16:39Transcription by CastingWords
16:47Transcription by CastingWords
16:49Transcription by CastingWords
17:39Transcription by CastingWords
18:09Transcription by CastingWords
18:16Transcription by CastingWords
18:33Transcription by CastingWords
18:36Transcription by CastingWords
18:43Transcription by CastingWords
18:47Transcription by CastingWords
18:49Transcription by CastingWords
18:52Transcription by CastingWords
19:15Transcription by CastingWords
19:16Transcription by CastingWords
19:25Transcription by CastingWords
19:27Transcription by CastingWords
19:28Transcription by CastingWords
19:30Transcription by CastingWords
19:35Transcription by CastingWords
19:35Transcription by CastingWords
20:39Transcription by CastingWords
20:40Transcription by CastingWords
20:40Transcription by CastingWords
20:56Transcription by CastingWords
20:58Transcription by CastingWords
21:19Transcription by CastingWords
21:20Transcription by CastingWords
21:33Transcription by CastingWords
21:35Transcription by CastingWords
21:40Transcription by CastingWords
21:44Transcription by CastingWords
22:06Transcription by CastingWords
22:09Transcription by CastingWords
22:10Transcription by CastingWords
22:12Transcription by CastingWords
22:18Transcription by CastingWords
22:23Oh, oh, oh!
22:26Oh, oh, oh!
22:29Oh, oh, oh, oh!
22:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
22:34Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
22:34Where are you?
22:36Come on.
22:38Off the left, come on!
22:47Fuck!
22:48There's a gun!
22:50Duncan!
22:51Oh, no, no, no, no!
22:54Hey, come on!
22:55Take your bank!
23:05Duncan!
23:18I think of how to put myself alone.
23:23Oh, no, no!
23:28I'm in the same case you know!
23:36Charge!
23:38Make sure!
23:39Ah!
23:43Ah!
23:44Mourning keepers free
23:45You know what we're supposed to do
23:54Ah!
23:59Ah!
24:00Ah!
24:01Ah!
24:03Ah!
24:03Ah!
24:03Ah!
24:04Ah!
24:05Ah!
24:06In the street, it's empty for me.
24:25Yeah, Brins.
24:30I have a deathfall.
24:32It's so many who helped us.
24:35We've just sat on it.
24:37But I'll help them.
24:39Okay.
25:01A young girl died in the night between Corbs and Djerb Miss.
25:06Spenning the two has escalated.
25:10We're going to the other.
25:11Spenning continues after Lisbeth Barley is still salved.
25:16Toya says she's sure she'll do it again.
25:20How many have VG on her sister to Lisbeth Barley?
25:24400 000.
25:25Okay.
25:26I'll have you over on her.
25:29Barley?
25:29Mm-hmm.
25:30Men hun er jo bare forsvunnen.
25:31HĂžrte du de tallene der?
25:33De sÞstrene er gÄtt fra B-A-kjendis over natta.
25:37FĂ„ en kommentar fra sĂžstrene.
25:38Jeg vil ha de tallene.
25:43FĂ„ en kommentar fra sĂžstrene.
25:45Maja Ek, Aftonposten.
25:47Maja Ek.
25:48Jeg har et tips.
25:50Okay.
25:51Hva gjelder?
25:52Skytningen pÄ MC-klubben i gÄr.
25:53Det ble brukt flammokaster og automatvÄpen.
25:56Hva vil justisministeren foreta seg med hensyn til bevegning av politiet?
26:01Hvordan skal byen forsvares?
26:03Interessant.
26:05Hvem er det jeg prater med, og vi vet du det her?
26:08Fra innsiden, Ek.
26:11Det gjĂžr alt du trenger Ă„ vite.
26:46Hvem er det?
26:48Hvem er det?
26:50Hvem er det?
27:03Hvem er det?
27:04Det er Vilde Barli.
27:05Jeg snakker akkurat med en synsk damme som politiet i Danmark har brukt.
27:10Og sÄ har jeg sett at hun ser Lisbet i vann.
27:11Jeg hÄper du kan hjÊlpe meg.
27:12Ring meg opp gjennom Ăsten til.
27:13We're all together, I'm flowing in the air, I'm so sorry.
27:34It's a little bit when they don't say anything.
27:40I don't know what's going on.
27:44Do you think it's going to end?
27:47What should you do instead?
27:48Yeah.
27:50The old, normal...
27:52Incasso,
27:52insurance companies,
27:54insurance companies...
27:56There's no one who wants to have a known
27:58and you, the salesman,
27:59who has a juridic in the back.
28:03They don't know if you're a colleague on the field.
28:08Not at all.
28:14We don't care about each other, you and me.
28:17Or how?
28:25I respect you.
28:26Yeah.
28:28We're not so different.
28:29We're both intelligent.
28:32We're crazy about what others think about us.
28:35You haven't learned how much money you want.
28:38I want to help you.
28:40We don't need to be friends, you and me.
28:43We don't need to write down that statement.
28:46Do you understand?
28:52I have a small project
28:54that I need help.
28:59Think for something.
29:25I need help.
29:44Kriminalchef SĂžli her. Hva er situasjonen?
29:47M207 her.
29:48Tjenesten blir bra hvor 42
29:49har crashet og ligger inn pÄ kinnegangen
29:50pÄ Majorstua stasjonen.
29:52FĂžreren er relativt uskadd,
29:53men...
29:55...hannet passasjĂžrsetet er bĂž.
29:56SkjĂžnner.
29:58Jeg tror nok det.
29:59Han lukter av pÄ hold.
30:00Det er ambulanse pÄ vei.
30:02Jeg skal stÄ her til ambulansen til han, ok?
30:04Nei, det er ingen annen pÄ ambulanse.
30:06Ok?
30:07SkjĂžnner.
30:18Vi skal flytte den dÞde over pÄ fÊresiden.
30:23Ja, det er en ordre.
30:25Her je halvt ud til.
30:33Hva har hjottet til jeg.
30:34Hvis du vans kjĂžnner om din smakem.
30:34Nei, det er ikke oppmer neglected, eller?
30:35Nei!
30:35I det er ikke oppmeret at sĂžlge?
30:39Hva har du tullerć°ć§?
30:41Hva har du kommet, det er ikke oppmer?
30:43Hva har lar no leg i degommet nÄ?
30:43Han kan prioritere.
30:44Hva har du kommet.
30:44Hva har du kom, lentil og lĂž.
30:44Hva har du kommet ellerŃĐŸ?
30:47Hva har du kommet eller ikke?
30:47Der er fy den.
31:14Thank you for coming to us through things, despite everything.
31:19We're going to overleve her.
31:30I've talked to her.
31:32Hi, Ivan Bratting here.
31:33We're at Sogtsvang.
31:35We don't find anything here.
31:37What do you want to do?
31:40Just go further.
31:41Yes, I'm going to go.
31:59Open your eyes.
32:02It's simple.
32:06It's a red-stierna.
32:08A five-kant-gÀvelskors.
32:11It's going to show you the way.
32:14No one says youjas of an electron.
32:23Leave me without any help.
32:31Where do you go?
32:33What?
32:34How weakly?
32:36From a gase.
32:46How do you drink?
32:49Hmm?
32:51How do you drink?
32:59I don't know.
33:02There should be something to go on to the end.
33:06He's done. He's done.
33:09He's done.
33:11But will he be so full?
33:13It's not like he's so good.
33:54He's done.
33:58He's done.
33:58He's done.
33:58Hey, MĂžller.
34:00Hva er det du holder pÄ med?
34:02Jeg setter deg pÄ en enkel forsvinningssak, og sÄ setter du i gang hele fuckingsapparatet?
34:07Det gÄr jo ikke det.
34:09Vet du hva?
34:09NÄ gjÞr vi det sÄnn at jeg sender saken over til sammeavdelingen.
34:13Du trenger ikke mÞte mer pÄ jobb.
34:15Sorry, men du blir hjemme.
34:18NĂ„ husk Ă„ returnere tjenestevapnet.
34:21Ha det.
35:12Jeg ser det jeg gjennom for hvem som skal oppgradere og hvem som skal avslutte.
35:22How long have you been here?
35:25All for long.
35:28You've had a good career.
35:31Yeah, I'm in the middle of it.
35:34I've been with Berg-O-Dalban, can I say?
35:36Jaha, the drafts.
35:38You had good people around here.
35:41I've been with Berg-O-Dalban there.
35:48I've got a formalslöst life, Harligode.
35:53We'll take it.
35:55We'll take it.
35:58Erling Rein, VG.
36:00Camilla Lohen is dead.
36:01Lisbeth Barley is gone.
36:02You still don't have any reports.
36:06To follow reports and tips,
36:09it's not going to come back.
36:11It's not going to come back.
36:18Lisbeth Barley has been in a while.
36:20What are the chances for her to find her in life?
36:23We have our best research on the issue,
36:25who work day and night.
36:27To solve these two issues,
36:28it's our highest priority.
36:31The next question is to Aftenposten.
36:33We've mentioned that we've mentioned
36:35that weapons and flames
36:37under the shooting on MC Club and Corpse.
36:39What do you think of the police's rules
36:42about the police?
36:45The police have no comment on this.
36:47But it must be silly to send out
36:50the police-
36:52with so many weapons on the streets.
37:00We're not.
37:07We're not.
37:09We're not.
37:10We're not.
37:11We're not.
37:13We're not.
37:14We're not.
37:16We're not.
37:17We're not.
37:19We're not.
37:21We're not.
37:22We're not.
37:22We're not.
37:23We're not.
37:24We're not.
37:28And the god they're coming from the sky
37:31Camilla Lohan, what do we know?
37:32We know that Camilla Lohan was found in her door
37:35And that finger was probably dead before she was dead
37:39Have we had that?
37:40No, no finger-tryk, no DNA
37:43Okay
37:44Wolf, I have nothing
37:54Follow me
37:56Let the river cast his spell
38:03On me
38:20Hey, Fassal
38:21Naja
38:23Nei, I don't believe that
38:24I don't want to worry about you
38:47Hi
38:48Hi
38:49Ellen
38:51Naja
38:51Oi
38:53Oi
38:53Er du her?
39:02Takk
39:06Forr
39:12Okay
39:14Okay
39:14Svarer han?
39:17Noi
39:19La oss bare vÊre enige med at ingen i etterforskningsgruppa snakker om dette fÞr vi vet hvordan vi gÄr videre
39:50I lost my heart
39:54Under the bridge to that little girl, so much to me
40:14No
40:17No
40:18No
40:18No
40:19No
40:19No
40:20No
40:20No
40:20No
40:34Just
40:35Do the haben
40:38No
40:39To took her home
40:43I took her home
41:33Transcription by CastingWords
42:03Transcription by CastingWords
42:33Transcription by CastingWords
43:03Transcription by CastingWords
43:29Transcription by CastingWords
Comments