Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Barbarossa Season 02 - Episode 21 | Amr Sultan [ Urdu Dubbed ] | All Series 2024
Transcript
00:27This is a production of WGBH.
00:58Transcription by CastingWords
01:18CastingWords
01:34CastingWords
01:45CastingWords
01:55CastingWords
02:07CastingWords
02:14CastingWords
02:15There are always examples.
02:17They have their own
02:19indigenous and so on
02:22theirويads and
02:24and their requirements.
02:28What is this?
02:33Is this...
02:36Bárbarossa-Kyrudddin's father!
02:38Bárbarossa-Kyrudddin's father!
02:41Solomon...
02:43If you want something to do with your own,
02:47then you will not be able to do anything with anyone.
02:53This is my opinion.
02:57I have found my opinion in the jungle.
02:59I can save my opinion.
03:02But I will give you a description of my opinion.
03:06Let's go!
03:07Let's go!
03:21Why did this happen?
03:22It will happen in a while.
03:24We don't have to kill them.
03:25We don't have to kill them.
03:25The rage of Urdsa is still in a place.
03:53I don't know.
04:13He has a gift to us.
04:14He has a gift for us.
04:16If they would have
04:19no-platform-side-sour-jahaz
04:20then they would have
04:22been forced to take part
04:24by the way.
04:26I can't believe that you would have
04:28but if they would have
04:29no-contact-self-making
04:34then they would have
04:34been replaced with us.
04:35What happened?
04:38I had to do that with the way
04:40He was able to talk to him about the night and his family.
04:44He was able to make a decision on our land.
04:46He was able to find a way.
04:48How can this fight come from the end?
05:23Marcila! Marcila! Marcila!
05:28You don't have to talk to me.
05:43Pedro?
05:44Suale and Kandhi Ali has a great message.
05:57Sharkle has a great message to you.
06:00Yes.
06:01We will be able to send you a message.
06:02If you have a message to Marcila, Marcila and Marcila,
06:03We will send you a message.
06:04We will send you a message.
06:06If you have a message,
06:07I will send you a message.
06:10Luna, the woman is behind the side of the side of the side.
06:14She is gone.
06:15She is gone?
06:15What happened?
06:31You have said that the woman is a message.
06:34But she is a message.
06:36You have said that the woman is a message.
06:38You have a message.
06:40You are a message.
06:42You are a message.
06:42You have told me.
06:44You are a message.
06:45When I tell you something,
06:45I will send you to me.
06:47I will send you a message.
06:48You will send me a message.
06:51You will send me a message.
06:54If you don't want to leave me alone, you'll leave me alone.
06:57If you don't want to talk about it, you'll have to die.
07:01You'll have to die in the morning.
07:06Okay, and those two?
07:09When will they come?
07:11The work has begun.
07:13You'll have to do some time.
07:16You'll have four days.
07:17You'll have to die in the morning.
07:19And remember, if you don't have to die in four days,
07:22then I'll tell you.
07:36The Lord of Allah and the Lord of Allah have been given me and the Lord of Allah.
07:40I was going to France and my father to Florence.
07:48My strength is not going to die in order to me.
07:50I'm not going to die in the month of a day.
07:52I'm going to die in the month of a day.
07:58You know, that city will be the threat of France.
08:01The city will not be Wahrheit.
08:02Yes, the city is going to die for our employees.
08:05For all of our employees, France will have to be the best for me.
08:09Well, my heart has been blown away.
08:11foreign
08:22foreign
08:23foreign
08:23foreign
08:24Oh
08:55But I feel like you are a good person
08:59I have to talk about Yaha'iya
09:00I have to talk about Yaha'iya
09:01Do you have any kind of work?
09:07Yaha'iya has to talk about Yaha'iya
09:11How about Yaha'iya?
09:12Florence's help for Yaha'iya
09:15He has to talk about Yaha'iya
09:15Do you want to talk about Yaha'iya?
09:18Do you want to talk about Yaha'iya?
09:23Yaha'iya, there is one to talk about Yaha'iya
09:26And Yaha, what I think is that F 68 ?
09:31And the former Yaha'iya who's who doesn't know
09:32developed Yaha'iya
09:36Hisiya has to talk about Yaha'iya
09:40Robert Sahl
09:42So it's NHA's to explain
09:43Yaha'a health
09:44And that's
09:45Yaha'i
09:46What about Yaha'iya
09:51It's gonna say
09:52It just
09:53You can become a traitor.
09:56You work like this.
10:23। । ।
11:05। ।
11:27। ।
11:57
11:58
11:58
11:58
11:59
12:03
12:09
12:11
12:12
12:13
12:13
12:14
12:16
12:18
12:19
12:20
12:20
12:27
12:28
12:29
12:31
12:32
12:32
12:32
12:32
12:32
12:34
12:35
12:36to be good.
12:39But if we didn't do this, we will think more about this situation in order to think about
12:47this situation.
12:48You will be able to accept your rules.
12:49I am the king of Hugu Sultan Imaazum.
13:49Okay, but you will have to be able to live today.
13:52Who is it?
13:54You have no idea.
13:55You have to be in front of everyone.
14:13Hassan!
14:14Get up!
14:18Jee, Lala.
14:20Aaj neen, tumháre naçib me nai.
14:22Chalo, jaldi uđ jau, tumhae bahar subha tuk peharah dena hai.
14:25Peharah dena hai?
14:27Kya mitleba?
14:29Muzahimat ka imtihahan hai.
14:32Tum lardate to acha ho.
14:34Ab dhekna ye hai ke berdash kitnhi hai tumme.
14:37Chalo uđtho.
14:38Garm lebas pahenou.
14:39Or pichhe hao, mire.
15:09Us taraf ja kar khdye ho jau.
15:19Yeloo Hassan, pukldo itse
15:24Tumheye yeh khađe rayna hai
15:26Agar peharay ke doraan
15:28Tum so gae
15:29Aur tumhaare haath se yeh niche gir gya
15:32Tum muczse bura koi nahi ho ga
16:03Khairuddin
16:04Aydin
16:06Aydin merep hay
16:08Aydin
16:10Aydin
16:13Aydin
16:14Tum t'heek ho na farsan
16:15Jis me kain dar to nye ho raha tumhaare
16:20Tarwish
16:22Luna
16:24Tum t'heek to ho na
16:26Farsan tumhe kuchy hiad nahi hai kya
16:29Vabha ki shiddat ki wajah se tumhaari halat bhaut bhegad gai thi
16:33Allah nne shifat dhe di
16:36Aaaaah
17:03Aaaaah
17:04He said,
17:34He's saying,
17:35let go and stop for your days.
17:38Please keep writing for prayer
17:40and also
17:40the only teachings of God
17:43have also taught to
17:45love them.
17:46Allah has honored,
17:48the Lord has honored,
17:51and the Lord has honored...
18:00Jesus will serve as a blessing.
18:02It just happened.
18:03How are we going to be in this moment?
18:05I'm going to pray for you.
18:09I'm going to pray for you.
18:11I'm going to pray for you.
18:25It's okay.
18:27Yes, thank you Allah.
18:31I'm going to pray for you.
21:29Okay, if we can get a little bit of water, then what is going to happen?
21:33Yes, you can get a little bit of water with water, and as you can get water, the water will
21:39go away from water, then it will also be gone.
21:42It will be a good idea.
21:45I thought you were very good.
21:47I thought you were very good.
21:48I think we should do our work with water. We should do our work with water.
21:53Let's go.
21:54Let's go.
22:16Let's go.
22:18Come on, Lord.
22:21My heart is very empty.
22:24What did you say, Batista? Your nature is bad?
22:27I don't know the reason.
22:31But my heart is going to come out for a while.
22:39Okay.
22:41It's possible that you have seen me in front of me.
22:44I don't know the fear.
22:46I don't know the fear.
23:20I don't know the fear of God.
23:22I don't know the fear of him.
23:23I'm here for you.
23:44I love you.
24:08I'm not a person who was going to destroy them.
24:10What are those people who were asking for you?
24:13I'm not a person.
24:16Is there any news in the past?
24:18You didn't have any news?
24:19You didn't have any news?
24:20I didn't have any news in the past.
24:22I didn't have any news in the past.
24:24You didn't have any news.
24:40You didn't have any news in the past.
24:43You didn't have any news in the past.
24:46You didn't have any news in the past.
24:47You didn't have any news in the past.
24:48I told you something.
24:49He was telling you.
24:51Why did you listen to me?
24:53Because I was there.
24:58I was there.
25:08I was there.
25:10I was there.
25:12The person that has given us
25:13in the past few days.
25:15There were no news in France.
25:18I was there.
25:20People who created this.
25:25What can anyone say?
25:31What..
25:33What happened?
25:34Why didn't I go?
25:35Why didn't I go?
25:38Shenshah Maazam
25:39Ne Mujhe Madhu Kiya
25:40Hame Eshi Koi Hidaayat
25:41Nei Dei Gai
25:43Batistah
25:45Kya Ho Raha Yaha
25:46Ye Sipahi Mujhe
25:48Andar Nahin Jani Dei Rechef
25:50Jenaab Batistah
25:51Mere Saat Hain
26:01Agar
26:01Fransuwa Ne
26:03Suleiman Ki
26:04Zara Bhi Madad Karne Ki
26:05Juret Ki
26:16तुमने इस मुलाकात में
26:17शामिल होके अच्छा किया
26:19Lord Chief
26:21माफ कीजेगा मुझे मगर
26:23वैनि देख के LG Batistah
26:25का आखिर
26:27यहां क्या काम है
26:33मैंने सोचा के LG Batistah
26:35कि मेरी हमरा यहांने में
26:36कोई मुझाइका नहीं
26:37शेंचा हजरत
26:39सही सोचा तुमने
26:40इनका सुलिमान के
26:42मनसूबों से
26:43बाखाबर रहना
26:43हमारे लिए
26:44फायदे मन्साबित होगा
26:47सही कहाना मैंने
26:49जी ठीका
26:53सुलिमान आखिर किस चीज़ के पीछे है
26:58फ्रांसवा से
26:59फ्लॉरिंस की जंग के लिए
27:01बेड़े और
27:01फौच का मतालबा किया है उसने
27:04उसे लगता है
27:06कि फ्रांसवा से
27:07वो जो चाहे करवा सकता है
27:15बारबरूसा ने फ्रांसवा की बेटे को
27:17आपकी कैस से चुड़ाया था
27:19इस बात को मद्दे नजर रखते हुए
27:21कि वो इत्तिहादी है
27:23मेरे ख्याल से फ्रांसवा वो ही करेगा
27:25जो सुलिमान कहेगा उससे
27:32अगर सियासी मसाइल
27:33इसी तरह हल हो सकते तो फिर
27:35दुनिया में कोई मसला बागी ना रहता
27:38सही कहा ना मैंने
27:41बाद आखात मैं सोच में पड़ जाता हूँ कि
27:43आप वागी कोई एलची हैं या
27:45कोई जर्वा है
27:54हद में रहकर बात करो मेर उलबहर
27:59मैं वेनिदिक का एलची
28:04बहस करने की कोई जरूरत नहीं है
28:15हमारा दुश्मन मुश्टर का है
28:18और साहर है कि सुलिमान की इस हरकत पे
28:20मेरी तरफ से भी एक रद्द अमल जरूर आएगा
28:26इलची बतिस्ता मैं चाहता हूँ के आप सफर की तैयारी कर ले
28:36जी बेथर चलाब
28:38मगर कहां जाना है मुझे
28:40आप लॉर्ड शेफ के साथ फ्रांसवा के पास जाएंगे
28:45मेरे पास एक पेशकश है जिसमें यकीनन उसे दिल्चस्पी होगी
29:08मेरे पास तुम्हारे लिए एक अच्छी ख़बर शाह सुखर
29:10मैं जो दर्सका तामिर करवा रहा हूँ उसका कमन करीब मुकमल होने वाला है
29:15मेमार के मताबिक वो एक साल में तैयार हो जाएगी
29:20अल्ला का शुकर है
29:23बहुत शुकर है
29:27मेरे पास भी आपके लिए खुशखबरी है भाई
29:30हम
29:34खैर होगी इंशालला
29:35जी बिलकुल ऐसा ही है
29:39अगर आप इजासत दें
29:40तो कमान कशपाशा अपनी वालदा के हमरा जुम्मे की शाम
29:44शकूफे का हाथ मांगने के लिए आना चाहते हैं
29:48ये बात कहां से आ गई
29:53क्या मतलब कहां से आ गई
29:55भाई जान
29:57शकूफे की शादी का वक्त आ गया क्या ऐसा नहीं लगता आपको
29:59वैसे भी आज तक उसके लिए आपको कोई और रिष्टा पसंद नहीं आया
30:02क्योंकि उसके तालिब
30:03महल में मौझूद ना एहल और आम अहुदेदारान के इलावा कोई नहीं थे
30:08एक वक्त था कि पारगली इबराहीम पाशा भी सुल्तान के मुलाजिम थे
30:13लेकिन देखें आज वो किस मुकाम पर है
30:15तुम फिर से ये मौज़ू छेड़ना चाहती हो
30:21ठीक है
30:23ठीक है कुछ नहीं कह रही मैं
30:24मान लिया आपको वो रिष्टे अपनी बेटी के लिए मौज़ों नहीं लगे
30:27अब क्या आप अजिम अमीर उलबहर को भी इस लाइक नहीं समझते भाईजान
30:31वो अमीर उलबहर है मैंने मान लिया
30:37मगर बात यह है के
30:42What is this?
30:52Nothing.
30:55Okay.
30:57I'm gonna give you some good news.
30:59I'm gonna give you some good news.
31:01I'm gonna give you some good news.
31:07I have no idea how to make it in the end.
31:24I'll just give it to you.
31:27I'll give it to you.
31:28You're not wearing it.
31:28You can also use something special.
31:29You can also throw it on your face.
31:36You can also use it again.
31:38शकूफे खानम, ये नए है, और जाया करना गुना है, कम असकम किसी फकीर को ही दे दे
31:45हरकिस नहीं सिदीका, मैंने ये कपड़े एक मखसूस दर्जी से सिलवाई थे
31:50अगर सड़क पर किसी को पहने हुए देख लिया तो शर्मिन्दिगी होगी
32:00शकूफे, मेरी जान, तुमने अपने सारे लिबास निकाल क्यों दिये
32:06क्या तुम फैंक रही हो इन्हें?
32:07हाँ, मैं इने फैंक सकती हूँ क्या?
32:09फपी जान, आप तो जानती हैंना कि मुझे इतने लिबास की जरूरत नहीं
32:13यानि ये मेरे लिए काफी होंगे
32:20और ये मैं गरीबों में बाट दूँगी
32:24शाबाश मेरी रहम दिलबच्ची
32:27वैसे मेरे पास तुम्हारे लिए एक अच्छी खबर है
32:31तुम्हारे बाबा ने कमानकश को बुलाने की हामी भर ली
32:35याला तेरा लाख लाख शुक्र है
32:38बहुत मुबारक हो तुम्हें बेटी
32:44आजओ बेटी यहां बैठ कर अराम से बात किरते हैं
32:48आजाओ
32:55तुम्हारी जिंदगी का नया सफर शुरू होने जा रहा है प्यारी बेटी
33:00मुझे उमेद है कि तुम इस बात से वाकिफ होगी
33:02कि यह कितनी बड़ी जिमेदारी का नाम है
33:04जी बिल्कुल फुपी जान
33:05जी बिल्कुल कहने से कुछ नहीं होता
33:10देखो बेटी हर अस्तवाज के साथ
33:12कुछ नई मकसूस मुश्किलात बेश आती है
33:15जैसे क्या फुपी जान
33:18गर को साफ रखने और उसका निजाम संभालने के साथ साथ
33:21आलात की तर्बियत करने तक
33:25तुम अभी यह सोच रही होगी
33:27तो तुमें यह इतनी दुश्वार नहीं मालूम हो रही होंगी
33:29मैं जानती हूँ
33:31लेकिन एक दिन ऐसा आता है
33:33जब आपस के मसाइल हल करना तकरीबन नामुम्किन हो जाता है
33:37एक बार अच्छी तरह सोच लो तुम
33:40अभी भी वक्त है
33:42अच्छी तरह गोर कर लो
33:43ताके बाद में कोई परिशानी ना हो तुम है बीटी
33:45ठीक है ना
33:48जब तक हमारी महबत सची रहेगी
33:50हम हार मुश्किल को अबूर कर लेंगे
33:53मेरे लिए शादी एक
33:55छट के नीचे मुहबत से रहना
33:57और एक खुशाल खानदान का नाम है
33:59चाहे मेरे खाविंद
34:01अमीर बहरो मेरी फितरत नहीं बदल सकती
34:03आह शाबाश
34:05तुमने थाबित कर दिया
34:08के तुम मौजज आयास पाशा की दुख्तर हो
34:11आफरीन प्यारी बेटी आफरीन
34:14मुझे दिल से फखर है तुम पर
34:27संजग सर्दार गाजी वली सहाब
34:30आपकी जानिब से रिसाल करदा मक्तूब
34:32पढ़ने और उस पर गोर करने के बाद
34:36लिख रहे हो
34:37जी बिलकुल जनाब
34:42आ जाएं
34:47पाशा सयारे साहिब आई है
34:50इंतजार ना करवाओ अंदर ले आओ
35:09सयारे खातून
35:13खुशांदी
35:15बहुत शुक्रिया पाशा हजरत
35:23शुक्रों साहब
35:26हम ये मक्तूबाद में मुकमल करेंगे
35:38खड़ी क्यों है आप तश्रीफ रखें
35:40मैं आपका ज्यादा वक्त नहीं लूँगी पाशा हजरत
35:44अच्छा
35:46ठीक है फर्माइए सुन रहा हूं
35:51मैं घुमा फिर आके बात करना नहीं जानती हूं
35:57मुझे आपकी पेशकशेक पर भेट ठुक्रानी पढ़ रही है
36:12मेरा तो खयाल था के
36:15आपको इदर मियाना रास्ता निकालकर मुसालिहत से गाम लेंगी
36:26वहां क्यों खड़े हैं शुक्रू साहब
36:29मुझे लगा के कप्तान पाशा ने तलब किया है
36:33शायद मैं गलत था
36:37आप गलत सोच रहे हैं पाशा
36:39हम खवतीन में कुछ ऐसी खुसूसियात होती है जिन से
36:44मर्दों की होसला वजाई होती है
36:47रहम दिली और नर्म मिजाजी
36:52इस बात का हमारे मौामले से क्या तालुक है समझ नहीं सका मैं
36:56वजाहत कर देती हूँ अभी
36:59एक आदमी पाशा हो या कोई मामूली गुली
37:04उसे लगता है के औरत से अपनी हर बात मनवा सकता है
37:08और चाहे वो कुछ भी कर ले
37:10उसे ये लगता है के औरत बाहें पहलाए उसकी मुंतजर होगी
37:17मैं उन खवतीन में से हर्गिस नहीं हूँ पाशा अजरत
37:24कोई भी शक्स मुझ पर अपनी मर्जी मुसलत नहीं कर सकता
37:32माजरत चाहता हूँ मैं लेकिन
37:35आप मेरे साथ सरासर नाइंसाफी कर रही है
37:41नाइंसाफी?
37:45अगर मैं भी उन मर्दों जैसे खैलात रखता तो मैंने
37:49तुफे में आपको वो बालिया ना भेजी होती
37:53मजीद ये के वालिदा के पास जाके
37:56आया असपाशा से शिकायत करने की धमकी देने के बावजूद भी आपके लिए
38:02मेरे जजबात तब्दील नहीं हुए
38:06ये मेरी नेक नियती है
38:11जहां तक उस धमकी की बात है
38:13मैंने हद से तजावस किया था
38:18लेकिन ये करने पर आप नहीं मजबूर किया था
38:24ये तवफा गुबूल नहीं मुझे है
38:27लेकिन गावस किया नहीं मुझे है
39:03Let's go.
39:27Let's go.
39:57Let's go.
40:27Let's go.
40:27Let's go.
41:02Let's go.
41:36Let's go.
42:02Let's go.
42:29Let's go.
43:01Let's go.
43:27Let's go.
Comments

Recommended

cbs
2 months ago
cbs
2 months ago