- 9 hours ago
Beyond.The.Bar.E12 [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:50Transcription by CastingWords
00:01:52Transcription by CastingWords
00:01:53Transcription by CastingWords
00:02:00We're going to have to go.
00:02:01We're so hungry, so it's a lot better.
00:02:05I'll go to an end.
00:02:07Then I'll go to an end.
00:02:09I'll go to an end.
00:02:11Just the hotel.
00:02:12I'll go to an end.
00:02:20I can't.
00:02:22But...
00:02:25I can't.
00:02:27It's not.
00:02:29No, I'm not.
00:02:30No, I'm not.
00:02:31It's not.
00:02:34It's not.
00:02:34It's not.
00:02:38I can't.
00:02:38I've tried to explain.
00:02:44I'm so happy.
00:02:45I will tell you.
00:02:49So What happened to him?
00:02:51I have to give you some.
00:02:54I made it.
00:02:57I got married.
00:03:01I made it?
00:03:04How do you want to give him a plan?
00:03:06So, I'm not going to.
00:03:17That's right.
00:03:19That's right.
00:03:22The special thing about the relationship is the second form, the most important character.
00:03:26The female character, the first form can be made to describe the relationship.
00:03:27So, there is no connection between the both who go out and see the relationship.
00:03:33What's the demographic pattern?
00:03:35This is a part of the relationship with the new career.
00:03:39And we're not able to meet, but the change needs.
00:03:46The job is a personal relationship.
00:03:49How can we test it?
00:03:55Yes.
00:03:56What if we test it, what if we test it?
00:03:57Yes.
00:03:58Yes, sir.
00:04:01Yes.
00:04:09Yes.
00:04:17I'm sorry it's a bit.
00:04:18Now, I'm in a meeting I've made one of my friends.
00:04:21Maybe, I'll take a minute to find a minute.
00:04:23Why?
00:04:24I'll take a while to get a minute and drink.
00:04:26And I'll take a minute to eat that morning.
00:04:29I'll take a minute.
00:04:30And then you'll eat it next to me.
00:04:32I'll take a minute for a minute.
00:04:35Because I'm going to be alright first.
00:04:38I'll take a minute.
00:04:39Do you want to go to your husband?
00:04:41Yes.
00:04:42I don't want to go to your husband.
00:04:43I don't want to go to your husband.
00:04:46Yes, I'll go.
00:04:49Yes, I'll go.
00:05:25I don't want to go to your husband.
00:05:27I'll go to your husband.
00:05:28Where are you going?
00:05:29You're going to go to your husband.
00:05:31You're going to go to your husband.
00:05:33Yes.
00:05:36You're going to go to your husband?
00:05:37Yeah, just a little bit.
00:05:47That...
00:05:48We're all like living in this house.
00:05:53My husband?
00:05:55Okay, why?
00:05:58I...
00:05:59I...
00:06:01I...
00:06:03I like that...
00:06:06๋น์ ์ด ๋ค๋ฅธ ๋จ์ ๋ง๋๋ ๊ฒ ์์ํ๋ฉด ์งํฌ๋ ํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ญ๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ฒ
00:06:16๋ง ์ฌ๋ผ์ค๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:06:18ํ์ฌ ์จ.
00:06:21์ด๊ฑฐ ๊ณ์ฝ ์๋ฐ์ด์์.
00:06:25๊ณต๋์์ก๊ณ์ฝ์ด ํ๊ตญ์์๋ ์๋ฏธ๋ ์๋ ๊ณ์ฝ์ด์์์.
00:06:28์ด์์ ์จ.
00:06:29๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์์.
00:06:30์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฆฐ๊ฒ ์๋๊น์?
00:06:32I don't know.
00:06:36It's really happy about your family.
00:06:39It's just a happy feeling.
00:06:42I love you.
00:06:44I love you.
00:06:45I love you.
00:06:45I love you.
00:06:47I love you.
00:06:49I love you.
00:07:04I love you.
00:07:05๋ฏธ์ํด์.
00:07:07๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ.
00:07:09๊นจ๊ณ ์ถ์ง ์์์.
00:07:17์๊ฒ ์ด์.
00:07:23๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์ดํผํด์.
00:07:27์ ๋ง ๋ฏธ์ํ๋ฐ ๋ ์ด์ ๋ ์ฌ๋ ์๋ ๊ฐ์ ์์ ์ด๊ณ ์ถ์ง ์์์.
00:07:35๋๋ ์ง์ง ๋ถ๋ถ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ด์.
00:07:50๊ณ์ฝ ์๋ฐ์ด์?
00:07:52์ด๋ค ๊ณ์ฝ ์๋ฐ์ด์?
00:07:54๊ณต๋์์ก ๊ณ์ฝ์ด์.
00:07:55๋ถ๋ถ ์ํ ์์ด ์์ด๋ง ๊ฐ์ด ํค์ฐ๊ธฐ๋ก ํ ๊ณ์ฝ์ด์์.
00:07:58์ดํด๋ฅผ ์ ๋ชปํ์ต๋๋ค๋ง.
00:08:02์ ๋ ๋ฏผ์ฐฌ ์จ ๊ฐ์ ์์ด ๊ฒฐํผํ์ด์.
00:08:05๊ทธ๋ฐ ๊ฒฐํผ์ด ๋ ์์ ์ ์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๋ก ์๊ฐํ์ผ๋๊น.
00:08:09๊ด๊ณ์์ด ์ฒด์์ฑ์ผ๋ก ์์ด ๊ฐ๊ณ ์๋ก ๊ฐ์ญํ์ง ์๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
00:08:12๊ทธ๋ผ ๋จํธ๋ถ๊ณผ ์ ์ฒด์ ๊ด๊ณ๋ ์์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ์?
00:08:16๋ค, ํ ๋ฒ๋ ์์์ต๋๋ค.
00:08:22๋ฏผ์ฐฌ ์จ๋ฅผ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ง๋ฌ๋๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์๋ ์ฐ๋ฆฌ์ฒ๋ผ ์ฌ๋์ด ์คํ๋ ค ๊ฒฐํผ์ ๋ง์น ์ ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:08:29๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋๋ค๋ผ๋ฆฌ ์ฐ๊ฒฐํด ์ฃผ๋ ํ๋ซํผ์ด ์์๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ง๋ฌ์ด์.
00:08:34๋ค.
00:08:39๋ฏผ์ฐฌ ์จ๋ ์ ๋ ๋ค ์ดํผ ๊ฐ์ ์์ ์๋์ด์.
00:08:44๊ทธ๋์ ์ฌ๋์์ ํ ๊ฒฐํผ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ถ์์ ํ์ง ๋ค ๊ฒช์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ์
ํ๊ฒ ๋์ด์.
00:08:50์ด๋ฐ ๊ณ์ฝ์ด ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์ฃผ๋ง๋ค ๋ค๋ฅด๊ธด ํ์ง๋ง ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ธ์ ๋๊ธฐ๋ ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:08:56ํ๊ตญ๋ฒ์์์๋ ์ด๋ฐ ๊ณ์ฝ์ ์ธ์ ํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ฎ์ ๋ณด์
๋๋ค.
00:09:00์ด๋ฌํ ๊ณ์ฝ์ด ๊ณต์์์์ ๋ฐํ๋ค๊ณ ํ๋จ์ด ๋๋ฉด ๋ฌดํจ๊ฐ ๋ ์ ์์ด์.
00:09:07๊ณต์์์ ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ป์ด์์?
00:09:09์ฌํ์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋๋๊ด๋
๊ณผ ๊ณต๊ณต์ง์๋ฅผ ์๋ฏธํด์.
00:09:13์๋ฅผ ๋ค์ด ์ผ๋ถ ์ผ์ฒ์ ์ ๋ฐํ๋ ์ฒฉ๊ณ์ฝ์ ๊ณต์์์ ์๋ฐ์ผ๋ก ๋ฌดํจ๊ฐ ๋ ํ๋ก๊ฐ ์์๊ณ
00:09:20์ฒฉ์ด์?
00:09:21๋ค.
00:09:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐํผ์๊ฐ ๋ฐฐ์ฐ์์ ์ดํผ์ ํ ๋ค ํน์ ์ธ๊ณผ ํผ์ธ์ ํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ณ์ฝ๋
00:09:28์ผ๋ฅ๊ณผ ์ฌํ ์ง์์ ์ด๊ธ๋๋ค๋ ์ด์ ๋ก ์ฐํจ๊ฐ ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:09:32์๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ์ฝ์ ๊ทธ๋ฐ ์ด์ํ ๋ด์ฉ์ด ์๋์์์.
00:09:35๋ญ ์ฒ๋ฒ๋ค์ด๊ฒ ๋ค๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด๋ ๊ฒฐํผํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑด ๋ฃ๊ธฐ๋ง ํด๋ ๋ฐ์ผ๋ฅ์ ์ด์ง๋ง
00:09:40์ฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋ฅ ๋ถ์์ ํ ๊ฐ์ ์ ๊ธฐ๋์ง ์๊ณ ์ข ๋ ๋์ ํํ์ ๊ฒฐํผ ๋ฐฉ์์ ์ฐพ์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์.
00:09:46์ดํด๋ ํฉ๋๋ค.
00:09:48ํ์ง๋ง ๋ฒ์ ์
์ฅ์์ ์ ํต์ ์ธ ํผ์ธ์ ๊ฐ๋
์ ๊ทผ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๋ถ์ ํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์์ด์
00:09:54๋ถ๋ถ ๊ด๊ณ์์ ์ฑ์ ๊ฒฐํฉ๊ณผ ์ ์์ ์ ๋๋ ๋ณธ์ง๋ก ๊ฐ์ฃผ๋๋๊น์.
00:10:00๋ค.
00:10:02๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๊ณ์ฝ ์๋ฐ์ด๋ผ๊ณ ๋ณด์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:10:05๋จํธ์ด ์ ์ฌ๋ํ๊ฒ ๋์ด์.
00:10:08๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ถ๋ค์ฒ๋ผ ์ด๊ณ ์ถ๋์.
00:10:10์ ๊ทธ๋ด ์๊ฐ์ด ์๊ณ ์.
00:10:12๊ทธ๋ฌ๋๋ ์ดํผํ์๋ค์.
00:10:14์ ์ดํผํ๊ณ ์ถ์ง ์์์.
00:10:16๊ทธ๋ฅ ๊ณ์ฝ๋๋ก ์ด๋๋ก ์ ์ง๊ธ์ด ์ข์์.
00:10:31๋ฃธ๋ฉ์ดํธ๋ฅผ ๊ตฌํ๋ ๊ฒฐํผ์ ํ๋ ๊ฐ์ด ํค์ธ ์ฌ๋ ๊ตฌํด์.
00:10:36๊ทธ๋ผ ์ค๊ฒ.
00:10:37์ ๋ ์ดํผ ์ค์ผ๋ก ํ ๋ฒ ์์ฉะฐะฝะธะธ ์ฌ์ ํ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:11:07Strawberry
00:11:15I'm sorry.
00:11:16You're a married company.
00:11:19Yes, I'm a married company.
00:11:21It's a way to work with a bit of a way to work.
00:11:23I'll read this book on our website.
00:11:25I'll read it.
00:11:27I'm a married person.
00:11:30I'm a married person.
00:11:30I'm a married person.
00:11:31I'm a married person.
00:11:34I don't think I'll be talking about them.
00:11:38I don't know what to do with them.
00:11:39I know I'm something that I have to do with them.
00:11:40But it's ironic that you guys trust.
00:11:45You're a couple matching partnership.
00:11:47So, I can't see it.
00:11:48Love is a sense, and a real reality.
00:11:51A real reality is a marriage is never a relationship.
00:11:54It's never a relationship with the relationship.
00:11:56It's been a real relationship with each other.
00:11:59It's really important for you.
00:12:03But it's hard to find that divorce content.
00:12:07It would be better to find this.
00:12:09It would be useful to you.
00:12:13Yes!
00:12:18How is your partner ?
00:12:20Yes, you're a girlfriend, Maria?
00:12:22Yes.
00:12:22Who is your partner?
00:12:23My mother?
00:12:23What are they doing?
00:12:25What's your partner?
00:12:27I love...
00:12:30I love her.
00:12:33I love you.
00:12:35I love you, right?
00:12:37I love you?
00:12:40I love you.
00:12:42You have to know what you're going to do.
00:12:43You have to know your own plan.
00:12:44You have to know what you're going to do.
00:12:46I love you.
00:12:51You don't have to know what you're going to do.
00:12:59But like, I know it's very hard to find out.
00:12:59It's not like this.
00:13:00It's like, what's going on now?
00:13:00And like, what's going on now, like, what's going on now?
00:13:02It's like, what's going on now?
00:13:04It's like, you're going to get into it.
00:13:05I got a little bit more.
00:13:08I got that.
00:13:10I got married.
00:13:11I'm sorry, you're going to get married.
00:13:13I'm going to get married.
00:13:16You've got a lot of friends in this situation.
00:13:23So I don't want to get married.
00:13:25I don't want to get married.
00:13:26Show in the ๋ถ๋ถ์ ๊ฒ์ผ๋ก๋ง ์จ๊ธธ ๋ฟ, ๋ณธ์ง์ ๋ค๋ฅด์ง ์์์.
00:13:30์ฌ๋ ์๋ ๊ฒฐํผ.
00:13:31์๋์ฃ .
00:13:32์์์ ์๋ ์ฌ๋์ ํ์ ํ
๋ ์ฌ๋์ด ์์ง๋ ๊ฒฐํผ์ด์ฃ .
00:13:36๊ฒฐํผ์ ์ฌ๋์ ๊ฒฐ์ค์ด ์๋๋ผ ์ฌ๋์ด ์์ง๋๋ ๊ณผ์ ์๋๊น์?
00:13:40์ด ์ฌ๋๋ค ๋ณด์.
00:13:42์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ฒฐํผ์ ๋ถ์ ์ ์ด์ค๊น?
00:13:45๋ด ์๊ฐ์ด ๊ทธ๋ ๋ค๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ๊ทธ๋ฅ ์์ฆ ํ์ค์ ๋งํ ๊ฑฐ์ผ.
00:13:49์ ๋๋ด๋ฐ ์ง๋ด๋ฐ์ผ๋ก ๊ฒฐํผ๋ 20๋
๊ฐฑ์ ์ ๋ก ๊ฐ์๋ ๋ง์ด์์.
00:13:53๊ฒฐํผ ์ ๋๊ฐ ์๊ฒผ์ ๋ ์ธ๊ฐ ์๋ช
์ด ๊ณ ์ ํด์ผ 50์ธ์์ 60์ธ์๋๋ฐ ์ง๊ธ์ 100์ธ ์๋๋๊น.
00:13:59ํ์ ํ ์ฌ๋๋ง ์ฌ๋ํ๋ฉฐ ์ฐ๋ค๋ ๊ฒ ์คํ๋ ค ์ข ๋ ๋นํ์ค์ ์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฑฐ์ง.
00:14:03์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ ํจ๊ธฐ๊ฐ์ ๋๋ฉด ์๋ก ๊ฐฑ์ ํ๋ ค๊ณ ์ข ๋ ๋
ธ๋ ฅํ ์ ์์ด.
00:14:07์, ๋ถ๋ฌ, ๋ถ๋ฌ, ๋ถ๋ฌ, ๋ถ๋ฌ.
00:14:08๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๋์ง ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ๋์ง ๊ด์ฌ๋ ์๊ณ
00:14:13์งํ๊ฒ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ด๋ ๊ฒฐํผํด์ ์ญ ์ฌ๋ํด์ฃผ๊ณ ์๊ฐ๋ฝ ๋ค๋ฆผ๋ง ์์ด๋ ์์ดํ๋.
00:14:19์์ฐ, ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๋ญ.
00:14:25์ด์จ๋ ๋ญ, ์ค๋ง ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ์ธ์?
00:14:27์ฑ๊ด๊ณ ์์ด, ๊ฐ์ ์์ด ์์ด๋ฅผ ๋ณ์์ ์์กํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ทธ ๋ชฉ์ ํ๋๋ง์ผ๋ก ๊ฒฐํผํ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์ด ๋ผ์?
00:14:32๋ญ, ๊ฐ์์ง ํค์ฐ๋ ค๊ณ ๊ฒฐํผ ์๊ฐํ๋ ์ฌ๋๋ ์๋๋ฐ์.
00:14:36์?
00:14:38์, ๋ญ ์ฌ๋์ ๊ฐ์ ์ด๊ณ ๊ฐ์ ์ ์ธ์ ๋ ๋ณํ ์๊ฐ ์์์์.
00:14:45๋ฐ๋ฉด์ ๊ฒฐํผ์ ์ผ์ข
์ ๋ถ๋ณ์ ์ข
์ ๊ณ์ฝ์ด๋ ๊ฐ๊ฐ์ด ์๊ธธ ์๋ฐ์ ์์ฃ .
00:14:52๊ทธ๋ฌ๋ ์ ์ด์ ๊ฐ์ ๊ฐ์ ๋ถํ์คํ ๋ณ์์ ๊ธฐ๋์ง ์๊ณ ๊ณต๋์์ก์ด๋ผ๋ ์ฑ
์์ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ๊ฐ์ ์ ๊พธ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๋ ์๋ ์์ฒด๋ ์ดํดํ ์ ์์ด์.
00:15:04์, ์ธ์ ์ฌ๋๊พผ์ด ์์ธ๋ค.
00:15:07์ฌ๋๊พผ?
00:15:09์ค๋ณํธ์ฌ๋์ด์?
00:15:12์ด์ ๋ ์๋์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:15:18์ด์จ๊ฑฐ๋ ์ ๋ ์ด ์ฌ๊ฑด ๋งก๊ณ ์ถ์ด์.
00:15:21๊ณต์ ์์์ ๊ณ ์ ๋ถ๋ณ์ ๊ฐ๋
์ด ์๋๋ผ ์๋์ฑ๊ณผ ์ฌํ ์ค๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ดํด๋ ์ ์์์์.
00:15:27๊ฒฐํผ์ ํํ๋ ์ด์ ๋ ๋ค์ํ๊ฒ ์ดํด๋ ํ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํด์.
00:15:31์ ์ด ์ฌ๊ฑด ๋งก์๋ ๋์ฃ ?
00:15:33๋ค.
00:15:35์ ๋ ๊ฐ์ด ํ ๊ฒ์.
00:15:36๋ค, ๊ทธ๋ฌ์์ฃ .
00:15:37์์ด๊ณ , ์ฐธ.
00:15:49๋ถํธํ์๋ฉด ๋ง์ํ์ธ์.
00:15:51๋ค.
00:15:56์, ๋ถ์ทํ๋๋ฐ ํ๋๋ ์ ์ํ๋ฐ์?
00:15:58๊ทธ์ฃ ?
00:16:00์ด๊ฒ ์์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ ์๋ ์์ ์ด์์.
00:16:03๊พธ์คํ ํ์๋ฉด ํผ๋ถ ์ข์์ง์๋ ๊ฑฐ ๋๋ผ์ค ์ ์์ ๊ฑฐ์์.
00:16:07๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:16:17์ด๋ฏผ์ ๋ณํธ์ฌ๋, ์ฌ๊ธฐ์?
00:16:21์๋
ํ์ธ์.
00:16:23์ด์ ์ค์ธ์.
00:16:24์ฌ๊ธฐ๋ ์ ์น๊ตฌ ์ด๊ฒฝํฌ, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด์ง์ฐ์ ํฐ ๋๋.
00:16:29์, ์๋
ํ์ธ์.
00:16:32๋ฐ๊ฐ์์.
00:16:34์ ๊ฐ ๋ณํธ์ฌ๋ ๋๋ถ์ ์ธ์์ ์ ๋ ๊ฐ๋ฅผ ๋ฌ์์์์.
00:16:38์น์ํฑ๋ ๋ด๋๋ฐ ์๊ฐํด ์ค ๊ฒฝ์๊ณต๋ ํฌ๊ณ ํด์ ์ด๋ ๊ฒ ํจ๊ป ์ญ์ํด ๋ดค์ต๋๋ค.
00:16:44๋๋ฌด ์ข์ฃ ?
00:16:45์์ผ์์ฃ .
00:16:50๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ฐ๋์ ๊ฐ์ ํ์ธ ๊ฑฐ์์?
00:16:54๋ค.
00:16:55๋๊ธฐ๋ผ์ ์ ์ง๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:16:57์, ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
00:17:00๋๊ธฐ๋ฉด์ ๋์ด ์ฐจ์ด ์ผ๋ง ์ ๋๊ฒ ๋ค์?
00:17:02๋๊ฐ์ด๋ผ ํ๊ฒ ์ด์.
00:17:04์, ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ฐ๋?
00:17:05์๋.
00:17:06์ฐ๋ฆฌ๋.
00:17:07์ด?
00:17:08์ ๋ง?
00:17:08๋ค.
00:17:09์, ๋ ์ด์ด์ธ์?
00:17:10๋ค.
00:17:11์ฐ์, ๊ด๋ฆฌ ์ง์ง ์ํ์
จ๋ค.
00:17:15์๋, ๋๋ ๋๊ธฐ๋ผ๊ธธ๋ ํ ๋์ด ์ด ์ฐจ์ด ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ ์ด๋จธ, ์ด ์ด ์ฐจ์ด ๋?
00:17:20์ฐ์.
00:17:22์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ ๋์ด์ ๊ธฐ๋ฏธ๊ฐ ํ๋๋ ์์ด์?
00:17:24์ฐ์, ํผ๋ถ ์ง์ง ๊นจ๋ํ์๋ค.
00:17:27์, ๊ทธ๊ฑด ์ ๊ฐ ์ด์ ํผ๋ถ๊ณผ๋ฅผ ์ข ๋ค๋
์์.
00:17:30์, ์ง์ง?
00:17:31๊ทธ๋์ ์ด๋ ๊ฒ ์ผ๊ตด์ด ๊ด์ด ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:17:33์ด๋์ ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ ํ์ด์?
00:17:35์ด, ๊ธฐ๋ฏธ ์์ ์ ํ๋๋ฐ์.
00:17:37ํ์คํ ํ๊ณ ๋๋๊น ์ข ๊ธฐ๋ฏธ๋ ์
์ด์ง๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ํผ๋ถ๊ฒฐ๋ ์ข ์ข์์ง๋ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ผ๊ณ ์.
00:17:44๋ค, ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ฐ๋ ์ด ์ด ์ฐจ์ด ๋๋ฉด ๋ณํธ์ฌ๋ ์ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ฐ ์ ๋ง ์๊ธฐ ๊ฐ๊ฒ ๋ค.
00:17:51์, ๋ญ ๋ฑํ ๊ทธ๋ ์ง๋ ์์ต๋๋ค.
00:17:55๋ด ๋จ ๋ด ๋ ์ฐ์ญ์ญ ์ฐ๋ฆฌ ์๊ธฐ์ง.
00:17:57์ง์ฐ๋ ๋ฒ์จ ์๋ฅธ ๋์ด์์.
00:17:59๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:18:00์.
00:18:01์, ์ ๊ธฐ๋ ์ฅ๊ฐ ๊ฐ ๋๊ฐ ๋ค ๋๋๋ฐ ์ ์์์ด ์๋ค.
00:18:06์ด?
00:18:07์ง์ฐ ์ฌ์น์ด ์์ด?
00:18:09์ด?
00:18:09์๋ ๊ฒ ๊ฐ์?
00:18:13์์ฃ ?
00:18:15๋ญ, ์ ๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋๊น.
00:18:19๋ณํธ์ฌ๋.
00:18:21์ฐ๋ฆฌ ์ง์ฐ ์ ์ข ๋ณด์ดํด์ฃผ์ธ์.
00:18:24ํฐ๋๋์ฒ๋ผ.
00:18:25์ฃผ๋ณ์ ์ข์ ์ฌ๋ ์์ผ๋ฉด์ ์๊ฐ๋ ์ข.
00:18:28์...
00:18:30์๊ฐํ๊ธฐ์๋ ์ข ๋์ด ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ง์ด ๋๊ฒ ๋ค.
00:18:33๋ค ์ฐ์์ด๊ฒ ๋ค, ๊ทธ๋ ์ฃ ?
00:18:35๋ค, ๋ญ ์๋ฌด๋๋.
00:18:37์ฐ์์ด๋ฉด ์ ์ ๋ผ?
00:18:39์์ด, ํฐ์ผ ๋ ์๋ฆฌํ๋ค.
00:18:41์ง์ฐ ์ฐ์ ์ซ์ดํ๋๋ฐ ๋๋ ์ซ์ด.
00:18:43๊ฐ์กฑ๋ค ๋ค ์ซ์ดํ ๊ฑธ?
00:18:45๊ทธ๋๋ ๋์ด ์ด ์ ๋ ์ฐจ์ด ๋๋ฉด ์ข ๊ด์ฐฎ์์.
00:18:48๋ค, ๋์ด ์ด๋ ์ ๋์ง.
00:18:49์ ๋ ๋ณ์์ผ ๋๋๋ฐ.
00:18:52์...
00:18:52์.
00:18:53์.
00:18:54๋ง์๋ค.
00:18:55๋ง์๋ค.
00:18:55์ด๊ฑฐ ๋ง์ง์ด๋ผ๋๊น.
00:18:56๋ง์ด ๋์ธ์.
00:18:57๋ค.
00:19:12๋ญ ํ์ญ๋๊น?
00:19:21์ด๋ฐ ์ ๋
์ ๋ง์ด์ผ.
00:19:23์.
00:19:24์ฝ์ ์๋ ๊ฑธ ๊น๋นกํ์ด.
00:19:26๋ฌด์จ ์ฝ์?
00:19:27์๋ฌดํผ ๊ทธ๋ฐ ์ค ์์.
00:19:30์ฐ๋ฆฌ ์ ๋
์ ๋ค์์ ํ์.
00:19:38์ ์ ๋ ๋?
00:19:47์ด, ๋๋.
00:19:49์ด.
00:19:51์ธ์ ?
00:19:53ํ๋ฏผ์ ๋งค ์จ ์ฌ๋?
00:20:02์ ์ข ์ ๊น ๋ณด์์ฃ .
00:20:09์ ๋
์ ์ง์ง ์ฝ์ ์์ด?
00:20:12์ด.
00:20:13๊ฑฐ์ง๋ง ํ์ง ๋ง.
00:20:16์ฐ๋ฆฌ ํฐ ๋๋ ๋ง๋ ๊ฑฐ ์ ๋ง ์ ํ์ด?
00:20:21ํฐ ๋๋ ๋ ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๊ธธ๋ ๋ ํผํด.
00:20:24๋ณ ๋ง ์ ํ์ด, ๊ทธ๋ฅ.
00:20:28์ฐ๋ฆฌ ์๋ก ๋ค ์๋ ์๊ธฐ์์.
00:20:31๋ฌด์ํด ๋ณด๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ ์ ์ ๋ผ.
00:20:35๊ทธ๋.
00:20:36๋น์ ๋๋ณด๋ค ์ด ์ด ๋ง์.
00:20:37์ดํผ๋ ํ๊ณ ์์๋ ์์ด.
00:20:39๊ทธ๋๋ ์ข๋ค์์.
00:20:41์ฌ๋ํ๋ค์์.
00:20:42๋งค๋ฒ ์ด ์ฌ์ค์ด ์๊ธฐ๋ ๋๋ง๋ค ๋๋ ์นจ๋ฐ๊ผญ์งํ ๊ฑฐ์ผ?
00:20:46๋ ์ด์ ์ฐ์ ํ๋ฉด ๊ฒฐํผ ์๊ฐํด์ผ ๋ผ.
00:20:49๊ทผ๋ฐ ๋๋ ์กฐ๊ฑด์ด ๋ง์?
00:20:51์ฐ์ ์ผ ์กฐ๊ฑด ์ ๋ง์๋ ํ ์ ์์ง๋ง ๊ฒฐํผ์ ๋ค๋ฅด์์.
00:20:53์กฐ๊ฑด?
00:20:54์ฌ๋ณด์ธ์.
00:20:55๊ฒฐํผ์ ์ฌ๋์ด ๋ฏธ์ณ๋ฒ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:58๋ง๋ ์กฐ๊ฑดํ๊ณ ์ ๋ง๋ ์กฐ๊ฑด์ ๋ญ๋ฐ?
00:21:00๊ฒฐํผ์ ์กฐ๊ฑด์ ์ฌ๋ ์๋์ผ?
00:21:09๊ฒฐํผํ์.
00:21:09์ด?
00:21:11๊ฐ์กฑ๋คํํ
ํ๋ฝ๋ฐ๊ณ ์ ์ฌ๋ฆฌ์๊ณ .
00:21:16๋๋ค ๊ฐ์กฑ์ด ํฝ์ด๋ ์ข์ํ์๊ฒ ๋ค?
00:21:18์ ์ข์ํ๋ค ๋ญ ์ด์ฉ ๋๋ ์ด์ง ๋ญ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด๋ ์ด ๊ฑฐ์ผ?
00:21:24์ ๋ค์ด.
00:21:25๋ ๋ ์ด์ ์ฌ๋ ๋๋ฌธ์ ๋ด ์์ ์ ํ๋ํ๊ณ ์ถ์ง ์์.
00:21:30๋ ์ฌ๋ํ์ง๋ง ๋ ๋ด๊ฐ ๋ ์ค์ํด.
00:21:34๋๋ณด๋ค ๋ ๋ ์ฌ๋ํ๋ค๊ณ .
00:21:38๊ทธ๋์ผ ์ฐ๋ฆฌ ์๋งํํ
์ง๋น ๊ฐ์ ์ ์์ด.
00:21:46์ ๊ทธ๋?
00:21:48๋ฐฉ๊ธ ๋ญ๋ผ๊ณ ํ์ด?
00:21:50๋ญ๊ฐ?
00:21:52๋ฐฉ๊ธ ์ ์ ํ ๋ง ๋ค์ ํด ๋ด.
00:21:54๋ ๋ ์ฌ๋ํ๋ค๊ณ ?
00:21:55์๋ ์ด์ .
00:21:56๋ฐ๋ก ์ ์.
00:21:58๋ ์ฌ๋ํ์ง๋ง ๋ ๋ด๊ฐ.
00:22:03์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ค์ด์.
00:22:06๋จ๋ฆฌ๊ฒ.
00:22:08๋ ํ๋ฒ ๋ฏฟ์ด๋ด.
00:22:10๋ ์ ๋ ๋น์ ์ด๋ผํ๊ฒ ์ ๋ง๋ค์ด.
00:22:14์ ๋๋ก.
00:22:26๋ํ๋ ์ด๋ ๊ฐ์
จ์ด์?
00:22:28์ ์ ์ธ์ถํ์
จ์ต๋๋ค.
00:22:30์.
00:22:32์ ๊ทธ๋๋ ์ฐ๋ฝํ๋ ค๊ณ ํ์๋๋ฐ.
00:22:34๋ฌด์จ ์ผ๋ก?
00:22:37๋ฐฉ๊ธฐ์นํํ
์ฐ๋ฝ ์์ด.
00:22:45์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง์ ํ๋ ๋๋ก ๊ณ ์น์ฒ ๋ํ๊ฐ ์ ๋ถ ์ค๊ณํ ๊ฑฐ๋.
00:22:50์ญ์๋ค์.
00:22:51๊ทธ๋ผ ์ด์ ์ฆ๊ฑฐ๋ง ์์ผ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค์.
00:22:54์.
00:22:55๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ ์ ๋ถ ๋๊ธฐ๊ธฐ๋ก ํ์ด.
00:22:57๊ณ ์น์ฒ ๋ํ์ ์ฌ์ด๊ฐ ํ์ด์ ธ ๋ณด์ด์ง๋ ์์๋ค.
00:23:00๋น์ฐํ.
00:23:01๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ ์ฐพ์์๊ฒ ์ง.
00:23:02๋ฐฉ๊ธฐ์น ์
์ฅ์์์ผ.
00:23:06๊ณ ์น์ฒ ๋ํ๊ฐ ์ ๋ถ ์ฃผ๋์ ์ผ๋ก ํ๋ค๊ณ ์ธ์ ์ ํ๋ฉด OEM ์๋ฐ์ผ๋ก ์๊ฒฉ์ด ๋ฐํ๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:23:12์์ฐ์ด์ฉ์ฌ๊ฐ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋
์์ ์ผ๋ก ์งํํ๋ค๊ณ ํ๋ฉด 800์ต์ด ๋๋ ์ํด๋ฐฐ์๊ฐ๋ฅผ ๋ฌผ์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:23:19์ด๋ ์ชฝ์ ์ ํํ๋ ๋ง๋ค๋ฅธ ์ผ์ด์ง.
00:23:21๊ฑฐ๊ธฐ๋ค๊ฐ ๊ณ ๋ํ๊ฐ ์ ๋ถ ๋ฐฉ๊ธฐ์นํํ
๋
๋ฐ ์์ฐ๋ ค๊ณ ํ๊ณ ์๋.
00:23:34๋ฐ๊ธฐ์น ๋ํ๊ฐ ํ์๋ฐ์ ๊ณณ์ ๊ณ ์น์ฒ ๋ํ๋์ด ์ด์ํ๋ ์นํ์ฌ๋จ์
๋๋ค.
00:23:44์ฐ๋ฆฌ ์ชฝ ์ ๋ถ๋ ๋๊ฒจ์คฌ๋์?
00:23:46๊ธฐ์ ๋ฌธ์ ์ด๋๋ค ์จ๊ฒผ๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ธธ๋.
00:23:49๋ฌธ์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์๋ค.
00:23:50๋ค ์ด์ฑ๋น ๋ํ ๋จธ๋ฆฟ์์ ์๋ค ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ๋ ์๊ธฐํ์ง.
00:23:56์?
00:23:57๋ฐ๊ธฐ์น ๋ํ๊ฐ ๊ณ ์น์ฒ ๋ํ๋ฅผ ๋ฐฐ์ ํ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ ์์์์.
00:24:02์ฐ๋ฆฌ ์ชฝ ์ ๋ณด๋ฅผ ์บ๋ด๋ ค๊ณ ๊ณ ์น์ฒ ๋ํ๊ฐ ๋ณด๋ธ ๊ฑฐ ์๋๊น์?
00:24:06์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด?
00:24:08๊ณ ์น์ฒ ๋ํ๊ฐ ์ด์ํ๋ ์ฌ๋จ์์ ํ์์ ๋ฐ์์ด์.
00:24:12๊ทธ๋์?
00:24:14๊ทธ๋ผ ๋ฐ๊ธฐ์น๋ ๊ณ ์น์ฒ ํค์ฆ๊ฒ ๋ค์.
00:24:17๊ณ ์น์ฒ ํค์ฆ?
00:24:18๋ค.
00:24:19๋กํ์ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฌ๋ ์ฅ์ฌ์ธ๋ฐ ๊ณ ๋ํ๋ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋๊ฐ ํผ ์ฌ๋์ด์ฃ .
00:24:24๊ทธ ์์์ผ๋ก ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ ์ฅ์ฌ๋ฅผ ํ ๊ฑฐ์์.
00:24:26๊ธฐ์
์๋ขฐ์ธ๋ค ํ์ ํตํด์ ์ธ์ฌ๋ค ํค์ฐ๊ณ ๊ทธ ์ธ๋งฅ ์ฅ์ฌ๋ก ๋ณธ์ธ ์์
๋ ฅ์ ํค์ด ๊ฑฐ์ฃ .
00:24:32์ฌ๋ ์น๊ณ ๊ทธ ์ด๋งค๋ฅผ ์ํํ๋ ๋ฐ๋ ์ผ๊ฐ๊ฒฌ์ด ์๋ ์ฌ๋์ด์์.
00:24:36๋ฐ๊ธฐ์น๋ ๊ทธ์ค ํ ๋ช
์ผ ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:24:39๊ณ ์น์ฒ ํค์ฆ?
00:24:40๋ผ๊ณ ํด๋.
00:24:44๋ณธ์ธ ๋ชฉ์จ์ด ์ํ๋ก์ฐ๋ฉด ์ด ๊ธธ์ ์ฐพ์ง ์์๊น?
00:24:48๋ด์ผ ๋ชจ๋ 4์์ ์ฆ๊ฑฐ ์๋ฃ ์ ๋ถ ๋๊ธฐ๊ธฐ๋ก ํ์ผ๋๊น.
00:24:54๊ทธ๋ ๋ณด๋ฉด ๋ฐ๊ฐ๋ฆ ๋๊ฒ ์ง?
00:24:57๋ค.
00:25:02์๊ณ ํ์ฌ.
00:25:10์ด.
00:25:14์ด๋ฐ๊ฐ ์ ํ์ํ์์ฃ ?
00:25:17๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์ด?
00:25:20์ ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์ผ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋์.
00:25:23์๊ฐ ์ข ๋ด์ฃผ์ธ์.
00:25:25๊ทธ๋.
00:25:26๊ฐ์๋ฏผ๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ ๋ ๊น์?
00:25:28๊ฐ์๋ ์ฌ๋ ์?
00:25:29๋์์ด ๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ ์ฌ์ ์
์ฅ์์ ์กฐ์ธํด์ค ์ฌ๋์ด ํ์ํด๊ฐ์ง๊ณ .
00:25:33๊ทธ๋.
00:25:36๋ค.
00:25:48๋ ํ๋ฏผ์ ๋ณํธ์ฌ๋ ์ฌ๊ท์ด.
00:25:53๊ทธ๋ด ์ค ์์์ด.
00:25:54์ง๋๋ฒ์ ์ ์ฌ๋๋ถํฐ ์ฌ์์น๊ฐ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:25:58๋๋ผ์ง๋ ์๋ค.
00:26:00์ด์จ๋ ๋ ๊ฒฐํผํ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
00:26:02๋๊ตฌ๋?
00:26:04๋๊ตฌ๋์?
00:26:05์๋.
00:26:07ํ๋ฏผ์ ๋์ด๋ ๋ง๋๋ค๋๊น.
00:26:09๋๊ตฌ๊ฒ ์ด์?
00:26:10๋ํฌ๋ค์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋?
00:26:11์๊ฐ๋ณด๋ค ์ ๊ฐ๊ฐ ๋๋ฌด ๋นจ๋ผ์.
00:26:13๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:26:14์ ๊ฐ๊ฐ ๋นจ๋ผ์์.
00:26:15๊ทผ๋ฐ.
00:26:15๊ทผ๋ฐ์?
00:26:17๋ฌด์จ ์ค์ํ ๋ฉ์๋ฆฌ์ผ?
00:26:19๋นจ๋ฆฌ ์๊ธฐํด ๋ด์.
00:26:20๊ฒฐํผํ๊ณ ์ถ์๋ฐ ๋ญ์?
00:26:25์...
00:26:26ํ๋กํฌ์ฆ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ ์ ๋ฒ์ ๋ค์ด๋ณด๋๊น ๊ฒฐํผ์ ๋ํด์ ์ข ๋ถ์ ์ ์ธ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ผ๊ณ ์.
00:26:32๊ทธ๋๊ฐ์ง๊ณ ์ด ํ๋กํฌ์ฆ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ์ข์์ง ์ด ์๊ฒฌ๋ค ์ข ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:26:38ํด๋์์ด ์ต๊ณ ์ฃ .
00:26:39์ง์ ์ด ์ฌ๋์ ์์ ๋ญ๋
๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์ด๋์?
00:26:44๊ต์ฅํ ๋จ์ํ๋ฐ ์ง๊ด์ ์ด๊ณ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:26:47๋ด์ฉ์ ์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:26:50์๊ฒฌ์ ๋๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ถ์๋ฐ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:26:54๊ฒฐํผ๊ณผ ์ฌ๋์ด ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๋จ์ด์ธ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:26:58๋์์ด ์ ๋๋ค, ๋์์ด ์ ๋ผ.
00:27:00ํ์์?
00:27:01๋?
00:27:05์...
00:27:10๋๋...
00:27:11๊ฒฐํผ์ ๋ฐํ์ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํด.
00:27:15์ธ์์ด ์ง๋จ์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ๋์ ๊ฒฐ์ด ์ข ๋ฐ๋๋ ๊ฒ๋ฟ์ด์ง.
00:27:19์ด๋ป๊ฒ์?
00:27:20๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋์ ์ฒ์์๋ ์ด์ ์ผ๋ก ์์ํด์ ํ์ค์ ์ง๋ ์ฐ๋๋ก ์ด์ด์ง๋ ๊ฐ์ ์๋๊น์?
00:27:30์ด์ ์ด ์ฌ๋ผ์ง๋ค๊ณ ํด์ ์ฌ๋์ด ์ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฑด ์๋๋๊น.
00:27:36์ฐ๋๊ฐ, ์๋ฆฌ, ์์๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค๋ ์ฌ๋์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ์ต์ด ์๋๊น ํ๋...
00:27:47๋ต์ด ๋์จ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:27:49์, ์ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ.
00:27:51๋ค, ์ด๊ฑฐ ์์ฝ์์ ์ข ์จ๋ ๋์ฃ ?
00:27:53ํฌ์ปน ์ข ํด๊ฐ์ง๊ณ .
00:27:54๋ญ๋ผ๊ณ ์?
00:27:58์ด์ ์ผ๋ก ์์ํด์?
00:28:00ํ์ค์ ์ง๋.
00:28:01๋๋ ์์.
00:28:03ํ์ค์ ์ง๋์?
00:28:05์ฐ๋์ ๋ฌธ์ง๋์ ์ด๋ค.
00:28:09ํ์ฌ์ ๋ฌธ์ง๋์ ์ด๋ค.
00:28:10ํ์๋ง ๋ ํด์.
00:28:11ํ์ ๋ค.
00:28:13ํ์ ๋ค.
00:28:14์๋, ๋ ๋ถ ์์ด.
00:28:16๋ญ ํ๊ณ ์ค์ธ์.
00:28:21์ฐ์ฐ์
...
00:28:23Well, I'll just take a few more minutes.
00:28:26Yes!
00:28:31Hi!
00:28:32Yes.
00:28:33Here's a beer.
00:28:34Yes.
00:28:35Yes.
00:28:36Yes.
00:28:45Hi!
00:28:47Hi!
00:29:07Hi!
00:29:34Hi!
00:29:42Hi!
00:29:44Hi!
00:29:44Hi!
00:29:44We're going to talk about this.
00:29:45We're going to talk about this.
00:29:46We're going to talk about this.
00:29:47It's been a long time.
00:29:55It's been a long time.
00:30:03Okay.
00:30:04Okay.
00:30:10์๊ณ ๊ฐ ์ ์ดํผ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ์?
00:30:13์๊ณ ๋ ํผ๊ณ ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๊ณผ ๊ฐ์ ์ ๊ต๋ฅ๋ฅผ ํ๋ค๋ ์ด์ ๋ก ์ดํผ์ ์ฒญ๊ตฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:30:18ํ์ง๋ง ๋ฏผ๋ฒ ์ 841์กฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์๋๋ฐฉ์ ๋ถ์ ํ์์ ๋ํด ์ฌํ ์ฉ์ ๋๋ ์ฌ์ ๋์๊ฐ ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ดํผ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:30:27๋ณธ๊ฑด์ ๊ฒฝ์ฐ ์๊ณ ์ ํผ๊ณ ๋ ํผ์ธ ๋น์๋ถํฐ ๊ฐ์ ์ ์ก์ฒด์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ฐฐ์ ํ๊ณ ๊ฐ์์ ์ฐ์ ๋ฅผ ์ธ์ ํ๋ฉฐ ์์ก๋ง์ ๊ณต๋ ์ฑ
์์ง๊ธฐ๋ก ๋ช
์์ ์ผ๋ก ํฉ์ํ์ต๋๋ค.
00:30:38์ด๋ ๋ฏผ๋ฒ ์ 841์กฐ ์ฌ์ ๋์์ ํด๋นํฉ๋๋ค.
00:30:42์ ์ ์๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๋ ํผ์ฐ๋ ๊ฑธ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ๋ฝํ๊ฑฐ๋ ์ฉ์ํ์ผ๋ฉด ๋์ค์ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ์ดํผ ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:30:49๋ค.
00:30:51์ญ์ ๊ฐ์ผ๋ฏผ.
00:30:53๊ทธ๊ฑธ ๋ ์ ๋ ๊ฒ ์จ๋จน๋ค.
00:30:55์๋, ์๊ณ ๋ ์ง๊ธ ํผ๊ณ ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋จ์์ ์ธ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ ๋ ์ด์ ์ฌ๋ ์๋, ์ฑ๊ด๊ณ ์๋ ๊ฒฐํผ ์ํ์ ๊ฐ๋ดํ ์
00:31:03์๋ค๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:31:04์ค๋ น ์ฌ์ ๋์๊ฐ ์์๋ค๊ณ ํ๋๋ผ๋ ์ง๊ธ์ ๊ทธ ์์ฌ๋ฅผ ๋ช
ํํ ์ฒ ํํ์ต๋๋ค.
00:31:09๊ณ์ฝ์ด๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด์ญ๋๊น?
00:31:12๊ทธ๋ ๊ฒ ์ผ๋ฐฉ์ ์ผ๋ก ์ฒ ํํ๋ฉด ์ด๋ค ์ผ์ด ๋๋ ๊ฒ๋๊น?
00:31:15๊ณ์ฝ.
00:31:15์, ๋ค.
00:31:17๊ทธ ๊ณ์ฝ ๋ฌดํจ์
๋๋ค.
00:31:18์ ์ด์ ๊ฐ์ ๊ณผ ์ก์ฒด์ ๊ฒฐํฉ์ ์ ๋ฉด ๋ฐฐ์ ํ๊ณ ์ 3์์์ ์ฐ์ ๊น์ง ํ์ฉํ ๊ทธ ๊ณ์ฝ์ ํผ์ธ์ ๋ณธ์ง์ ๋ถ์ ํ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:31:25๊ณต์ ์์์ ๋ฐํ๋ ๊ทธ ๊ณ์ฝ ๋ฌดํจ์์, ๋ฌดํจ.
00:31:28ํ๋ง๋๋ก ์ฌ๋ ์๋, ์ฑ๊ด๊ณ ์๋ ๊ฒฐํผ ์์ฒด๊ฐ ๊ณต์ ์์ ์๋ฐ์ด๋ผ๊ณ ์.
00:31:32์ฌ๋ ์๋ ๊ฒฐํผ์ด ๊ณต์ ์์ ์๋ฐ์ด๋ฉด ์กฐ๊ธ๋ง ๋ณด๊ณ ๊ฒฐํผํ ์ฌ๋๋ค, ์ ๋ต ๊ฒฐํผ์ ๋ชจ๋ ๋ฌดํจ์
๋๊น?
00:31:39๊ทธ๊ฑธ ๋๋ฆฌ๋ฉด ์ฌ๋์ด ์์ ๋ถ๋ถ๋ ์น์ค๋ฆฌ์ค ๋ถ๋ถ๋ ๋ชจ๋ ์ดํผ์ ํด์ผ๊ฒ ๋ค์.
00:31:44ํผ์ธ์ ๊ฐ์ ์ ์ผ์น๋ฟ ์๋๋ผ ์ํ์ ์์ฌ์ ๋ชฉ์ ์ด ๊ณต์ ๋๋ ํฉ์์ฒด์
๋๋ค.
00:31:49์๊ณ ์ ํผ๊ณ ๋ ์๋
์์ก์ ์ํด ์ด๋ฐ ํฉ์๋ฅผ ์ด๋ฃจ์๊ณ ์ค์ ๋ก ์๋ฌด ๋ฌธ์ ์์ด ๊ฐ์ ์ ์ ์งํด ์์ต๋๋ค.
00:31:57๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์๊ณ ๋ ๋จ์ง ๊ฐ์ ์ด ๋ณํ๋ค๋ ์ด์ ๋ง์ผ๋ก ์ผ๋ฐฉ์ ์ผ๋ก ์ด ์์ ๋ ๊ฐ์ ์ ํด์ฒดํ๋ ค ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:32:05ํด๋น ๊ณ์ฝ์ ๋ฏผ๋ฒ ์ 826์กฐ๊ฐ ์ ํ ๋ถ๋ถ๊ฐ์ ๋๊ฑฐ, ๋ถ์, ํ์กฐ ์๋ฌด๋ฅผ ์ ๋ฉด์ผ๋ก ๋ถ์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:32:13๋ฒ์์์ ์ด๋ฅผ ์ฉ์ธํ๋ค๋ฉด ํฅํ ๋ถ๋ถ ๊ด๊ณ์ ๊ดํ ๋ฏผ๋ฒ ์ฒด๊ณ์ ์ ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฌ๊ฐํ ํผ๋์ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:32:19๋ ๋์๊ฐ ๋๋ฒ์์์๋ ์ฑ๊ด๊ณ๋ฅผ ํผ์ธ์ ๋ณธ์ง์ ์์๋ก ๋ณด๊ณ ์ ๋นํ ์ด์ ์๋ ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ๊ฑฐ๋ถ๋ ์ดํผ ์ฌ์ ๊ฐ ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ช
ํํ ํ์ํ๊ณ
00:32:27์์ต๋๋ค.
00:32:28ํผ๊ณ ๊ฐ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํผ์ธ์ ์ ์งํ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ์๊ณ ๋ ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋๊ฐ.
00:32:33์ง๊ธ ์ฌ๋ํ์ง๋ ์๋ ์ฌ๋๊ณผ ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ ๋ง์
๋๊น?
00:32:37์๋ ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ์ด์ ์ ์ฌ๋ํ์ง๋ ์๋ ์ฌ๋์ด๋ ๊ฒฐํผ์ ํ๋๊ณ ์?
00:32:41์ฌ๋์ ๋ถ์์ ํ๊ณ ์์ง๋๋ ์ผ์์ ๊ฐ์ ์ด๋๊น์.
00:32:45๊ทธ๋์ ์ฌ๋ํ๋ค๊ณ ๋ค ๊ฒฐํผํ๋ ๊ฑฐ ์๋๊ณ ๊ฒฐํผํ๋ค๊ณ ๋ค ์ฌ๋ํ๋ ๊ฑฐ ์๋๋๋ค.
00:32:49์ ์ผ ์ํ์ค ํ
๋ฐ์.
00:32:57์ ์ฌํ์ฅ๋ ์๊ณ ๋๋ฆฌ์ธ์ด ์ธ๊ธํ ํ๋ก๋ ํต์์ ํผ์ธ์ ๋ํ ๊ธฐ์ค์ผ ๋ฟ ํผ์ธ ์ ๋ถํฐ ์ฑ๊ด๊ณ๋ฅผ ํ์ง ์๊ธฐ๋ก ๋ช
์ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ์ฉ์ํฌ ์๋
00:33:08์์ต๋๋ค.
00:33:08์ข์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ผ ํ๋๋ง ๋ฌป์ฃ .
00:33:11๊ฐ์ ์ด๋ ์ฑ๊ด๊ณ๋ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๋ค ๋ ๋์ ๊ทธ๋ผ ์ง๊ธ ๋ฒ์์์ ์ ๋ถ๋
๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋จ์๋ ์ธ ํ๋ ๊ฑธ ํ๋ฝํ๋ผ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:33:18์ ์๋ง์. ๋๋ฌด ๋ถ์พํฉ๋๋ค.
00:33:20์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณต์ ์์์ธ๊ฐ ๋ญ๊ฐ ์๋ฐ๋๋ ๊ณ์ฝ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๊ทธ ๋ญ ๋ค์ด๋ณด๋๊น ๋ญ ์ฒซ ๊ณ์ฝ?
00:33:27๊ทธ๊ฒ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ํด๋นํ๋ค๋ฉด์์.
00:33:29์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋น๋๋์ ์ด๊ณ ์ด์ํ ๊ณ์ฝํ ๊ฑฐ ์๋๋๋ค.
00:33:33๊ทธ๊ฑธ ์ ์ผ ์ํ๋ ์ฌ๋์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํธ์ฌ ์
์ ๋น๋ ค์.
00:33:36๋ด๊ฐ ์๋ฏผ ์จ ์ ๋ง๋ ๊ฒ.
00:33:41๊ทธ๋ผ ๋ผ์?
00:33:44์ด๊ฑฐ ์ง์ ํ์ธ์.
00:33:48ํ์ฌ๋.
00:33:49๊ทธ๋ผ ์ ํฌ ๊ณ์ฝ์์์ ์์จ ์ฐ์ ๋ง ๋๋ฌ๋ธ๋ค๋ฉด ๋ฌธ์ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:33:54์ฌ๋ ์๋, ์น์ค ์๋ ๊ฒฐํผ์ด๋ผ๋ ์ด์ ๋ง์ผ๋ก ์ด ๊ณ์ฝ ๋ฌดํจ๋ผ๊ณ ํ์ ๋ค๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ ๋๋ฌด ์๋์ฐฉ์ค์ ์ธ ํ๋จ ์๋๊ฐ์?
00:34:01๊ทธ ์ ์ ๋ํด์๋ ์ฌํ๋ถ๊ฐ ์ข
ํฉ์ ์ผ๋ก ํ๋จํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:34:08์ฌํ์ฅ๋, ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ์ฑ์ ์๊ธฐ๊ฒฐ์ ๊ถ๊ณผ ์ก์์ ๋ํ ์ฌํ์ ์ฑ
์์ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฌํ ์ง์์ ๋ฐํ์ง ์์ต๋๋ค.
00:34:18ํผ์ธ์ ํํ๋ ์๋์ ๋ฌธํ์ ๋ฐ๋ผ ์งํ๋ฅผ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:34:21ํนํ ๋ณธ ๊ณ์ฝ์ ๋ถ๋ชจ์ ์ดํผ์ ๊ฒช์ ์ ๋น์ฌ์๊ฐ ์๋
์๊ฒ ๋ ๋์ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด ์ฒด๊ฒฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ก๊ณผ ์ํ์ ์์ธก ๊ฐ๋ฅ์ฑ์
00:34:31์ํด ๋ช
ํํ ๊ท์จ์ด ํ์ํ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
00:34:39์ ๋ค์์ต๋๋ค.
00:34:42์ด ๊ณ์ฝ์ด ํผ์ธ์ ์งํ๋ ํํ์ธ์ง ํผ์ธ์ด๋ผ๋ ์ ๋ ์์ฒด๋ฅผ ํ์ ํํ๋ ๊ตฌ์กฐ์ธ์ง๋ ์ ์คํ ํ๋จํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:34:51๋ฒ์ ์ต์ํ์ ๋๋์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
00:34:54ํผ์ธ ๊ด๊ณ์ ๋ณธ์ง๊ณผ ๊ณต์ ์์ ์์น์ ๊ณ ๋ คํ์ฌ ์ฌ๋ฆฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:34:59์ถ๊ฐ ์๋ฉด์ด ์์ผ๋ฉด ๊ธฐํ์ ์ ์ถํด ์ฃผ์๊ณ ๋ค์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ง์ ํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:35:09์ ๊น ์๊ธฐ ์ข ํด.
00:35:16๋ญ ์๊ธฐ?
00:35:17๋ ์ ๋ด.
00:35:18๋งค์ฃผ.
00:35:19์ด์ฉ ๋ ์ผ์ฃผ์ผ์ ์ธ ๋ฒ๋ ๋ด.
00:35:21์ด์ฉ๋ผ๊ณ .
00:35:23๋งค๋ฒ ์ ๋ณผ ๋๋ง๋ค ํํํด.
00:35:25๋ด๊ฐ...
00:35:26๋ด๊ฐ ๋ํํ
์ ๊ทธ๋ฌ์๊น?
00:35:30์๊น ๋ฒ์ ์์ ํ๋ ๋ง ๋ค ์ง์ฌ์ด์ผ.
00:35:33์ฌ๋ ์๋ ๊ฒฐํผ์ ์ฑ๋ฆฝ๋ ์๊ฐ ์์ด.
00:35:35๋๋ณด๋ค ์กฐ๊ฑด๋นํ ์ฌ๋ ์ฐพ์ผ๋ฉด ๋ญํด.
00:35:37๋ด๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ ๋ง์์ด ์๋๋ฐ.
00:35:40๋ ์ ๋ผ.
00:35:41์?
00:35:43๋ด๊ฐ ์ํ ๊ฒ.
00:35:44์ฌ๋์ด๊ณ ๋๋ฐ์ด๊ณ ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ์์ด.
00:35:48๋ ์๋ฆฌ ์๋ ์ฌ๋์ด๋ ๊ฒฐํผ์์ปค๋
์ฐ์ ๋ ํ๊ธฐ ์ซ์ด.
00:35:54๋์ frog.
00:36:03๋์ark์ ๊ฐ์
.
00:36:10๋์ log์์ด ๋ถ์กฑํ past.
00:36:11๋์ log์์ด ๋ถ์กฑํด.
00:36:15๋์ log์์ด ๋ถ์กฑํ๋ฌ ๊ฐ์
์ ์ ์์ต๋๊น?
00:36:19๋์ log์์ด ๋ถ์กฑํ๋ฌ ๊ฐ์
์ ์ ์๋์?
00:36:20๊ทธ๋ฐ๋ฐ์.
00:36:20So, how can we get our business?
00:36:20Oh, why don't we get that?
00:36:24Yes.
00:36:29Yes?
00:36:31Yes, sir?
00:36:31Yes, sir?
00:36:37Yes, sir.
00:36:39Yes, sir.
00:36:39Yes, sir.
00:36:49It's just a few days.
00:36:49It's just a few days.
00:36:50It's just 18 minutes left.
00:36:55It's the only one solution.
00:36:57200 million dollars is the same.
00:37:02We can't get it.
00:37:04We can't get it.
00:37:06We can't get it.
00:37:08We can't get it.
00:37:10We can't get it.
00:37:11We can't get it.
00:37:14We can't get it.
00:37:22This is the case.
00:37:24..
00:37:24..
00:37:24..
00:37:27..
00:37:28..
00:37:28..
00:37:28..
00:37:29Yes.
00:37:31Yes, you can see the details.
00:37:36Yes, you can see the details.
00:37:43Here is the case.
00:37:45It's a fair amount of time.
00:37:48It's not a fair amount of time.
00:37:50It's a fair amount of time.
00:37:50It's not a fair amount of time.
00:37:50I'm not a fair amount of time.
00:37:53We are a single job of just a job.
00:37:57I'm a woman who's a young man.
00:37:59I'm a woman who's a young man.
00:38:04Please, we'll keep working on the job.
00:38:08Yes, I will.
00:38:10I'm sorry.
00:38:14I'm sorry.
00:38:17You're not going to get it.
00:38:18I'm sorry.
00:38:32You're not going to get it.
00:38:37I'm sorry.
00:38:39It's fine.
00:38:41Go!
00:38:43Where was he?
00:38:45Put him up.
00:38:54Hey, what's up?
00:38:56I don't care.
00:38:57You're a fool of a bitch!
00:38:59How's this?
00:39:00You guys what?
00:39:01This is the way.
00:39:02I'm gonna let them...
00:39:04What are you doing?
00:39:05What are you doing now?
00:39:07Mr. President, you're going to get me wrong.
00:39:14It's not enough.
00:39:16It's not enough.
00:39:18It's not enough.
00:39:24It's not enough.
00:39:27Wait a minute.
00:39:29Wait a minute.
00:39:33Wait a minute.
00:39:34Just wait a minute.
00:39:35I can't wait.
00:39:38You've already got me.
00:39:40I've already got me.
00:39:42I've got me.
00:39:43What's up for him?
00:39:45He's going to be his way?
00:39:47We are not going to invest in a company.
00:39:50We're not going to invest in a company.
00:39:52We're going to invest in a company.
00:39:54๋ํ.
00:39:55์ด๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:39:58๋ํ๋.
00:40:00์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ๋ก ์ก์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฃผ์์ฃ .
00:40:13์ฃ์กํ์ง๋ง.
00:40:15์ด ๊ณ์ฝ.
00:40:16์ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:40:17๋ํ๋.
00:40:19๋ฐ๋ํ.
00:40:20์ด ๋ฐ์๋ก ํ ๊ฒ๋๊น?
00:40:22๋ธ๋ฃจ์คํค ์์ฅ ์ ์ํ์๊ณ .
00:40:24๊ด๋ จ์๋ค ์ ๋ถ ์ฌ๊ธฐ ํ๋ฏธ๋ก ํญ์ ๊ณ ์ํ์ธ์.
00:40:26๋ค, ์ง์ฌ์ฅ๋.
00:40:28์ง์ฌ์ฅ๋.
00:40:31๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง์๊ณ .
00:40:33๋ค๊ฐ์ด ์ด๊ธธ์ ๋๋ชจํด๋ณด์ฃ .
00:40:45Let's go.
00:41:05์ด ์น๋ฆฌ์๋ ์ค์ต์ ์์ด์.
00:41:08์ ์์์์์.
00:41:11ํ์ด๋ํฌ์ด๋ฅผ 1,200์ต์ ๋ธ๋ฃจ์คํค์ ๋ํ์์ฃผ์ธ์.
00:41:16๋ธ๋ฃจ์คํค์ด 1,200์ต์ ๋ฐํํ ์ ์๋๋ก ๋ง๋ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:41:20์ ํฌ๊ฐ ํ์ด๋ํฌ์ด ๊ธฐ์ ๋ฏฟ๊ณ ์ข ๋ฒ๋ ค๋์ ๊ฒ ์์ต๋๋ค.
00:41:23ํ์ด๋ํฌ์ด ๊ธฐ์ ์์ด๋ 1,200์ต์ ๋๋ ค๋ฐ๋๋ค ํด๋ ์ํด๊ฐ ํฝ๋๋ค.
00:41:34๊ณ ์น์ฒ ๋ํ ๊ด๋ จ๋ ์ฆ๊ฑฐ ์๋ฃ ๋๊ฒจ์ฃผ์ธ์.
00:41:39๊ทธ๊ฑธ๋ก ๋ญ ํ์๋ ค๊ณ ์?
00:41:41์ค๋ฆผ์์ ์ซ์๋ด์๊ฒ์?
00:41:43๋ค.
00:41:44ํํธ๋์ค ๊ณ์ฝ ์๋ฐ์ ๋ฐ๋ฅธ ํด์ธ๊ฑด์ด ํ ๊ฒ๋๋ค.
00:41:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์๋ ์ด๋ฐ ํ๋ํ ๋งค๊ตญ๋
ธ์ง ๋ชปํ๊ฒ ํด์ผ์ฃ .
00:41:57๋น์ ๋ค ๊ฐ์ ์ ์ก์ด๋ค์ด ๊ณ ๋ํ ํธ๋์ด๋ ๊ฑด๋๋ฆด ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์?
00:42:02๊ณ ์น์ฒ ์ฌ๋จ์ด ์์ด์.
00:42:04์ ๊ฐ์ด ํ์๋ฐ์ ์ธ์ฌ๋ค, ํน๋ฉ์ด์ปค ๊ณ ์น์ฒ ์ด ๋ง๋ ๊ณ ์์ง ๊ฐ๋ถ๋ค์ด ๋ฒ์กฐ๊ณ, ๊ธ์ต๊ณ, ์ ์น๊ณ ์ ๋ฐ์ ํผ์ ธ ์์ต๋๋ค.
00:42:14ํธ๋ ๊ฑด๋๋ ค๋ณด์ฃ .
00:42:19์ด์ฑ๋น ๋ํ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ ์์ฑํด์ ์ตํ๋ฆฐ์ ๋
์ ์ฌ์ฉ๊ถ์ ๋ผ์ด์ผ์ค๋ก ์ ๊ณตํ์ฃ .
00:42:26๊ธฐ์ ์ฌ์ฉ๊ถ๋ง ์ฃผ๊ณ ๊ธฐ์ ์์ฒด๋ ๋๊ธฐ์ง ์๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ์?
00:42:30๋ค.
00:42:32์์ค์ฝ๋๋ ๋ธ๋๋ฐ์ค๋ก ๋๊ณ AIP ํํ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
00:42:36๋ฌผ๋ก ๊ธฐ์ ์ํธํ ๋ฐ ์ญ์ค๊ณ ๋ฐฉ์ง ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ๋ ์กฐ๊ฑด์
๋๋ค.
00:42:40๋ผ์ด์ผ์ค ๋
ธ์ดํฐ๋ ๋ค์ ์ ์๋๋ฆฌ์ฃ .
00:42:45๊ฑฐ์ ํ๋ค๋ฉด?
00:42:47ํ๋์ ๋๋ถ์ ํ๋ณดํ ์ฆ๊ฑฐ ์๋ฃ๊ฐ ์์ด์.
00:42:51ํธ๋ ๊ฑด๋๋ฆฌ๊ธฐ์๋ ๋ญ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ์ถฉ๋ถํ๋ฐ ๋จ์ง ์กฐ๊ธ ๋ ํ์คํ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ฒ๋ฟ?
00:43:00๊ทธ ์น๊ตฌ ์ ํํ
๋๊ธฐ์ธ์.
00:43:05๊ทธ ๊ธฐ์ ์ด์ฑ๋น ๋ํ ์์ด๋ ์์ฑ๋ ๊ตฌํ๋ ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
00:43:11์์ก์์ ์ด๊ธด๋ค ํด๋ ์ถ์ฌ์์ ์คํจํ๋ฉด ์์ฒ์ต ์ํด๋ฅผ ๋ณด์ค ๊ฑฐ์์.
00:43:16๊ฒ๋ค๊ฐ ์ด ๊ธฐ์ ๋ก ์์ฅ์ ์ ์ ํ ๊ธฐํ๋ฅผ ์๋๋ค๋ฉด ์์ค์ ๋ ์ปค์ง๊ฒ ์ฃ .
00:43:24์ด ์ ์์ ์ด ์๋ฆฌ์์๋ง ์ ํจํฉ๋๋ค.
00:43:29๊ณ ๋ํ๋์ ์์ตํ๊ณผ ๋๋ถ์ด ๋ค๋ฅธ ์์ต์๋ค์ ์ค๋ํด 1200์ต์ ์ตํ๋ฆฐ์ ๋ฐํํ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:43:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด๋์ฝ์ ํฌ์ํ 150์ต ์ ์๋ฆฌ๊ธ ์ฌ์
๋ง ํด์ฃผ๋ฉด ํ์ด๋์ฝ๋ฅผ ์๋ ์ฃผ์ฃผ๋ค์๊ฒ ๋๋ ค๋๋ฆฌ์ฃ .
00:43:47์์ง ๊ณ์ฐ์ด ์ ๋ง๋๋ฐ.
00:43:52ํ๋ ๋ ์ถ๊ฐํ์ฃ .
00:44:07๋ค, ๊ทธ ์กฐ๊ฑด ๋ฐ์๋ค์ด์ฃ .
00:44:24์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:44:26์์ฝ์ ๋ช
์ด.
00:44:27ํํธ๋ก์ง์ด์.
00:44:28๋ค, ์ผํ๋ถ๊ป์ ๋จผ์ ์ ๊ณ์ญ๋๋ค.
00:44:32์๋ดํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:44:38์ด์ชฝ์
๋๋ค.
00:44:46์๋
ํ์ธ์.
00:44:50์๋, ๊ฐ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํด.
00:44:54์๋, ๋ณํธ์ฌ๋์ด์ผ๋ง๋ก ์ฌ๊ธฐ ์ด๋ป๊ฒ.
00:45:00ํน์ ํํธ๋ก์ง?
00:45:02์ค๋ง ์ ๊ฐ ์๊ฐํ ๊ฒ ๋ง๋ ๊ฑด๊ฐ์?
00:45:08๋ง๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์.
00:45:21๋ค, ์ง๊ธ ์ ์์ ์ ๋ณด๋ค 11์ด์ด๋ ์ด๋ฆฌ๊ณ ์ดํผ์ด์ ์ฌ์ฑ๋ถ์ด ์์ ๊ณ์๋๋ฐ ์ ๋ ๋ถ๋ช
์ ๋ ๋น์ทํ ๋์ด๋์ ์ดํผํ ๋ถ์ ์ํ๋ ๊ฒ
00:45:31๊ฐ์๋ฐ์.
00:45:31ํ์๋์ด ์ํ๋ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์ค์ ๋ก ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ฑํฅ์ AI๊ฐ ๋ถ์ํด ๊ฐ์ฅ ์กฐํ๋ก์ด ์๋๋ฅผ ์ถ์ฒํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:45:40AI๊ฐ ์ถ์ฒํ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ ๋ถ์ด ํผํํธ ๋งค์น๋ผ๊ณ ๋์์ ์ฐ๊ฒฐ์ ํด๋๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์์.
00:45:46์ค๋ ์ผ์ ์๋ ๊ฑธ๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:45:48๋ค์๋ถํฐ ์ด๋ฐ ์์ด๋ฉด ํํดํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:45:50ํ์๋, ๋ง์ด ๋นํฉํ์
จ์ฃ ?
00:45:52๋์ด ์ด๋ฆฌ๊ณ ์ดํผ ๊ฒฝํ์ด ์๋ ์ฌ๋์ด ๋์์.
00:45:55์ ํฌ๊ฐ ๋ค์๋ถํฐ๋ AI ๋ถ์๋ณด๋ค ํ์๋ ๊ณ ์ ์ทจํฅ์ ๋ ๋ฐ์ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:46:00๋ง์ ํธ์๊ณ ์ค๋์ ์ด์ ๋ง๋์
จ์ผ๋ ์์ฌํ๋ฉด์ ์ข์ ์๊ฐ ๋ณด๋ด์
จ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:46:08์๋์.
00:46:08๊ทธ๋ฌ์ง ์๋ ๊ฒ ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:46:10๋์ต๋๋ค.
00:46:20๋ค, ์ฌ๋ณด์ธ์?
00:46:25์...
00:46:28์๋์?
00:46:30์ ์ค๋ ๋์ค์ ๋ถ๊ณผ ๋งค์นญ์ด ์์ฃผ ์ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ์.
00:46:36์ ์ฌ๊ธฐ ์ค๋ ค๊ณ ์ท๋ ์ฌ์
๊ณ ๋ฏธ์ฉ์ค๋ ๋ค๋
์์ด์.
00:46:39๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๊ธฐ ์ง์ง ๋ง์ง์ด์์.
00:46:42๋ค.
00:46:44๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:46:46์ฃผ๋ฌธํ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:46:48์ด, ์ ๊น๋ง์.
00:46:50๋ญ๊ฐ ์ฐฉ์ค๊ฐ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:46:52๋จผ์ ์ผ์ด๋๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:46:54ํธํ ๋์๊ณ ์ค์ธ์.
00:46:55๊ณ์ฐ์ ์ ๊ฐ ํ ๊ฒ์.
00:46:56์์ฌํ์๊ณ ๊ฐ์ธ์.
00:46:58์ฌ๊ธฐ ์ง์ง ๋ง์์ด์.
00:47:00์ด์ฐจํผ ์ ๋
์ ๋์
จ์ ๊ฑฐ์์์.
00:47:02์ด, ์ ๋ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:47:08์ฌ๊ธฐ 1์ธ๋ถ๋ ๊ฐ๋ฅํด์?
00:47:11์ฃ์กํ์ง๋ง 2์ธ ์ด์๋ถํฐ ์ฃผ๋ฌธ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
00:47:16๊ทธ๋ผ 2์ธ๋ถ ์ฃผ์ธ์.
00:47:19์ฃ์กํ์ง๋ง ์ธ๊ด์ ์ด ์๋ฆฌ๊ฐ ์ผํฐ๋ ํผ์ ๋์๋ ๊ฑด
00:47:23๋ฐ์๋ฆฌ๋ก ์ฎ๊ฒจ๋๋ ค๋ ๋ ๊น์?
00:47:26์ด...
00:47:27๊ทธ๋ฅ 2์ธ๋ถ์ผ๋ก ์ฃผ์ธ์.
00:47:29์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:47:31์ ๊ฐ ์ ์ซ์ผ์ธ์?
00:47:33์ซ๋ค๊ณ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:47:34์ ์ด์ธ๋ฆฐ๋ค๊ณ ํ์ง.
00:47:35์์?
00:47:37์ง์ฅ ํ๋ฐฐ๊ณ .
00:47:39๋์ด๋ ๋ง์ด ์ด๋ฆฌ๊ณ .
00:47:41์ด์ด์ด๊ณ .
00:47:44์...
00:47:45๊ทธ๊ฒ ๋จ์ ์ผ๋ก ์์ฉํ ์ค ๋ชฐ๋๋ค์.
00:47:47์ฅ์ , ๋จ์ ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋ผ.
00:47:49๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:47:50์๊ฒฉ ์ด๊ณผ๋ผ๋ ๊ฑฐ์์์.
00:47:52์ฌ์ ๊ฐ์๋ฏธ๋ ๋จ์ ์ค์ํํํ
๊ณผ๋ถํ ์๋๋ค.
00:47:56ํ๋ฃจ ๋ฐ์ดํธ ํ๋ค๊ณ ๊ฒฐํผํ๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ .
00:47:59์ค๋์ ๊ทธ๋ฅ ์ ๋ ๋ฐ์ดํธํด์.
00:48:02์ด์ฐจํผ ์๊ฐ ๋น์๋์
จ์ ๊ฑฐ์์์?
00:48:05์ ๋
๋จน๊ณ ๋ญ ํ ๊น์?
00:48:07๋ญ ๋ ํด์ผ ํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:48:09์ํ ์จ๊ฐ.
00:48:11์ํ ์จ?
00:48:13๊ทธ๋ผ ๋ฐ์ดํธ ์๋ํํ
.
00:48:15๋ณํธ์ฌ๋, ๋ณํธ์ฌ๋.
00:48:16์ด๋ด ์๋ ์์์์.
00:48:20์ฌํ๊ฐ ์ํ ์จ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ๊ฒฐ์ ํ ๊ฑฐ์์์.
00:48:24๋ค.
00:48:26๋จ์์ด์ฒ๋ผ ๋ฐฅ ์ป์ด๋จน๊ณ ์ปคํผ ํ ์ ๋์ ๋ ์์ด ํค์ด์ง ์๋ ์์์์.
00:48:31์ ๋ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:48:32์ ๊ฐ ์ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:48:35๊ทผ๋ฐ ์ค๋ ๋ ์จ๊ฐ ์ปคํผ ํ ์ ํ๊ธฐ์๋ ์กฐ๊ธ ์๊น์ด ๋ ์จ๊ณ .
00:48:41๊ณต์์์ ์ฐ์ฑ
ํ๊ณ .
00:48:43๋งฅ์ฃผ ํ ์.
00:48:47์, ๋ฌด์ญ๋ค.
00:48:49๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฑธ๋ก?
00:48:52์, ๊ทธ๋์ ์ ๋ณด๋ ๊ฑฐ๊ตฌ๋.
00:48:58๊ทธ๋ผ ์๊ฒฉ ์กฐ๊ฑด์ 30๋ ํ๋ฐ์ ์ดํผ๋
์ ๊ฐ์์ง๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ฌ์์ผ๊ฒ ๋ค์.
00:49:06๊ธ์์.
00:49:07๋ด๊ฐ ์ํ๋ ๋๋ฐ์๊ฐ ์ด๋ค ํ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฑด ์๋๋ผ์์.
00:49:11๊ทธ๋ฅ ๋ญ๋ ๋น์ทํ๋ฉด ํธํ๊ฒ ๋ค ์ถ์ด์์.
00:49:18๋ง์.
00:49:20๊ทธ ๋ง ๋๊ฒ ์ข๋ค.
00:49:23๊ฒฐํผ์ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:49:26์ฌ๋ํ๋ค๊ณ ๊ฒฐํผํ๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ .
00:49:29๊ฒฐํผํ๋ค๊ณ ์ฌ๋์ด ์ ์ง๋๋ ๊ฒ๋ ์๋๋๊น.
00:49:31์ฌ๋๊ณผ ๊ฒฐํผ์ ๋ถ๋ฆฌ์ํฌ ์๋ ์์ง๋ง ์ข ๋ค๋ฅธ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:49:38์ด๋ค ์ ์ด์?
00:49:40๋ญ๋๊น.
00:49:41์ฌ๋์ ์๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๊ฒฐํผ์ ๊ฐ์ ๋ฐฉํฅ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๊ฑฐ ์๋๊น์?
00:49:51๋ง๋ ๋ง์ด๋ค์.
00:49:55์ ๋ ๊ทธ ๋ง๋ ์ฐธ ์ข์์ด์.
00:49:58์ด๋ค ๋ง์ด์?
00:50:00๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋์ ์ด์ ์ผ๋ก ์์ํด์ ํ์ค์ ์ง๋ ์ฐ๋๋ก ์ด์ด์ง๋ ๊ฐ์ ์ด๋ค.
00:50:08๊ทธ ์ด์ ์ด ์ฌ๋ผ์ก๋ค๊ณ ํด์ ์ฌ๋์ด ์ฌ๋ผ์ง ๊ฒ ์๋๋ค๋ผ๋ ๊ทธ ๋ง์ด์.
00:50:14๋๋ ๊ฐ ๋ณํธ์ฌ ๋ง๋ ๊ณต๊ฐํด์.
00:50:19๊ฒฐํผ์ ์ฌ๋์ ๊ฒฐ์ค์ด ์๋๋ผ ์ฌ๋์ ์์งํด๊ฐ๋ ๊ณผ์ ์ผ ์๋ ์๋ค๋ ๋ง.
00:50:24๋ด ์ด์์ ๊ฐ์ ๊ณณ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ํจ๊ป ์ธ์์ ๊ฑธ์ด๋๊ฐ๋ ๋๋ฐ์์๋๋ฐ.
00:50:34๋ด ์ค์ ๊ฒฐํผ ์ํ์ ์ฌ๋์ ์์งํด๊ฐ๋ ๊ณผ์ ์ด์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:50:45๊ฐ๋์ฉ ๋ด ์ธ์์ด ์คํจ์์ด๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด์.
00:50:50์์?
00:50:51์ดํผํด์?
00:50:54๋ค.
00:50:56์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐ ์ ํด์.
00:50:59์ด๋ค ์ฌ๋์ ์ฅํธ์์ค์ด๊ณ ๋ ์ด๋ค ์ฌ๋์ ๋จํธ์์ค์ด์์.
00:51:05๊ทธ ์์ค์ด ๋จํธ์์ค์ด๋ผ๊ณ ํด์ ์คํจ์์ ์๋๋๊น.
00:51:13๊ทธ๋ฐ๊ฐ์?
00:51:15๋ค.
00:51:17์คํจ์์ด ์๋๋ผ ๊ทธ๋ฅ ์์ค์ฑ
ํ ๊ถ์ด ๋๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:51:24์ด์ ์๋ก์ด ์์ค ์ฐ์
์ผ์ฃ .
00:51:27์งํ ๋ฉ๋ก๋ก.
00:51:30๋ค.
00:51:35์์?
00:51:36๊ตฌ๋๊ธ์ด ํ๋ค๋ ธ๋ ๋ด์.
00:51:38์๋, ์ด์ ๊ทธ๋ง ๊ฑธ์๊น์?
00:51:40์ง์ผ๋ก ๊ฐ๊น์?
00:51:41์๋์.
00:51:43์กฐ๊ธ ๋ ๊ฑธ์ด์.
00:51:46๋ ๋ ์ข์๋ฐ.
00:51:50์ก์์.
00:52:04๋ค.
00:52:06ํ์๋ฐ ๋ณด์
จ์ด์?
00:52:10๋ค.
00:52:12์์?
00:52:17์๋ก์ด ์์ค ์ฐ๋ ค๊ณ ์.
00:52:24๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์ค๋ณํธ์ฌ๋์ด ๋์๋ค๊ณ ?
00:52:26์.
00:52:28์ด์ฉ๋ค?
00:52:29์๋ ์ด๋ ์ด?
00:52:29๋ฐ๋ก ํค์ด์ง ๊ฑฐ์ผ?
00:52:30์๋์ง?
00:52:31๋ ๋ฐฅ ๋จน์๋ค๋ฉฐ?
00:52:32๋์ด ๋จน์ ๊ฑฐ์ผ?
00:52:32์์ธํ ์ฒ์ฒํ ๋น ์ง์์ด ์๊ธฐํด๋ด.
00:52:37์ฒ์์ ์๋ก ๋ฒํ๋ ๋๋ฌ๋๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ๋ด๊ฐ ๋ฐ์ดํธํ์๊ณ ํ๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ ๋ค๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์ ๋
๋ ๋จน๊ณ ์ฐ์ฑ
๋ ํ๊ณ ํ์งฑ๋ ๋ผ๊ณ .
00:52:53ํ์งฑ?
00:52:55์ด๋ ๋๋ฐ ์ด๋ ๋๋ฐ?
00:52:57์ข์์ด.
00:52:58๋ญ๊ฐ ์ข์๋๋ฐ?
00:53:00์๋ก๋ ํ๊ณ .
00:53:03์๋ก๋ ๋ฐ๊ณ .
00:53:04์๋ก๋ ๋ฐ๊ณ .
00:53:05์๋ง์ผ ์๋ก๋ ์ฌ๋์ ์จ ์๋๋ผ๋๋ฐ.
00:53:08์ฌ๋?
00:53:09์ผ ์ฑ๋ฌด๋ํํ
๋ถ๊ฒฝ์ค๋ฝ๊ฒ ๋๋.
00:53:12๋ถ์ ์ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ฐ?
00:53:14์ฌ๋ ๊ฐ๋ ์ฃผ๋ผ๋ ๊ฒ ์๊ทธ์ ์ธ๋ฐ.
00:53:17๋จ์ ๋ค ํ์ ์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฐ์ ์๋ค๋ฉฐ.
00:53:20์ผ ๋ ๊ทธ ๋ง ์์ง๋ ๋ฏฟ๋?
00:53:22์ฝ ๊ทธ๋ฅ ๋จ์น์ด๋ ์ธ์ฐ๊ฑฐ๋ ํค์ด์ง ๋ ํ๋ ๋ฉํธ ์๋์ผ.
00:53:25์ด์ ๋ฐ์๋ค์ฌ.
00:53:26๋ญ?
00:53:27์ฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋ฅ ์๋ก์๊ฒ ๋ ์ด์์ด๋ผ๋ ๊ฑธ.
00:53:30์?
00:53:31๋ง๋ ์ ๋ผ.
00:53:32๊ทธ๊ฒ ๋์ ๊ฑฐ์ผ?
00:53:34๋๋ ์ข์๋ฐ?
00:53:362์์์ธ ๊ฒ?
00:53:37์.
00:53:38๋ด๋ด.
00:53:39์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋จ์น, ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์ธ์ ๊ฐ ์๊ธธ ๋จํธ.
00:53:43์์์ด 1์์๊ฐ ๋ ์๋ฐ์ ์์ด.
00:53:45๊ทผ๋ฐ ๊ทธ 1์์๋ค์ ์๋ฒฝํ์ง ์์?
00:53:47์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์์ฒ๋ ์ฃผ๊ณ ์ค๋ง๋ ์ํค๊ณ ๋๋ก๋ ๋ฐฐ์ ๋ ํ์ง.
00:53:53ํ์ง๋ง ๊ด์ฐฎ์.
00:53:55์๋๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ก์ 2์์๋ก ๋ ๋๊ธฐ ์ค์ด๋๊น.
00:53:59ํ ๋ฐ ๋ค์ ์ ์๋ ์์ ์ฅ์น.
00:54:02๊ทธ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ์ผ.
00:54:04์.
00:54:05๊ฐ๋.
00:54:07๊ทธ๊ฑด ๋ง๋ค.
00:54:09๋ด๊ฐ ๋ค์ ์ฌ๋ํ๊ณ ๋ ๋ค์ ์ง์ง๊ณ ๋ณต๊ตฌํ ์ ์๋ ๊ฑด.
00:54:15๋ํฌ๋ค์ด ๋ด ๋ค์ ์์ด์์ผ.
00:54:20์?
00:54:22๋นํฉํด.
00:54:24์๋.
00:54:27์๋.
00:54:28๋นํฉํด.
00:54:29์๋.
00:54:30๋นํฉํด.
00:54:30์๋.
00:54:30์์ด๊ณ .
00:54:35์์ด๊ณ .
00:54:40Excuse me.
00:54:42We're going to go.
00:54:42We're going to go.
00:54:43We're going to go.
00:54:45We're going to go.
00:54:48Yes, I'm going to go.
00:54:54Ah.
00:54:55I'm sorry.
00:55:02It's a matter of time.
00:55:04It's a matter of time.
00:55:08It's a matter of time.
00:55:16It's a matter of time.
00:55:17์๊ฐ์ ์ข ์ฃผ์์ฃ .
00:55:28๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:55:30๊ทธ๋ผ ๊ณ ๋ฏผํด ๋ณด์๊ณ ์๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:55:34๋ด๊ฐ ๊ฒฐ์ ๋ด๋ฆด ๋๊น์ง๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ๋ง์๊ณ .
00:55:38๋ค, ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:55:50์ด๊ฑฐ ์ ๋ง ์ค๋๋ง์ด๋ค.
00:55:53์์ ์ ์์
๋ค๋ ๋ ์๋ฏธํ ๊ฒจ๋ฅผ๋ ์์ด ๊ทธ๋ฅ ๋๋ ค ๋ง์
จ๋๋ฐ.
00:55:59๊ทธ๋๋ ๋ฌด์ํ๊ฒ ๋ง์
จ์ง.
00:56:03ํ, ๊ธฐ์ต๋์?
00:56:05์์ ์ ์์
ํ๋ฉด์ ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ง์
์ ๋ช
์ง์ด ํ๊น์ง ์
์ด ์ซ์ผ๋ฃจ ๋ณ์์ ์
์ํ๋ ๊ฑฐ.
00:56:13๊ธฐ์ตํ์ง.
00:56:15์์ด๊ณ ์ฐธ.
00:56:17๊ทธ ์์ ์๋ ๋กํ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ๋ก๋น์คํธ์์ฃ .
00:56:21๊ณต์ ์ ๊ทผ๊ฐ์ ์ถ์ ์ ๊ด๋ค ๋ฐ๋ ค์์ ๊ธฐ์
๊ณผ์ง๊ธ ๊น๊ณ ์ ์ฌ ์์ ์กฐ์ ํด์ฃผ๊ณ .
00:56:28๊ทธ๋๋ ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:56:30์ง๊ธ์ ํฐ์ผ ๋์ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฉด์.
00:56:33๊ทธ๋ ํตํ๊ณ .
00:56:35์ง๊ธ์ ์ ํตํ๋ ๊ฒ๋ค์ด ์์ฃ .
00:56:42์๊ธฐํด ๋ด ์ด์ .
00:56:46๋ค?
00:56:48๋ฉฐ์น ์ฉ ๋ด ๊ฝ๋ฌด๋๋ง ์ซ์๋ค๋๊ณ ๋ง๋ ๋ชปํ๊ณ .
00:56:51์.
00:56:53์?
00:56:59๊ถ๋์ฐ์ด๊ฐ ์ฐพ์์์ด?
00:57:04๋ค.
00:57:08ํ ๊ธฐ์ต๋์?
00:57:11์ฐ๋ฆฌ ์จ๋ฆผ ์ฒ์ ์ค๋ฆฝํ์ ๋ ํ์ด ๋ํํ
ํ๋ ๋ง.
00:57:15๋ฌด์จ ๋ง?
00:57:16์๋ ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋.
00:57:18๋ํํ
์ง๋ถ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ด ์ฃผ๋๊ณ .
00:57:20๋ ๋ณ๋ก ํ ๊ฒ๋ ์๋๋ฐ ํ๋๊น ํ์ด.
00:57:24๋ค ์ง๋ถ์.
00:57:26์จ๋ฆผ์ ์งํค๋ ๋ง์ง๋ง ๊ท ํ์ฃผ๊ฐ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:57:31๋ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:57:33๊ทธ๋ ๊ทธ ๋ง์ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ ๋ชฐ๋๋๋ฐ.
00:57:36์ด์ ์๊ฒ ์ด์?
00:57:38ํ์ ํน์๋ผ๋ ๋ฏธ๋์ ์์ ์ด ๋ณ์ง๋ ๊น๋ด.
00:57:43์ ๋ผ๋ ์์ ํ์ ๋จ๊ฒจ๋ ๊ฑฐ์์.
00:57:46๋๊ตฌ๋ ํ์ ์ ๋ช
ํ์ง ๋ชปํ๋๋ก.
00:57:49์ง๋ถ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์งค ์๋ ์์๋๋ฐ.
00:57:52ํ์ ์คํ๋ ค ์ค์ค๋ก์๊ฒ ๊ฒฌ์ ์ฅ์น๋ฅผ ๊ฑธ์์ฃ .
00:57:55ํ์ ๋
๋จ์ด๋ ๋ณ์ง์ด ์จ๋ฆผ์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ์ง ์๊ฒ.
00:58:01๊ทธ๊ฑธ ๋ง์ ๋ง์ง๋ง ์์ ์ฅ์น๋ก.
00:58:03์ ๋ฅผ ์ ํํ์ ๊ฑฐ์์์.
00:58:08์ผ ๋๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค์ํ ์ฌ๋์ธ ์ค ์์?
00:58:15๊ทธ๋ ๋ง์.
00:58:19๋ด๊ฐ ๋๋ฅผ ์ ํํ ์ด์ ๋.
00:58:21๋๋ผ๋ฉด ์ธ์ ๋ผ๋ ์จ๋ฆผ์ ์ํด์.
00:58:27์ฌ์ฌ ์๋ ๊ฒฐ์ ์ ํด์ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง.
00:58:33์ ๋ณํธ์ฌ๋ก์๋ ์ค๋ ฅ ์๋ ๊ฑฐ ์์์?
00:58:39ํ์ง๋ง ์ค๋ ฅ ์๋ ์ธ์ฌ๋ฅผ ์์๋ณด๋ ๋์ ์๊ณ .
00:58:42๊ทธ ์ธ์ฌ๋ค์ ํค์๋ผ ์๋๊ณผ ์งํ๋ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํด์.
00:58:48๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ชจ์ธ ์ธ์ฌ๋ค์ด.
00:58:50์จ๋ฆผ์ ์ฃผ์ถ์ด ๋๊ณ .
00:58:53๊ทธ๋ค์ด ์์์ฌ๋ฆฐ ์ฑ์ ๋ชจ๋์ฑ์ด ์๋๋ผ.
00:58:56๋จ๋จํ ๊ธฐ๋ฐ ์์ ์์์ฌ๋ฆฐ.
00:58:59ํผํผํ ์ฑ์ด ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ์ด์.
00:59:03์จ๋ฆผ์ด๋ผ๋ ์ด๋ฆ.
00:59:06ํ์ด ์ ์ด๋ฆ์์ ํ ๊ธ์ ๋ฐ์ ๋ง๋ ๊ฑฐ์์์.
00:59:10ํ์ด ์ฌ์ด์ฃผ๋ ์์ฌ์ฌ์ ๋ฐํ์ผ๋ก.
00:59:14ํ์ฌ ํํํ
๋ฏธ์ํ์ง๋ง.
00:59:17๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ด ์ ํํ
๋จ๊ธด ๋ฏธ์
.
00:59:19์ ๊ฐ ์ํํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:59:24์ด๊ฑด ์์๊ฐ ์๋๋ผ.
00:59:30ํต๋ณด์
๋๋ค.
00:59:53์๋ฏผ์ด ์๋๊ฐ?
00:59:56์ฐ๋ฝ๋ ์์ด ์ด์ฉ ์ผ์ด์ผ?
00:59:58์๋ฏผ์ด ์๋?
01:00:00๋ชป ๋ณด๋ ์ท์ด๋ค.
01:00:02์์ฒญ ๋ถ์๊ธฐ ์๋ค.
01:00:04์ ์ ์ผ ๋ฐฐ๊ณ ํ๊ฒ ๋ค.
01:00:06์ผ๋ฅธ ๋ฐฅ๋ด์ผ์ง.
01:00:13์๋ฏผ์, ์ฐ๋ฆฌ ์์ด.
01:00:18๋ฐฅ ๋จน์์ด?
01:00:22๋ฐฅ ๋จน์๋๊ณ ?
01:00:25๋ฐฅ?
01:00:29์๋์.
01:00:31์, ์ผ๋ฅธ ๋ฐฅ ์ฃผ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ๋จน์.
01:00:35๊ฐ์๊ธฐ ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ค๋๊น ๋ฐ๊ฐ๋ค.
01:00:38์ฒ์๋ถํฐ ์ป์ด.
01:00:40๋น์ ์ผ๋ฅธ ๋ค์ด๊ฐ์ ์ท๋ ๊ฐ์์
๊ณ .
01:00:42์ด๊ฑฐ ๋ด๊ฐ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ.
01:00:43๊ทธ๋.
01:00:44์ํ๋ด.
01:00:54์ด๋ชจ.
01:01:04๊ฐ์๊ธฐ ์ฐพ์์์ ๋๋ฌ์ฃ ?
01:01:13์ด๋ป๊ฒ ๋ง์ ํด?
01:01:16๋ด ๋ง ๋ค๋ ค?
01:01:20์ ...
01:01:21๊ตฌํ๋ ํด์.
01:01:23๋ผ๊ณ ํด. ์ ๋ฅผ๏ฟฝ.
01:01:23์ ... ์ ๊ฑฐ ๋ฌธ์ฅ์
01:01:23๋?
01:01:29์์ด? ๋ค. ์ ๊ฑฐ.
01:01:30์ ๋ฅผ.
01:01:35์ ๊ฑฐ
01:01:37์ฌ๋...
01:01:45์. ์ ๊ฑฐ
01:01:46์ฃผ์๊ฐ? ์ฌ์ญค.
01:01:46์ฌ์ญค.
01:01:46์ฌ์ญค. ์ฌ์ญค.
01:01:47์ฌ์ญค.
01:01:54Can I see you again?
01:02:04I learned a lot about you.
01:02:07If you meet me, I'll talk about you.
01:02:15I'm sorry.
01:02:17Mom is...
01:02:18I'm sorry.
01:02:28I'm sorry.
01:02:32I'm sorry.
01:02:33I'm sorry.
01:03:13Oh, my God.
01:03:29์ข์ ์ผ๋ก ๋ง๋ ๊ฑฐ ์๋๋๊น ๋ฐ๋ก ๋ณธ๋ก ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์๋ค.
01:03:33๋ด ํด์์ ๊ฑด์ํ๋ค๊ณ ์?
01:03:34๋ค, ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค.
01:03:36๊ถ ๋ํ๋, ์ฐธ ๋ญ ๋ชจ๋ฅด์๋ค.
01:03:39์ ๋ช
์ง, ๊ณ ์น์ฒ , ๊น์จ์ฑ, ๊ณ ํ์ญ, ์ตํฌ์ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ง๋ถ๊น์ง ๋ค ํฉ์น๋ฉด ์ด๋ฏธ ๊ณผ๋ฐ์ด ๋์ต๋๋ค.
01:03:47๊ทธ ์ด๋ค ๋ฐฉ์์ผ๋ก๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ๋ํ๋ ํด์์ ํต๊ณผ๋ ์๊ฐ ์์ด์.
01:03:51๊ทธ๋๋ ํด๋ณด๋ ค๊ณ ์.
01:03:53๋ ๋ชจ๋ฅด์ฃ .
01:03:55์ฐํธ ์ง๋ถ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ชฝ์์ ํด์ ์ฐฌ์ฑ์ ๋์ง์ง.
01:04:00์๊ณ ์กฐ๊ฑด์ ๋จผ์ ํ๋ฒ ์๊ธฐํด ๋ณด์ธ์.
01:04:03๋ํ์ง์ ๋งก๊ฒจ์ฃผ์
จ์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋งก๊ฒจ์ฃผ์ญ์์ค.
01:04:08์ ๊ฐ ๋ํ์ง์ ์๋ 3๋
๋์ ์ ๋ช
์ง, ๊ณ ์น์ฒ ๋ ๋ํ๋์ ์๊ฒฐ๊ถ ์ ํํ
์ ํํด ์ฃผ์๊ณ ์.
01:04:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์๋ ์ ๋ฅผ ๋ชฐ์๋ด๋ ค๋ ์ ์ฐ ์ฐ์ง ๋ง์ญ์์ค.
01:04:24ํนํ ์ ์ ๋จ์ ๋ถ์ฌ์ ์ถ๋ฌธ์ ๋ง๋ค๋ ค๋ ์์์ง์ ํ์ง ๋ง์๊ณ ์.
01:04:33๋จ์?
01:04:35๋จ์?
01:04:35์, ์.
01:04:35์ ๊ทธ๊ฒ.
01:04:43์.
01:04:44์๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:04:45๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์์ฃ .
01:04:46๋ํ๋.
01:04:47์๋ฅ ๊ตฌ๋ฐฐ ์ค์ธ์.
01:04:48๋์ฅ ์ฐ์ด๋๋ฆด๊ฒ.
01:04:49๋ํ๋, ์ ์๋ง ๋ ์๊ฐ์.
01:04:51ํ ๋ณํธ์ฌ๋ ์ด์ ๊ทธ๋ง ๋๊ฐ๋ด์.
01:04:53์, ๋ํ๋ ์๋๋ฉด.
01:04:56์, ์.
01:05:07๊ถ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ฐ๋ฆฌ ์ค๋ฆผ์ด ๋ณํธ์ฌ ์๋ฅธ ๋ช
๋ ์ ๋ ๋ ๊ทธ๋ ์ ์
์ผ๋ก ๋ค์ด์์ฃ ?
01:05:16๋ค.
01:05:18๋ํ๋๊ป์ ์ง์ ๋ฉด์ ๋ณด์
จ์์ฃ .
01:05:21์ ๊ธฐ์ตํฉ๋๋ค.
01:05:23๋๋ถ๋ฌ์ง๊ฒ ์๊ฒจ์ ์ผ ์ ํ ์ค ์์์ง.
01:05:36๊น์จ์ฑ ๋ถ๋ฌธ์ฅ์ด ์๋ค ๊ฐ์ด์.
01:05:41์ ์ ์๊ณ ์์์ต๋๋ค.
01:05:44์ค๋ฆผ์ด ๋ํํ
์ด๋ค ์กด์ฌ์ธ์ง.
01:05:48๋ด๊ฐ ๋ฌผ๋ฌ๋๋ ๊ฑด ๊ถ ๋ํ ์๋ฐ ๋๋ฌธ์ด ์๋๋๋ค.
01:05:54์ค๋ฆผ์ ๋ํ ๋์ ์ฌ๋ ๋๋ฌธ์ด์ง.
01:05:57์ค๋ฆผ์ ๋ํํ
์์ ๊ฐ์ ์กด์ฌ์์.
01:06:01๋ด ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ค ์์๋ถ์์ง.
01:06:06๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์ฆ์ ๋ญ๊ฐ ์๋ก์ด ๋ฐ๋์ด ํ์ํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด์.
01:06:13๋ก์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก๋ ํ ๋ฐ์ง๋ ์์ผ๋ก ๋๊ฐ ์๊ฐ ์์ผ๋๊น.
01:06:19๊ทธ๋์ ํน์๋ ํด์ ๊ถ ๋ํํํ
ํ๋ฒ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ค๋ณด๋ ๊ฒ๋๋ค.
01:06:26๋ค, ๋ํ๋.
01:06:27์ด๋ค ๋์ ๋ฒ์ ๋ฌด๊ธฐ๋ก ์ผ๊ณ ์ด๋ค ๋์ ๋ฒ์ ๋๊ตฌ๋ก ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
01:06:39๋ฌด์จ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์๊น์?
01:06:42๊ธ์์.
01:06:43์ ์๋ ๋ฒ์ ์งํค๋ ค๊ณ ํ๊ณ ํ์๋ ๋ฒ์ ์ง๋ฐฐํ๋ ค๊ณ ํ์ง์.
01:06:50๋ญ, ํ์๋ ๋๊ณ ์ ์๋ ๊ถ ๋ํ์ฃ .
01:06:54๋ถํํ๊ฒ๋ ์ง๊ธ๊น์ง ๋จ ํ ๋ฒ๋ ์ ์๊ฐ ํ์๋ฅผ ์ด๊ธด ์ ์ ์์ด์.
01:07:01์ธ๋๋์ง๋ง ๋ํ๋์ฒ๋ผ ๋ฒ์ ํ์ ์ด์ฉํด ํธ๋ฒ์ผ๋ก ์ด์ต์ ์ทจํ๊ณ ๋ฒ์ ์ง๋ฐฐํ๋ ๊ฑด ์ ๊ฐ ๊ฐ ๊ธธ์ ์๋๋๋ค.
01:07:12์ ๋ ๋ฒ์ ๋ฌด๊ธฐ ์ผ์ ๊ณต์ ํ ์์คํ
๋ง๋ค ๊ฒ๋๋ค.
01:07:19์.
01:07:21๋๋ ๊ถ ๋ํ ๋์ด ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ด์.
01:07:24์ค๋ ฅ๋ง ์์ผ๋ฉด ์ฑ๊ณตํ ์ ์๋ค.
01:07:27๊ทผ๋ฐ ํ์ค์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋จ์ํ์ง๊ฐ ์์.
01:07:31์ ๊ฐ ์ง์ ๋ถ๋ชํ๋ณด๊ณ ํ๋จํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:07:36๊ทธ๋ฌ์ธ์.
01:07:39๋ค๋ง ๋ถ๋ฌ์ง์ง๋ ๋ง์ธ์.
01:07:42์ง์ง ๊ฐํ ๊ฑด ๋ถ๋ฌ์ง๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๊ฐ๋์ ํ์ด์ง ์ ๋ ์๋ ์ ์ฐํจ์ด๋๊น.
01:07:50๊ทธ๋ฐ ๋ฉด์์ ์ค๋ณํธ์ฌ๋ฅผ ํ๋ฒ ์ ์ด์ฉํด ๋ณด์ธ์.
01:07:56๊ถ ๋ํ ๊ฐ์ ์ฌ๋ํํ
๋ ๊ฝค ์ค์ํ ์ฌ๋์ด ๋ ์ ์์ด์.
01:08:02์กฐ์ธ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
01:08:05์, ๋๋ ๋ค์ ์ฝ์์ด ์์ด์.
01:08:08๋ค.
01:08:09๊ทธ๋ผ ์ ๋ ์ด๋ง ์ผ์ด๋๊ณ ์์ต๋๋ค.
01:08:17์ค๋ฆผ.
01:08:23์ ๋ถํํฉ๋๋ค.
01:08:29๋ค, ๋ํ๋.
01:08:48์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
01:08:50์ ๋ง๋ค์ด ๋ด
์๋ค.
01:09:02ํ๊ฒฐํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:09:03์๊ณ ๊ณ ๋ฏผ์ฐฌ๊ณผ ํผ๊ณ ๋ฐํ์ ์ฌ์ด์ ํผ์ธ ๊ด๊ณ๋ ํผ์ธ ๋น์ด๋ถํฐ ์ก์ฒด์ ์ ์์ ๊ฒฐํฉ์ ๋ํ ์์ฌ๊ฐ ์์๊ณ , ํ์ฌ๊น์ง ํผ์ธ์ ์ค์ง์ ๊ฒฐ์ฌํ ์ฑ
01:09:16์ ์ง๋๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋จ๋ฉ๋๋ค.
01:09:18๋ํ ์๊ณ ๋ ๋ ์ด์ ํด๋น ๊ด๊ณ์ ์ง์์ด ์ด๋ ต๋ค๋ ๋ช
ํํ ์์ฌ๋ฅผ ํํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ํผ๊ณ ์ญ์ ๊ด๊ณ ํ๋ณต์ ๋ํ ์ค์ง์ ์์ง๊ฐ ํ์ธ๋์๋ค๊ณ
01:09:30๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ ๋ฑ์ ๊ณ ๋ คํ ๋ ๋ฏผ๋ฒ ์ 840์กฐ ์ 6ํธ ๊ธฐํ ํผ์ธ์ ๊ณ์ํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ค๋ํ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋์ ํด๋นํ์ฌ ์๊ณ ์ ์ดํผ
01:09:43์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ์ธ์ฉํฉ๋๋ค.
01:09:48์ค๋ ์๊ฐ ์ดํผ ์์ก์ ๋ค๋ฃจ๋ ์ฌ๋์ผ๋ก์ ํ๋ง๋๋ง ๋ง๋ถ์ด๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:09:55์ฌ๋์ ์๋ฒฝํ์ง ์๊ณ ๊ฒฐํผ์ ๊ทธ ๋ถ์์ ํ ์ฌ๋์ ํจ๊ป ๊ฒฌ๋๋ ๊ณผ์ ์
๋๋ค.
01:10:05๊ทธ๋์ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ด ์ด๋ ต๊ณ ์คํจํ ์๋ ์๊ณ ๊ทธ๋์ ์ดํผ์ ํํ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
01:10:11ํ์ง๋ง ์ฌ๋์ด ์ด๋ ต๋ค๊ณ ํด์ ์ฒ์๋ถํฐ ์ฌ๋์ ๋ฐฐ์ ํ๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒฐํผ์ด๋ผ๋ ์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ณธ์ง์ ์ธ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋์น๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
01:10:24๋น๋ก ํผ์ธ๊ด๊ณ๋ ์ข
๋ฃ๋์ง๋ง ์ด์ ๊น์ง ๊ทธ ์์ ์์๋ ์ง์ฌ๊ณผ ์ฑ
์์ ์ค๋๋๋ก ๋จ๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.
01:10:33์ด์์ผ๋ก ํ๊ฒฐ์ ์ ๊ณ ํฉ๋๋ค.
01:11:05๊ณ ์ํ์
จ์ต๋๋ค.
01:11:08์ด๋ฒ ํ๊ฒฐ์ ๊ฒฐํผ์ ๋ณธ์ง์ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋ดค์ง๋ง ์ ๋ ์ฑ
์๋ ๊ฒฐํผ์ ๋ณธ์ง์ด ๋ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
01:11:17์ด๋ฒ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋ถ๋ชจ๋ก์์ ์ฑ
์, ๊ทธ ์์ ๋ด๊ธด ์กด์ค, ์ง์ฌ๊น์ง ๋ค ๋ถ์ ๋ ๊ฑด ์๋๋ผ๊ณ ์๊ฐํด ์ฃผ์
จ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:11:25๋ค, ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐ ์ ํฉ๋๋ค.
01:11:27๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ๋ณํธ์ฌ๋.
01:11:29๋ณํธ์ฌ๋๋ ๊ณ ์ ๋ง์ผ์
จ์ด์.
01:11:31๋ค, ์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
01:11:40๋ฏผํฌ ์ด์ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ์.
01:11:43๊ทธ๋ฅ ์๊ฐ ๋๋ฉด ๊ฐ์ด...
01:11:50์๋์์.
01:11:52๊ฐ๊ฒ์.
01:11:54๊ฐ์ด ๊ฐ์.
01:11:56์ ๋
๋ ๋จน๊ณ ์.
01:11:58๊ทธ๋์?
01:11:59์๊ฐ ๋ผ์?
01:12:00๊ทธ๋ผ ์ค๋์ ์ฐ๋ฆฌ ์ธ์ํด์.
01:12:04์์ฆ ์ธ์ ๋๋ฌด ์ฆ์์.
01:12:06๋ฏผ์ฐฌ ์จ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
01:12:07๋ฏผํฌ๋ ์ ๋ฃ๊ณ ์ฌ๋ผ์ค๋ฉด ์ด๋กํด.
01:12:10์ ๋น์ด ํ ์ค์ธ์๋ง ํ์ผ๋ฉด ๋์ฐธ์ด ์ง์ง ์ ์ ํ์ด์.
01:12:13์ค๋์๋ ์ ์๊ณ ๊ฐ๋ฅํ์์์.
01:12:22๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
01:12:23์ด?
01:12:25๊ธด์ฅํ์ง ๋ง์๊ณ ์.
01:12:26๊ธด์ฅ ์ ๋๋๋ฐ.
01:12:27๊ทธ๋์?
01:12:28์๋, ์ ๋ด๊ฐ ๋ค ๊ธด์ฅ๋๋.
01:12:30์ด...
01:12:31๋๋, ๋๋.
01:12:32์ด...
01:12:33ํฉ์ด ๋ค ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
01:12:34๊ทธ๋ฅ ํ์์ธ ๊ฑฐ์ฃ ?
01:12:37์๋...
01:12:38์?
01:12:39์?
01:12:39๊ทธ๋ผ ๊ฑฐ์ ํ ์๋ ์์ด์?
01:12:43์ด...
01:12:44์, ๋๋ฐ.
01:12:45์๋, ๋ฌด์จ ์์ ๊ฐ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ํ์ด์?
01:12:48๋ ๋๊ฑฐ์ ๊ฒฐํผ์ ์ฐฐ์ ์ด ๋ญ์ง ์๋?
01:12:52๋ญ๋ฐ์?
01:12:53๋๊ฑฐ๋ ๋ ์ฌ์ด์ ํฉ์ด์ง๋ง ๊ฒฐํผ์ ๊ทธ ํฉ์๋ฅผ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์์ ๊ณตํํ๋ ๊ฑฐ์์.
01:13:01๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ฒฐํผํ์๋ ๋ง๋ ์ฆ์ธ์ด ํ์ํ ๊ฑฐ๊ณ .
01:13:03ํนํ๋ ์ค๋ณํธ์ฌ๋ ๊ฐ์ ๋ถ์ด ๊ณ์
์ผ ๋ฌด๊ฒ๊ฐ์ด ์์ง.
01:13:08์...
01:13:08๊ทธ๋ ๋ค.
01:13:10๊ฐํจ๋ฏผ์ด ๋ฏผ์ ๋ ๋ ๊ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ด์จ๋ค๊ณ ํ์ผ๋๊น ๋ฏผ์ ๋ ๋ณด์ด์๋ง์ ๋ฐ๋ก ์์
๋ถํํด์.
01:13:16์, ์ฌ์ด.
01:13:17๋ค.
01:13:19์ผ, ์ผ.
01:13:19์ด๋ ๊ฐ์ด?
01:13:22์, ๋ ์ง์ง ๋ ์ด๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ ์ฒ์์ด๋ค.
01:13:24์กฐ์ฌ.
01:13:25์กฐ์ฌ.
01:13:27๋ฐ๋ฅ์ด ์ข ์ธ๋ฑ๋ถ๋ฑํด.
01:13:29์, ์กฐ์ฌํ์ธ์.
01:13:30์, ์ค๋ฅธ์ชฝ์ผ๋ก.
01:13:33๊ทธ๋ ์ฃ .
01:13:35์, ์ผ๋ง๋ ๋ ๊ฐ์ผ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๊ฐ๋ฉด ๋ผ์?
01:13:38ํ๋.
01:13:38์กฐ์ฌ, ์กฐ์ฌ, ์กฐ์ฌ, ์กฐ์ฌ.
01:13:41์, ์ธ๊ฒ์, ์ธ๊ฒ์.
01:13:42์ฌ๊ธฐ?
01:13:46๋ ๋ ๋ผ?
01:13:52์์ด, ๋ฌด์จ ๋ฐ์๋ ์ฃผ์ง.
01:13:55์ด๊ฒ ๋ค ๋ญ์ผ.
01:13:58๋ฏผ์ ๋, ์๋
.
01:14:02๋ด๊ฐ ์ด์ ์ด ์๊ฐ์ ์ํด์ ๋ช ์ ์ ์ด๋ดค์ด.
01:14:10๋น์ ์ ํฅํ ๋์ ์ฌ๋์ ์์ฝ.
01:14:30๋๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ ์ฒ์์ ์ค๋ ์ ๊ธฐ์ตํ๋ฉฐ ๋น์ ์ ํฅํ ์กด๊ฒฝ๊ณผ ๋ฏฟ์์ ์ง์ผ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:14:41์ค๋์ ์ฌ๋์ด ๋ด์ผ๋ ์ด์ด์ง๊ธฐ๋ฅผ, ๋ด์ผ์ ์ฌ๋์ด ์์์ผ๋ก ๊น์ด์ง๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ ๊ทธ ์์์ ์ด๋ฆ์.
01:15:02๋ด๊ฐ ๋ง์ ์ด๊ฒ ์ฝ์ผ๋ ค๋๊น ์กฐ๊ธ, ์กฐ๊ธ ์ด์ํ๋ค.
01:15:09๋๋ฌด ๊ทธ๋ด์ธํ ๋ง๋ค๋ง ์ ์ด๋์.
01:15:15๋ญ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ด ๋ง ๊ฐ์ง๊ฐ ์๋ค๊ณ ํด์ผ ํ๋.
01:15:19๊ทธ๋ ์ง?
01:15:20์กฐ๊ธ?
01:15:23์ฌ๋ํ๋ค๊ณ ๋ ๊ทธ ์ฌ๋์ด ์์ํ ๊ฑฐ๋ ์ฝ์์ ํ๋ฉด์๋ ์ ์ ๋ด๊ฐ ์ฌ๋์ด ๋ญ์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
01:15:37์ด์ฉ๋ฉด ๋ญ ๋น์ฐํ ๊ฑธ ์๋ ์์ง.
01:15:42์๋ฌด๋ ์ฐ๋ฆฌํํ
์ฌ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋๋์ง ๋ญ ๊ฐ๋ฅด์ณ์ฃผ์ง๋ ์์ผ๋๊น.
01:15:50๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ฒ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๋ ๋ค์์์ผ ์ฌ๋์ด ๋ฌด์์ธ์ง ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ๋ ์ฌ๋์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๋ค์์ ๊ทธ ์ฌ๋์ ์์คํจ์ ๊นจ๋ซ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ํ๋์ฉ ์ฌ๋์ด
01:16:09๋ฌด์์ธ์ง ๋ฐฐ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
01:16:15๊ทธ๋์ ๋ํํ
์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ๋ ๋์์์ด ๋ฌป๊ณ ๊ณ ๋ฏผํ๊ณ ๊ฒฝํํ๋ฉด์ ์์ ๋ง์ ๋ต์ ์ฐพ์๊ฐ๋ ์ฌ์ ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๊ฑฐ๋ .
01:16:29๊ทธ ์ฌ์ ์ ๋ ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ปํ๊ณ ์ถ์ด.
01:16:36๋๋ ์ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์ด์จ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ด ์ฌ๋์ด ์์ํ ๊ฑฐ๋ผ๋ ์์ฝ์ ํ์ง ์์๊ฒ.
01:16:44ํ์ง๋ง ์ด ์ฝ์๋ง์ ๊ผญ ํ๊ณ ์ถ์ด.
01:16:50๋ด ์ฌ๋์ ์์ฝ ๋๋จธ์ ๋ฌด์์ด ์๋์ง ๋ ๋น์ ์ด๋ ๋๊น์ง ํ๋ฒ ๊ฐ๋ณด๊ณ ์ถ์ด.
01:16:59์๋ก์ ์ ์ ์์ ์ ์ง๋์ ๋ณํด๊ฐ๋ ๋ชจ์ต์ ์ง์ผ๋ณด๊ณ ๊ทธ ๋๊น์ง ๋น์ ์์์ ์ง์ผ์ฃผ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฉ์ง ๋จํธ์ด ๋๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:17:15๋.
01:17:17์, ์ฐธ.
01:17:21์, ์ด๊ฒ.
01:17:23๋ฐ์ฃฝ ํฌ๊ฒ ์ค๋นํด๊ฐ์ง๊ณ .
01:17:31๋ ๊ทธ๋ผ ๊ฒฐํผํด ์ค๋?
01:17:39์, ์ฐธ.
01:17:44์, ์ฐธ.
01:17:45์, ์ฐธ.
01:18:04์, ์ฐธ.
01:18:06์, ์ฐธ.
01:18:08์, ์ฐธ.
01:18:36์, ์ฐธ.
01:18:36์, ์ฐธ.
01:18:38์, ์ฐธ.
01:18:50์, ์ฐธ.
01:18:52์, ์ฐธ.
01:18:53์, ์ฐธ.
01:18:57์, ์ฐธ.
01:18:57์, ์ฐธ.
01:18:57์, ์ฐธ..
01:18:57์,
01:19:01์ฐธ.
01:19:25Do you want to go here?
01:19:27What are you doing?
01:19:28Yes, I think.
01:19:32I'm going to take a look.
01:19:35What were you thinking about?
01:19:37I was just a little bit to make a statement.
01:19:42But I don't know.
01:19:43I've been against love.
01:19:46I've been against love.
01:19:47I've been against love.
01:19:49I've been against love.
01:19:51I've been against love.
01:19:53Just like a friend, just like a friend and a friend, and just like a normal life.
01:20:00It was a good choice to be a good choice.
01:20:05I was so excited.
01:20:06So you took your decision to take your decision?
01:20:11I was so happy to date.
01:20:16It was not a good choice.
01:20:17I was not a good choice.
01:20:18I was so happy to be a good choice.
01:20:26But it's not like a judge.
01:20:30I thought I was like a judge.
01:20:32I don't want to love it, but I don't want to love it.
01:20:35I don't want to love it, but I don't want to love it.
01:20:40I don't want to love it.
01:20:44But the judge said he was a little bit.
01:20:49That's what we have done for the judge's sake.
01:20:54Yeah, yeah.
01:20:59I don't want to know a judge's business.
01:21:03The judge had a responsibility for the judge.
01:21:06It's a duty to fight for her.
01:21:07It's so hard to fight for her.
01:21:13It's tough to equally.
01:21:16So I was not a good partner.
01:21:18So I was like, okay, now I'll start to do that.
01:21:22I think that's the first look at him.
01:21:22But I wasn't sure.
01:21:24I died from my dead son, but I was the second host of his relationship.
01:21:33So, I've had a chance to get out of the marriage.
01:21:33I did not want to get out of it.
01:21:34I didn't want to get out of it.
01:21:41I can't believe it.
01:21:43But it was not good.
01:21:44What?
01:21:46Just.
01:21:47I was going to get out of the law and I was going to learn about the law.
01:21:51The judge said you were going to hear me and I was going to hear you.
01:21:59And I was going to hear you.
01:22:01I thought you were going to hear me.
01:22:04I didn't know you were going to hear me.
01:22:05I don't know what I was going to hear about you.
01:22:08I heard that I was going to hear it.
01:22:12I'm just going to get married.
01:22:14I try to get married because I'm not going to get married.
01:22:15That person is saying that?
01:22:19I'm going to be a lawyer.
01:22:23I'm not going to get married.
01:22:26He said that, actually, he said that he was going to tell me what's going on.
01:22:35So, I learned a lot about it, but I learned a lot about it, today.
01:22:40What do you mean?
01:22:42Love?
01:22:43Love?
01:22:44Yes.
01:22:45Love.
01:22:45Love.
01:22:57๋จ๋
๊ฐ์ ์ฌ๋.
01:23:02์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
01:23:17์์์ ํฅํ ๋ถ๋ชจ์ ์ฌ๋.
01:23:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ๋ชจ๋ฅผ ํฅํ ์์์ ์ฌ๋.
01:23:48๋ ๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋.
01:23:54๋ฏธ์ํ๋ค.
01:24:21ํ์ธ์ ๋ํ ์ฌ๋.
01:24:25์ธ์์๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ค์ํ ์ฌ๋์ ๋ชจ์์ด ์๋ค๋ ๊ฑฐ.
01:24:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ฌ๋ ์์์ ์๊ฒจ๋ ์์ฒ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ดํดํ๊ณ ๊ณ ๋ฌํด์ผ ๋๋์ง ์๋ ค์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํ์ต๋๋ค, ๋ณํธ์ฌ๋.
01:24:46๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์ง์ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
01:24:50์ฌ๋์ด ์ ํํ ๋ฌด์์ธ์ง.
01:24:57์ฌ๋์ด ๋ญ๊น์?
01:25:03๊ธ์์.
01:25:09๋ด๊ฐ ์๊ฐํ๋ ์ฌ๋์ด๋.
01:25:57์ฌ๋์ดitzer
01:25:59Charter and I'll have sweet dreams
01:26:02Only you can make me feel this way
01:26:08You get me home
01:26:11No matter where we are
01:26:17You make me hurt
01:26:21In your love I don't sorrow
01:26:26When the world feels cold
01:26:30You held me close in your arms
01:26:34With you I'm safe, no more tears
01:26:40You got me home
01:27:17I'm safe, no more tears
01:27:49I'm safe, no more tears
01:27:54I'm safe, no more tears
01:27:56I'm safe, no more tears
01:27:56You
Comments