- 22 hours ago
No Tail To Tell S01E11 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:26To be continued...
00:00:48To be continued...
00:01:04์๋ฌด๋?
00:01:06์ผ, ๊ตฌํด์์ด?
00:01:09๋ค.
00:01:11๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๋๋ค ์ฐ์๋ ค๊ณ ?
00:01:28๋ด๊ฐ...
00:01:29๋ด๊ฐ ์๊ฐ์ ์๋ชปํ์ด.
00:01:33์?
00:01:34๊ทธ๋ฐ ์ก์ค๋ฌ์ด ๊ฒ๋ค ๋๋ฌธ์ ๊ผด์ฌ๋๊ฒ ๋ฐ๋ฐ ๋ ๋ ๊ฑฐ?
00:01:38์ด์ ๋๋ ๋ชป ํด ๋จน๊ฒ ๋ค๊ณ ๋์๋ฆฌ๊ณ ๊ท์ ์ ๊ตฌ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฅ ๋ค ์ด ์ฃฝ์ด๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ์ง.
00:01:51์ธ๊ฐํํ
๋ ์ธ๊ฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:02:02์?
00:02:07์?
00:02:08์?
00:02:15์?
00:02:23์?
00:02:27์์ฐ์ผ.
00:02:30๊ด์ฐฎ์?
00:02:31์?
00:02:34์?
00:02:35์?
00:02:44์?
00:02:45์?
00:02:46์?
00:02:46์?
00:02:49์?
00:02:55์?
00:03:09์?
00:03:09์?
00:03:09์?
00:03:09์?
00:03:11์?
00:03:15์?
00:03:19์?
00:03:26์?
00:03:40์?
00:03:41์?
00:03:41์ด...
00:03:41์ธ๋ฐ์๋ ์๋ฆฌ.
00:03:44์ผ...
00:03:44๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:03:46์์?
00:03:46๊ทธ๋ด ์๋ ์์ฃ .
00:03:48์?
00:03:49์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋
๋์ด ๊ทธ ์ฌ๋ธ๋ฆฌ๊ทธ ๋ง๋
๊ผด์ฐ์ ์ ์ ๊ฒฝ๋ ฅ๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ ๊ณ ์ ์ ๋ ์ข ๊ทธ ๋ญ ์๋ ์คํ์ผ์ ํ๋ จ ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ ๋งจ๋ ๋๊ฐ์ง๋ง
00:03:59๊ทธ๋๋ ์ด๋ ์ ์๋ฐ์ ์๋ ์๋ ๊ฑฐ์ง.
00:04:02๊ฐ๋ง ๋ณด๋ฉด ๊ฐ์์ด์ด ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋
๋์ ๋๋ฌด ์ ๋ก ์๊ฐํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์์ด?
00:04:07์ผ์
!
00:04:09์ผ์
!
00:04:10์ผ์
!
00:04:10์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์์ ํด๋ผ, ์ด ์๋ผ์ผ.
00:04:12๊ฐ๋
๋.
00:04:13์ด์ ์ค์๋ฉด ์ด๋กํด์.
00:04:16์ ํฌ ์ ๋ฐ๋ช
๋จ์์?
00:04:17์ง๊ธ ์ ์ ๋ ์๊ณ ์๋ํ ๋ถ์๋ ํ๋๋ ์ ๋๋๋ฐ ์ค๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ด๋กํด์?
00:04:24์ด๋กํด๋ ๋ญ ์ด๋กํด.
00:04:25์, ์, ์!
00:04:26์ค๋์ ๊ธฐํ ์ค์ํ ๊ฒ ์๋๊ณ ์ง์ง๋ก ์ค์ํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ด ์๋ค.
00:04:31๋ค?
00:04:33๋ญํ์ญ๋๊น?
00:04:34ํ๋ผ ์ ๋ค์ด์ค๊ณ .
00:04:39์, ์ฌ๊ธฐ๋.
00:04:41์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ํ์์ ๊ฐ์ด ์ผํ๊ฒ ๋ ํ๋ก ํธ ํํ์ ํ์ฅ.
00:04:45์ํธ, ๋ฐ์!
00:04:51์, ์.
00:04:52๊ทผ๋ฐ ๊ฐ๋
๋, ๊ทธ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ ์ฝ์์ธ๋ฐ ์ง์ง ์ค์ํ ๊ณต์ง์ฌํญ ์ด๋ฐ ๊ฒ ์ด๊ฑฐ์์?
00:04:58๊ทธ๊ฑด ์๋๊ณ ์.
00:04:59์ค์ํ ๊ณต์ง์ฌํญ์ ๋ฐ๋ก ์์ฃ .
00:05:02์...
00:05:03๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ถ์ ์๋น์ด ์ ๋๋
ธ?
00:05:045...
00:05:055๋ง ์์ด...
00:05:08์...
00:05:09์น๋ฆฌ์๋น์์?
00:05:1030์ธ๋ฐ์.
00:05:11ํ...
00:05:12์ค๋๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฌ ํ ์ถ์ ์๋น์ 5๋ง ์์ด ์๋๊ณ 20๋ง ์์ด์์.
00:05:1820๋ง ์?
00:05:1920๋ง ์...
00:05:2120๋ง ์...
00:05:21ํ...
00:05:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์น๋ฆฌ์๋น๋ ์ข ์ฌ๋์ด์.
00:05:26์ผ๋ง์ผ๋ก์?
00:05:29์ผ๋ง์ผ๋ก์?
00:05:30100๋ง ์.
00:05:37์ง์ง์?
00:05:39์ด?
00:05:40์ด?
00:05:41์ด?
00:05:41์ ๊น๋ง!
00:05:50์กฐ์ฉํ! ์กฐ์ฉํ! ์กฐ์ฉํ!
00:05:51๊ฐ๋
๋, ์ด๊ฑฐ ์ง์ง์์?
00:05:53์...
00:05:54๋น์ฐํ์ง, ์ธ๋ง!
00:05:58์ผ!
00:05:59๋ํฌ๋ ์ค๋ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋๋ฐ๋ก ์ ๋?
00:06:01์ผ!
00:06:01์ ์
๋งํผ ํ์ํ๋?
00:06:03์๋์!
00:06:04์๋ํ ๋ถ์ ํ์ํ๋๊ณ ?
00:06:06์๋์!
00:06:07์!
00:06:07๊ฑฐ์ง!
00:06:11์ผ!
00:06:11์ฝง๋๋ฅผ ์์ํ๋ผ๊ณ !
00:06:12์ฝง๋๋ฅผ ์์ํ๊ณ !
00:06:13์ฝง๋๋ฅผ ์์ํ๊ณ !
00:06:14์ฝง๋๋ฅผ ์์ํ๊ณ !
00:06:14์ฝง๋๋ฅผ ์์ํ๊ณ !
00:06:14์
์ฐจ!
00:06:15RI gaat!
00:06:15mantle!
00:06:21์ฌ์์๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ด์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:06:23๊ทธ ๊ฑฐ์ง๊ฐ์ ๊ฟ์ ๋ ๊พธ๊ณ ...
00:06:25์ผ์..
00:06:26๊ดํ ์ฐ์ฐํ๊ฒ...
00:06:28์!
00:06:29ํ๋ ๋!
00:06:29DU DU!
00:06:31์ jรก!
00:06:32Powell!
00:06:32Oh, it's Kanshiel.
00:06:46What?
00:06:48Why are they?
00:06:49Why are they?
00:06:49Why are they?
00:06:50Why are they?
00:06:50Why are they?
00:06:51Why are they?
00:06:51They're a lot of money.
00:06:55I thought that he was so excited.
00:06:58So, I'm like, I'm so excited.
00:06:59I'm a little girl who didn't come to me.
00:07:05I didn't even know what it was.
00:07:07I was just a little bit older than that.
00:07:14The other thing is that he has already been a lot of friends.
00:07:18He's a lot of friends that he's a lot of friends with his friends here, and he's going to be
00:07:22a bit better.
00:07:24He's got a lot of friends with him.
00:07:32I remember when I saw my eyes, I remember my eyes.
00:07:38I didn't see anything.
00:07:42I was all heard.
00:07:44I was just a human being.
00:07:50I was so scared to see you.
00:07:53I was so scared to see you.
00:07:58And I was like, I'm a little tired.
00:07:59But it was like a little while I was there.
00:08:02But I was like, you know, you can feel this way.
00:08:09You know, I was thinking about the situation.
00:08:11You know, I have to go back to the situation.
00:08:20I can't wait for you, but you're going to stay in the way.
00:08:28I'm going to give you a little more time, right?
00:08:28In a world of life, I'm going to give you a little more time.
00:08:33I'll show you.
00:08:36I'll show you.
00:08:37I'm going to give you a little influence.
00:08:43...
00:08:44...
00:08:48...
00:08:49...
00:08:51...
00:08:53...
00:08:53...
00:08:57์ด์ ๋ค ์ฃผ์๋ถํฐ ํ๋์ฉ ํ๋์ฉ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ฉด์ ์ฅ๋์ง์ ์ข ์น ๊ฑฐ์ผ.
00:09:03๋ญ?
00:09:04๊ทธ๋ฅ ์ฝ๊ฒ ๋๋ด๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๋ ์ฌ๋ฏธ์์์, ์์ํ๊ณ .
00:09:09๊ธฐ์์ ํ์ด ๋ค์งํ๋๋ฐ ๋๋ ๋๋ฅผ ์ข ๊ฐ์ง๊ณ ๋์์ผ ๊ณตํํ์ง ์์?
00:09:18๋ด๊ฐ ์ธ์ ๋ฌด์จ ์ง์ ํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ์์ ์ซ์์ ๋น์ฐธํ๊ฒ ์ฐ์ง๋๋ผ๊ณ .
00:09:25๊ธฐ๋ถ์ด ์ ๋ฟ๊ฒ.
00:09:40ํ...
00:09:42์ฃฝ์ผ ๊ฑฐ์ผ.
00:09:44์ผ!
00:09:46์ด?
00:09:46์?
00:09:47์ผ!
00:09:49์จ์ ๋ญ ์ ์ฎ๊ธฐ๊ณ ?
00:09:51์นธ์ฒ !
00:09:52์ผ, ๋ฒ์จ ์ฌ๋ฏธ์๋ค.
00:09:54๋ ๊ด์ฐฎ์?
00:09:56์ด.
00:09:59์์ด๊ณ .
00:10:00๋ ๋ญ์ผ?
00:10:01์ด๋๋ ๋๋?
00:10:02ํ์ฐฝ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค์ธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:10:04๋งํด.
00:10:05๋ค๊ฐ ์ ๋ ์์ ์์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋๊ณ .
00:10:07์์์.
00:10:08๋ด๊ฐ ์ ์ฌ์ฐํํ
๊ฐ์์ค ๊ฒ ์๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:10:11์ด๋ฐ ๋ฏธ์น ์๋ผ๊ฐ.
00:10:14์ดํด, ์จ.
00:10:15์ผ, ์ด ์๋ผ์ผ.
00:10:17๋ญ ์๋ผ์ผ, ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:10:19์์ด๊ณ , ์๋น ๋ผ.
00:10:20๋ํ๋, ๊ด์ฐฎ์ผ์ญ๋๊น?
00:10:22์ ์ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฐ๋ก ํ์
์ผ๊ฒ ์ด์, ๊ฐ๋
๋.
00:10:25์ด๊ฑฐ ์ ์๊ฐ ์๋๋ผ ์์ ๊นกํจ๋ค.
00:10:28์ด๊ฒ ์ง์ง์ผ, ์จ.
00:10:29์!
00:10:32์์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ํผ๊ฐ.
00:10:35์, ์ง์ง ๋ญ์ผ.
00:10:38์์ํ ๋๋ ๋ถ์๊ธฐ ์ข์์ ์ด๊ธฐ๋ ์ค ์์๋๋ฐ.
00:10:41๊ฐ์ธํ์ด!
00:10:43๊ฐ์ธํ์ด ์ด๋์์ด?
00:10:44๊ฐ์ธํ์ด ์ด๋์์ด?
00:10:45์ด ์๋ผ์ผ!
00:10:47๊ฐ์ธํ์ด!
00:10:48์, ์, ์, ์.
00:10:48์, ์, ์, ์.
00:10:49์, ์, ์, ์.
00:10:59ใฑ.
00:10:59What's up?
00:11:01What's up?
00:11:02This guy's a little underdog.
00:11:07He's a big ass.
00:11:08He's a little bit too big.
00:11:10This man's a little bit too big.
00:11:11He's a little bit too big.
00:11:14Oh, that's right.
00:11:15He's a big ass, huh?
00:11:17He's a great guy.
00:11:17He's a big guy.
00:11:20He's a big guy.
00:11:23But he's a big guy.
00:11:24Why, don't you know who the guy is?
00:11:24Why, you are not?
00:11:26You're wrong.
00:11:29But you understand what he's doing.
00:11:33He got some good.
00:11:36I'll be right.
00:11:37You're right, who's going to be?
00:11:38Yeah, he's right.
00:11:39I'm not going to get your team over.
00:11:45No, there's no good, no good.
00:11:54Okay...
00:11:54The situation is going everywhere!
00:11:56In all our family!
00:11:57Hi!
00:11:58Wait, wait, wait.
00:12:00What do you mean?
00:12:01What?
00:12:03Is that our team's big and government?
00:12:05I'm not going to go.
00:12:07Oh, that's why...
00:12:08All these things aren't you.
00:12:11It seems to be a is pลyn,
00:12:16not a part of this.
00:12:17If you're up,
00:12:18it's powerfully our team's office.
00:12:20That was cool, what did you do?
00:12:23He had a new man from our church.
00:12:27He went to our church...
00:12:29He couldn't wait.
00:12:32Where are you?
00:12:34Oh, no!
00:12:36Oh, no!
00:12:36No!
00:12:41Where?
00:12:49I'll go to Seoul.
00:12:51Where?
00:12:52What's going on?
00:12:53I know.
00:12:56You know, you knew you were a little girl.
00:12:58You knew you were a little girl.
00:13:03Yeah, you didn't know him too.
00:13:04Man can't do it.
00:13:07I'm so excited to see you.
00:13:08You have to say that I'm an individual, so I'm so excited about you.
00:13:10I know I mean.
00:13:13I came to know him and I'm so excited about you.
00:13:16But we're just going to get there.
00:13:21But I'm like, he just makes no sense.
00:13:24You're not too...
00:13:27I'm afraid of it.
00:13:43It's something you're afraid of.
00:13:51You're all right.
00:13:53Actually, I don't know what to do.
00:13:56Even if I still don't want you to do this, I don't know what to do.
00:14:05I don't know what to do.
00:14:09Don't worry.
00:14:11I got a thing to say that you're not an intelligent child.
00:14:15I don't want to explain this to you.
00:14:19You need to give it to me.
00:14:22I can't believe that you're a human being this thing.
00:14:29You don't want to know how I can't get any politics.
00:14:36You're going to blow my mind.
00:14:36You really said that I'm not listening to you.
00:15:02What happened to you?
00:15:05Get up.
00:15:14You have to use it.
00:15:16You have to put your girl on the other side.
00:15:20I can't do it.
00:15:23What?
00:15:24I don't have to do it.
00:15:27I don't have a girl on the other side.
00:15:33Anyway...
00:15:33I can't wait.
00:15:35I can't wait to get you in.
00:15:40I can't wait to get you in.
00:15:41I can't wait to get you everything that
00:15:42Oh are you okay.
00:15:43Yes Hmm
00:15:44A
00:16:01A
00:16:02I'm going to find a Micheer.
00:16:04What, what's this, this thing?
00:16:06I don't know.
00:16:07I'm going to get my clothing.
00:16:11It was a really old dress dress that we bought.
00:16:22What would you think of?
00:16:24That's not.
00:16:26That's what I can change.
00:16:30I can choose what I can choose.
00:16:31If you kill me, or if I can give you what I can do?
00:16:39It feels like it's a lie.
00:16:41But, it's just a life.
00:16:44The human's dreams are not looking for human beings.
00:16:47What can't you do with that?
00:16:48If we can't do it, we can't handle it.
00:16:53What can't you do with that?
00:16:58We can't do that.
00:17:02We can't do that.
00:17:09Why are you...
00:17:15He said go.
00:17:16He said go.
00:17:18He said go.
00:17:22I'll stop.
00:17:23He said go.
00:17:24I'm not alone.
00:17:26I'm not alone.
00:17:26I don't care.
00:17:35I'm not alone.
00:17:38...
00:17:39...
00:17:39...
00:17:40...
00:17:40...
00:17:40...
00:17:40...
00:17:40There are many different people who just live here.
00:17:43I have no idea.
00:17:47I'm sure I lived here.
00:17:51It's a place to live here.
00:17:53It's just a city where people live.
00:17:55Oh, right.
00:18:00This is a place where you live here.
00:18:05Can't you go?
00:18:07I'll go.
00:18:07I'll go.
00:18:09Go.
00:18:10Go.
00:18:11Go.
00:18:13Go.
00:18:30๊ฐ์์ด.
00:18:32์ ๋ง๋๊ธฐ ๊ฐ์ ๊ฑธ๋ก ์ ๊ธฐ ์ง๋ถ์ด๋ ์ข ํธ์ด๋ด.
00:18:35์ง๋ถ์?
00:18:36๋ญ?
00:18:37ํ๋ณ์ด ๋จ์ด์ง๋ผ๊ณ .
00:18:40์ง๊ธ์ฏค์ด๋ฉด ์ด์ด ํตํตํ๊ฒ ์ฌ๋์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:18:43๋ญ?
00:18:44๊ตฐ๋ฑ
์ด ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฒ๋ ์๋์ผ?
00:18:46๊ทธ๊ฑธ ์ด๋๋ค ์ฐ๊ฒ?
00:18:48์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์จ ๊น์ ๋ ๋ง์ด๋ ๋ณด๋ผ๊ณ .
00:18:50๊ฐ์์ผ์.
00:18:51์์ด, ๋ญ ์๋ฆฌ์ผ.
00:18:52์ซ์ด.
00:18:53์ ๋จน์ด๋ด.
00:18:55๋ด๊ฐ ์ก์์ค๊น?
00:18:56์์ด, ํ์ง ๋ง๋ผ๋๊น.
00:18:57์ซ๋ค๊ณ .
00:18:58์๊ฐ๋ณด๋จ ๋จน์๋งํด.
00:19:00์๋ ์๋ ์๊ฐ๋ค์ด ๊ตฐ๋ฑ
์ด๋ฅผ ์ฝ์ผ๋ก๋ ์ผ๋ค๋๊น?
00:19:03๋ด๊ฐ ์ก์์ค๊ฒ.
00:19:17๊ตฐ๋ฑ
์ด๋ฅผ ๋จน์ด์ผ์ง.
00:19:18๊ตฐ๋ฑ
์ด๋ฅผ ๋จน์ด์ผ์ง.
00:19:22์ ๊น๋ง.
00:19:23์ผ, ๋ด๋ ค๋.
00:19:23๋ด๋ ค๋.
00:19:24๊ตฐ๋ฑ
์ด ๋ง์ ๋ด์ผ์ง.
00:19:26์ผ, ์ ๋จน์ด.
00:19:29์ผ์ ํ ๋งค.
00:19:30์ด๊ฑฐ ํ์ธ์.
00:19:34์ด๊ฑฐ ์จ์ค.
00:19:35์, ์ง์ง ์ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:36์์ด๊ณ , ์จ์ค.
00:19:37์ ์จ, ์ด์ ์ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:39์ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:40์ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:19:43์, ๋์๋ด.
00:19:45์์ด, ๋ญ ์๋ฆฌ์ผ.
00:19:46์ซ์ด.
00:19:47์, ๋์๋ณด๋ผ๋๊น ํ ๋ฒ๋ง.
00:19:48์ซ์ด.
00:19:49๊ทธ๋ฅ ๋นจ๋ฆฌ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ค ๊ฐ์.
00:19:51์๋์ผ.
00:19:52ํ ๋ฒ๋ง ๋์๋ด.
00:19:54๋ ๋๋ฆด ๊ฑฐ์์.
00:19:55์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง.
00:20:09์ซ์ด.
00:20:10๋ค์ ํด.
00:20:11์ซ์ด.
00:20:11๋ค์ ํด.
00:20:12์ผ, ๋ ๋ญํด.
00:20:14์ผ, ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ค.
00:20:15์ด๋กํด.
00:20:15์ด๋จธ.
00:20:16์ด๋จธ, ์ฌ์ผ์ด์ผ.
00:20:18์ด๋จธ, ์ฌ์ผ์ด์ผ, ์ฌ์ผ์ด์ผ.
00:20:22๊ฐ์์ด, ๋ ์ด๊ฑฐ ๋ญ์ง ์์?
00:20:23์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:20:25์ด๊ฒ ๋ชฉํ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:26๋ ์ด ๋ชฉํ๋ก ์ท ์ด๋ป๊ฒ ๋ง๋ค์ด์๋์ง ์์?
00:20:28๊ทธ๋์ ์ด ๋ชฉํ ์จ๋ฅผ ๋นผ.
00:20:30์ด ์จ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ๊ทธ๋ค์์ ๋ฌด๋ช
ํ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์์ด.
00:20:33๊ทธ๋์ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ํ ๋๋๋ฆฌ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ์์ฒ๋ผ ํ ๋ถ์ด๋๊ฑฐ๋ ?
00:20:36๊ทธ๋์ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ํ ์ค ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ฐ๋ฝ ๊ฝ๊ณ ๊ทธ๊ฑธ ๋๋ฆฌ๋ฉด.
00:20:44์ผ.
00:20:46๋ง์ฃผ์ญ์์ค.
00:20:53์.
00:20:57์.
00:20:58์.
00:20:59์.
00:21:02์.
00:21:03๋ง์์ด.
00:21:04์.
00:21:09์.
00:21:11๋ง์์ง?
00:21:12๋ค๊ฐ ์ฃผ๋๊น ๋ ๋ง์๋๋ฐ?
00:21:13๋ญ์ผ.
00:21:15์.
00:21:19์.
00:21:22์.
00:21:23์.
00:21:23์.
00:21:26์.
00:21:30์.
00:21:48๋ญ์ผ, ๊ฐ์๊ธฐ?
00:21:50No, it's just that you're here.
00:21:54You can't see it.
00:21:54It's just...
00:21:57I can't see it.
00:22:02I'm ready to take the picture.
00:22:04I'm ready to take the picture.
00:22:07It's pretty.
00:22:08It's really good.
00:22:09Look at it.
00:22:10Look at it.
00:22:12Look at it.
00:22:13Look at it.
00:22:14Look at it.
00:22:15Oh, you're right.
00:22:19You can't see it.
00:22:20You can sit here.
00:22:20It's you can't see it.
00:22:22I'm ready.
00:22:23You can sit here.
00:22:25I'll put it all together.
00:22:31Yes, I'll put it all together.
00:22:32I'll take it all together.
00:22:33I'll take it all together.
00:22:47I'm so sorry.
00:22:49There you go.
00:22:49Ah!
00:22:51Ah!
00:22:52Ah!
00:22:53Ah!
00:22:53Ah!
00:22:54Ah, ah!
00:22:54Ah!
00:22:55Ah!
00:23:08You're wrong?
00:23:10That's why you get the girl on the boat?
00:23:14You're wrong?
00:23:22You're wrong?
00:23:22You're wrong with me?
00:23:29I can't believe it.
00:23:32You're right.
00:23:32You're right.
00:23:32I can't believe it.
00:23:33You're right.
00:23:33I don't think I'm so excited about it.
00:23:37You're right.
00:23:41I can't believe it.
00:23:42What the hell are you doing?
00:23:43Oh?
00:23:4420 million dollars.
00:23:47That girl ์์ ๊ตฌ๋ฏธํธ๊ฐ ์ฌ์ ํ ๋ถ์ด์์ผ๋ฉด
00:23:50์ด๋ฒ์๋ ๋ ๊ฐ๋งํ ๋๋๊ฒ ๋๊ณ .
00:23:53Like a lot.
00:23:56์ค์
์ฐ์ ์๋ ์ฌ์ฐ๋
00:23:58๊ณํ๋๋ก ํ๋ ค๋จ์ด.
00:24:00๊ทธ ๋์ ์
00:24:01๊ฐ๋ฉ์ด๋ ์ผ๋ง ์๋ ๋ช
์ค์
00:24:04์ ๋
๊น์ง ๋ค ํ์ ๋ฒ๋ ธ์ง๋ง.
00:24:07What?
00:24:09What?
00:24:09๋๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:24:10๋ ๊ณง ์ฃฝ๊ฒ ์ง.
00:24:12๋ฉฐ์น ์์ ๊ทธ ์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ์ ์ฐพ์ ์ง์ด์ผํค์ง ๋ชปํ๋ค๋ฉด.
00:24:17๊ทธ๊ฑด ์์์ ํ๊ณ .
00:24:18๋๋.
00:24:20๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ?
00:24:23๊ทธ๊ฒ๋ ๋ค๊ฐ ์์์ ํด๋ผ, ์ด ๋์.
00:24:28๋ค๋ง ์์ ๋ถ์ด์๋ ์ฌ์ฐ๊ฐ ๋ฌด์์ด ๊ฑฐ๋ฉด
00:24:31๊ทธ๊ฑด ์ด์ ๋ถํฐ ์ ๊ฒฝ ์ธ ํ์ ์์ด.
00:24:33๋ด๊ฐ ์ํค๋ ์ผ๋ง ํ๋ ์ธํ์ด ๋ ์ํ๋๊น
00:24:36๋ด๊ฐ ์ฃฝ๊ธฐ ์ ๊น์ง ๊ณ์ ๊ทธ ์ํ์ผ ๊ฑฐ์ผ.
00:24:40๊ทธ๋?
00:24:41์ง์ง ์ ๊ฒฝ ์ ์จ๋ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:24:44๊ทธ๋.
00:24:45์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ์ ์ง์ ์ฐพ์์ค๋ผ๊ณ ์์ผฐ์ผ๋๊น
00:24:47๊ทธ๋ ๊ฐ์ด ๋ณด๋ฉด ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:24:49๊ทธ ์ฌ์ฐ๊ฐ ๋ด ๋ง์ ์ ๋ฃ๋์ง ์ด๋ค์ง.
00:24:53๊ทธ ์ฌ์ฐ๊ฐ ๋ด ๋ง์ ์ ๋ฃ์ง?
00:25:10์ข๋ค.
00:25:12๋คํ์ด๋ค.
00:25:13์ค๋ ์ฌํ๊ณํ ์์ ์คํจํ๋ ํ๋๋.
00:25:17์กฐ์ ์๋ ์ด๋ ์ ๋ฅผ ์กฐ์ ์๋ ๋ง์์ ๋ฐ๋ ค์์.
00:25:22๋๋ ๊ฐ์ด ์ค๋๋ ๋ง์์ ๋์๋ค๋๋๊น
00:25:24์ด์ฉ์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ฃผ ์ค๋์ ๋ถํฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค์ด.
00:25:30๊ทธ๊ฒ ์ข์์ด.
00:25:33๋ด๊ฐ ํผ์ ์ง๋๋ ๊ธด ์ธ์์ ๋ค๊ฐ ์กฐ๊ธ ์ฑ์์ง ๊ฒ ๊ฐ์ ๋๋?
00:25:41๋ค์์ ๋ ์ข์ ๋ฐ ๊ฐ์.
00:25:44๋ค๊ฐ ํ ๋ฒ๋ ์ ๊ฐ๋ณธ ๊ณณ.
00:25:45๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋์ ๊ณผ๊ฑฐ์๋ ๋ฏธ๋์๋ ๋ด๊ฐ ์ฑ์์ง๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:25:50๊ทธ๋, ์ข๊ฒ ๋ค.
00:25:54๊ทธ๋ฌ๋ฉด.
00:26:03๊ฐ์์ด.
00:26:06์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฅ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ์ง ๋ง๊ณ ์ด๋๋ก ์ด๊น?
00:26:14์?
00:26:14๋๋ ๊ทธ๋ฅ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋ ์ธ๊ฐ์ด๊ณ ๋๋ ์ธ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ์๋ ๊ทธ ๋๋จํ ๊ฐ์์ด์ด ์๋๊ณ .
00:26:21๊ทธ๋ฅ ์ฌ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ์ ์์ธ ์ฑ๋ก.
00:26:24์ง๊ธ์ฒ๋ผ.
00:26:34๋ญ์ผ.
00:26:36๊ทธ๋ฅ ๋๋ดํ ๊ฑด๋ฐ ๋ค๊ฐ ์๋ฌด ๋ง ์ ํ๋๊น ๋๊ฒ ์ง์งํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋์์.
00:26:43๊ทธ๋, ๊ทธ๋ฌ์.
00:26:49์ด?
00:26:50๋ค๊ฐ ์ํ๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ฌ์๊ณ .
00:26:55์ง์ง ๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ ?
00:26:57์ด๋๋ก ์ฌ๋ ๊ฒ?
00:26:59๋ค ๊ฟ๋, ๋ค ๋
ธ๋ ฅ๋, ๋ค๊ฐ ์ด๋ฃฌ ์ฑ์ทจ๋.
00:27:02์ด ์ถ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๊ด์ฐฎ์ ์ ์์ด?
00:27:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊น๋ ๋ดค์์.
00:27:07๋ํํ
์์ฌ์ ํ์ ์ธ๊ฐ์ด ๋ํํ
๊น์ง ํด์ฝ์งํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ.
00:27:11์ด๋๋ก ์ด๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฒํ๊ฒ ์ฌ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ๊ณ์ ๊ทธ๋ฐ ์ง์ ๋นํ๋ฉด์ ์ด์์ผ ํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ .
00:27:20๊ด์ฐฎ์์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:27:23๋ด๊ฐ ์ ๊ด์ฐฎ์๋ ๊ด์ฐฎ๋ค๋ ๊ฑฐ์ง.
00:27:27๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ.
00:27:29๋ ์ง๊ธ ๋ํํ
์จ๊ธฐ๋ ๊ฑฐ ์์์.
00:27:32์ฐ์์ด ๋ณ์์ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋์์ค๋ ๊ทธ ๊ธธ๋ถํฐ ๋ค๊ฐ ๊ณ์ ์ด์ํ๊ฑฐ๋ .
00:27:38๋ญ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๋ค ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ณดํต ์ผ์ด๋ฉด ๋ค ํธ์ด๋จ์ ๊ฑฐ๊ณ .
00:27:44๋ํํ
๋ ๋ง ๋ชปํ๊ณ ํผ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ณ ๋ฏผํ๋ ๊ฑฐ๋ฉด ์๋ง ๋ต์ด ์๋ ๋ฌธ์ ๊ฒ ์ง.
00:27:51๊ฐ์ค.
00:27:53์ ํํ ์ ์๋ ๋ฌธ์ ๋ผ๋ฉด ๋๋ ๋น์ฐํ ์๋๋๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ์ง.
00:27:59๋ค ๋ง๋๋ก ๋ด ์ธ์, ๋ด ๋
ธ๋ ฅ, ๋ด๊ฐ ์ด๋ฃฌ ๊ฟ.
00:28:05๊ทธ๊ฒ ๋ค ๋ํํ
์์คํ๋๊น.
00:28:07๊ทผ๋ฐ ๋ค๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ ๋ฅผ ์จ๋ ๋ ์๋๋๋ก ๋๋๋ ค์ค ์ ์๋ ์ํฉ์ด๋ผ๋ฉด ๊ด์ฐฎ์.
00:28:18๊ทธ๋ฅ ๋ฐ์๋ค์ผ๊ฒ.
00:28:23์์ง ๋ค ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:28:25ํฌ๊ธฐํ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ .
00:28:27๋ ๋ง์ง๋ง์ ๋ง์ง๋ง ์๊ฐ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ ๋ํํ
์ต์ ์ ๊ธธ์ ์ฐพ์ ๊ฑฐ๋๊น.
00:28:34์์.
00:28:41๊ทผ๋ฐ ๋ ์๊พธ ๊ฒ๋.
00:28:45๊ธธ์ด๋จน์ ํ๋์ ๋ป์ธ์ง ์ด๋ช
์ธ์ง ๊ฑฐ๊ธฐ ํฉ์ธ๋ฆด๊น ๋ด.
00:28:54๋ด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชป ์งํฌ๊น ๋ด.
00:29:00๋ด๊ฐ ์๋ฌด๋๋ ๊ฐ์์ด ๋๋ฅผ ๋ง์ด ์ข์ํ๊ฒ ๋๋ ๋ด.
00:29:10๊ทธ๋ผ ๋์๊ฐ ๋ฏฟ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:32๋ค์ ํ๋ฒ์ ๊ณต์ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:39๊ณ์esse
00:29:53Oh my god.
00:29:57I was going to be a twin bed.
00:30:01Double bed?
00:30:03Oh.
00:30:06Oh, no.
00:30:07I'm sorry.
00:30:09Just to go to Seoul.
00:30:11I didn't mind.
00:30:17But it was a little more time.
00:30:20Yes.
00:30:21And all the time I was going to go to Seoul.
00:30:23There's a lot of pain in there.
00:30:24E-mail, but I'm scared.
00:30:25E-mail, so.
00:30:26Oh.
00:30:34I...
00:30:42E-mail, M.
00:30:45I don't know.
00:31:00But you're always the same thing, and you're always the same thing?
00:31:06Who?
00:31:07What?
00:31:07What?
00:31:09What?
00:31:10What?
00:31:12What, you're not like that?
00:31:16I don't know!
00:31:17You're not too late!
00:31:24What the hell?
00:31:31Oh, I'll give it to you, so I'll give it to you.
00:31:36I'm just looking for you.
00:31:45It's been a long time for me.
00:31:47Just...
00:31:50I'm just looking for this.
00:31:57So...
00:31:58I had to go.
00:32:01I had to go.
00:32:08I had to go.
00:32:11Yeah.
00:32:18I had to go.
00:32:23And you said,
00:35:50But you're not going to go yet?
00:35:53I'm going to go to you where I go.
00:35:55I'm going to go, you're not going to fall.
00:35:58It's it's what you're going to do.
00:36:01It's all done, what.
00:36:03Actually, there's a lot of things to do.
00:36:06You have to be able to find people who are there.
00:36:11You agree?
00:36:14Right.
00:36:16You're going to find the clothes.
00:36:17That is where it's supposed to be.
00:36:19It's so boring to die.
00:36:22What other people are going to buy.
00:36:26My grandmother bought that one?
00:36:30It's not that ...
00:36:31I think it's bad ...
00:36:33Most of it is not bad ...
00:36:35Anyway ...
00:36:38I'm fine ...
00:36:38I'm fine ...
00:36:39Not good ...
00:36:46I'm sorry.
00:36:48I really don't know.
00:36:48You're gonna do it.
00:36:48You're so good.
00:36:53I'm sorry.
00:36:58You're gonna do it?
00:36:59I never did it.
00:37:00So, you're good.
00:37:02I'm sorry.
00:37:08I'm sorry, just to keep it up.
00:37:10I was like, I'm so tired.
00:37:13I didn't know what to do with my wife.
00:37:15I was like, I was like, you know what?
00:37:18I was like, I'll take care of what it was like.
00:37:29I'll take care of it.
00:37:29Yeah, why do you want to come here?
00:37:31When you come here, I'm sure you just don't want to come here.
00:37:37You're like, I need to come here.
00:37:38I'll take care of it.
00:37:40You still have to go for it you don't get the back.
00:37:41I'm scared you don't go, don't go around.
00:37:48You're dead and you're dead.
00:37:52We're not trying and you're dead now.
00:37:55Is it?
00:37:56No.
00:37:57Seeori, seeori, seeori!
00:38:03Seeori!
00:38:04I'm not sure.
00:38:06It's hot!
00:38:08I'm going to get there.
00:38:10What?
00:38:19Why?
00:38:22Yeah.
00:38:25I've been really mad.
00:38:28Why are you here?
00:38:30If you've been waiting for a while, you can't wait.
00:38:33Honey.
00:38:35Um?
00:38:36Give me your hair.
00:38:47Why are you here?
00:38:48Who are you?
00:38:50What?
00:39:08Why are you here?
00:39:19Why don't you tell me this?
00:39:21And do you want to know that?
00:39:24You want to know that you need a romance.
00:39:26What?
00:39:26What?
00:39:26Where is your hair?
00:39:26I'm not going to write down now.
00:39:27Where is your hair?
00:39:27Where am I going to write this?
00:39:29Where am I going to write this?
00:39:29Then why am I going to write it?
00:39:31Where is my hair?
00:39:32That's why I don't use it.
00:39:34I don't know.
00:39:36Everyone, who has her.
00:39:37Why do you put it on your hair?
00:39:38I don't know.
00:39:38You've been stopped coming from me.
00:39:41I know you've been happy to be here.
00:39:44You've been a brutal thing.
00:39:44I've been a brutal thing.
00:39:47I've been a brutal thing.
00:39:49I've been a brutal thing.
00:39:52I've been to a certain point.
00:39:52It's too far to find out.
00:39:52I can't do this.
00:39:55I can't do this.
00:39:56I can't just say.
00:39:56Let's go.
00:40:14What do you think?
00:40:18Hello.
00:40:20It's a little quiet.
00:40:25What about the time is waiting for?
00:40:30What's wrong with you?
00:40:31Are you going to get back to us?
00:40:32What's wrong with you, you've got to get back to us.
00:40:34You're going to get back to us.
00:40:44You're going to get back to us.
00:40:50You're not alone in the house.
00:40:51You're not alone in the house.
00:40:51That's why I Why do you say that?
00:40:56You're alone in a way to live.
00:40:58At that point, you're not alone in my life.
00:41:09No, no, no, no, no.
00:41:37์ ์ฃฝ๊ณ ์์ํ ์ด์์ ๋ญ ํ์๋ ค๊ณ ?
00:41:40๋ณต์.
00:41:42์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑํํ
์ผ์ด๋ ์ผ์ ๋์ถฉ ์๊ณ ์๊ฒ ์ง.
00:41:45๋ด ๋ท์กฐ์ฌ๋ฅผ ํ์ ํ
๋๊น.
00:41:47๋ญ ๋์ถฉ?
00:41:49๊ทธ์ชฝ์ด ์ ๋ด๋ฆผ์ ๊ฑฐ๋ถํด์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ๋ค ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ค๋ ๊ฒ ์ ๋๋ง?
00:41:53๊ทธ๋๋ง ์๋ด๋ ๊น๋ํ๊ฒ ์ฃฝ์์ง.
00:41:56๊ตํต์ฌ๊ณ ์๊ฑฐ๋ .
00:41:57๋ด๊ฐ ์ด์ ๋๋ฅผ ์ก๊ณ ์์๋๋ฐ ๋ง์ฃผ์ค๋ ํธ๋ญ์๋ค ๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ค ๋ฐ์์ด.
00:42:02๋ง์น ๊ท์ ์ ํ๋ฆฐ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:42:04๋ด ๋ชธ์ด ๋ด ๋ง์๋๋ก ์ ์์ง์ด๋๋ผ๊ณ .
00:42:09์ฐจ๋ ์์ ํ ๋ฐ์ด์ด ๋ฌ๊ณ ์๋ด๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ์์ ์ฐ์ฐ์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ฐข๊ฒผ๋๋ฐ ์ด์ ์์ ์ํ ๋๋ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ํ์ฌ ๋ค์น์ง ์์๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:42:20์ ์ด ๋๊ตฌ๋ก์์ ์๋ชธ์ด๋๊น ๋ค์น๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:42:23๊ทธ๋์ ๊ฒฐ๊ตญ ์ ๋ด๋ฆผ์ ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:42:26์๋์์.
00:42:29๊ทธ๋๊น์ง๋ ๋ ๋ด ์ธ์์ด ๋ ์์คํ๊ฑฐ๋ .
00:42:31๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด์ ๋ด ๋ธ์ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋๋ผ๊ณ .
00:42:37์ธ์ ๋ถํด๊ฐ ์ ๊ฐ ์ํ์ ์ฃฝ์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ํ๋๋ฐ ๋ณ์์์๋ ์๋ฌด ์์ธ๋ ์๋ค๊ณ ํ๊ณ .
00:42:46๊ทธ๋๋ ๋ ์ ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๊ณ ์ณ๋ณด๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐฑ๋ฐฉ์ธ ์์๋ณด๊ณ ๋ค๋
๋๋ฐ ์ ๊ฐ ๋ชป ๋ฒํฐ๋๋ผ๊ณ .
00:42:54์ด์ ๊ทธ๋ง ์ํ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ์ค์ค๋ก ๋ชฉ์จ์ ๋์์ง.
00:42:58๊ทธ๋ฐ ์์๋คํํ
๋ณต์๋ผ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ฅํ๊ธด ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:43:02๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑํํ
๊ทธ๋ฐ ์ง์ ํ ๋ชธ์ฃผ์ฌ๋ถํฐ ๋ค๋ฅธ ์ก์ ๋ค๊น์ง ์ฃ๋ค ์ก์์ ์ง์ด์ผ์ผฐ๊ฑฐ๋ .
00:43:11๋ด๊ฐ ๋ช ๋
์ ๊ฑด์ง ํ๋์ฉ ํ๋์ฉ.
00:43:14์ด๊ฒ ๊ทธ ๋ด์ธ์ ํ์ ๋ค์ด๊ณ .
00:43:18์ด์ ์ด๊ฒ๋ค์ด ๋ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๋ด๊ฐ ์ด๊ฒ๋ค์ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:43:25๋ญ์ผ.
00:43:26๊ทธ๋ผ ์ด๋ฏธ ๋ณต์๋ ๋๋ ๊ฑฐ์์.
00:43:28์๋์ง ์ด๋ฐ ์ก์ ์ด ์๋๋ผ ์ด๋ฐ์ ์ธ์์ ๋ง๋ค์ด๋ฒ๋ฆฐ ๋ ํฐ ์ ๋ค.
00:43:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋น์ด๋จน์ ์ธ์๊น์ง๋ ๋ด๊ฐ ๋ค ์์ด๋ฒ๋ฆด ์ฐธ์ด๊ฑฐ๋ .
00:43:42๋ฐฑ ๋
์ด ๋ชจ์๋ผ๋ฉด ์ฒ๋
ํ ์ฒ๋
์ด ๋ชจ์๋ผ๋ฉด ๋ง ๋
์ ์ด์์๋ผ๋.
00:44:05์ด๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ํด.
00:44:20๋ด๊ฐ ์ ์ง์ ์์ง?
00:44:25๋ถ๋ช
์๊น๊น์ง...
00:44:31๋ด๊ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ ์์๋๋ผ?
00:44:50๋ด๊ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ ์์๋๋ผ?
00:44:54์ํธ์ผ!
00:44:58์ํธ์ผ!
00:45:00์ธ๋?
00:45:02์ญ์ ๋๋ ์ ๊ฐ๋๊น ์ผํ์ด ์ฌ๋ฏธ๊ฐ ์์ด.
00:45:06๋๊ฐ ๊น์ ๊ฐ์ด ๋ฐฅ๋ ๋จน๊ณ ์ปคํผ๋ ๋ง์๊ณ ์ค๋ฉด ์ข์๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ์ข ๋ฐ๋ผ์ค์ง.
00:45:11๋ญ ํ๊ณ ์์์ด?
00:45:13์ง์ ํผ์์?
00:45:13์ด?
00:45:16๋๋ ๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:45:21๊ทผ๋ฐ ์ธ๋.
00:45:24์ง์ง ์ธ๋์ผ?
00:45:26์?
00:45:28์๋ ์ธ๋๋ ๋ถ๋ช
ํ ๋ช๋ฐฑ ๋
๋ ๋ ์ ์ ์ธ๊ฐ์ด ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ ํผ์ธ๋ ํ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด๋ค๊ฐ ์ฃฝ์...
00:45:38์ฃฝ์๋๋ฐ?
00:45:40๋ญ ์๋ฆฌ์ผ?
00:45:41๋ ๊ฟ ๊ฟจ์ด?
00:45:44๊ฟ?
00:45:45๋ ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง๊ณ .
00:45:48์ด๊ฑฐ ํ๋ฒ ํด๋ด.
00:45:51๋ํํ
์ ์ด์ธ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์์ ํ๋ ์๋๋ฐ.
00:46:01๊ฟ์ด์๊ตฌ๋.
00:46:04๋ญ์ผ ์ ๋ ์๋๊ณ .
00:46:07๋ญ ๊ฟ์ธ๋ฐ ๊ทธ๋?
00:46:10์์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:46:13๋ถ๋ช
์ง์ง์ฒ๋ผ ์์ํ๋๋ฐ ๊นจ๊ณ ๋ฌ๋๋ ์ ๊ธฐ์ต์ด ์ ๋.
00:46:19๊ทธ๋ฅ ์ธ๋๊ฐ ๋ด ์์ ์๊ณ ์์ฃผ ์ค๋๋๋ก ์ธ๋กญ๊ฒ ์ง๋ด๋ค๊ฐ...
00:46:26๋ค๋ฅธ ๋๊ตฐ๊ฐ ์์๋ ๊ฒ๋ ๊ฐ์๋ฐ...
00:46:31๊ฐ๊ฟ์ด๋ค.
00:46:32๋ฐฅ์ด๋ ๋จน์.
00:46:33๋๋ ๊ฐ์ด ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ์์ ํฌ์ฅํด์์ด.
00:46:38์๋ ์ง์ง ์ด์ํ ๊ฟ์ด์๋ค๋๊น?
00:46:40๊ฟ์์ ๋ด๊ฐ ์ธ๊ฐ์ด ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ ์ธ๊ฐ ๋จ์๋ ๋ง ์ฐ์ ๋ ํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:46:46๋ญ?
00:46:46์ธ๊ฐ์ด๋ ์ฐ์ ?
00:46:48๊ทธ ๋จ์๋ ๋ญ ํ๋ ์ฌ๋์ด์๋๋ฐ?
00:46:51๋ชฐ๋ผ.
00:46:52๊ทธ๊ฑฐ๊น์ง ๊ธฐ์ต ์ ๋.
00:46:56์์๊ฒผ์ด?
00:46:58์ผ๊ตด๋.
00:46:59๋ถ๋ช
ํ ๊ฟ์์ ์ ๋ช
ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ์ ์๊ฐ์ด ์ ๋๊ณ .
00:47:03๊ทผ๋ฐ ์ํธ์ผ.
00:47:05๋ด๊ฐ ๋งก๊ฒผ๋ ๊ฑฐ ์์์.
00:47:06๊ทธ๊ฑฐ ์ด๋ ๋์ด?
00:47:09์?
00:47:10๋ด ์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ.
00:47:12๋๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์์์.
00:47:17๊ทธ๊ฑธ ์ ๋ด๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์์ง?
00:47:21์, ๊ทธ๋ฌ๋?
00:47:26๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ ๋๋๋ผ?
00:47:30์๊ฐํด ๋ด.
00:47:42์ฌ๊ธฐ๋...
00:47:44๋ด ๊ตฌ์ฌ์ด...
00:47:46์ฌ๊ธฐ ์๋ค๊ณ ?
00:47:50์ด...
00:47:51๊ทธ๊ฒ ์ ์ฌ๊ธฐ ์๋ ๊ฑฐ๋๋ผ?
00:47:56์, ๊ทธ๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๋๋ฉด.
00:47:59์ธ๋, ์ ์ ์ฐจ๋ ค์.
00:48:01๋งํด์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:48:02์ด๊ฑฐ ๋ค ๊ฐ๋๋ผ๊ณ ์.
00:48:04์ธ๋?
00:48:06์๋...
00:48:08๊ธํธ ์ธ๋๊ฐ ์๋๊ฐ?
00:48:10์ํธ์ผ.
00:48:11๊ดํ ๋ณต์กํ๊ฒ ์๊ฐํ ๊ฑฐ ์์ด.
00:48:13๋ ๊ทธ๋ฅ ์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ ์ด๋๋ค ์จ๊ฒผ๋์ง๋ง ๋งํด์ฃผ๋ฉด.
00:48:16์ธ๋, ์ง๊ธ ์ด ์๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ค๋ ค์?
00:48:19์๋ฆฌ?
00:48:21์ํธ์ผ.
00:48:22์ ์ ์ข ์ฐจ๋ ค๋ด, ์ํธ์ผ.
00:48:25์ํธ์ผ.
00:48:27์ํธ์ผ.
00:48:27์ํธ์ผ.
00:48:27๊ฐ์์จ?
00:48:28์ํธ์ผ.
00:48:29์ ์ ์ข ์ฐจ๋ ค๋ณด๋ผ๊ณ .
00:48:31๊ฑฐ์ ๋ค ๋์๋๋ฐ ๊ท์ฐฎ๊ฒ ๋๋ค.
00:48:43๋งํด.
00:48:43๋ด ์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ ์ด๋ ๋๋์ง.
00:48:47์๊น ๊ทธ ๋ณ์ค์ ์์์์.
00:48:50์ธ๋.
00:48:56๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ์ ๋
ธ๋ฆฌ๋ ์ด์ํ ์ธ๊ฐ๋ค์ด ์๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:49:00๊ทธ๋.
00:49:01์ง๋๋ฒ์ ๊ฐ์์จ ์น๊ตฌํํ
์ ๋ค์๊ฑฐ๋ .
00:49:03๋ด๊ฐ ์ธ๊ฐ์ด ๋๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ณ ์ ๋ ์ฐพ๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:49:06๊ทผ๋ฐ ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ฒ์ฌ๋ก๋ ๊ทธ๋๋ดค์ ์ธ๊ฐ์ธ๋ฐ ๋ณ์ผ ์์๊น์?
00:49:13๊ทธ๋ ๊ธด ํ๊ฒ ์ง๋ง ํน์ ๋ชจ๋ฅด๋๊น ์ต์ํ์ ๋๋น๋ ํด๋์๊ณ .
00:49:18๊ทธ๋ฐ ์๋ฏธ์์ ๋ค ์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ์ ๋ด๊ฐ ์์์ ์จ๊ฒจ๋์๊ฒ.
00:49:21์ด๋ป๊ฒ์?
00:49:23์ ์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ์ด ์ธ๋ํํ
์์ด๋ ๋ค๋ฅธ ์ด๋์ ์์ด๋ ์ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ์ ์ ์๋๋ฐ?
00:49:29๋๋ ์ฌ์ฐ ๊ตฌ์ฌ์ ์ฐ๊ฒฐ์ ๋์ด๋์ผ์ง.
00:49:32์ ์ ๋์.
00:49:40๋ ๋ฏฟ์ง.
00:49:47์ํธ์ผ.
00:49:48์ํธ์ผ.
00:49:49์ํธ์ผ.
00:49:52์ํธ์ผ.
00:50:02์ํธ์ผ.
00:50:03์ํธ์ผ.
00:50:03์ํธ์ผ.
00:50:03์ํธ์ผ.
00:50:03์ํธ์ผ.
00:50:04์ํธ์ผ.
00:50:04์ํธ์ผ.
00:50:05์ํธ์ผ.
00:50:06์ํธ์ผ.
00:50:06์ํธ์ผ.
00:50:13์ํธ์ผ.
00:50:29์ํธ์ผ.
00:50:33I'm going to take care of him and take care of him.
00:50:51I'll die.
00:50:51It's better than you can give it to him.
00:50:57He's going to take care of him.
00:50:59He's going to take care of him.
00:51:00I'm not sure what I'm saying.
00:51:00You don't want to go.
00:51:01I'm not sure what that means.
00:51:02Let me know what the hell you are going to do.
00:51:17I'm not sure what the hell it is.
00:51:19Oh, my God.
00:51:51Oh, my God.
00:52:04๋ญ์ผ, ๊ฐ์๊ธฐ ์ ๊ทธ๋?
00:52:09๋ญ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:52:11์ด๊ฑฐ.
00:52:13๋ญ๊ฐ ์๋ชป๋์ด.
00:52:15์ด?
00:52:15์ผ์ด ํ์ด์ ธ ๋ฒ๋ ธ๋ค๊ณ .
00:52:27์ํธ์ผ.
00:52:29๊ด์ฐฎ์?
00:52:30์ ์ ์ด ์ข ๋ค์ด?
00:52:32์ธ๋.
00:52:32๊ฐ์์ด.
00:52:35์ธ๋.
00:52:36์ธ๋ ๊ด์ฐฎ์์?
00:52:39์ด๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์?
00:52:41์ ๊ฐ์๊ธฐ.
00:52:42๋ค ๋๋ฌ์ด.
00:52:44๋ญ?
00:52:45์ฐ๋ฆฌ ์ด์ ๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ .
00:52:58์ ๊ฒฝ ์ข ํ๋ผ๊ณ .
00:53:00์ผ, ์๋ฆฌ์ผ.
00:53:01์๋ฆฌ์ผ, ์๋ฆฌ์ผ.
00:53:03์๋ฆฌ์ผ, ์๋ฆฌ์ผ.
00:53:03์๋ฆฌ์ผ, ์๋ฆฌ์ผ, ์๋ฆฌ์ผ.
00:53:05๋ ์ด์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์์์.
00:53:08๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๊ป๋ค ์์์ ๊ฐ๋ผ๊ณ .
00:53:14์ฃฝ์ฌ๋ผ.
00:53:15์ฃฝ์ฌ๋ผ.
00:53:16์ฃฝ์ฌ๋ผ.
00:53:17๋ ํผ์ ์ฃฝ๊ฒ ๋ค.
00:53:19๊ทธ๋๋ฒ๋ ธ์ด.
00:53:19๋ด๊ฐ ์ก์๋ ์์ด.
00:53:20๋ญ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์จ.
00:53:23์ ๋ฐ.
00:53:25์ ๋ฐ, ์ ๋ฐ.
00:53:26๋ด๊ฐ ์๋ชป๋์ด์.
00:53:27์ ๋ฐ.
00:53:29๋ด๊ฐ ์๋ชป๋์ด์.
00:53:32๋ด๊ฐ ์๋ชป๋์ด์, ๋ด๊ฐ ์๋ชป๋์ด์.
00:53:36๋ด๊ฐ ์๋ชป๋์ด์.
00:53:38๋ด๊ฐ ์๋ชป๋์ด์.
00:53:51Oh, it's been a long time for a long time.
00:53:53Is there anything else to do with you?
00:53:59Oh...
00:54:00You're a bit surprised.
00:54:02That's right.
00:54:04We're going to go to the next time.
00:54:07We're going to go.
00:54:09We're going to go.
00:54:10We're going to go.
00:54:11We're going to go.
00:54:12Okay.
00:54:18We're going to go.
00:54:21Let's go.
00:54:22Let's go.
00:54:34Let's go.
00:54:39Let's go.
00:54:40Okay, let's go.
00:54:4622,900์์
๋๋ค.
00:54:49Oh?
00:54:51Oh?
00:54:53Ah...
00:54:54์ง๊ฐ์ ๋๋๊ณ ์๋ค.
00:55:19์, ๋๊ฐ๋ค๋๊น.
00:55:22๋๊ตฌ์ผ, ๋์ฒด ์ด ์๊ฐ์?
00:55:26์?
00:55:28๊ฐ์์ด์ ๋ ์ด๋ ๊ฐ ๊ฑฐ๊ณ ?
00:55:32์์ฐ, ์์์ด, ์์์ด.
00:55:34์์ฐ, ๋๊ฐ์, ๋๊ฐ.
00:55:44๋ ๋ญ์ผ?
00:55:46๋ด๊ฐ ์๊ฐ์ ์๋ชปํ์ด.
00:55:49๋ด ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ง์ด๊ณ .
00:55:50๊ทธ๋ฅ ๋ค ๋๋๋ฒ๋ฆฌ์๊ณ .
00:55:55๋ ์ง๊ธ ๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:55:56์์ง๋ ๊ทธ ๋ฒ์ฌ๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ๋ฉด.
00:55:59๊ธฐ๋ ๋ญ ๋ฏฟ์ด?
00:56:03๊ทธ ์๋ผ ์ง๊ธ ๋๋ง๋จ๊ณ ์๊ณ ์จ ๋ง์๊ณ ์์ง.
00:56:07์์ ๋ฐ๋ณ์ ๋๋๋ฐ.
00:56:09๋ํฌ๋ค์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:56:13์๋์ง.
00:56:15๊ทธ๊ฑด ๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด ์์ฒํ ๊ฑฐ์ง.
00:56:17์ง๊ธ ๋์ฒ๋ผ ์ธ๋ฐ์๋ ์ง์ ํ๋ ๋ฐ๋์.
00:56:20๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:56:22๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ๋ ์ ๋นํด.
00:56:26์ด๊ฒ ์ธ๊ฐ์ ๋ฐฉ์์ด์ผ.
00:56:29๋จธ๋ฆฌ์ ์ด๋ด์ด ๋ ๋ค์์๋ ๋์ ์ธ์ง ๋๋ฐ์ธ์ง
00:56:33๋ฟ๋ฆฌ๋์ง ํ๋ฒ ๋ณด์๊ณ .
00:56:36๋ํฌ๋ค์.
00:56:59๊ฐ์์ด!
00:57:03์ผ!
00:57:17I don't know.
00:57:37๊ฐ์ง์ด.
00:57:40๊ฐ์ง์ด์ ์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:57:43๋...
00:57:45๋ ๊ด์ฐฎ์?
00:57:47๋ค๊ฐ ์ง๊ธ ๋๊ตด ๊ฑฑ์ ํ๋ ค๊ณ .
00:57:49๋ ์ง๊ธ ์ด์ ๋ง์์์.
00:57:53๋ด๊ฐ ๋ณธ ๋ฏธ๋์๋ ์ด๋ฐ ๊ฒ ์์๋๋ฐ.
00:57:57์ ๋ค๊ฐ, ๋ด๊ฐ ์๋๊ณ ์.
00:58:00๊ทธ ์์ด๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฃฝ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
00:58:02๋ค๊ฐ ๊ทธ ์์ด์๊ฒ ์ค ์ด๋ช
์ ๋ฐ๋ก ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ์ด๋ค.
00:58:10์ด๋ฌ๋ ๊ฒ ์ด๋จ์ด?
00:58:12๊ธฐ๊ป ์ธ๊ฐ์ ๋ง๋ค์ด๋๊ณ ์ธ๊ฐ์ ์ฌ๋ํ๊ฒ ํด ๋๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ์ด๋จ๋๊ณ .
00:58:39๊ฐ์ง์ด.
00:58:41๊ฐ์ง์ด.
00:58:43๊ฐ์ง์ด.
00:58:54๊ฐ์ง์ด.
00:58:57๊ฐ์ง์ด.
00:58:58๊ฐ์ง์ด.
00:59:02๊ฐ์ง์ด.
00:59:05๊ฐ์ง์ด.
00:59:12๊ฐ์ง์ด.
00:59:36๊ฐ์ง์ด.
00:59:40๊ฐ์ง์ด.
00:59:42์ด๋ฌ๋ค๊ฐ ๊ฐ์ง์ด์ด ๋น์ฅ ์ฃฝ์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ฉด ๊ทธ๋ ์ง์ง ์๋ฌด๋ฐ ๋ฐฉ๋ฒ๋ ์๊ฒ ๋๋๊น.
00:59:47์ธ์์์ ์ฌ๋ผ์ง๋๋ผ๋ ๋๋ก ์ฃฝ๊ณ ์ถ์ด.
00:59:50๊ทธ๊ฒ ๋ด ์์์ด์ผ.
00:59:52๊ทธ๊ฒ ์ฐธ ์ด์ํด.
00:59:54์ด ์ธ์์ ์ํ๋ฅผ ๊ธฐ์ตํ๋ ์ฌ๋์ด ๋๋ ๋๋ ๋ ๋ฐ์ ์๋ค๋ ๊ฒ.
00:59:58๋๋ ๊ทธ๋ง ๋ฐ์ด๋ฒ๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
01:00:02์ด๊ฒ์ด ๋์ ๋.
01:00:03๋์ ๋ง์ง๋ง.
01:00:04์ด๋ฐ ๊ฒฐ๋ง์ ๋จ ํ ๋ฒ๋ ์๊ฐํด ๋ณธ ์ ์๋๋ฐ.
01:00:08๋ด๊ฐ ๋๋ฅผ ์ฝ๊ณ ์๋ ์ฌ๋์.
01:00:10์ฌ๋์ ๋์bei.
01:00:13์งะบัzaests.
01:00:14ํต.
01:00:33Transcription by CastingWords
Comments