- 2 hours ago
BetCin Ep 5 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:13Download the Pure Gold mobile app, your new shopping ally, in short, Sally!
00:22Previously on Betsyn
00:24Hi babe, it was supposedly a special honeymoon night
00:28Huwag nga ngayon eh!
00:29Ano?
00:30Napabaliw ka na?
00:31Isang babe mo!
00:33Tumigil ka nga! Break na kami!
00:35Pero dahil sa drama ni Beth, naging walwala night
00:38Ano?
00:39Hindi ko, tungkol!
00:40Kaya ako, sasya mo!
00:42Ayaw mo?
00:44Hindi ko?
00:47Mamatay niya ako mag-isa
00:56I can't do this anymore!
00:58I'm breaking up with you!
00:59No, I can't go!
01:01Hey!
01:02Huwag!
01:02Pamagsak na ang Betsyn!
01:07For a daily mantra, repeat after me
01:11I am strong
01:13I am strong
01:15I am strong
01:16I am valid
01:18I am valid
01:20I am valid
01:21I can survive all things
01:24I can survive all things
01:30Beth?
01:34Beth?
01:35Can we talk?
01:37Beth?
01:41Can you just give me time alone?
01:43Please
01:44Thank you
01:48Beth!
01:53Beth!
02:06Sini yung Buntis?
02:09Beth,
02:10Buntis ako
02:11At ikaw ang ama
02:14Alam kong mahal mo pa ako kaya nabuo ang batang ito
02:21I'm sure that's not how biology works
02:26Panagutan mo ko, Beth
02:28Hindi ako papayag na lumaki ang batang ito nang walang ama
02:31Are you high?
02:32Would you take shrooms?
02:34And you nakayo ka ng baby, no?
02:35Pero, Beth?
02:36Oh my God!
02:38Lalabos na ka, baby!
02:40Huh?
02:41Agad-agad?
02:42Ah!
02:47Ben!
02:47Dad!
02:49Dad!
02:56Dad!
02:59Time!
03:09Mama!
03:11Get back
03:16Oh!
03:17Mom.
03:20Mom.
03:25Mom.
03:27Mom.
03:28Mom.
03:30Mom.
03:31Mom.
03:42Mom.
03:44Mom.
04:50Yes!
04:52Aw, gising na si Mommy, Beth.
04:55Good morning, Mommy.
04:58Say hello to our babies.
05:00What the f-
05:01Oh, my God.
05:08Hello, my God.
05:11Good mother.
05:12Good mother.
05:17I'm sorry.
05:20Good mother.
05:21I'm sorry.
05:21Oh, my God.
05:22Good mother.
05:29I'm sorry.
05:32Ohh!
05:33Oh, that's it.
05:35That's it, that's it!
05:37Oh!
05:39Shhh!
05:45Cindy!
05:47What the fuck?
05:50Can you please explain to me
05:51why there's a baby in our condo?
05:53The last thing I remember,
05:55I was sleeping at night
05:58and I had honeymoon
05:59and you had a new one.
06:01Just kissin' ako. May hawak kang bata!
06:06Pwede ba? Huwag ka maingay. Lalo naman yung makakatulog to eh.
06:09Can you please calm down?
06:10How can I calm down?
06:12Para saan ba yan?
06:17How can I calm down? Kaninong baby ba yan?
06:21Baby natin!
06:23Anong baby natin?
06:25Oh my God! Daan ang sumasakit yung ulo ko sa'yo!
06:28Ah, Anna! Tingnan mo! Look what you did!
06:30Lalo mo siyang ina-pset!
06:33Patahanin mo yan!
06:34What? No!
06:35Patahanin mo!
06:41Padedahin mo!
06:41Padedahin mo!
06:41Ba tayo?
06:48Padedahin mo!
06:49Ikaw na!
06:50Ikaw na!
06:52Sorry!
06:53Ano ba ito? Ba tayo tumigil?
06:55Sorry!
07:02Uy!
07:03Huwag na mo iiwan!
07:05Huwag na mo iiwan!
07:05Magpasabihin-kirit na ako to!
07:07What?
07:08Gano'n na ba kabaliwan tingin mo sa'kin?
07:11Ya?
07:14Uy!
07:15Tana!
07:17Tana!
07:18Tana!
07:19Stop!
07:20Crying!
07:23Ayan!
07:25Good boy!
07:27Ito pa talaga ang parang baliwan yan!
07:39Oh yes! Yes! Yes!
07:42Uy!
07:42Anong ginagawa mo?
07:44Wait! Wait! Wait!
07:44Para saan pa kasi tong patang to?
07:46Content of course!
07:47Oh my God!
07:48Nababaliw ka na!
07:50Kumuka pa talaga ng bata!
07:51Epekta ba yan ang bukol sa ulo mo?
07:54Uy!
07:54Si Mommy Bert nagpapatawa!
07:56Hindi naman funny!
07:57Stop it!
07:58Stop that!
07:59Stop that!
08:00Hindi ko pa tablet!
08:01Baka nakakalimutan mo, may atraso ka sa'kin ha!
08:04Nakita mo na ba yung last upload natin?
08:06Pinabagsak mo ang viewership natin!
08:08Ang dami nating haters!
08:10Sabi nila,
08:11fake couple daw tayo!
08:13Diba?
08:14That's not the point.
08:15Ang point is,
08:17sinabi ko sa'yo mag-disguise ka kapag kikitain mo si Kate.
08:20But no!
08:21Hindi mo lang binalandra yung mukha mo,
08:23gumawa ka pa ng eksena,
08:24nagpakuha ka pa ng video sa isang fan.
08:27Thank you ha!
08:28Thank you!
08:30Pinaalala mo sa'kin na break na kami ni Kate!
08:33Hence!
08:34Hindi ko na kailangan yung prize money mo.
08:37At isa pang hence,
08:38hindi ko na kailangan sumunod sa mga sinasabi mo.
08:42Diba baby?
08:43Hindi na tayo susunod.
08:44Dina,
08:46he agrees with me.
08:55Look, Bess,
08:57hiniram ko lang yun sa isang family friend, okay?
08:59Gusto nila magkaroon na exposure yung bata.
09:02Like,
09:02siguro makita ng tiki-tiki or whatever.
09:04Plus, pinangakuha ko sila ng konting balato lang naman
09:07sa cash prize na mapapanalo na natin sa hashtag relationship goals.
09:11And yes, huwag ka nang kukontra dahil konti na lang maniniwala na ako na pinaglikas sa kontra bulate.
09:15And I'm claiming it.
09:18We.
09:18We.
09:19We.
09:19We.
09:20We.
09:20We.
09:21We.
09:22We.
09:22We.
09:26We.
09:27We.
09:27We.
09:29We.
09:30We.
09:30We.
09:30We.
09:31We.
09:33We.
09:34We.
09:34We.
09:35We.
09:39I'm going to go to this contest.
10:19Okay, I understand that you're hurt, and I understand that Kate has no reason for joining the contest.
10:37But...
10:38But still.
10:40Pag-isip ka nga.
10:42Isipin mo yung prize.
10:44Isipin mo lahat ng pwede mong gawin doon.
10:47Hindi lang naman kay Kate umiikot yung mundo mo.
10:51Okay, ganito na lang.
10:53Why don't you think of all of the things that you hate about?
10:58Para makalimutan mo siya.
11:00Like what?
11:03Like what ka naman?
11:04Ano ba yung babaeng yun? Perfect?
11:06Uh, yeah.
11:08Walang kapintasan, walang masamang bali.
11:11Flawless, maputi ang kilikili.
11:13Mm-hmm.
11:13Stretch marks, kuyokot, wala.
11:15Bad breath, buni, alipunga, an-an?
11:17Wala.
11:19Ano ba yan?
11:19Tao o Santa?
11:21I know.
11:21Right?
11:23Well, may Santa bang pumapatol sa girlfriend ng may girlfriend?
11:28Okay.
11:28Hindi na nakakatulong ito.
11:30Thanks.
11:30Ano ba kasi ang gusto mo?
11:34Oh, ikaw.
11:34Ano rin ang gusto mo?
11:36Oh, ay.
11:37Ang kalanang ma.
11:45Oh my God.
11:45So, dinamoy mo yun?
11:46Oh my gosh!
11:47Beth, did you just fart?
11:48Hindi ako!
11:51Oh!
11:51Oh, you cutie pie!
11:54Ew!
11:55Ano ka ba?
11:55Itabon niyan!
11:57Ew!
11:57Ew!
11:58Baho!
11:59Beth naman eh!
12:02Okay, wait.
12:03Let me film this.
12:08Babe, ano ba?
12:12Oh, yes!
12:15Nice, nice!
12:18Mga umamis!
12:20Ay, wait lang.
12:21Mga umamis!
12:23So, kita nyo naman,
12:24kayo napaiyak ng iyak si baby.
12:26And then, na-realize namin na,
12:28nag-poop pala siya!
12:29Buti na lang talaga.
12:31Nanotice agad ni Mommy Beth.
12:32Grabe yung struggle sa pag-aalaga ng baby.
12:36So, ngayon, titinan na natin
12:38kung paano paaalagaan ni Mommy Beth si baby.
12:41Papatalan niya ngayon ng diaper.
12:43Fresh diaper!
12:44Smile, Mommy Beth!
12:48Babe!
12:49Papapot na ang diaper wipes
12:51at yung powder, babe.
12:53Sure, babe!
12:55Okay, this is the baby bag.
12:57Diaper?
12:58Check!
13:00Wipes?
13:01Check!
13:04Powder?
13:08Check!
13:12Mga umamis, kita nyo naman talagang matagal na namin pinaplano magkaroon ng baby.
13:17Actually, sa super excited namin dalawa,
13:19meron na kami mga name options.
13:21Ano nga ba yung sinadjust mong name?
13:24Mark?
13:27Mark?
13:28Sa dami ng pangalan sa mundo, Mark?
13:32Ano nadya ka ba?
13:34Ano nadya ka ba?
13:35Ano nadya lang?
13:35May ginagawa ako.
13:36Ano ba?
13:37Pangalan lang, Beth?
13:38Maging creative ka naman.
13:39Something with, you know, meaning.
13:42Like, Hezekiah or Zebedee.
13:45Wow!
13:46Ganun!
13:47May mga pakain gusto nang nani mong pastora, ha?
13:50Well, it's in the jest niya, yes.
13:52Yes.
13:53May mark din naman sa Bible, ha?
13:55Tsaka, wow, may naisip ka na pala, tanong ka pa sa akin.
13:58That's not the point.
14:00Okay, the point is, ayoko tanang ng baby.
14:05Ayoko magpanggap sa harap ng camera.
14:08Why?
14:10Life is a precious thing.
14:11Sabihin mo yan sa mga bata sa ampunan.
14:14Kaya nga tayo nag-a-adopt eh.
14:34Yan, okay ka na.
14:37Nice.
14:38Ah, chill ka na dyan.
14:40Okay ka na.
14:42Oh, good.
14:43Good job, Beth.
14:46For someone who doesn't like babies, you look natural.
14:52So what are you saying? I'm a natural mother?
14:55If you want.
14:57Mothers are the most hardworking people I know.
15:00Since, don't patronize me, okay?
15:03Yeah, you just stop being offended.
15:05You just tell someone not to be offended.
15:08It's for you to decide.
15:11Sorry.
15:13Sorry.
15:14Wala naman ako masamang ibig sabihin dun eh.
15:16I mean, sinasabi ko lang that you look good taking care of other people.
15:23Whether it's a baby or an adult like you.
15:31Okay.
15:32Okay, alam ko, hindi ka na ganun si enthusiastic na manalo dito sa relationship mo yung style with Kate.
15:38And I'm sorry kung parang ako yung dahilan.
15:41Well, okay.
15:42Ako talaga yung dahilan.
15:44Pero, liisip ko nga diba na,
15:47with their consent and like I said last night,
15:51kakausapin ko siya.
15:52I-explain ko sa kanya.
15:54And hopefully after that, mag-usap na kayong dalawa.
15:58Pero Beth,
15:59promise mo sakin na pag naging okay na kayo,
16:03panalo mo tong contest para sa atin, please.
16:11Please.
16:14Come rai.
16:17Iki?
16:19Iki?
16:32Iki?
17:04Hello?
17:07Hello?
17:08Sino ito?
17:10Um,
17:12ikaw kaya yung nag-miss call.
17:14Look, if this is a prank,
17:15I don't have any time for you.
17:18Ah, no, no, no, no.
17:20Ah, this is Cindy.
17:21Cindy?
17:22Beth Sin?
17:24Ex ni Beth?
17:26Ah, that's Cindy.
17:29That's Cindy.
17:31What?
17:33Ano, did Beth ask you to call me?
17:36Ah, no.
17:37I mean, well, kasi hindi mo sinasagot yung tawag niya,
17:43so I was hoping lang na makatulong.
17:48Ba't di na lang kayo yung mag-usap?
17:51Tutal kasal naman na din kayo, di ba?
17:53Maabala pa kayo ng ibang tao eh.
17:56Why not remove that stick up your ass
17:58and not try to be a complete bitch?
18:00No, ah, sorry.
18:03Sorry, Kate, ah, look, okay.
18:07Ginagawa ni Beth lahat
18:09para sa contest na to,
18:11para sa'yo.
18:14Gusto niya ma-please ka niya,
18:18nabigyan niya yung apartment na gusto mo.
18:22Kung ano man yung mga trip mo ba sa buhay,
18:25hindi naman tayo close,
18:26so hindi ko alam kung ano yung mga yan,
18:28pero whatever that is,
18:31Beth can give it to you through this contest.
18:33Yes.
18:35And,
18:37Beth is a nice person, di ba?
18:39So,
18:40lahat ng pakuloko ginagawa niya.
18:44So what?
18:47Do you want me to forgive her right away?
18:51Naroon ko.
18:53Dishon mo yan.
18:56But what I'm asking you is,
18:59please give her a chance.
19:03Ito naman lang yung tao.
19:06Ay, fine.
19:07Sige, I'll talk to her.
19:10Actually, katabi ko siya ngayon.
19:13I'll give her the phone.
19:16I'll leave you too.
19:26Babe?
19:29Babe?
19:31Babe?
19:33Babe?
19:33Sito alam, di ko alam kung ano yung explanation na bibigay ko sa'yo.
19:37I want you to know.
19:40Di ko naman si Cindy.
19:43Hindi ko alam kung ano'ng gagawin ko naman.
19:45Hindi ko na ako sinasabot kagabi.
19:50Sala.
19:53I'll give her back now isa pang chance.
19:56Please.
20:00Babe?
20:04I don't know.
20:08Ay.
20:10Sige.
20:12I'll forgive you.
20:14Pero,
20:17I really need space right now para makapag-isip.
20:21Okay.
20:23That's enough.
20:28Basta,
20:28basta hindi mo pa ako pinagsasaraduan ng dito.
20:33Thank you for understanding.
20:36Bye.
20:44Sins!
20:46Sins!
20:50Sins!
20:50Thank you!
20:51Thank you!
20:52Thank you!
20:53Okay daw, okay daw.
21:03Okay.
21:03Sige, sige!
21:09Oh!
21:10Ano na?
21:12Nagabalik ka na kayo?
21:13Kamusta?
21:14Hindi pa.
21:14Pero,
21:15we're kind of in limbo.
21:17But,
21:17sabi niya bibigyan niya pa ako naisip.
21:19That's good!
21:20Thank you ah.
21:21That's good, right?
21:22May chance ka na.
21:24Oo.
21:24Very good.
21:25Yeah!
21:26Pero,
21:27pinahang pwedeng pumalpak.
21:28It might be my last chance.
21:33So, ano?
21:34Kung na tayong content,
21:35ready ka na?
21:37Yeah.
21:37I'm in a good mood now.
21:39Okay.
21:40So, naisip ko,
21:42siguro,
21:42ilive na lang natin yung,
21:44yung baby challenge,
21:45para,
21:46hindi na tayo mag-edit,
21:47and,
21:49makakatulong yun sa watch hours natin.
21:50Diba?
21:51Okay.
21:51Paano gusto mo gawin?
21:52Basta maipanalan natin,
21:54like I promised.
21:59So, anong gagawin natin?
22:01Well,
22:02we need milk.
22:04Milk?
22:05Yeah,
22:05for the baby.
22:07Okay.
22:09Don't worry,
22:10we have Sally.
22:12Who's Sally?
22:14Sally,
22:15our shopping ally.
22:18Sins!
22:20Nandito na yung grocery natin!
22:25Ang ganin ano?
22:26Sobrang convenience
22:27sa Pure Gold Mobile.
22:28Oh,
22:29yes.
22:30Now with less time to do the groceries,
22:33we have more time for the baby.
22:34Right.
22:39Si baby!
22:45Baka siya umiiyak?
22:47No?
22:47Pa tala ko tinanong mo?
22:49Wala bang package instructions?
22:51May sarahin ni Raman?
22:53Wait!
22:53Huwag ka kasi puro side comment!
22:54Joke lang!
22:55Parang di siya baka hini!
22:57Parang may sipon!
22:59Tawang po tayo ng doktor?
23:01No!
23:01Tawang po tayo ng doktor!
23:02Hindi!
23:02Kailangan lang natin tanggalin yung sipon!
23:05Okay.
23:06So,
23:07marunong ba sumingang ang bata?
23:10Pindutin ko na lang yung ilaw?
23:11Wait!
23:11No!
23:12Wait lang!
23:13Itinang ko ba kami aspirator sa baby bag?
23:15Oo!
23:16Tawa na!
23:18Uy!
23:23Tanggalin namin yan, ha?
23:24Hmm!
23:24Ito lang!
23:26Bestaan mo, uy!
23:27Parang nakangimutan yata ng mamin niya i-aspirator eh!
23:30Oh!
23:30So, anong gagawin natin?
23:33Well,
23:34alam mo kinwento sa akin ng mama ko na
23:37yung baby daw ako,
23:38kapag nahihirapan ako suminga,
23:41so yung sip-sip ng dadi ko yung sipon sa ilong ko.
23:44Okay, so?
23:45So,
23:46sip-sipin mo na lang?
23:49Sige!
23:49Wait! No!
23:50Sipon yan ah!
23:52Katiri!
23:52Ano?
23:53Sipon is just bodily fluid!
23:55Which I'm sure you're not a stranger to one.
24:02Sipon!
24:02Kau!
24:04Sip-sipin mo na yung ano yun!
24:05Huwag mo yung magsandiin ng sipon,
24:08ayoko na ma-imagine pa yun,
24:09at ako na!
24:11Sipon!
24:12Teka lang!
24:13Ba't ako? Ba't hindi ikaw?
24:15Sige na!
24:15Kaya mo na yan!
24:20Madali lang yan!
24:21Sip-sipin mo na yung ano!
24:22Mmm!
24:25Oh!
24:26Ay!
24:26May sigurata ko ba dito?
24:28Yes! Sige na!
24:29Para matapos na!
24:33Baby!
24:41Happy!
24:43Shhh!
24:44Shhh!
24:46Hindi niya sa-sip-sipin mo na!
24:49Ito makakahingat!
24:50Shhh!
24:51Shhh!
24:52Shhh!
24:53Sorry!
24:53Baka magising!
24:54Baka magising!
24:56Sorry!
24:57Kiyasak!
24:57Kiyasak ko ba eh!
24:59Kaui mo!
25:00Kaui mo!
25:03Pero in fairness,
25:05impressive yung ginawa mo.
25:08Wow!
25:09Impressive na!
25:09Sunip sipang sipon ng gata!
25:12Ano naman!
25:13Ano naman baby too eh!
25:26Ano naman yung nag-enjoy ka!
25:39Ano naman yung diba?
25:42That's love!
25:44Nakapagod naman talaga mag-alaga ng baby!
25:48Pero aminin mo nag-enjoy ka!
25:51Diba?
25:52Baby!
25:56Nag-enjoy naman ah!
25:59Yung nga!
26:00Shhh!
26:01Makamagising!
26:01Shhh!
26:02Makamagising!
26:07Bet, thank you ah!
26:11Alam ko namang napilitan ka lang eh!
26:15Shhh!
26:16Dapat mag-thank you sa'yo!
26:20Kasi tinutulungan mo ako eh!
26:24Sus!
26:26Wala yun!
26:29Ano ba naman yung
26:31Ano ba yung kumuusap sa babaeng ng ahas sa girlfriend ko
26:35para magkabalikan sila?
26:37Malinta ba kayo?
26:40Malinta ba kayo?
26:43Malinta ba kayo?
26:50Malinta ba kayo?
27:07Shhh!
27:09Malinta ba kayo!
27:09Malinta voada kayo?
27:22Malinta ba kayo?
27:30Saame ga wo aller!
27:33Malinta ba kayo?
27:38K precautions male o changes razgo hilo!
28:11Next Week on Betsyn
28:14Sabi nila, para makita mo kung saan papunta ang isang relationship,
28:19minsan, kainamong balikan kung saan at paano ito nagsimula.
28:24Gulong-gulong ako.
28:27This relationship's not working.
29:07This relationship's not working.
29:38This relationship's not working.
30:39We're right back.
Comments