- 10 hours ago
Bloodhounds - Season 2 - Episode 03
Category
๐บ
TVTranscript
00:07I'm sorry.
00:09I can't believe that he's wrong.
00:15I can't believe it's my fault.
00:17I need it.
00:18I need it.
00:20I need it.
00:25I need it.
00:26I need it.
00:26I need it.
00:26I need it.
00:28I need it.
00:29I don't think that's what it's like.
00:33Don't think about it.
00:35It's like the world.
00:37It doesn't happen to me.
00:40But it doesn't happen to me.
00:46It's a good chance.
00:51If you're the one who's doing it,
00:55I would have never been hurt, but I don't think that's what I've heard.
01:01You don't want anyone to do anything like that.
01:05So you're all helping me.
01:08I think it's better for you, mom.
01:12If you don't want us to do anything like that,
01:15how would you do it?
01:18I would.
01:19You would.
01:23It's not a good feeling.
01:28I don't want to work.
01:30I will.
01:31A little more.
01:32It's a good thing.
01:37I will.
01:38I will.
01:38I will.
01:41Yeah.
01:44I'm sorry.
01:49I'm sorry.
01:51I'm sorry.
01:54I'm sorry.
01:55It's so hot.
01:55It's a little hot.
01:56I'm sorry.
01:59Wait, wait.
02:00I'm sorry.
02:01I'm sorry.
02:02์ ์๋, ํด๊ด์ง๊ฒ ์์๊ฒ ๋ถํ๋๋ ค์.
02:07๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
02:18์ข ๋ฐ๊ฐ์์.
02:22๋ค, ๋ค ๋์ต๋๋ค.
02:36์ ์๋, ํต์ฆ ์ข ์ด๋ ์ธ์?
02:40์ ์๋, ์ ๊ฐ ์๋ ์ ๋ฐฐ์ ์นผ์ ๋ ๋ฐฉ ๋ง๊ณ ๋ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ์ด์๋ฌ์๊ฑฐ๋ ์.
02:49์, ๊ทธ ์กฐ์ง์ ๊ณ์๋ ๊ฑฐ์์?
02:53์๋์.
02:56์ ๋ ๋ณต์์์, ์ ์๋.
02:59๊ทธ๋ฌ๋๊น ์กฐํญ์ด๋ผ์ ์กฐ์ง์ด๋ผ๋ ๊ฑด ์๋...
03:02๊ทธ๋ฌ๋๊น ์๋ฌดํผ ์ ๊ฐ ๋ณต์๋ก์ ๋ง์์ ๋ด๋ ค์จ ์ง๋ ๊ฝค ๋๊ณ ์๊น์ง ๋ค์ณ์ ์์ผ๋ก ๋ ๋ชป ์ธ์ฐ๊ฒ ๋ค์.
03:13๊ทธ ํ์๋ถ ์ธ์ฐ์๋ฉด ์ ๋์ธ์.
03:18์ ๋...
03:19์ธ์์ผ ๋ผ์.
03:21์ด ์์ผ๋ก ์ธ์ฐ์๋ฉด ์ ๋์ ๋ค๋๊น์.
03:23๊ฐํธ์ฌ ์ ์๋, ์ ํ์ฐ์ง ๋ชป ์ธ์ฐ๊ฒ ๋๋ฉด์.
03:28๊ทธ๋ฌ๋๊น ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋ ์ฌ๋์ด ๋๋ ๊ฑฐ์์.
03:32๋ณต์์์, ์ .
03:35๋ฌด์ ํด๋ณ ์ธ์ฐ์ฃ , ๋ญ.
03:38์ธ์ฐ์
์ผ๊ฒ ๋ค, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด.
03:40์ธ์ฐ์ธ์.
03:42ํ์ดํ
!
03:43ํ์ดํ
!
03:51์ธ์์ผ ๋ผ์.
04:00์ ๋ฐฐ๋, ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
04:02์์ด๊ณ , ์ด๊ฒ ๋ญ ์์จ๋๋ ์๋
.
04:06์ ์๋์ด ์์๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ฃผ์
๊ฐ์ง๊ณ ์ฑํ์ธ๊ณผ๋ ์ ๊ฐ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
04:12์ด๊ฒ์ด ์ฌ์ธํ ์์
์ด๋ผ ์ด๊ฑฐ ๋์ถฉ ์ผ๋ ๋ฒ๋ ํด๋ณด๋ฉด ๋ค ํ๊ณ ๋ค์ ํด์ผ ํ๋ ๊ฒ์ด๊ฑฐ๋ .
04:18๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋์ง.
04:20๋๊ฐ ๋ ๋น์ฃผ์ผ ๋นผ๋ฉด ์์ฒญํด ์ฃผ์๋ค.
04:23์ด, ์ ๊น๋ง.
04:25์ ์๋.
04:26์ ๊ธฐ, ์์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ๊ธ์ ์ด ํ์ํ์๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ง ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์.
04:31์.
04:33์.
04:35์ดํด ๊ฐ์ธ์.
04:37์์ด๊ณ .
04:39์์ด๊ณ , ๋ญ ๊ทธ๋.
04:42์ ๋๋ฌธ์ ๋ค์น์
์ ์ง์ง ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
04:45๋์.
04:48์ฌ๋ณด.
04:51์ฌ๋ณด.
04:52์ฌ๋ณด.
04:53์ธ์๋๊ฐ?
04:56์ฌ๋ณด.
05:00์ฌ๋ณด.
05:01He was just a little bit of a knife.
05:02He was just a little bit of a knife.
05:09Sorry.
05:11I'll just give a kiss.
05:15Listen.
05:16We need a knife to the knife.
05:23We need a knife to help him.
05:28So the distractions involved.
05:29Yes, I know.
05:33Yes, I know.
05:39No one can't wait.
05:41I wait for you to stop.
05:44Ask yourself.
05:47It's not a good time for me to stop.
05:54What do you think?
05:55Yes, you are out like you.
05:56You are not fat.
05:57I have my earlobs.
06:00I have my earlobs and my earlobs, and I can't be hurt.
06:04I don't get it.
06:05I have your earlobs.
06:05So the money doesn't have anything.
06:08Okay, so...
06:09Now that's not easy to say.
06:12You will have to.
06:17Yes.
06:18Hey, man.
06:19What's up, man?
06:20Hey, what's up?
06:22Oh.
06:26You're going to go to the police department.
06:28What's going on?
06:30You don't have to worry about it.
06:33We all know about it.
06:35All right?
06:37Yes, sir.
07:01No problem.
07:04No problem.
07:05Right?
07:05No problem.
07:13No problem.
07:14You're so scared.
07:15You're so scared.
07:19But still you're so scared.
07:20You're okay?
07:23Yes, thank you, sir.
07:26How are you?
07:28I'm from the Ujini.
07:30I've been helping you to help you.
07:31I'm from the Kiemenjil.
07:32I've been asking you a lot.
07:35I'm from Hongmimom.
07:39I'm from the Ujini.
07:40I'm from the Ujini.
07:42I'm from the Kiemenjil.
07:44Yes, I'm from the Kiemenjil.
07:47I'm from the Kiemenjil.
07:49No, no, no.
07:51I'm from the Kiemenjil.
07:52I'm from the Kiemenjil.
07:54Do you remember that?
07:55Then I was from the Ujini.
07:59Yes.
08:00Shall we talk about it?
08:01Yes.
08:11Excuse me.
08:13What are you doing?
08:15Can I ask you?
08:15Yes, I'm working in a large company.
08:23I'm a business owner.
08:25I'm a business owner.
08:31Yes, I feel my two.
08:35However, I've learned that we've been working with the ์ตํํธ chief chief.
08:39I don't think I'm going to do anything else, but I don't think I'm going to do anything else.
08:44You're a guy who was going to do it, right?
08:46Yes.
08:47Thank you very much for your help.
08:49I'm a police officer.
08:51If you're a police officer, I'm going to do my job.
08:54Do you understand?
08:56Yes, then.
09:00Who are you doing in the house?
09:01Who are you doing in the house?
09:03You have a officer who are running for fire.
09:05Your manager knows you're not doing it.
09:06And then you also go ahead and talk to him.
09:11You need to ask me to help and help and help you out.
09:11It's okay to help you out.
09:14Yes, you're going to help me out.
09:22Yes, my son.
09:23Excuse me.
09:24I'm starting to get to a situation.
09:25Yeah.
09:30Oh, John.
09:32You were in the 21st century, right?
09:38Oh, but...
09:39So, Cono.
09:40I was wondering if my mother would be where to be safe and comfortable.
09:45Well, if we had a hotel, it would be better.
09:49But first, I'm going to go to the time square.
09:50I think you'd be able to get married to me.
09:52You're going to get married and get married to me.
09:55Don't worry about that.
09:57You're not going to do anything.
10:01This is what I'll do.
10:05We all gave you to me.
10:06We're going to do it.
10:07You're going to get the end of the year.
10:12We're going to get the end of it.
10:13We didn't have to do it anymore.
10:14We don't have to do it anymore.
10:16He is still there.
10:21Anyway, I'm a lot of worried about you.
10:25Well, let's go.
10:27Yes.
10:34๊ฑด์ฐ์ผ.
10:36์ค๋ ์คํ์ ๊ฐ์ธ๋ฒ์ด ํ์ฅํ๋.
10:44์ผ๋จ ๊ฒฝ์ ํ์
์ค์ด๊ณ ์์น๋ ์ถ์ ์ค์ด์ผ.
10:47๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ผ์ด ์ข ๋ ํฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
11:20๋ญ์ง?
11:21์ก์ ๊ทธ๋ฌ์ง?
11:22์ฃ์กํฉ๋๋ค.
11:23์ผ, ์ด ์จ๋ฐ์.
11:24๋ด๊ฐ ๋ค ์ฐ๋ด์ผ๋ก๋ง ์ฌ๋จน์๋ค๊ณ ๊ฐ์๋ผ์ผ!
11:27์ก์ ๊ทธ๋ฌ์ง?
11:27์ฃ์กํฉ๋๋ค.
11:33๋ค ๋ธ๋ด๋ฏธ ๊ณ ์์์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ค๊น?
11:43์ฃ์กํฉ๋๋ค.
11:47์ํด.
11:49๋ค.
11:52๋ณ์ ๊ฐ์ ์๋ผ.
11:54๋ค.
12:07๋ค.
12:25๊ฐ์ธ๋ฒ.
12:29๋นต์์ ๋์ค๋๊น ์ข์ง?
12:36๊ทธ๋์ ์๊ฐ ์ข ํด๋ดค์ด?
12:47๊ฐ์ด ํ์.
12:52ํ์ ์ธ ๋ ์ฑ๊ฒจ์ค๊ฒ.
13:18๊ฐ์ธ๋ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ํ ๋ณต์์ฌ์ด ์์ด.
13:20๋๊ณ๊ฐ ๊ฐํ๋๊น ์จ๋จน๊ธฐ๊ฐ ์ฝ์ง.
13:23๋ถ๋ช
ํ ๊ทธ๋์ ํ์ฅ์ํจ ๊ฒ ๊ฐ์.
13:27์ด ์๋ผ๋ค ๋ค๊นจ์๋ผํํ
๋ชฉ์ค ์ณ์ ์ฌ๋ฅ๊ธฐ๋ก ์ ๋ ค๋ ๊ฒ์ด์ผ.
13:32๋ด๊ฐ ๊ฑฑ์ ๋๋ ๊ฑด
13:36์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ฐ์ฅ์์ ์ฌ๋ ๋นผ๋ด๋ ๊ฒ ์ ๋ ์ฌ์ด ์ผ์ด ์๋๊ฑฐ๋ .
13:40๋ด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด๋ณด๋๊น ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๊ฝค ์น๋ฐํด.
13:43์ ๋ฌธ๊ฐ๊ฐ ๋ถ์์ด.
13:47์ด๋ฌ๋ค๊ฐ ๊น๋ช
๊ธธ๋ ๋์ค๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
13:50๋ฏผ๋ฒ์.
13:51๊น๋ช
๊ธธ์ ์ํด์์ 20km ๋จ์ด์ง ์ฌ์ ์๋ ๊ต๋์์ ์์ด.
13:55๊ทธ ์๋ผ ๋นผ๋ด๋ ๊ฑด ์ง์ง ๋ถ๊ฐ๋ฅํด.
13:57๊ฑฑ์ ์ ํด๋ ๋ผ.
14:01ํ์ด ๊น๋ช
๊ธธ์ด๋ ๊ทธ ๋๋จธ์ง๋ค์ ๋ํ ๊ฐ์ ๊ฐํ๋ก ์๊ธฐํด๋จ์ด.
14:05์ง์ง ๊ฑฑ์ ์ ํด๋ ๋ผ.
14:08์ค์ผ์ด.
14:10ํ์ฅ๋.
14:11์ ๋ฐฉ๊ธ ์๊ฐ๋ฌ๋๋ฐ์.
14:13์ด, ๋ญ๊ฐ?
14:14์ ์ฌ์ด๋ฒ ์์ฌ๋์ ์์์ ๋ ์ ๊ฐ ์
ง๋ค์ด ์ํจ ๋คํฌ์น ์ฌ์ดํธ ์ค์์ ๋ฉ์ธ์ ์ฒญ๋ถ์ด์ธ์ธ๋ฐ ๊ฐ์ฅ์์ ์ฌ๋ ๋นผ์ฃผ๋ ์ผ๋ ํด์ฃผ๋ ๊ณณ์ด ์์๊ฑฐ๋ ์.
14:23์ด ํ๋ ๋ฒ ์ด์ค๊ฐ ๋คํฌ์น์ด๋๊น ๊ทธ๋ ์ ํฌ๊ฐ ์ด์์๋ฅผ ์ก์ง๋ ๋ชปํ์ด์.
14:35๋ณ ๋์ฑ
์์ผ์๋ฉด ์ ๊ฐ ์ธ์ด ์กฐํญ๋ค๋ถํฐ ์ข ์ฐพ์๋ณผ๊น์?
14:40๋ญ ์ฐพ์ผ์ ๋ค๊ณ ์?
14:43์ ์ฐ์ง์ด๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋ ์กฐํญ๋ค์ด์.
14:46์์?
14:48๋์์ด ๋๋ ค๋ ๊ฒ์ด์ง์.
14:49์ ๋ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ผ๋๊น.
14:52์, ์ด๊ฑฐ๋์.
14:54ํฉ๋ฒ์ ์ธ ์ ์ฐจ๋ฅผ ํตํด์ ์์ฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
14:56ํ์ฅ๋.
14:58์ ๊ฐ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ญ ๋ค ๋ถ๋ฒ์ ์ธ ๊ฒ์ ์๋๋๋ค.
15:02๊ทธ ํ๋จ์ ์ ๊ฐ ํ ๊ฒ์.
15:05์.
15:05๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ผ๋จ์ ์ข ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋งํ ๊ณ์ธ์.
15:10ํ.
15:15์ผ๋จ ๋ฆ์์ผ๋๊น ์ด๋จธ๋ ํธํ
๋ถํฐ ๋ชจ์๋ ๊ฒ ์ด๋จ๊น์?
15:21๋ค, ์ข์์.
15:30์, ์๋ฐ.
15:31๋ ๋ด๋์ผ๋ผ๊ณ ๋นจ๋ฆฌ, ์๋ฐ ๋์.
15:34๊ทธ๊ฑธ ์ ๋ํํ
๊ทธ๋.
15:38์, ์๋ฐ.
15:40์์ ์จ, ๊ทธ ์๋ฐ ๋๋ค ๋ญ ๋ณต์ฑ ํ๋ก ์ถ์ ์ด๋ผ๋ฉฐ?
15:44๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์ ํ์์ด์ผ์ง, ์๋ฐ.
15:46์ผ.
15:48์ผ๋จ ์ง์ ์ข ํ๊ณ .
15:50์ง์ ์ ๋์ด.
15:52๋๊ณ .
15:53์์ ์จ, ๋ ์ด๊ฑฐ ๋ณด์ฌ?
15:55๋ ์ด๊ฑฐ ์กด๋ ์ฐข์ด์ ธ์ ํํฐ ์์ค ์์ ํด์ผ ๋๊ฑฐ๋ ?
15:59์ผ, ๋ ๋ด๋.
16:02์ผ๋จ ๋์์.
16:04๋์ด ์๊ธฐํด.
16:05์ง๋ํ์ง ๋ง๊ณ ๋ ๋ด๋์ผ๋ผ๊ณ , ์ด ์๋ฐ ๋์.
16:18์ด ์๋ฐ.
16:21๋, ์ด ์๋ฐ.
16:22์, ์, ์, ์.
16:26์, ์, ์.
16:29์, ์, ์, ์, ์, ์.
16:39I'm sorry!
16:46You're okay.
16:46What are you doing?
16:52What are you doing?
16:53What are you doing?
16:54What are you doing?
16:55You're so bad!
17:06โ
17:06โ
17:06โ
17:06โ
17:06โ
17:06โ
17:06โ
17:23I'm sorry.
17:26Mambรฉ!
17:27Mambรฉ!
17:32What the hell are you going to do?
17:35What?
17:37Yes.
17:38I'm going to go.
17:39Yes.
17:59Thank you very much.
18:15Thank you very much.
18:42Thank you very much.
18:53Thank you very much.
19:21Thank you very much.
19:29Thank you very much.
26:42I'll buy a good notebook for you.
26:48Thank you so much.
26:58How are you?
27:03How are you going to go?
27:05I'll see you next time.
27:12What?
27:13Oh, this is what...
27:15It's a really cool thing.
27:18You can't see it.
27:20You can't see it.
27:21You can't see it.
27:23You can't see it.
27:23Sit down.
27:24You can't see it.
27:25You can't see it.
27:29There's a guy who fought the boxer.
27:30That's right.
27:31Yes.
27:32When I came to the IKFC,
27:34there was an adic.
27:37We found a adic.
27:41And after that time,
27:44I know it worked for her.
27:54And the์นจs had become a dead mat?
28:00And she destroyed that dream.
28:01And you can't see this.
28:01I'll try to work for her with her side.
28:04Those who've died,
28:05you won't make it.
28:08Yes.
28:10Yes.
28:15Yes.
28:15Now, two people are going to do what to do?
28:17I'm going to go to the 11th of ๊ฐ์ฉํฌ and ์ต ํ์ฌ.
28:20I'm going to go to bed.
28:25I'm going to go to bed.
28:27I'm going to go to bed.
28:29I'm going to go to bed.
28:37I don't know, I'm going to go to bed.
28:41Do you want to go?
28:42Yes.
28:46Are you going to bed?
28:48Well, I'm going to go.
28:51I'm going to go to bed.
28:53But where are you going?
29:08Ah
29:26Not
29:27Yeah, I'll buy you a little money you want?
29:35You don't want to come back to me?
29:39I'll go back to you!
29:41You won't get to him, you know?
29:43You're the only one guy I'm gonna do!
29:54It's just a health store, isn't it?
29:57I'm not sure if it's a buddy.
29:59Is it true?
30:03So, let's go through it.
30:10I'll be able to practice with you.
30:11Get out of your way!
30:18What?
30:20What?
30:21What?
30:21What?
30:23What?
30:25What?
30:26What?
30:26What?
30:27What?
30:28What?
30:30What?
30:32What?
30:33What?
30:34What?
30:35What?
30:36What?
30:37What?
30:37What?
30:38What?
30:45๋๋์ฐ๊ฐ ๋ค์ผ์ต์ธ๋ฐ์.
30:47์์
๋ฐฉ์ ์ ๊ณ ํ๋ ค๊ณ ์.
30:49What?
30:49What?
30:50What?
30:51What?
30:52์ฌ๋ณด ์ ๊น๋ง ์ ๊น๋ง!
30:53์ ๊น๋ง!
30:54์ ๊น๋ง!
30:55ํ ์ฐ๋ฆฌ ์ผํ์ง ๋ง๊ณ !
30:58๋จ์๋ต๊ฒ!
30:59๋ํ๋ก!
31:01๋ํ๋ก ํด๋ณด์!
31:03์?
31:08์กฐ์นด!
31:09์ ์ด 60์ธ๊ธฐ!
31:10๊ทธ๋ ์กฐ์นด์ด ๋ผ!
31:14์กฐ์นด ์จ!
31:15What are you going to do?
31:18Oh, shit.
31:19What are you going to do?
31:25I'm sorry, I'm sorry.
32:09Oh
32:14Yeah
32:23What are you doing?
32:25What are you doing?
32:46How are you doing?
32:47Yeah, you'll be slater!
32:48Yeah, you need to get ice!
32:50What are you doing, you ain't telling me?
32:53What are you doing, you need to get into the fire!
32:56You're so funny!
32:58Let's jump on the fire!
32:59What are you doing now?
33:05Don't take care of your fire!
33:06Keep up the people.
33:22You think you came here?
33:23Yes, I'll take it.
33:30What are you doing?
33:35What is this?
33:45Koryo!
33:46Take him!
33:48Koryo!
33:48Koryo!
33:49Koryo!
33:50Koryo!
34:04Koryo!
34:09Koryo...
34:10Koryou, Koryo!
34:17Koryo!
34:22Koryo, Koryo!
34:25Koryo, Koryo!
34:41Come on, come on, come on, come on.
34:58Come on.
35:29Come on.
35:56Come on.
35:57Come on.
35:57Come on.
36:02Come on.
36:12Come on.
36:15Come on.
36:39Come on.
37:28Come on.
37:43Come on.
37:47Come on.
37:50Come on.
37:55Come on.
37:57Come on.
38:23Come on.
38:26Come on.
38:29Come on.
38:30Come on.
38:33Come on.
38:35Come on.
38:38Come on.
39:10Come on.
39:12Come on.
39:16Come on.
39:18Come on.
39:20Come on.
39:21Let's go.
39:22๋ณด์.
39:22๋ค.
39:26ํ์ฅ๋, ๋ฐ์์ ๋ฐ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
39:29๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๊ฒ ๋ ์ธ๋ฏผ์ด ๋งํ๋ฉด ์ ๋น ๋ฐฉ์์
๋๋ค, ์ ๋น ๋ฐฉ์.
39:36๊ฐ๋งํ ์์ผ๋ผ๊ณ ํ์ฃ ?
39:38์ ๋ ๋์์ด ๋๋ ค๊ณ .
39:40๊ทธ๋์ ๋์์ด ๋์ต๋๊น?
39:42๊ทธ๋๋ ์ ํฌ ์ฐพ๋ ๋๋ค์ ์ฐพ์์ง ์์ต๋๊น?
39:44๊ฐ๋งํ ๊ณ์
จ์ด๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฐพ์์ด์.
39:46์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ํ๋ฉด ์ข์ง ์์ต๋๊น?
39:52์ ๋ ์ ๊น ์๊ธฐ ์ข ํ์์ฃ .
40:02์ ๋๋ค์ด ์๋ชป ์์ง์ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋
ธ์ถ๋๋ฉด ์ ๊ฐ ์๊ฐํ ๊ทธ๋ฆ๋ค์ด ๋ค ๊ผฌ์ธ๋ค๊ณ ์.
40:07์ฃ์กํฉ๋๋ค.
40:08์ ๊ฐ ์๋ชปํ์ต๋๋ค.
40:10์ง์ฌ์
๋๋ค.
40:13๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๋ ์ข ๋์ธ ์ ์๊ฒ ํด ์ฃผ์๋ฉด ์ ๋๊ฒ ์ต๋๊น?
40:18์ ๊ฐ์.
40:20๋ญ ์ฌ์ฑ๊พผ์ด๊ณ ๋ฌด์ํ๋๊ป ๋ง์์ ์ ๋์ค ์๊ฐ ์์ฃ .
40:26๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฌ์ฑ๊พผ์ด๋ผ๊ณ ๋ค ๋์ ๊ฒ๋ ์๋๋๋ค.
40:30์ ํค์์ฃผ์ ์ต ์ฌ์ฅ๋์ด์?
40:31์ง์ง, ์ง์ง ํ๋ฅญํ์ ๋ถ์
๋๋ค.
40:34์ ๋คํํ
๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์.
40:36์ ๋์, ๊ทธ๋ถ ๋ฎ์ผ๋ ค๊ณ ๋
ธ๋ ฅํ๊ณ ์ฝ๋๋ค.
40:41๊ทธ๋ฌํ๊ณ ๋์ ๋๋ค์ธ๋ฐ ์ข ๋ชป๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์ก์๋ ๋์ง ์์ต๋๊น?
40:45๊ด๋ฌด์จ.
40:50๋ณด์ธ์.
40:51์ ์ง๊ธ ์ ์ ๋๋ฝํ๊ธฐ ์ซ์ด์ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์๋๋๋ค.
40:54์ ๋ ์ผ์ ํด๊ฒฐํ๋ ๊ฒ ์ ์ผ ์ค์ํด์.
40:56์ผํ๋๋ฐ ๋ญ ๋๋ฌ์ด ๋ฐฉ๋ฒ, ๊นจ๋ํ ๋ฐฉ๋ฒ ์ ์ ๊ฐ๋ ค์.
40:59๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๋์, ๊ด๋ฌด์จ๊ฐ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ค์ผ์ ๋ค๋ ๊ฑฐ์์.
41:04๊ทธ๋ผ ์ ๊ฐ ๊ตฌ์ํ ์์ ๋ค์ด ๋ค ๊ผฌ์ฌ๋ฒ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์.
41:11์ ๊ฐ ์๋ชปํ์ต๋๋ค.
41:13ํ์๋ ๋ง์ ๋ค ์งํค๊ฒ ์ต๋๋ค.
41:15๋์ ์ ์ ๋ ์ง์ง ๋์ธ ์ ์๊ฒ ์ข ํด ์ฃผ์ธ์.
41:23์ , ์ ๋๋ค ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ์์ต๋๋ค.
41:27์ ๋ ํ์ฅ๋์ฒ๋ผ ์ฌ๋ ๊ตฌ์คํ ์ ์๊ฒ ์ ๋ฐฐ ์ญํ ์ ํ ์ ์๊ฒ ํด ์ฃผ์๋ฉด ์ ๋๊ฒ ์ต๋๊น?
41:46์ด๋ฐ๊ฐ ๋ฐค์ ์ ๊ตฌ๋ฉ์ญ์ด ์กฐ์ ธ์ ์๋ค ์ผ ์ํจ ์ฌ๋ ๋ค ํธ์ด์ค์ธ์.
41:53์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
41:56์๊ฒ ์ต๋๋ค.
41:57์๊ฒ ์ต๋๋ค.
41:57์, ์.
42:00์.
42:03๋ญ ํด.
42:04๋นจ๋ฆฌ ํ.
42:05๊ฐ์ผ์ง.
42:24์์๋ฆฌ ๊ฐ.
42:26๋ช ๋ฒ ๋ด?
42:2710๋ฒ ๋ฐฉ์ด์์.
42:32๋๋๊ณ ๋ญํด.
42:34์ ์ด๋ ํ์ํ์.
42:367๋ฒ ๋ฐฉ์ด์์.
42:43์ ์ ๊ฐ์ ์๋ผ.
42:49์์๋ฆฌ ๊ฐ.
42:51์์๋ฆฌ ๊ฐ.
42:54์์๋ฆฌ ๊ฐ.
43:00์, ๋ชจ์ ์จ.
43:02์ฅ์ฌ ์ ๋์ง์?
43:04๊ทธ๋ผ์.
43:05๋ ๋ถํด.
43:06๊ทผ๋ฐ ์ผ๊ตด ๊ด์ฐฎ์์?
43:07์, ์ด๊ฒ ์์๋๋ ์๋
์.
43:10์ , ๋ชจ์ ์จ.
43:11๋์๊ฐ ์ค๋ ๋งค์์ ๋ ๋ฐฐ๋ก ์ณ๊ฐ์ง๊ณ ์ด์์์ ๊น๋๋ฆด ํ
๋๊น
43:16๊ทธ ์
ํธ ์ข ๋ด๋ ค์ค์.
43:19๊ทธ, ๋ฉ์ด๋ฆฌ.
43:21๊ทธ๊ฑฐ ๋ช ๋ฒ ๋ฐฉ์ ์์ง?
43:227๋ฒ ๋ฐฉ์ด์์.
43:23์, ๋ญํค ์ธ๋ธ.
43:25์, ๋ญํค ์ธ๋ธ.
43:29์, ๋ญํค ์ธ๋ธ.
43:52์, ๋ญํค ์ธ๋ธ.
43:53์, ๋ญํค ์ธ๋ธ.
43:59์, ๋ญํค ์ธ๋ธ.
44:19๋ญ์ผ.
44:19๋ญ์ผ ์ด ์๋ผ๋ค์.
44:19๋ญ์ผ ์ด ์๋ผ.
44:19๋์๊ฐ ์์น๋ ์์๋๋ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ด.
44:23์๋.
44:24๋๋ฌด ์ํ๋๊น.
44:26์ด ์๋ผ ๋ํ์ด.
44:28๊ฑด๊ฐ ์ฒดํฌ ์ข ํด๋ณผ๊น?
44:30์น๋ชฉ์ ์ ์ข์.
44:33๊ด๋ฐฑ์ ๋ณ๋ก์ผ.
44:35๊ธธ์ด ๋ ์ด ์ง๋ ํํธ์ด ์์ด.
44:40๊ทธ์ค์์๋ ๊ฐ์ฅ ์ ์ข์ ๊ฒ์.
44:42๋ญ์ผ.
44:44๋ญ์ผ.
44:45์, ์ผ.
44:46์ด ์๋ผ.
44:47์.
44:48์ด ์ง์ ์๋ฏผํด์ ํต์ฆ์ด ๋ ๋ฐฐ, ์ธ ๋ฐฐ.
44:52๋ ๋ฐฐ, ์ธ ๋ฐฐ.
44:54์ด๋ด.
44:54์ด๋ด.
44:55์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฑฐ ๋ด ์ด ์๋ผ์ผ.
44:58๊ทธ๋งํด.
44:59๊ทธ๋งํด.
45:00๊ทธ๋งํด.
45:00์.
45:01์ธ์๋ถํฐ ๋๊ฐ ํ๋ ์ง๋ฌธ์ ์ฑ์คํ ๋ตํ์ง ์์ผ๋ฉด.
45:04๋ค๊ฐ ์์น๋ ์๋ ๊ธฐ์ ๊ท๋ฅผ ํ ๋ค๋ฅธ ์ฒ์ด ๋ ๊ฒ์ด์ผ.
45:07์ง๋ฌธ.
45:09๋ ์น๋ผ๊ณ ์ผ ์ํจ ๋์ด ๋๊ตฌ์ผ?
45:11์์ด, ์ฐ๋ฆฌ ๋์ฅ.
45:14๋๋ค ๋์ฅ์ ๋๊ตด๋?
45:15์ฃผ์ฑ์ด.
45:16๋ ์ด์ ์กด๋์ด, ์๋ฐ.
45:18์ฃผ์ฑ์ด๋ ์ง๊ธ ์ด๋ ์์๊น?
45:20๋ชฐ๋ผ.
45:21๋ชฐ๋ผ.
45:23์.
45:24๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ธ์๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ์ด๋ ๋ณ๋น ์์ด ์ฌ.
45:26๊ฐ์๋ค.
45:27์.
45:27๋ค์ด๊ฐ๋ค.
45:28๋ค์ด๊ฐ๋ค.
45:29๋ค์ด๊ฐ.
45:31๋ฐ์ , ๋ฐ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค.
45:33์ผ, ์ผ.
45:33ํ ๋นผ๋ผ.
45:34์ผ, ์ผ.
45:34๋๋ฑ์ง ์์ด.
45:35์ด ์๋ผ์ผ.
45:36๋ชธ์ ์ธ๋ฆ ์์ค์นด์ด.
45:39์ฃ์กํฉ๋๋ค.
45:41์๋ฐ.
45:43์๋ฐ.
45:46์๋ฐ.
45:49์ด ์๋ผ ์ด๊ฑฐ ์ง์ฌ์ด๋ค.
45:53๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ ์๋์ด ๋๊ตฐ์ง๋ ์๋?
45:56์์์.
45:57์์์.
45:58๋ฉฐ์น ์ ์ ์ด ์๋ผ ์ธ์ฐ๋ ๊ฒ๋ ๋ดค์ด์.
46:01์ด๋์?
46:02์๋, ์์ง์ด๋ ๋จธ๋ฆฌ์ ๋ฃ๋ ๋์ด๋ ๋ฌธ ๋ซ์ ์งํ์ฒ ์์ ์ธ์ฐ๋ ๊ฑฐ ๋ดค์ด์.
46:08์ ๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ ์์๊ณ ์.
46:09๋จธ๋ฆฌ ๊ธด ๋์ด ๋๊ตฐ์ง?
46:11์, ๋ชฐ๋ผ์.
46:13๋ชฐ๋ผ.
46:14์, ์ง์ง ๋ชฐ๋ผ์.
46:15์ ๊น๋ง์.
46:16์ ๊น๋ง์.
46:17๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ ค์ ์๊ฐ์ด ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
46:24์๋ณด์.
46:25์์ด ์๋์.
46:26๋ค.
46:30๋ง์ฌ๋ด.
46:32์๋, ์ ์ ๋ํธ์ ์ฌ์ง ์ฐ์ด๋์ด์.
46:35์๋, ๊ทธ ์๋ผ ์ฌ์ง์ ์๋๋ฐ ๊ทธ ์๋ผ๊ฐ ๋ผ๊ณ ์๋ ์๊ณ ์ฌ์ง์ ์ฐ์ด๋จ๊ฑฐ๋ ์.
46:41์๋, ์ง๊ธ ์กด๋ ๋น์ผ ๊ฑฐ๋ผ ์ธ์คํ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์ฐ์ด๋จ์ด์.
46:45์ด, ์ธ์ฆ์ท ์ฐ๋ ์ต๊ด ์์ฃผ ์นญ์ฐฌํด.
46:49์ด ๋ง์ฌ์ง ๊ฐ๊ฒ๋ ์ฌ์ง ์ฐ์ด์ ์ฌ๋ ค.
46:52๋ค.
46:56์ ์๋ง.
46:57์๋ค์.
46:58์๋, ์ ๊ธฐ์.
46:59์ด๊ฑฐ ์๋งจ ํ์ด์ฃผ๊ณ ๊ฐ!
47:14๋ญ ์ด๊ฑธ ์ด์ฉ๋ผ๋ ๊ฑฐ๋.
47:17์ฐ์ ์.
47:18๋ค, ์ ๋ฐฐ๋.
47:19์์ ์ด๊ฒ ์ข ๋ด๋ด.
47:20์, ๋ค.
47:22๋ ์๊ณ์ง ์์ง?
47:24์ ๊ด์ฌ ๋ง์์ ๊ณต๋ถ ์ด์ฌํ ํ์ต๋๋ค.
47:27๊ทธ๋, ์ด๊ฑฐ ์ข ๋ด๋ด.
47:28์ด๋ฐ ๊ฒ ๋จ์๊ฐ ๋๋.
47:32์ ์๋ง์.
47:33์ ๊ฐ ํ๋ฒ ์ฐพ์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
47:37ํ์ธํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
47:38์.
47:39๋กํ.
47:46๋ํ์ , ์์ด์คํฌ๋ฆผ ์๋ค.
47:50์ผ์!
48:08์กฐ์์ ์จ.
48:09Okay.
48:11There's a lot of money.
48:13You're talking to me.
48:20You're talking to me.
48:21Yes.
48:22No.
48:25No.
48:27No?
48:29No.
48:31No.
48:31No.
48:32I've got a car accident.
48:33I've got a car accident.
48:36I've got a car accident.
48:41Okay, I'll let you know.
48:43I've got a car accident.
48:43I'll let you know if you don't want to go.
48:46Okay...
48:49Where are you from?
48:54I'm really...
48:57I'm really...
49:06Wait a minute.
49:07Wait a minute.
49:08Wait a minute.
49:08Wait a minute.
49:12Here's what?
49:14Merriot Hotel.
49:16Merriot Hotel.
49:17How many?
49:201602.
49:221602.
49:222ํธ.
49:24๋ฏผ๊ฐ์ฉ์ด๋
49:26ํ๋ฏผ๋ฒ์ด ์น์ฒ์ด์ฃ ?
49:30ํน์
49:32๋ด์ผ ์ ๋
์
49:34ํ๋ฏผ๋ฒ์ด๋ ๋ญํ๋?
49:54๋ด ์์ ์ฝ์์?
50:01ํ ๋ฐฉ์ธ์ด๋ฉด ๋ผ.
50:04์ด๊ฑฐ ์ ์ด๋ ์์ด๋ ๋์ฃ ?
50:06์ ์ด๋ ์์ด๋ฉด.
50:09์ํด, ์๋ฐ.
50:10์ฝ๋ฐ์ด ์ง์ง ๊ถ๊ธํ๊ธด ํ๋ค.
50:12์ด๊ฑฐ ์ฃฝ์ผ๋ฉด ์ ๋ผ์.
50:14์ฃฝ์ง๋ ์์.
50:32์ฌ๋ฆใ
50:50์ด, ์ ํฌ ์์ง ์คํ ์ ํด์.
50:52I'm not sure if you're not yet.
50:53I'm not sure if you're not yet.
51:08What are you doing here?
51:26It's about 2-3 hours.
51:52How many hours are you going to go?
51:55It's 8am.
51:57What do you want to drink?
52:36I don't want to drink one drink? I'm going to drink one drink.
52:40I'll wait for you to come to the camp.
52:42Yes, I'll do it.
52:55Oh
53:12Hello
53:15Are you where to go?
53:17Oh, he's not good for me, so I'm going to get out of bed.
53:22Sit down.
53:24It's right.
53:25It's right.
53:26Yes.
53:28It's time to get out of bed.
53:29It's time to get out of bed.
Comments