Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Bloodhounds - Season 2 - Episode 03

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:07I'm sorry.
00:09I can't believe that he's wrong.
00:15I can't believe it's my fault.
00:17I need it.
00:18I need it.
00:20I need it.
00:25I need it.
00:26I need it.
00:26I need it.
00:26I need it.
00:28I need it.
00:29I don't think that's what it's like.
00:33Don't think about it.
00:35It's like the world.
00:37It doesn't happen to me.
00:40But it doesn't happen to me.
00:46It's a good chance.
00:51If you're the one who's doing it,
00:55I would have never been hurt, but I don't think that's what I've heard.
01:01You don't want anyone to do anything like that.
01:05So you're all helping me.
01:08I think it's better for you, mom.
01:12If you don't want us to do anything like that,
01:15how would you do it?
01:18I would.
01:19You would.
01:23It's not a good feeling.
01:28I don't want to work.
01:30I will.
01:31A little more.
01:32It's a good thing.
01:37I will.
01:38I will.
01:38I will.
01:41Yeah.
01:44I'm sorry.
01:49I'm sorry.
01:51I'm sorry.
01:54I'm sorry.
01:55It's so hot.
01:55It's a little hot.
01:56I'm sorry.
01:59Wait, wait.
02:00I'm sorry.
02:01I'm sorry.
02:02์„ ์ƒ๋‹˜, ํœด๊ด€์ง€๊ฒŒ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
02:07๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:18์ข€ ๋”ฐ๊ฐ€์›Œ์š”.
02:22๋„ค, ๋‹ค ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:36์„ ์ƒ๋‹˜, ํ†ต์ฆ ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
02:40์„ ์ƒ๋‹˜, ์ œ๊ฐ€ ์˜›๋‚ ์— ๋ฐฐ์— ์นผ์„ ๋‘ ๋ฐฉ ๋งž๊ณ ๋„ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•„๋‚ฌ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
02:49์•„, ๊ทธ ์กฐ์ง์— ๊ณ„์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
02:53์•„๋‹ˆ์š”.
02:56์ €๋Š” ๋ณต์„œ์˜ˆ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
02:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐํญ์ด๋ผ์„œ ์กฐ์ง์ด๋ผ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ...
03:02๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•„๋ฌดํŠผ ์ œ๊ฐ€ ๋ณต์„œ๋กœ์„œ ๋ง์—์„œ ๋‚ด๋ ค์˜จ ์ง€๋„ ๊ฝค ๋๊ณ  ์†๊นŒ์ง€ ๋‹ค์ณ์„œ ์•ž์œผ๋กœ ๋” ๋ชป ์‹ธ์šฐ๊ฒ ๋„ค์š”.
03:13๊ทธ ํ™˜์ž๋ถ„ ์‹ธ์šฐ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์„ธ์š”.
03:18์ €๋Š”...
03:19์‹ธ์›Œ์•ผ ๋ผ์š”.
03:21์ด ์†์œผ๋กœ ์‹ธ์šฐ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์‹ ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
03:23๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜, ์ € ํ™์šฐ์ง„ ๋ชป ์‹ธ์šฐ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์š”.
03:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
03:32๋ณต์„œ์˜ˆ์š”, ์ €.
03:35๋ฌด์  ํ•ด๋ณ‘ ์‹ธ์šฐ์ฃ , ๋ญ.
03:38์‹ธ์šฐ์…”์•ผ๊ฒ ๋‹ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด.
03:40์‹ธ์šฐ์„ธ์š”.
03:42ํ™”์ดํŒ…!
03:43ํ™”์ดํŒ…!
03:51์‹ธ์›Œ์•ผ ๋ผ์š”.
04:00์„ ๋ฐฐ๋‹˜, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
04:02์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฒŒ ๋ญ ์•”์”จ๋ž‘๋„ ์•„๋…€.
04:06์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๊พธ๋ฉฐ์ฃผ์…”๊ฐ€์ง€๊ณ  ์„ฑํ˜•์™ธ๊ณผ๋Š” ์•ˆ ๊ฐ€๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.
04:12์ด๊ฒƒ์ด ์„ฌ์„ธํ•œ ์ž‘์—…์ด๋ผ ์ด๊ฑฐ ๋Œ€์ถฉ ์–ผ๋ ˆ๋ฒŒ๋ ˆ ํ•ด๋ณด๋ฉด ๋‹ค ํ’€๊ณ  ๋‹ค์‹œ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ฑฐ๋“ .
04:18๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
04:20๋„ˆ๊ฐ€ ๋˜ ๋น„์ฃผ์–ผ ๋นผ๋ฉด ์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์‹œ๋„ค.
04:23์–ด, ์ž ๊น๋งŒ.
04:25์„ ์ƒ๋‹˜.
04:26์ €๊ธฐ, ์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ๊ธ‰์ „์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
04:31์•„.
04:33์˜ˆ.
04:35์‚ดํŽด ๊ฐ€์„ธ์š”.
04:37์•„์ด๊ณ .
04:39์•„์ด๊ณ , ๋ญ ๊ทธ๋ž˜.
04:42์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค์น˜์…”์„œ ์ง„์งœ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:45๋‚˜์•„.
04:48์—ฌ๋ณด.
04:51์—ฌ๋ณด.
04:52์—ฌ๋ณด.
04:53์šธ์—ˆ๋Š”๊ฐ€?
04:56์—ฌ๋ณด.
05:00์—ฌ๋ณด.
05:01He was just a little bit of a knife.
05:02He was just a little bit of a knife.
05:09Sorry.
05:11I'll just give a kiss.
05:15Listen.
05:16We need a knife to the knife.
05:23We need a knife to help him.
05:28So the distractions involved.
05:29Yes, I know.
05:33Yes, I know.
05:39No one can't wait.
05:41I wait for you to stop.
05:44Ask yourself.
05:47It's not a good time for me to stop.
05:54What do you think?
05:55Yes, you are out like you.
05:56You are not fat.
05:57I have my earlobs.
06:00I have my earlobs and my earlobs, and I can't be hurt.
06:04I don't get it.
06:05I have your earlobs.
06:05So the money doesn't have anything.
06:08Okay, so...
06:09Now that's not easy to say.
06:12You will have to.
06:17Yes.
06:18Hey, man.
06:19What's up, man?
06:20Hey, what's up?
06:22Oh.
06:26You're going to go to the police department.
06:28What's going on?
06:30You don't have to worry about it.
06:33We all know about it.
06:35All right?
06:37Yes, sir.
07:01No problem.
07:04No problem.
07:05Right?
07:05No problem.
07:13No problem.
07:14You're so scared.
07:15You're so scared.
07:19But still you're so scared.
07:20You're okay?
07:23Yes, thank you, sir.
07:26How are you?
07:28I'm from the Ujini.
07:30I've been helping you to help you.
07:31I'm from the Kiemenjil.
07:32I've been asking you a lot.
07:35I'm from Hongmimom.
07:39I'm from the Ujini.
07:40I'm from the Ujini.
07:42I'm from the Kiemenjil.
07:44Yes, I'm from the Kiemenjil.
07:47I'm from the Kiemenjil.
07:49No, no, no.
07:51I'm from the Kiemenjil.
07:52I'm from the Kiemenjil.
07:54Do you remember that?
07:55Then I was from the Ujini.
07:59Yes.
08:00Shall we talk about it?
08:01Yes.
08:11Excuse me.
08:13What are you doing?
08:15Can I ask you?
08:15Yes, I'm working in a large company.
08:23I'm a business owner.
08:25I'm a business owner.
08:31Yes, I feel my two.
08:35However, I've learned that we've been working with the ์ตœํƒœํ˜ธ chief chief.
08:39I don't think I'm going to do anything else, but I don't think I'm going to do anything else.
08:44You're a guy who was going to do it, right?
08:46Yes.
08:47Thank you very much for your help.
08:49I'm a police officer.
08:51If you're a police officer, I'm going to do my job.
08:54Do you understand?
08:56Yes, then.
09:00Who are you doing in the house?
09:01Who are you doing in the house?
09:03You have a officer who are running for fire.
09:05Your manager knows you're not doing it.
09:06And then you also go ahead and talk to him.
09:11You need to ask me to help and help and help you out.
09:11It's okay to help you out.
09:14Yes, you're going to help me out.
09:22Yes, my son.
09:23Excuse me.
09:24I'm starting to get to a situation.
09:25Yeah.
09:30Oh, John.
09:32You were in the 21st century, right?
09:38Oh, but...
09:39So, Cono.
09:40I was wondering if my mother would be where to be safe and comfortable.
09:45Well, if we had a hotel, it would be better.
09:49But first, I'm going to go to the time square.
09:50I think you'd be able to get married to me.
09:52You're going to get married and get married to me.
09:55Don't worry about that.
09:57You're not going to do anything.
10:01This is what I'll do.
10:05We all gave you to me.
10:06We're going to do it.
10:07You're going to get the end of the year.
10:12We're going to get the end of it.
10:13We didn't have to do it anymore.
10:14We don't have to do it anymore.
10:16He is still there.
10:21Anyway, I'm a lot of worried about you.
10:25Well, let's go.
10:27Yes.
10:34๊ฑด์šฐ์•ผ.
10:36์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„์— ๊ฐ•์ธ๋ฒ”์ด ํƒˆ์˜ฅํ–ˆ๋Œ€.
10:44์ผ๋‹จ ๊ฒฝ์œ„ ํŒŒ์•… ์ค‘์ด๊ณ  ์œ„์น˜๋„ ์ถ”์  ์ค‘์ด์•ผ.
10:47๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ผ์ด ์ข€ ๋” ํฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
11:20๋ญ์ง€?
11:21์žก์•„ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
11:22์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:23์•ผ, ์ด ์”จ๋ฐœ์•„.
11:24๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์—ฐ๋ด‰์œผ๋กœ๋งŒ ์‚ฌ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
11:27์žก์•„ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
11:27์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:33๋„ค ๋”ธ๋‚ด๋ฏธ ๊ณ ์•„์›์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ค„๊นŒ?
11:43์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:47์ž˜ํ•ด.
11:49๋„ค.
11:52๋ณ‘์‹ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ.
11:54๋„ค.
12:07๋„ค.
12:25๊ฐ•์ธ๋ฒ”.
12:29๋นต์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹์ง€?
12:36๊ทธ๋ž˜์„œ ์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ดค์–ด?
12:47๊ฐ™์ด ํ•˜์ž.
12:52ํ‰์ƒ ์“ธ ๋ˆ ์ฑ™๊ฒจ์ค„๊ฒŒ.
13:18๊ฐ•์ธ๋ฒ”์€ ์šฐ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณต์ˆ˜์‹ฌ์ด ์žˆ์–ด.
13:20๋™๊ณ„๊ฐ€ ๊ฐ•ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์จ๋จน๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€.
13:23๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ทธ๋ž˜์„œ ํƒˆ์˜ฅ์‹œํ‚จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
13:27์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค ๋“ค๊นจ์ƒˆ๋ผํ•œํ…Œ ๋ชฉ์ค„ ์ณ์„œ ์‚ฌ๋ƒฅ๊ธฐ๋กœ ์ ๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ด์•ผ.
13:32๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •๋˜๋Š” ๊ฑด
13:36์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ๊ฐ์˜ฅ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ ๋นผ๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ์ ˆ๋Œ€ ์‰ฌ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
13:40๋‚ด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๊ฝค ์น˜๋ฐ€ํ•ด.
13:43์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ถ™์—ˆ์–ด.
13:47์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊น€๋ช…๊ธธ๋„ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
13:50๋ฏผ๋ฒ”์•„.
13:51๊น€๋ช…๊ธธ์€ ์„œํ•ด์—์„œ 20km ๋–จ์–ด์ง„ ์„ฌ์— ์žˆ๋Š” ๊ต๋„์†Œ์— ์žˆ์–ด.
13:55๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๋นผ๋‚ด๋Š” ๊ฑด ์ง„์งœ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ด.
13:57๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ.
14:01ํ˜•์ด ๊น€๋ช…๊ธธ์ด๋ž‘ ๊ทธ ๋‚˜๋จธ์ง€๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์‹œ ๊ฐ•ํ•˜๋กœ ์–˜๊ธฐํ•ด๋†จ์–ด.
14:05์ง„์งœ ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ.
14:08์˜ค์ผ€์ด.
14:10ํŒ€์žฅ๋‹˜.
14:11์ € ๋ฐฉ๊ธˆ ์ƒ๊ฐ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ์š”.
14:13์–ด, ๋ญ๊ฐ€?
14:14์ € ์‚ฌ์ด๋ฒ„ ์ˆ˜์‚ฌ๋Œ€์— ์žˆ์—ˆ์„ ๋•Œ ์ œ๊ฐ€ ์…ง๋‹ค์šด ์‹œํ‚จ ๋‹คํฌ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ ์ค‘์—์„œ ๋ฉ”์ธ์€ ์ฒญ๋ถ€์‚ด์ธ์ธ๋ฐ ๊ฐ์˜ฅ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ ๋นผ์ฃผ๋Š” ์ผ๋„ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ณณ์ด ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
14:23์ด ํŒ€๋„ ๋ฒ ์ด์Šค๊ฐ€ ๋‹คํฌ์›น์ด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋•Œ ์ €ํฌ๊ฐ€ ์šด์˜์ž๋ฅผ ์žก์ง€๋Š” ๋ชปํ–ˆ์–ด์„œ.
14:35๋ณ„ ๋Œ€์ฑ… ์—†์œผ์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์‹ธ์šด ์กฐํญ๋“ค๋ถ€ํ„ฐ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ณผ๊นŒ์š”?
14:40๋ญ˜ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”?
14:43์ € ์šฐ์ง„์ด๋ž‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ธ์› ๋˜ ์กฐํญ๋“ค์ด์š”.
14:46์™œ์š”?
14:48๋„์›€์ด ๋˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€์š”.
14:49์ €๋„ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
14:52์ž, ์ด๊ฑฐ๋Š”์š”.
14:54ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ธ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:56ํŒ€์žฅ๋‹˜.
14:58์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ญ ๋‹ค ๋ถˆ๋ฒ•์ ์ธ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
15:02๊ทธ ํŒ๋‹จ์€ ์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
15:05์˜ˆ.
15:05๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ๋‹จ์€ ์ข€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
15:10ํ˜•.
15:15์ผ๋‹จ ๋Šฆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋จธ๋‹˜ ํ˜ธํ…”๋ถ€ํ„ฐ ๋ชจ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
15:21๋„ค, ์ข‹์•„์š”.
15:30์•„, ์‹œ๋ฐœ.
15:31๋ˆ ๋‚ด๋†“์œผ๋ผ๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ, ์‹œ๋ฐœ ๋†ˆ์•„.
15:34๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ž˜.
15:38์•„, ์‹œ๋ฐœ.
15:40์•„์ €์”จ, ๊ทธ ์‹œ๋ฐœ ๋†ˆ๋“ค ๋ญ ๋ณต์‹ฑ ํ”„๋กœ ์ถœ์‹ ์ด๋ผ๋ฉฐ?
15:44๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์„ ํ–ˆ์—ˆ์–ด์•ผ์ง€, ์‹œ๋ฐœ.
15:46์•ผ.
15:48์ผ๋‹จ ์ง„์ • ์ข€ ํ•˜๊ณ .
15:50์ง„์ •์€ ๋‹˜์ด.
15:52๋๊ณ .
15:53์•„์ €์”จ, ๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋ณด์—ฌ?
15:55๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์กด๋‚˜ ์ฐข์–ด์ ธ์„œ ํ‰ํ„ฐ ์—†์•ค ์ˆ˜์ˆ ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฑฐ๋“ ?
15:59์•ผ, ๋ˆ ๋‚ด๋†”.
16:02์ผ๋‹จ ๋‚˜์™€์„œ.
16:04๋‘˜์ด ์–˜๊ธฐํ•ด.
16:05์ง€๋ž„ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ˆ ๋‚ด๋†“์œผ๋ผ๊ณ , ์ด ์‹œ๋ฐœ ๋†ˆ์•„.
16:18์ด ์‹œ๋ฐœ.
16:21๋†”, ์ด ์‹œ๋ฐœ.
16:22์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
16:26์•„, ์•„, ์•„.
16:29์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„.
16:39I'm sorry!
16:46You're okay.
16:46What are you doing?
16:52What are you doing?
16:53What are you doing?
16:54What are you doing?
16:55You're so bad!
17:06โ€”
17:06โ€”
17:06โ€”
17:06โ€”
17:06โ€”
17:06โ€”
17:06โ€”
17:23I'm sorry.
17:26Mambรฉ!
17:27Mambรฉ!
17:32What the hell are you going to do?
17:35What?
17:37Yes.
17:38I'm going to go.
17:39Yes.
17:59Thank you very much.
18:15Thank you very much.
18:42Thank you very much.
18:53Thank you very much.
19:21Thank you very much.
19:29Thank you very much.
26:42I'll buy a good notebook for you.
26:48Thank you so much.
26:58How are you?
27:03How are you going to go?
27:05I'll see you next time.
27:12What?
27:13Oh, this is what...
27:15It's a really cool thing.
27:18You can't see it.
27:20You can't see it.
27:21You can't see it.
27:23You can't see it.
27:23Sit down.
27:24You can't see it.
27:25You can't see it.
27:29There's a guy who fought the boxer.
27:30That's right.
27:31Yes.
27:32When I came to the IKFC,
27:34there was an adic.
27:37We found a adic.
27:41And after that time,
27:44I know it worked for her.
27:54And the์นจs had become a dead mat?
28:00And she destroyed that dream.
28:01And you can't see this.
28:01I'll try to work for her with her side.
28:04Those who've died,
28:05you won't make it.
28:08Yes.
28:10Yes.
28:15Yes.
28:15Now, two people are going to do what to do?
28:17I'm going to go to the 11th of ๊ฐ•์šฉํฌ and ์ตœ ํ˜•์‚ฌ.
28:20I'm going to go to bed.
28:25I'm going to go to bed.
28:27I'm going to go to bed.
28:29I'm going to go to bed.
28:37I don't know, I'm going to go to bed.
28:41Do you want to go?
28:42Yes.
28:46Are you going to bed?
28:48Well, I'm going to go.
28:51I'm going to go to bed.
28:53But where are you going?
29:08Ah
29:26Not
29:27Yeah, I'll buy you a little money you want?
29:35You don't want to come back to me?
29:39I'll go back to you!
29:41You won't get to him, you know?
29:43You're the only one guy I'm gonna do!
29:54It's just a health store, isn't it?
29:57I'm not sure if it's a buddy.
29:59Is it true?
30:03So, let's go through it.
30:10I'll be able to practice with you.
30:11Get out of your way!
30:18What?
30:20What?
30:21What?
30:21What?
30:23What?
30:25What?
30:26What?
30:26What?
30:27What?
30:28What?
30:30What?
30:32What?
30:33What?
30:34What?
30:35What?
30:36What?
30:37What?
30:37What?
30:38What?
30:45๋Œ€๋™์‚ฐ๊ฐ€ ๋„ค์ผ์ƒต์ธ๋ฐ์š”.
30:47์˜์—…๋ฐฉ์— ์‹ ๊ณ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
30:49What?
30:49What?
30:50What?
30:51What?
30:52์—ฌ๋ณด ์ž ๊น๋งŒ ์ž ๊น๋งŒ!
30:53์ž ๊น๋งŒ!
30:54์ž ๊น๋งŒ!
30:55ํ˜• ์šฐ๋ฆฌ ์ผํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ !
30:58๋‚จ์ž๋‹ต๊ฒŒ!
30:59๋Œ€ํ™”๋กœ!
31:01๋Œ€ํ™”๋กœ ํ•ด๋ณด์ž!
31:03์‘?
31:08์กฐ์นด!
31:09์ €์ด 60์„ธ๊ธฐ!
31:10๊ทธ๋ž˜ ์กฐ์นด์ด ๋ผ!
31:14์กฐ์นด ์”จ!
31:15What are you going to do?
31:18Oh, shit.
31:19What are you going to do?
31:25I'm sorry, I'm sorry.
32:09Oh
32:14Yeah
32:23What are you doing?
32:25What are you doing?
32:46How are you doing?
32:47Yeah, you'll be slater!
32:48Yeah, you need to get ice!
32:50What are you doing, you ain't telling me?
32:53What are you doing, you need to get into the fire!
32:56You're so funny!
32:58Let's jump on the fire!
32:59What are you doing now?
33:05Don't take care of your fire!
33:06Keep up the people.
33:22You think you came here?
33:23Yes, I'll take it.
33:30What are you doing?
33:35What is this?
33:45Koryo!
33:46Take him!
33:48Koryo!
33:48Koryo!
33:49Koryo!
33:50Koryo!
34:04Koryo!
34:09Koryo...
34:10Koryou, Koryo!
34:17Koryo!
34:22Koryo, Koryo!
34:25Koryo, Koryo!
34:41Come on, come on, come on, come on.
34:58Come on.
35:29Come on.
35:56Come on.
35:57Come on.
35:57Come on.
36:02Come on.
36:12Come on.
36:15Come on.
36:39Come on.
37:28Come on.
37:43Come on.
37:47Come on.
37:50Come on.
37:55Come on.
37:57Come on.
38:23Come on.
38:26Come on.
38:29Come on.
38:30Come on.
38:33Come on.
38:35Come on.
38:38Come on.
39:10Come on.
39:12Come on.
39:16Come on.
39:18Come on.
39:20Come on.
39:21Let's go.
39:22๋ณด์ž.
39:22๋„ค.
39:26ํŒ€์žฅ๋‹˜, ๋ฐ”์˜์‹ ๋ฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
39:29๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋˜ ์–ธ๋ฏผ์ด ๋งํ•˜๋ฉด ์ •๋‹น ๋ฐฉ์œ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์ •๋‹น ๋ฐฉ์œ„.
39:36๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ฃ ?
39:38์ €๋Š” ๋„์›€์ด ๋˜๋ ค๊ณ .
39:40๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„์›€์ด ๋์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
39:42๊ทธ๋ž˜๋„ ์ €ํฌ ์ฐพ๋˜ ๋†ˆ๋“ค์„ ์ฐพ์•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
39:44๊ฐ€๋งŒํžˆ ๊ณ„์…จ์–ด๋„ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
39:46์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ํ•˜๋ฉด ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
39:52์ €๋Š” ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ฃ .
40:02์ €๋†ˆ๋“ค์ด ์ž˜๋ชป ์›€์ง์—ฌ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋…ธ์ถœ๋˜๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ทธ๋ฆ„๋“ค์ด ๋‹ค ๊ผฌ์ธ๋‹ค๊ณ ์š”.
40:07์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
40:08์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:10์ง„์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
40:13๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ €๋„ ์ข€ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
40:18์ œ๊ฐ€์š”.
40:20๋ญ ์‚ฌ์ฑ„๊พผ์ด๊ณ  ๋ฌด์‹ํ•˜๋‹ˆ๊ป˜ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“œ์‹ค ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ฃ .
40:26๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‚ฌ์ฑ„๊พผ์ด๋ผ๊ณ  ๋‹ค ๋‚˜์œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
40:30์ € ํ‚ค์›Œ์ฃผ์‹  ์ตœ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด์š”?
40:31์ง„์งœ, ์ง„์งœ ํ›Œ๋ฅญํ•˜์‹  ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
40:34์• ๋“คํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
40:36์ €๋Š”์š”, ๊ทธ๋ถ„ ๋‹ฎ์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์‚ฝ๋‹ˆ๋‹ค.
40:41๊ทธ๋Ÿฌํ•˜๊ณ  ๋‚˜์œ ๋†ˆ๋“ค์ธ๋ฐ ์ข€ ๋ชป๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์žก์•„๋„ ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
40:45๊ด‘๋ฌด์”จ.
40:50๋ณด์„ธ์š”.
40:51์ € ์ง€๊ธˆ ์ œ ์† ๋”๋Ÿฝํžˆ๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
40:54์ €๋„ ์ผ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•ด์š”.
40:56์ผํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ญ ๋”๋Ÿฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•, ๊นจ๋—ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ € ์•ˆ ๊ฐ€๋ ค์š”.
40:59๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฌธ์ œ๋Š”์š”, ๊ด‘๋ฌด์”จ๊ฐ€ ์ œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ๋“ค์œผ์‹ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
41:04๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ๊ตฌ์ƒํ•œ ์ž‘์ „๋“ค์ด ๋‹ค ๊ผฌ์—ฌ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค๊ณ ์š”.
41:11์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:13ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ง์”€ ๋‹ค ์ง€ํ‚ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:15๋Œ€์‹ ์— ์ €๋„ ์ง„์งœ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์ข€ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
41:23์ €, ์ €๋†ˆ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌ๊ธฐ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:27์ €๋„ ํŒ€์žฅ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋žŒ ๊ตฌ์‹คํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์„ ๋ฐฐ ์—ญํ• ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
41:46์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋ฐค์— ์ € ๊ตฌ๋ฉ์—ญ์ด ์กฐ์ ธ์„œ ์–˜๋“ค ์ผ ์‹œํ‚จ ์‚ฌ๋žŒ ๋‹ค ํ„ธ์–ด์˜ค์„ธ์š”.
41:53์•„, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:56์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:57์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:57์•„, ์˜ˆ.
42:00์˜ˆ.
42:03๋ญ ํ•ด.
42:04๋นจ๋ฆฌ ํƒ€.
42:05๊ฐ€์•ผ์ง€.
42:24์ˆ˜์•„๋ฆฌ ๊ฐ€.
42:26๋ช‡ ๋ฒˆ ๋ด?
42:2710๋ฒˆ ๋ฐฉ์ด์—์š”.
42:32๋๋‚˜๊ณ  ๋ญํ•ด.
42:34์ˆ ์ด๋‚˜ ํ•œ์ž”ํ•˜์ž.
42:367๋ฒˆ ๋ฐฉ์ด์—์š”.
42:43์ œ์‹œ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ.
42:49์ˆ˜์•„๋ฆฌ ๊ฐ€.
42:51์ˆ˜์•„๋ฆฌ ๊ฐ€.
42:54์ˆ˜์•„๋ฆฌ ๊ฐ€.
43:00์•„, ๋ชจ์•„ ์”จ.
43:02์žฅ์‚ฌ ์ž˜ ๋˜์ง€์š”?
43:04๊ทธ๋Ÿผ์š”.
43:05๋” ๋ถ„ํ•ด.
43:06๊ทผ๋ฐ ์–ผ๊ตด ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
43:07์•„, ์ด๊ฒŒ ์•”์‹œ๋ž‘๋„ ์•„๋…€์š”.
43:10์ €, ๋ชจ์•„ ์”จ.
43:11๋‚˜์•„๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋งค์ƒ์€ ๋‘ ๋ฐฐ๋กœ ์ณ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด์ž์—์„œ ๊นŒ๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
43:16๊ทธ ์…”ํŠธ ์ข€ ๋‚ด๋ ค์ค˜์š”.
43:19๊ทธ, ๋ฉ์–ด๋ฆฌ.
43:21๊ทธ๊ฑฐ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋ฐฉ์— ์žˆ์ง€?
43:227๋ฒˆ ๋ฐฉ์ด์—์š”.
43:23์•„, ๋Ÿญํ‚ค ์„ธ๋ธ.
43:25์•„, ๋Ÿญํ‚ค ์„ธ๋ธ.
43:29์•„, ๋Ÿญํ‚ค ์„ธ๋ธ.
43:52์•„, ๋Ÿญํ‚ค ์„ธ๋ธ.
43:53์•„, ๋Ÿญํ‚ค ์„ธ๋ธ.
43:59์•„, ๋Ÿญํ‚ค ์„ธ๋ธ.
44:19๋ญ์•ผ.
44:19๋ญ์•ผ ์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค์•„.
44:19๋ญ์•ผ ์ด ์ƒˆ๋ผ.
44:19๋‚˜์•„๊ฐ€ ์›์น˜๋„ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด.
44:23์™œ๋ƒ.
44:24๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
44:26์ด ์ƒˆ๋ผ ๋™ํ˜์ด.
44:28๊ฑด๊ฐ• ์ฒดํฌ ์ข€ ํ•ด๋ณผ๊นŒ?
44:30์Šน๋ชฉ์€ ์•ˆ ์ข‹์•„.
44:33๊ด‘๋ฐฑ์€ ๋ณ„๋กœ์•ผ.
44:35๊ธธ์ด ๋ˆ ์ด ์ง๋„ ํ˜•ํŽธ์ด ์—†์–ด.
44:40๊ทธ์ค‘์—์„œ๋„ ๊ฐ€์žฅ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์€.
44:42๋ญ์•ผ.
44:44๋ญ์•ผ.
44:45์•„, ์•ผ.
44:46์ด ์ƒˆ๋ผ.
44:47์ž.
44:48์ด ์ง์€ ์˜ˆ๋ฏผํ•ด์„œ ํ†ต์ฆ์ด ๋‘ ๋ฐฐ, ์„ธ ๋ฐฐ.
44:52๋‘ ๋ฐฐ, ์„ธ ๋ฐฐ.
44:54์ด๋ด.
44:54์ด๋ด.
44:55์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๋ด ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
44:58๊ทธ๋งŒํ•ด.
44:59๊ทธ๋งŒํ•ด.
45:00๊ทธ๋งŒํ•ด.
45:00์ž.
45:01์ธ์ž๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ์„ฑ์‹คํžˆ ๋‹ตํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด.
45:04๋„ค๊ฐ€ ์›์น˜๋„ ์•Š๋Š” ๊ธฐ์ €๊ท€๋ฅผ ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ฒ™์ด ๋  ๊ฒƒ์ด์•ผ.
45:07์งˆ๋ฌธ.
45:09๋‚˜ ์น˜๋ผ๊ณ  ์ผ ์‹œํ‚จ ๋†ˆ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
45:11์•„์ด, ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€์žฅ.
45:14๋„ˆ๋„ค ๋Œ€์žฅ์€ ๋ˆ„๊ตด๋‹ˆ?
45:15์ฃผ์„ฑ์ด.
45:16๋„Œ ์ด์ œ ์กด๋Œ”์–ด, ์‹œ๋ฐœ.
45:18์ฃผ์„ฑ์ด๋Š” ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์žˆ์„๊นŒ?
45:20๋ชฐ๋ผ.
45:21๋ชฐ๋ผ.
45:23์ž.
45:24๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ธ์ž๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋™ํ˜์ด๋Š” ๋ณ€๋น„ ์—†์ด ์‚ฌ.
45:26๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
45:27์ž.
45:27๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค.
45:28๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค.
45:29๋“ค์–ด๊ฐ€.
45:31๋ฐ˜์ ˆ, ๋ฐ˜์ ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋„ค.
45:33์•ผ, ์•ผ.
45:33ํž˜ ๋นผ๋ผ.
45:34์•ผ, ์•ผ.
45:34๋ˆˆ๋šฑ์งˆ ์žˆ์–ด.
45:35์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
45:36๋ชธ์— ์šธ๋ฆ‰ ์ž์Šค์นด์ด.
45:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
45:41์‹œ๋ฐœ.
45:43์‹œ๋ฐœ.
45:46์‹œ๋ฐœ.
45:49์ด ์ƒˆ๋ผ ์ด๊ฑฐ ์ง„์‹ฌ์ด๋„ค.
45:53๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋„ˆ ์•„๋”•์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋Š” ์•„๋ƒ?
45:56์•Œ์•„์š”.
45:57์•Œ์•„์š”.
45:58๋ฉฐ์น  ์ „์— ์ด ์ƒˆ๋ผ ์‹ธ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ดค์–ด์š”.
46:01์–ด๋””์„œ?
46:02์•„๋‹ˆ, ์•„์ง์ด๋ž‘ ๋จธ๋ฆฌ์— ๋„ฃ๋˜ ๋†ˆ์ด๋ž‘ ๋ฌธ ๋‹ซ์€ ์ง€ํ•˜์ฒ ์—์„œ ์‹ธ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค์–ด์š”.
46:08์ œ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์„œ ์žˆ์—ˆ๊ณ ์š”.
46:09๋จธ๋ฆฌ ๊ธด ๋†ˆ์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€?
46:11์•„, ๋ชฐ๋ผ์š”.
46:13๋ชฐ๋ผ.
46:14์•„, ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ผ์š”.
46:15์ž ๊น๋งŒ์š”.
46:16์ž ๊น๋งŒ์š”.
46:17๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ˆŒ๋ ค์„œ ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
46:24์ˆœ๋ณด์‹œ.
46:25์••์ด ์Ž„๋Œ€์š”.
46:26๋„ค.
46:30๋ง์—ฌ๋ด.
46:32์•„๋‹ˆ, ์ œ ์œ ๋„ํŽธ์— ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด๋’€์–ด์š”.
46:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ์‚ฌ์ง„์€ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋ผ๊ณ  ์žˆ๋˜ ์‹œ๊ณ„ ์‚ฌ์ง„์— ์ฐ์–ด๋†จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
46:41์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ ์กด๋‚˜ ๋น„์‹ผ ๊ฑฐ๋ผ ์ธ์Šคํƒ€๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ์ฐ์–ด๋†จ์–ด์š”.
46:45์–ด, ์ธ์ฆ์ƒท ์ฐ๋Š” ์Šต๊ด€ ์•„์ฃผ ์นญ์ฐฌํ•ด.
46:49์ด ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๊ฐ€๊ฒŒ๋„ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด์„œ ์˜ฌ๋ ค.
46:52๋„ค.
46:56์ž ์‹œ๋งŒ.
46:57์–˜๋“ค์•„.
46:58์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ์š”.
46:59์ด๊ฑฐ ์‹œ๋งจ ํ’€์–ด์ฃผ๊ณ  ๊ฐ€!
47:14๋ญ ์ด๊ฑธ ์–ด์ฉŒ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ.
47:17์šฐ์ •์•„.
47:18๋„ค, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
47:19์™€์„œ ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ด๋ด.
47:20์•„, ๋„ค.
47:22๋„ˆ ์‹œ๊ณ„์ง‘ ์•Œ์ง€?
47:24์ € ๊ด€์‹ฌ ๋งŽ์•„์„œ ๊ณต๋ถ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:27๊ทธ๋ž˜, ์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋ด๋ด.
47:28์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋‹จ์„œ๊ฐ€ ๋˜๋‹ˆ.
47:32์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
47:33์ œ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:37ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:38์‘.
47:39๋•กํ.
47:46๋„ํ˜œ์„ , ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ์™”๋‹ค.
47:50์œผ์•„!
48:08์กฐ์›์˜ ์”จ.
48:09Okay.
48:11There's a lot of money.
48:13You're talking to me.
48:20You're talking to me.
48:21Yes.
48:22No.
48:25No.
48:27No?
48:29No.
48:31No.
48:31No.
48:32I've got a car accident.
48:33I've got a car accident.
48:36I've got a car accident.
48:41Okay, I'll let you know.
48:43I've got a car accident.
48:43I'll let you know if you don't want to go.
48:46Okay...
48:49Where are you from?
48:54I'm really...
48:57I'm really...
49:06Wait a minute.
49:07Wait a minute.
49:08Wait a minute.
49:08Wait a minute.
49:12Here's what?
49:14Merriot Hotel.
49:16Merriot Hotel.
49:17How many?
49:201602.
49:221602.
49:222ํ˜ธ.
49:24๋ฏผ๊ฐ•์šฉ์ด๋Š”
49:26ํ™๋ฏผ๋ฒ”์ด ์นœ์ฒ™์ด์ฃ ?
49:30ํ˜น์‹œ
49:32๋‚ด์ผ ์ €๋…์—
49:34ํ™๋ฏผ๋ฒ”์ด๋Š” ๋ญํ•˜๋‚˜?
49:54๋‚ด ์žˆ์„ ์•ฝ์€์š”?
50:01ํ•œ ๋ฐฉ์šธ์ด๋ฉด ๋ผ.
50:04์ด๊ฑฐ ์ˆ ์ด๋ž‘ ์„ž์–ด๋„ ๋˜์ฃ ?
50:06์ˆ ์ด๋ž‘ ์„ž์ด๋ฉด.
50:09์•„ํœด, ์‹œ๋ฐœ.
50:10์•ฝ๋ฐœ์ด ์ง„์งœ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ธด ํ•˜๋„ค.
50:12์ด๊ฑฐ ์ฃฝ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
50:14์ฃฝ์ง€๋Š” ์•Š์•„.
50:32์—ฌ๋ฆ„ใ€‚
50:50์–ด, ์ €ํฌ ์•„์ง ์˜คํ”ˆ ์•ˆ ํ•ด์š”.
50:52I'm not sure if you're not yet.
50:53I'm not sure if you're not yet.
51:08What are you doing here?
51:26It's about 2-3 hours.
51:52How many hours are you going to go?
51:55It's 8am.
51:57What do you want to drink?
52:36I don't want to drink one drink? I'm going to drink one drink.
52:40I'll wait for you to come to the camp.
52:42Yes, I'll do it.
52:55Oh
53:12Hello
53:15Are you where to go?
53:17Oh, he's not good for me, so I'm going to get out of bed.
53:22Sit down.
53:24It's right.
53:25It's right.
53:26Yes.
53:28It's time to get out of bed.
53:29It's time to get out of bed.
Comments

Recommended