- 10 hours ago
The Boyfriend - Episode 10
Category
📺
TVTranscript
00:14¿Qué haces?
00:15Despierta.
00:16Estoy despierto.
00:17Despierta.
00:17Estoy despierto.
00:18Ok.
00:19Abrazo apretado.
00:21Amor, Corsi.
00:22Claro que te vuelves más cercano después de una noche juntos.
00:25Su vínculo se ha hecho más fuerte.
00:31¿No es el desayuno perfecto?
00:33Así es.
00:34¿Verdad?
00:35Pudiste dormir bien.
00:37Gracias, no tuve problema.
00:44Terminamos durmiendo juntos hace tres años cuando estábamos saliendo.
00:49Recuerdo que él dijo que no durmió cómodo y recuerdo que no pude sacarme eso de la cabeza.
00:54Entonces, el hecho de que él se quedara dormido de inmediato y que yo me quedara dormido tan rápido, la
01:02verdad me tranquilizó.
01:04Ahora tenemos confianza entre nosotros y nuestra relación está mejorando.
01:10Hace tres años solo salimos y nos dejamos de hablar.
01:14No sentí que quisiera valorarlo en ese entonces.
01:17Pero esta vez no lo pensé exactamente así.
01:21Anoche se fortalecieron y se unieron todos los diferentes factores.
01:26Y eso se sintió súper especial para mí.
01:29En lugar de sentir una oleada de emoción, sentí alivio.
01:33Siento que esa fue la diferencia entre ahora y hace unos tres años.
01:37Me sentí feliz.
01:39Yo también quería ser alguien especial para Isaiah.
01:43¡Ay, qué bien!
01:44¡Es adorable!
01:45Ahora sí pasó, ¿no?
01:47Es importante que sintiera alivio.
01:49¡Ay, me alegro!
01:51Me pregunto qué hicieron esos dos.
01:53Sí.
01:54¿Compartieron la misma cama?
01:56¡Wow!
01:57Sí, claro, me pregunto.
01:59¿Juntaron las camas o no sé?
02:00Sí, creo que sí, tal vez había dos camas.
02:01Pero se durmieron en una.
02:03¿Es en serio?
02:05No lo sé.
02:06Es una suposición.
02:07Sí, claro.
02:08Por supuesto.
02:08Estoy seguro de que no durmieron separados.
02:11¡Oh!
02:12¡Ya volvieron!
02:14¡Ya regresamos!
02:15¡Bienvenidos a casa!
02:18Estábamos hablando de ustedes dos.
02:19¿En serio?
02:20¿De los dos les hablaban?
02:21¿Qué estarían haciendo?
02:22Decíamos que no era necesario que volvieran.
02:26Sí, pues volvimos.
02:27¿A dónde fueron?
02:28A un lugar llamado Nakashibetsu.
02:30¿Dónde está eso?
02:31El mundo está al este de Hokkaido.
02:33¡Oh!
02:34Al este.
02:35Así como se ve.
02:36¡Wow!
02:37Increíble.
02:38¡Ay, qué envidio!
02:39Se ven diferentes.
02:40Lucen radiantes.
02:42Estás brillando.
02:43Radiantes.
02:43Sí, eso es cierto.
02:44Están radiantes.
02:45Estás brillando.
02:47En serio.
02:47Quiero ver las fotos después.
02:48Sí, yo también.
02:49Ya quiero ver las fotos.
02:50Pero ya que todos están aquí...
02:52¿Nos vas a decir algo?
02:53De hecho, a partir de hoy,
02:56estaré lejos de la sala verde por un tiempo.
02:58¿Qué?
02:58¿Por tu ceremonia de ingreso?
03:00Entre otras cosas.
03:01Muchas otras cosas.
03:02Claro.
03:03Te vamos a extrañar.
03:04Sí.
03:04¿Cuánto estaremos los diez cuantos?
03:06Buena pregunta.
03:07Bueno, sí.
03:08¿Quién sabe?
03:09Buen viaje.
03:11Cuídate mucho.
03:12Muchas gracias.
03:13Se va a sentir solo sin él.
03:15En un momento como este.
03:16Lo va a extrañar.
03:42Es Hiroya.
03:44Qué gran coincidencia.
04:05Es Hiroya.
05:21¡Hiroya volvió!
05:22¡Hiroya!
05:23¡Hiroya!
05:23¡Hola!
05:24¡Ya regresé!
05:26¡Bienvenido!
05:26¡Bienvenido!
05:27¿Quieres abrazarte? ¿Puedo?
05:29Te extrañé.
05:30¡Te extrañé!
05:30¡Nos extrañé!
05:31¡Qué sorpresa!
05:32¡Qué gusto estar aquí!
05:33¿Qué crees?
05:34Hay nuevos miembros.
05:35Por cierto, tenemos nuevos miembros.
05:36Yo soy de nuevo.
05:37¿Oye, te conozco?
05:39Encantado de conocerte.
05:40Claro, no se conoce.
05:41Soy Tejon.
05:41¿Qué tal Tejon? Mucho gusto.
05:43¡Qué formalidad!
05:44Es un placer.
05:44¡Qué bueno que estás aquí!
05:46Por fin nos conocemos.
05:47Encantado de que estés aquí.
05:48¡Qué bueno que volviste!
05:49Vamos a llevarnos bien.
05:51Encantado de conocerte. Soy Tomoaki.
05:53¡Mucho gusto!
05:53Gracias.
05:54Gusto de conocerte.
05:55Tomoaki.
05:55¡Qué bueno que llegaste!
05:57Hola.
05:57Soy Hiroya.
05:58Un gusto tenerlos ambos.
06:00Bienvenido otra vez.
06:01Tengo muchas ganas de hablar con ustedes porque algo está raro.
06:03El se fue.
06:04Alguien falta.
06:04Kuwei se fue hoy.
06:06Ahora no está.
06:07¿Se fue hoy?
06:08Sí.
06:08Es un intercambio.
06:10La ceremonia de ingreso.
06:10Ah, ok. Entiendo.
06:12¡Qué bueno que volviste!
06:13Solo somos nueve.
06:15Me da curiosidad saber qué hizo Kuwei esta semana.
06:19Kuwei y Bomi.
06:21Podría preguntárselo a Bomi.
06:23Ajá.
06:24También me gustaría hablar con Tejon, por supuesto.
06:26A mí me parece que Tejon es muy guapo.
06:29¿No lo creen?
06:29Ajá.
06:30En serio, está en otro nivel.
06:32También su apariencia.
06:34Tejon es totalmente mi tipo, sin duda.
06:37Ajá.
06:41Pasó mucho tiempo, Hiroya.
06:42Sí.
06:42Qué bueno verte.
06:43Si es el día de carrito, me pregunto si podría irse.
06:46Creo que sí.
06:47Bueno, tengo algo que preguntarle a todos.
06:49¿Qué?
06:49Espera.
06:50O más bien, una petición que hacerles a todos.
06:52¿Qué clase de petición?
06:53Durante mi tiempo aquí, he estado compartiendo con algunos de ustedes cómo he reflexionado
06:59últimamente sobre los 15 años de mi relación.
07:01y he tratado de hacerme un espacio para eso, pero como realmente disfruto y me encanta pasar tiempo con todos
07:07ustedes,
07:08no he podido tomarme ningún tiempo real para pensar por mí mismo.
07:13Así que hoy quiero salir de la sala verde y quiero pedirle a todos que, por favor, hoy se encarguen
07:20del camión de café y de la sala verde mientras no estoy.
07:22¿Está bien?
07:23Está excelente.
07:24Sí.
07:25Es importante.
07:26Gracias.
07:27Tomarse ese tiempo es importante.
07:29Diviértete.
07:30Sí, gracias.
07:31Bueno, ya me voy.
07:32Gracias a todos.
07:33Cuídate mucho.
07:33Adiós.
07:33Quiere concentrarse.
07:35Tengo curiosidad por sus reflexiones sobre estos 15 años.
07:38Sí.
07:39Por cierto, quiero contarles algo.
07:41¿Qué?
07:42Tengo algo que decir, pero no es tan importante.
07:44Me asustaste.
07:45Hoy no puedo estar en el carrito del café.
07:47Ah.
07:47Tengo cosas que hacer y resolver del trabajo.
07:51No podré ir con ustedes.
07:53Buena suerte en el trabajo.
07:54Así que…
07:54Buena suerte.
07:55Les deseo suerte.
07:59Nos vemos.
08:00Nos vemos con esto.
08:01Buena suerte.
08:04Ahora somos menos.
08:12Voy a anunciar quién será el encargado.
08:15Para el turno de hoy, Ryuki estará a cargo.
08:18Oh.
08:18Ryuki.
08:20Ryuki, por favor, elige a una persona con la que quieras trabajar.
08:33¡Uh!
08:34¡Chobo!
08:35¿En serio?
08:37Espero nos vayáis.
08:38Vamos a trabajar.
08:38Diviértense.
08:39Solo sé que será divertido.
08:41Nos vamos.
08:42Claro.
08:59¿No es el mismo color?
09:01Creo que no.
09:02Es parecido.
09:04Hola.
09:04¿Cómo está?
09:05¿No quiere un café?
09:07Hay otras bebidas, como leche con chocolate.
09:09¿En serio?
09:10Sí.
09:11¿Son de Osaka?
09:12Así es.
09:13Ambos somos de Osaka.
09:14Ambos somos de Osaka.
09:15Eres muy guapo.
09:18Bien por ti.
09:19Estoy celoso.
09:20Eres apuesto.
09:21Los dos son muy guapos.
09:22En serio.
09:22Me alegra escucharlo.
09:23Ver chicos así de guapos.
09:24Me alegra el día.
09:26Me alegra oírlo.
09:27Muchas gracias.
09:28Quiero un café.
09:29Aquí tienes tu chocolate.
09:30Y es que tenga un buen día.
09:32Muchas gracias.
09:33Buen día.
09:38¿Salió quién?
09:39Por fin ya podemos irnos.
09:413,950.
10:11El día que nos conocimos, nuestro lugar de encuentro estaba cerca de su casa.
10:17Así que decidí ir a visitarlo.
10:20Cuando llegué, había un labrador negro y grande.
10:24Su nombre era Jazz.
10:27Él era muy amigable e inteligente.
10:30Como soy amante de los perros, creo que también me atrajo que criara un perro tan bien educado.
10:37Ese día era su cumpleaños.
10:40Pero me enteré mucho después.
10:42Cuando le pregunté cuándo cumpleaños, me dijo que hace unos días había pasado.
10:47Por eso, recuerdo muy bien la fecha.
10:51Bueno, supongo que necesita esto, ¿no?
10:53Después de ver una película, compartimos nuestros pensamientos.
10:57Se rió de mí y me dijo, llorabas tanto a mi lado que me hiciste reír y no pude llorar
11:01en ningún momento.
11:03Pero dije, no pude evitarlo, así que nos reímos juntos y hablamos.
11:08Me acordé de esto cuando Jobu mencionó que había visto una película con su novio.
11:14Y yo pensé, ah, yo también pude ver una película con mi novio.
11:17Él nunca olvidó esos momentos.
11:20Estaba proyectado.
11:22Cuando salía de compras, siempre me preguntaba, ¿qué le podría gustar a mi novio para comer?
11:28Le compraba un yogur que yo no como regularmente porque sé que a él le gusta y era barato.
11:36Cuando hacemos compras para la sala verde, normalmente compramos mucho yogur y yo no como tanto de eso.
11:43Pero recordé que solía comprárselo a mi novio porque le gustaba.
11:47Incluso cuando compraba, solo pensaba, tiene descuento, así que lo llevaré.
11:52En aquel entonces me pareció natural hacer eso.
11:56Pero al recordarlo, me di cuenta de que en realidad fue un momento muy feliz para mí.
12:02Creo que así fue.
12:05Parece que su exnovio está presente todo el tiempo.
12:09Tiene recuerdos con él todo el tiempo.
12:10Están demostrando que cada uno utiliza estos dos meses de manera diaria.
12:14Es verdad.
12:16Yo sé que a él no le gusta el yogur, pero a su pareja sí.
12:20Y él lo compra cuando está en oferta.
12:21Parece sacado de un drama de Yuji Sakamoto, ¿no les parece?
12:24Es cierto.
12:28Nunca habíamos tenido una conversación, solo nosotros dos.
12:33Y quería hablar contigo.
12:35Fue por esa razón que te elegí.
12:36Sí, sí, sí.
12:37¿No decías algo sobre salir del closet?
12:39Sí, lo dije.
12:42No lo sé.
12:42¿Crees que puedas?
12:45Tengo miedo.
12:46No sé si estoy listo para eso.
12:48¿Y por qué quieres salir entonces?
12:52Porque quiero ser aceptado.
12:55Lo puedo entender.
12:57Mi madre falleció cuando yo era todavía muy pequeño.
13:01¿En serio?
13:02Y mi padre me crió solo.
13:04Se hizo responsable de mí.
13:06Solo él.
13:07Ya veo.
13:08Al principio, tal vez, él no podía hacer labores domésticas.
13:13Pero siempre trabajó duro por mí.
13:16Es un tema difícil.
13:27Perdóname.
13:28Voy a llorar.
13:30Voy a llorar.
13:33Sé que si tuviera ambos, aunque mi padre no me aceptara, sé que tal vez mi madre sí lo haría.
13:41Y seríamos una familia feliz.
13:44Amén.
13:45Pero solo tengo a mi padre.
13:46Ajá.
13:47Y si él me rechaza, perderé a toda mi familia.
13:51Te entiendo.
13:53Es un tema difícil.
13:55Es algo en lo que no quiero pensar.
13:58Esa es la verdad.
14:00Pero un padre no es un amigo.
14:03No puedo ignorar el riesgo de no ser aceptado por mi padre si le digo la verdad.
14:13Y por eso sigo evitando hablar del tema con él.
14:20Pero a partir de que me di cuenta de que tarde o temprano chocaría con ese muro, no dejo de
14:27pensar en eso.
14:29Pero no hablas mucho de eso, ¿verdad? ¿O sí? Con nadie.
14:33Empecé a pensar que no tenía sentido hablarlo.
14:36Ah, sí.
14:36Bueno, al final tú decides eso.
14:39Pero si escuchas las perspectivas de los demás, podrías cambiar tu forma de pensar.
14:43Te ayudaría a tomar una decisión.
14:45Y hay muchos chicos en esa casa que están en situaciones similares.
14:50Es cierto, podría preguntarles.
14:52No quería molestarlos con ese problema.
14:54Por eso no me acercaba a pedirles consejo.
14:56Ustedes no tienen por qué resolverlo por mí.
15:04Yo creo que algo así puede ser un verdadero obstáculo para todos.
15:08¿Ustedes qué opinan?
15:09Además, no es lo mismo abrirte sobre ese tema con tu mamá que con tu papá.
15:12Es más difícil hacerlo con los padres.
15:14La reacción de ellos puede ser más dura.
15:16Sí, la verdad es algo muy difícil de hacer.
15:20Pero a pesar de sus circunstancias, Ryuki todavía quiere contárselo a su padre.
15:25Teniendo en cuenta eso, recibir consejos de otros y escuchar diferentes experiencias no es una pérdida de tiempo.
15:31Cuando Jobu preguntó por qué quiere salir del closet, tal vez Ryuki pensó, cierto, no tengo por qué hacerlo.
15:37Una opinión que no digo mucho en voz alta es que salir del closet no siempre es fácil, pero hacerlo
15:42siempre será liberador.
15:43Las personas que no quieren salir del closet pero sienten que deben hacerlo, tal vez se sientan aliviadas al saber
15:49que no hacerlo.
15:50Sí, es correcto.
15:50No tiene absolutamente nada de malo.
15:52Es verdad.
15:53Es verdad.
15:54Y eso también.
15:54Oye, Hiroya volvió.
15:56Sí, ¿no?
15:56Se suponía que estaría fuera dos semanas y dijo que podría tardar más dependiendo la situación.
16:01Ay, es verdad.
16:02Pero volvió a los diez días, fue más rápido.
16:03Sí, por eso no dio una fecha específica y solo dijo que se ausentaría por un tiempo.
16:06Exactamente, así fue.
16:08Pero sabemos que hay un límite de tiempo.
16:10Para nosotros, una semana puede parecer poca cosa, pero para ellos es un tiempo muy valioso perdido de interacción.
16:17Sí, es verdad.
16:18Pero Hiroya también debe estar muy nervioso.
16:20Sí.
16:20Debe estar preguntándose qué pasó mientras estuvo fuera.
16:23Pero no tiene idea de que Huguey y Bomi se han ido acercando poco a poco, pero se han ido
16:27acercando de forma segura.
16:29No tiene ni idea.
16:30Dijo que podía preguntarle a Bomi, pero creo que podría terminar saliendo lastimado.
16:35Y Zaya dijo que William no pudo dormir la última vez, pero esta vez ambos pudieron dormir profundamente.
16:42¿Alguna vez han tenido esa mañana en la que, después de un tiempo separados, tú y alguien de tu pasado
16:47terminan juntos?
16:48Maestro, a usted le debe haber pasado muchas veces.
16:50Oye, pensándolo bien, eso nunca me ha pasado que yo recuerde.
16:54¿Cómo? ¿Qué?
16:55He vuelto a experimentar el mismo tipo de mañana, tres años después de que pasara la última vez.
17:02Ay, no puede ser.
17:04Gracias, maestro.
17:05Nos acabas de dar la verdad sobre ti.
17:07Sí, es mi cruda verdad, ¿sí?
17:09Claro, sí.
17:13Entonces, el equipo del carrito se fue y Kazuyuki se quedó solo.
17:17¿Por qué no puede dormir en la sala verde?
17:19Dijo que quería pasar un tiempo a solas.
17:21Mmm.
17:22Y va contra su naturaleza, subir solo a su habitación.
17:25Mmm.
17:26¡Ah!
17:27Parece que es algo así.
17:28Es difícil para él, por eso tiene que obligarse a estar solo.
17:31Ah.
17:31Porque si no, no puede.
17:33Mmm.
17:3415 años, ¿verdad?
17:35Ni siquiera puedo imaginármelo.
17:37Es casi tanto tiempo como la vida entera de Ryuki.
17:40Así es.
17:41Se conocieron cuando Ryuki tenía 5 años.
17:43Es sorprendente si lo piensas así.
17:46Pero es un poco difícil, ¿no?
17:47Me gustaría hablar con Kazuyuki sobre esto.
17:49Solo nosotros dos, pero hablar a solas.
17:52Mmm.
17:52Sí, lo entiendo.
17:53Sí, sí, sí.
17:54Te estás esforzando.
17:55Exacto, exacto.
17:56Pensé en preguntar, pero siendo sincero, sentí que no sería capaz de poder identificarme.
18:01Mmm.
18:01Tengo muy poca experiencia con el amor y no he salido con la misma persona por 15 años.
18:06Le pregunté lo mismo y me dijo, no, hablar con todos me demuestra que hay muchas perspectivas.
18:13No es cuánto tiempo ha pasado, si dos años, tres años o 15.
18:16Sí, creo que eso es todo.
18:17Sí, me dijo, me hace sentir mucho y me está ayudando justo ahora.
18:21Y dijo que quería hablar más.
18:23Pero puede ser muy difícil hablar de ese tipo de cosas con todo el mundo, ¿no creen?
18:28El grupo no debería ser más de tres.
18:30Tienes razón.
18:31Por ejemplo, cuando hablamos todos juntos, hay una conversación aquí y otra allá.
18:34Y cuando eso pasa...
18:35Eso podría pasar.
18:35Te estás enojando, Isaya.
18:36Diles que lo compartan con todos.
18:39Parece que tomó aquí.
18:40Está muy bien.
18:41Está empezando a encajar.
18:42Sí.
18:44¿Qué está pasando?
18:45¿Qué?
18:46¿Aquí está Huawei?
18:48Bueno, hoy celebramos tu inscripción.
18:51¡Felicidades!
18:52¡Muchas gracias!
18:53¡Felicidades!
18:53¡Felicidades!
18:53¡Felicidades!
18:54¡Felicidades!
18:55Buena suerte, doctor.
18:56No lo sé, pero soy buena motivando a la gente.
18:59Pero todo es determinación, no te preocupes.
19:02Determinación es la determinación.
19:02Pues para los doctores sí, ¿no?
19:05Cuéntanos cómo te ha ido.
19:07Mmm.
19:08Pues bien, conocí a alguien que me llamó la atención.
19:12¿Qué?
19:12Sí.
19:13A ver, enséñanos.
19:15A ver, a ver, a ver, a ver.
19:17Quiero ver, enséñanos.
19:18El chico que está de verde es Ryuki y el de rojo es Bomi.
19:21¿Sí?
19:22Es uno de ellos.
19:22O sea, que es uno de ellos.
19:23El de verde, ¿verdad?
19:25No, es el de rojo.
19:26El de rojo.
19:27O sea, que sí es uno de ellos.
19:28Es Bomi.
19:29Entonces, dime por qué él.
19:30¿Qué te gusta de él?
19:32Bueno, es que en realidad, antes de encontrarnos aquí...
19:36¿Ya lo conocías?
19:38Salimos a comer una vez hace un año.
19:40¿Qué?
19:40¿Tú fuiste quien se acercó a él?
19:42De hecho, él lo hizo.
19:44Mmm.
19:45Es atrevido el muchacho.
19:47Para nada es así.
19:48Pero si lo piensas, eso es bueno.
19:49Debe ser popular.
19:50Ajá.
19:51Y...
19:53Después de un año...
19:55...nos volvimos a ver en la sala verde.
19:57¿Qué?
19:57¿No sabían que se verían ahí?
19:59No, hasta que llegaron.
20:00No creo.
20:00Seguro cuando lo viste dijiste, ¿qué haces aquí?
20:02Sí.
20:02¿Sabes qué pensaría yo?
20:04Pensé, ¿qué estás haciendo aquí?
20:05Cosa del destino.
20:06Mmm.
20:06¿No lo crees?
20:07Uno pensaría eso.
20:08Claro, claro, claro.
20:08¿Saben cómo funcionan las citas?
20:10Es como si hicieras macho.
20:11Sí, iba a preguntarte si tuviste una cita.
20:13Sí.
20:13Sí, de hecho, ya tuve dos.
20:14¿Tuviste?
20:14¡No!
20:19Se está divirtiendo.
20:20Qué buenas amigas.
20:20Las amigas se emocionan por él.
20:22Qué lindas son.
20:23Tus amigas son divertidas.
20:24Le dije, ya te había dicho que me interesabas,
20:27pero ahora pude sentir en mi interior que me gusta alguien.
20:31Puedo decir que me gustas.
20:33Si yo fuera Bomi, estaría muy feliz.
20:36¿En serio?
20:37Y mucho.
20:38Estaría muy emocionado.
20:40Oye, ¿y cuál es el plan ahora?
20:42¿Qué vas a hacer?
20:42¿Le vas a dar la taza?
20:43Pues, la verdad, una vez que te gusta alguien,
20:46¿qué se hace después?
20:48Bueno, ¿cómo debes seguir?
20:50En mi caso personal, cuando me gusta alguien,
20:52ya estoy con él.
20:54Sí, claro.
20:54Solo queda estar juntos.
20:56¿Esa es la única opción?
20:57¿Qué?
20:57No es así.
20:58Es muy fácil.
20:59¿Por qué te complicas?
21:01¿Es estar o no estar?
21:03Es que creo que eso se siente como un gran compromiso.
21:07Para ambos, la verdad.
21:09Así que no puedo evitar pensar en cuánto podemos
21:14concentrarnos el uno en el otro.
21:16Sí, pero no puedes saber cuánto pueden concentrarse uno en el otro
21:20a menos que estén juntos, ¿no?
21:21Es verdad.
21:22Tienes razón.
21:23Sí, es cierto.
21:23Así que deberían salir juntos para que puedan ver
21:27si pueden hablar honestamente de estas cosas.
21:30No.
21:31¿No crees?
21:31Tiene sentido.
21:33El tiempo que estuve alejado, pensé más en él porque
21:37no podía verlo y pude recordar lo que pensaba de él.
21:40Me detuve a pensar.
21:41¿En serio me gusta esa persona?
21:45Pero, como dijiste, Rizako, también sería una buena opción
21:49volver al principio.
21:50Sí, es una opción.
21:52A intentar salir.
21:53Claro, lo entiendo.
21:54Pero también quiero ver qué tanto podemos hablar de las cosas.
21:59Entonces, dime, ¿cuál es la opinión de Bomi sobre las relaciones?
22:03¿Lo sabes?
22:04Pues, al parecer, nunca había salido con un chico antes.
22:08¿En serio?
22:09Sí, sí.
22:09Puedo entender que tengamos algún conflicto cuando sucedan ciertas
22:13cosas, pero como él no tiene esa experiencia,
22:16es como empezar de hacer.
22:17Es bueno.
22:17Eso también es bueno.
22:18Es divertido, ¿no?
22:19Porque podrías enseñarle todo tipo de cosas.
22:21Si lo comparas con otros, por ejemplo,
22:23tú estableciste el estándar para él.
22:24Sí.
22:24Eso es lo que pasó.
22:26Ahora comprendo.
22:26Así es.
22:27Increíble.
22:27Esa es una buena cosa.
22:29Estableciste el estándar para él.
22:30¿Y puedes debatir con él?
22:32Sí, creo que sí lo es.
22:34Bien, eso es bueno.
22:36Podrás hablar las cosas cuando surjan problemas.
22:42Si lo piensas, todas sus primeras experiencias.
22:46¿Van a ser contigo?
22:47Sí.
22:48¡Justo!
22:51Serán tuyas.
22:52Algo así como es el momento.
22:53Gracias, Isako.
22:54¿Por qué no piensas que es un oso togari?
22:55¿Como si fuera a ser un oso togari?
22:57Si dudas, siempre te van a derribar.
22:59Sí, lo sabes.
23:01Confía.
23:02Si no lo haces,
23:02va a ser más difícil llegar al objetivo.
23:04Tú solo hazlo.
23:05Debe ser fuerte.
23:06¿Más Luilla?
23:09Sí, voy a hacerlo.
23:10¿Seguro tendrás un final feliz?
23:12Hablan con términos.
23:14Un oso togari del amor.
23:16Sí.
23:24¡Eso es!
23:25Ya basta.
23:27Hasta tiene luz.
23:28¿Qué es esto?
23:28¿Quién hizo esto?
23:29Creí que me sentiría solo sin él.
23:31Que se quede ahí hasta que regrese.
23:33Hasta que regrese.
23:34¿Dónde está Ryuki?
23:35No está.
23:36Se está tomando un día libre porque hoy tiene escuela.
23:38Ah.
23:39Entiendo.
23:41Lo voy a leer.
23:46Para el turno de hoy,
23:50Isaya estará a cargo.
23:53Está bien.
23:57¿A quién crees que elegirá?
23:58¿Quién será?
24:09¿Quién será?
24:09Trabajaremos juntos.
24:11¿Es William?
24:12Rápido.
24:14Vayan, ya, ya.
24:14Que se adviertan.
24:27Quiero tomar unas fotografías.
24:29¿Cómo la quieres?
24:29De esta mitad y de esta otra mitad.
24:32Cuando las pones juntas.
24:34¿Será una sola foto?
24:35Sí.
24:35¿Qué bien?
24:38Eso, sonríe.
24:44Apenas se quepó.
24:45Tres, dos, uno.
24:51Hola.
24:54Un café con leche chico y...
24:56Uno chico, claro.
24:57Dos leches calientes con chocolate chicos, por favor.
24:59Ok, dos.
25:00¿Se los pongo juntos?
25:04Una disculpa.
25:05Muchas gracias.
25:06Con cuidado.
25:07Claro.
25:07Gracias.
25:08Gracias.
25:09Muchas gracias.
25:10Hace frío.
25:17Aquí no hay nadie.
25:19Mira.
25:21Qué lindo.
25:22Tomaré una foto.
25:25¿No se ve increíble?
25:26Mira.
25:26Se ve linda.
25:29Dibujaron un corazón.
25:31¿Están de buen humor?
25:33Estamos los tres miembros originales juntos.
25:35Qué gusto.
25:36¿Verdad?
25:36Tiene mucho tiempo, ¿no?
25:38Esto me da mucho nostalgia.
25:38Cuéntenme cómo han estado.
25:40Pero ha estado bien.
25:41Ha pasado mucho tiempo.
25:43Sí, es verdad.
25:44Pues ya, cuenten, cuenten.
25:45Tengo muchas preguntas que hacer.
25:47Vamos a hablar.
25:48No estoy seguro de con qué empezar.
25:50Hablemos de Tejon.
25:51Sí.
25:52Si no me equivoco, era nuestro favorito, ¿verdad?
25:54Sí, sí, lo es.
25:55No sé si tu ídolo pueda volverse tu interés amoroso.
25:58Entiendo.
25:59Podemos empezar por eso.
26:00Sí, sí, sí.
26:01Hay que empezar por ahí.
26:02Pero antes de entrar en eso, tuve mi propio romance lleno de altibajos, ¿saben?
26:06Sí, sí, cierto.
26:07Buscaba romance en la primera mitad de esta experiencia.
26:10Pero ahora quiero apoyar a todos los que viven aquí.
26:13Pero justo cuando lo pensé así, aparecieron dos más.
26:18Eso es interesante.
26:18Muy interesante.
26:19Y lo dije desde el principio.
26:20Lo hiciste.
26:21Lo hiciste.
26:21De verdad es mi tipo.
26:22Sí, lo sé.
26:24Y apareció.
26:25Me emocionó tanto.
26:26Él estaba muy nervioso.
26:27Así fue.
26:27Lo hubieras visto.
26:28Estaba súper nervioso y pensaba, ¿qué le voy a hacer?
26:31En serio, no se controlaba.
26:31Me hubiera gustado verlo.
26:32Sí.
26:33Y fuimos al carrito y fue extraño.
26:35Muy extraño.
26:36Me sentí definido.
26:36Las cosas no siempre funcionan.
26:37Fue poco emocionante.
26:38Pensé, ¿ahora qué hago?
26:40Pero antes estaba sentado allá, ¿no?
26:42Sí, es cierto.
26:43Supongo que es cierto.
26:44Luego vino y se sentó conmigo.
26:46Supongo que está en un avión.
26:48¿A mediodía?
26:49Pensé que Kazuyuki volvería al mediodía.
26:51Aún no ha vuelto.
26:52¿Puedes contactarlo?
26:54No lo sé.
26:56Le mandaré un mensaje.
26:57Después de hacer eso...
26:58Es muy estúpido.
26:59Obviamente dije, ¿qué pasa, eh?
27:01Eso sí me hace decir...
27:03Pues claro, pues claro.
27:04Estoy abrumado.
27:06Así que basta.
27:07¡Basta!
27:11Entonces...
27:12Quiero ir con él al carrito de nuevo.
27:14Sí, hazlo.
27:15Creo que deberías mostrarle más de ti.
27:17Sí, es verdad.
27:17Y creo que deberías ser tú quien se lleve a Tejon.
27:20Lo tomas y entonces le dices,
27:21Oye, guapo, te veo, ¿eh?
27:22Me lo llevo y le digo que estoy concentrado.
27:23Te veo, sé valiente y díselo.
27:24Ah, es cierto.
27:25Creo que esa parte no ha quedado muy clara.
27:27La parte complicada es que Tejon eligió a Huey cuando fue su turno, ¿o me equivoco?
27:31Sí.
27:32Pensé que tal vez era del tipo que se lanza a primera vista.
27:35Y eso me hace pensar que tal vez no soy su tipo.
27:37Sí, pero él dijo que ya salió con alguien de menor estatura, ¿no es cierto?
27:40Sí, lo dijo hace un rato.
27:41He salido con personas de diferentes estaturas.
27:45¿En serio?
27:45Incluso salí con alguien que medía un metro sesenta y dos.
27:49Mmm...
27:50Me gustan mucho los rasgos fuertes.
27:53Mmm...
27:54Claro.
27:58Pensé...
27:58Ni él pensaba que tenía oportunidad, ¿no es así?
28:01Es justo eso.
28:02Le gustan con rasgos fuertes, entonces califico, califico muy bien.
28:05Yo pensé...
28:06Cumplo perfecto con el perfil.
28:08Es verdad.
28:09Y como dijiste antes, mi objetivo es transmitirle Tebeo.
28:12Haz que sepa que lo estás viendo.
28:14Sí.
28:16Por favor, continúen.
28:17¿Puedo abrirme con ustedes, muchachos?
28:20¿Puedo?
28:20Claro.
28:21Voy a ser sincero con lo que pienso.
28:23Cuéntanos.
28:23Me dio la impresión de que ustedes dos estaban hablando el día que nos fuimos a Niseko.
28:27En la noche.
28:28Bueno...
28:28Sí.
28:29Bueno, sí.
28:29Yo ahí me di cuenta de que sentía algo por Huey.
28:32Uh-huh.
28:32Y es que...
28:33No sé...
28:34Quiero decir, tú eres también muy guapo, Hiroya.
28:37Y es que nunca se sabe.
28:39Uno nunca sabe, ¿no?
28:40¿Viste eso?
28:40Dijo...
28:40Yo siempre sé que eras guapo.
28:44Oigan, no...
28:45No quise decir que...
28:46Eres guapo.
28:46Lo que dije es que eres guapo.
28:48Y uno nunca sabe.
28:49Uno nunca sabe.
28:50Sí, nunca se sabe cómo se siente la gente.
28:51Por supuesto, claro.
28:51Entonces, cuando regresamos, le dije a Huey que quería hablar con él.
28:56Y él solo dijo que se sentía muy feliz.
29:01Y luego de eso, tú te fuiste.
29:03Después, tuvimos una cita.
29:06Y hasta antes de irse, fue que dijo que yo le gustó un poco.
29:11Dijo que tal vez le gustaba un poco.
29:14Claro.
29:15Y ahora todo depende de él.
29:17Tienes razón.
29:18Pero yo estoy listo.
29:19Es un poco difícil de leer.
29:20No creo.
29:20No voy a estar esperando.
29:22Ya sé, es una locura.
29:25Pero Huey se me apareció en un sueño anoche y...
29:29Se los aseguro.
29:31Estábamos viajando a algún lugar juntos y nos estábamos riendo.
29:36Estaba muy feliz de estar con él.
29:38Se apareció en su sueño.
29:42Qué frío hace afuera.
29:44Hoy hizo mucho frío.
29:46Esto es lindo.
29:47Sí, es lindo.
29:48Fue una buena idea, ¿verdad?
29:49Muy buena idea.
29:50Como un amuleto de buena suerte.
29:52Ah, eso es lo que quería hacer.
29:52Yo voy a guardar tu foto y tú vas a guardar la mía.
29:56Se ve increíble.
29:57Es muy tierno.
30:00Oye, hablamos un poco de eso en nuestra cita nocturna.
30:03¿Pero qué piensas sobre el futuro?
30:06¿Estás más ansioso o más emocionado?
30:09Emocionado.
30:09Pero como mis padres son estrictos, no creo que nunca en sus vidas imaginaran que su hijo, que su hijo
30:22iba a ser así.
30:25Entonces, no será fácil.
30:30Pero, contigo a mi lado, estoy seguro que podré superarlo.
30:34Ajá.
30:36Me refiero a que sí, no eres una mujer, como mis padres hubieran querido para su hijo.
30:42Ajá.
30:45Pero quiero que sepan que su hijo es feliz y que quiero que puedan estar tranquilos respecto a mí.
30:53Ajá.
30:54Quiero decirles lo mucho que me preocupo por ti también.
30:58Ajá.
30:59Me gustaría poder decirles cuánto te amo para que las cosas queden muy claras.
31:06Puede que no sea sencillo.
31:09Tienes razón.
31:10Pero eso está...
31:14muy bien.
31:16Pero incluso si no estuviera bien.
31:19Ajá.
31:20Sé que no estoy solo y me tranquiliza.
31:22Sí.
31:24Ahora sé que tengo a alguien conmigo siempre.
31:26Ajá.
31:27Que me acompaña.
31:29Ajá.
31:29Si me echan, entonces...
31:32Lo intentará sin rendirse, ¿verdad?
31:37Vamos a superarlo.
31:39Creo que lo lograremos.
31:42Yo sería muy feliz si alguien me dijera eso.
31:44Así es.
31:44Gracias.
31:55Parece que pasó mucho tiempo.
31:57Despertó muchas emociones.
31:59Fue una experiencia completamente nueva para mí.
32:02Sí que lo fue.
32:04Quiero centrarme en la persona que me gusta todos los días.
32:09Es mi prioridad.
32:11Así que aunque parezca corto en términos de tiempo, cada día estuvo lleno de emociones.
32:19Se sintió como si hubieran pasado meses.
32:22Ajá.
32:25Ya entiendo.
32:27No creo que haya muchos programas de citas en los que los participantes imaginen su futuro después de estar juntos.
32:34En la mayoría de los casos, terminar juntos es el objetivo.
32:36Sí.
32:36Me interesa mucho saber cómo es que van a nutrir su relación.
32:40Porque estaba saliendo con otro chico y a William le preocupaba mucho lo que sus padres pensaran.
32:45Es bueno que trataran el tema.
32:47Creo que este es un problema al que todos nos hemos enfrentado alguna vez.
32:50A pesar de todo, William y Isaiah dijeron, quiero superar esto contigo.
32:54Creo que hacer eso es maravilloso.
32:55Es increíble.
32:57Si me lo preguntan, al menos a mí me haría muy feliz escuchar eso.
33:00Sí, mucho.
33:00Y con todas esas preocupaciones, tal vez lo que quería era escuchar algunas palabras tranquilizadoras para tener una sensación de
33:08certeza.
33:08Mientras tanto, Bomi, Yobu y Hiroya se estaban poniendo al día, pero no sabía que Tejon había hecho algo así.
33:14Está confundiendo a mi Yobu.
33:15¿Qué crees que está haciendo?
33:17Yobu retrocedió una vez, ¿cierto? Dijo que ya no podía más con eso.
33:21Seguro hizo que Tejon se sintiera solo.
33:23Lo vio como se me acercaba, pero ahora ya no.
33:27Está raro.
33:28Como si dijera, no te rindas.
33:29Pero una gran princesa.
33:31Una gran princesa.
33:33Una gran princesa.
33:33Pero a Yobu le saltó el corazón.
33:35Le hizo decir, eh.
33:36Invitó a Tejon a que volviera a llevar el carrito de café con él.
33:40Yo de verdad espero que Tejon comience a cambiar poco a poco.
33:44Eso sería algo muy bueno.
33:46Luego están las maravillosas amigas de Bomi.
33:48Esas dos eran increíbles.
33:49Increíbles.
33:50En serio me cayeron increíble.
33:52Aunque fue una escena muy corta.
33:53Le dijeron que si iba a intentar el ozoto, Gary lo hiciera sin dudarlo.
33:57Sí, que lo intentara.
33:57Sus amigas son las mejores.
33:58Pero el consejo no pudieron darle.
34:00Por cierto, Huguey estaba muy preocupado, ¿no lo recuerda?
34:03Como era la primera vez para Bomi, no sabía cómo iban a avanzar las cosas.
34:07Tuvimos la oportunidad de aprender algo profundo de Huguey.
34:10Confía mucho en su amiga Rizako y se notaba en sus dos amigas.
34:14Verdaderamente.
34:15Esas dos fueron increíbles.
34:16Sí.
34:16Me encantaría ir con ellas a un bar en la misma.
34:20¿Ustedes creen que vuelva hoy?
34:22Buena pregunta.
34:22Sí, espero que regrese.
34:23Sí.
34:24Ya se tardó.
34:24Ya es hora.
34:25¿Es en serio?
34:26No pensé que se iría tanto tiempo.
34:28Pensé que solo serían un par de horas.
34:30Nadie pensó que se iría tanto tiempo.
34:31Toma algo, alguien para beber, y luego puedes prepararte algo.
34:34¡Bienvenido!
34:35¡Hola, bienvenido!
34:36¿Es el hombre de la foto?
34:38¿Qué es el hombre de la foto?
34:39¿Qué es eso?
34:40Eso es porque todos te extrañamos mucho.
34:42Sí.
34:43Sí, te extrañamos mucho.
34:44Comimos con esta foto todo el tiempo.
34:46Bienvenido de nuevo.
34:48Cuéntanos todo.
34:48Ya volví, muchachos.
34:50Bienvenido de nuevo.
34:51Qué gusto verte.
34:52Gracias a todos por su paciencia.
34:54Muchas gracias a todos.
34:56Ya tuve la oportunidad de pensarlo.
34:59¿Pudiste arreglar las cosas?
35:01Hasta cierto punto, creo que sí.
35:03En serio.
35:03Sé que quiero aprovechar el resto de mi vida.
35:06No desperdiciar ni un minuto.
35:07¡Oh!
35:08¡Qué bueno!
35:11¡Oh!
35:12¿Eh?
35:13¡Oigan!
35:13¡Hola!
35:14¡Hola!
35:15¡Bienvenido!
35:16¡Bienvenido!
35:17¡Bienvenido otra vez!
35:19¡Hiro ya regresó!
35:20¡Hiro ya regresó!
35:21¡Bienvenido!
35:22¡Bienvenido!
35:23Cuéntanos cómo te fue.
35:25¡Bienvenido!
35:26¡Bienvenido!
35:27¡Bienvenido de vuelta!
35:28¿Y qué tal?
35:28¿Te divertiste?
35:29Sí, fue divertido.
35:31Pero no fuiste a divertirte.
35:33¿Cómo estás?
35:36Sentí como si hubiera vuelto al mundo real.
35:39Debe ser extraño regresar en medio de esta experiencia.
35:43¿Cuándo regresaste, Hiroya?
35:44Creo que hace como tres días.
35:46Espera.
35:47¿Volviste?
35:47Sí, es que cuando tú te fuiste yo llegué.
35:49Sí, no se vieron.
35:49¿De verdad?
35:50Deberías trabajar en tu sincronía.
35:54Oigan, hagamos una fiesta.
35:55Por fin estamos juntos.
35:56Vamos a hacerla hoy.
35:58Los diez por fin juntos.
35:58Por fin estamos juntos.
35:59Por fin estamos todos.
36:00Vamos a celebrar.
36:03Oigan, por cierto...
36:04¿Qué sucede?
36:06Bueno...
36:08Quiero compartir algo importante con alguien unos minutos.
36:13¿Está bien si salgo un rato el día de hoy?
36:16Por supuesto.
36:18Muchas gracias.
36:22Acompáñame.
36:23¿Cómo?
36:24¿Te vas ahora?
36:25¿Vuelves esta noche?
36:26¿Por atrás para la cena o...?
36:27Diviértanse.
36:28Diviértanse.
36:29Nos vemos.
36:30Nos vemos.
36:30Adiós.
36:31Adiós.
36:32Y otra vez, la gente se va.
36:35Por fin nos reunimos los diez y ahora ya se van.
36:38Se divierten, ¿eh?
36:38Esto pasa cuando somos diez personas.
36:40Will también se sorprendió cuando Isaias el vino.
36:42Sí, probablemente no lo sabía hasta ahora.
36:44Parecía que Will no sabía.
36:45Ajá.
36:47¿Estás usando la olla?
36:49Sí, creo que la voy a usar.
36:51¿Te molesta?
36:52Gracias.
36:54Pero no la lavas tú, ¿eh?
37:01Hola.
37:02¿Qué?
37:05Oye, ¿te crecieron los muslos?
37:07No, que yo sepa.
37:08Es mi imaginación.
37:11¿Te la pasaste bien?
37:13Fue divertido.
37:14¿En serio?
37:14¿Viste a tu madre?
37:15Sí, claro.
37:20¿Cuánto tiempo estuviste ahí?
37:22Como dos días.
37:24¿Por qué?
37:26Creí que era un viaje corto.
37:28Ay, no.
37:29Lo hice corto.
37:30¿Volviste antes?
37:32¿Volviste a verme?
37:32¿Qué?
37:33¿Volviste por mí?
37:34Sí.
37:34Sí, cómo no.
37:36A ver, ¿qué pasó ahí?
37:40Hay contacto físico y verbal.
37:43Hoy está soleado.
37:45Sí, súper soleado.
37:45¿Verdad?
37:46Es una sorpresa que visitemos.
37:48El lago Mashu, otra vez.
37:50Sí, sorpresa.
37:50La última vez había más.
37:52Está muy precioso.
37:54Ay, está lindo.
37:56Un lago que no está congelado.
37:57Está muy diferente a la última vez.
37:59Qué locura.
38:00Súper diferente a la última vez.
38:02No pudimos ver nada en esa ocasión.
38:04¿Te acuerdas?
38:07Mira, allá atrás.
38:08Es impresionante.
38:10Y el agua está súper azul.
38:11Está muy cristalina.
38:13Ajá.
38:15Hoy...
38:16Por fin lo logramos.
38:17Sí.
38:17Quería compartir...
38:19este momento contigo.
38:21Ah, sí.
38:22Fue una sorpresa.
38:24¿Sí te gustó?
38:25Sí, me alegra que lo hicieras.
38:27Ah.
38:27Están en el lugar donde comenzó todo.
38:30¡Ah!
38:31¡Es verdad!
38:32¡Guau!
38:32¡Eres increíble, maestra!
38:34¡Buen ojo!
38:34¡Ay, qué romántico!
38:35¡Sí, Emesa!
38:36Es el lugar donde inició su romance.
38:38Ha pasado como un mes...
38:41...y medio.
38:43Ajá.
38:43Desde que nos mudamos a...
38:45...la Sala Verde.
38:46Y hasta ahora, aún recuerdo...
38:50...perfectamente cómo fue el primer día.
38:52¿Quién lo hubiera dicho?
38:54¿Verdad?
38:55Sí.
38:56Nunca pensé...
38:57...que la persona que me gustaba...
38:58...hace tres años...
39:00...aparecería...
39:01...en el mismo lugar que yo.
39:03Al principio me...
39:05...arrepentí...
39:06...de mi decisión de venir.
39:07Pero...
39:08...por otro lado...
39:09...mientras más conocía...
39:10...ese lado tuyo que no...
39:13...pude ver hace...
39:14...tres años...
39:15...más atractivo e interesante...
39:18...te volvías para mí.
39:19Y...
39:20...y...
39:21...mis sentimientos por ti...
39:23...sólo...
39:24...aumentaron más.
39:25Y mientras más...
39:26...fuertes son mis sentimientos...
39:28...por una persona...
39:29...más tiendo a...
39:30...perder de vista...
39:32...todo...
39:32...lo que está pasando.
39:34Así que...
39:35...te ofrezco una disculpa...
39:36...por todo eso.
39:38Pero decidí que incluso...
39:40...si mis...
39:41...sentimientos...
39:42...nunca dieran fruto...
39:44...lo entregaría todo...
39:45...para no arrepentirme de nada.
39:48Y que también...
39:49...aceptaría el resultado...
39:51...fuera lo que fuera.
39:53Y gracias a eso...
39:54...pude ser capaz...
39:55...de arriesgarme.
39:59Acercarme a ti...
40:00...y contarte todo lo que sentía.
40:06Mientras tanto...
40:08...estuvieron...
40:08...pasando muchas cosas...
40:10...alrededor de nosotros.
40:12Pero...
40:13...cuando te dije lo que sentía...
40:15...sobre...
40:15...todas estas cosas...
40:17...tuviste...
40:17...la amabilidad...
40:19...de hablar conmigo...
40:20...directamente.
40:22Y...
40:22...en realidad...
40:24...pienso que eso es lo importante...
40:26...de...
40:26...el vínculo que tenemos.
40:30También recuerdo que...
40:32...cuando te vi llorar aquella vez...
40:35...me di cuenta...
40:36...sin que dijeras nada...
40:38...de que...
40:38...habías tenido experiencias...
40:40...muy dolorosas en el pasado...
40:42...y que te habían lastimado mucho.
40:45Desde ese momento...
40:47...hasta ahora...
40:49...quise permanecer a tu lado...
40:51...y sin dudar un segundo...
40:54...para apoyarte.
40:56Te agradezco.
40:59Creo...
41:00...que fue el destino...
41:02...el conocerte...
41:04...en este lugar.
41:07...y por...
41:08...darme una oportunidad...
41:10...te doy las gracias.
41:14Gracias a ti también.
41:16Creo que fue el destino...
41:18...el que nos juntó.
41:23Ahora...
41:24...quiero irme de aquí...
41:27...y que juntos logremos...
41:30...que nuestra historia avance...
41:31...o un poco más.
41:35Es por eso...
41:36...que hoy...
41:39...quisiera que...
41:41...nos vayamos juntos de la Sala Verde.
41:43...
41:57...vámonos.
42:03Creo que hoy es el día.
42:05Así es.
42:05No esperemos.
42:06¿Estás listo?
42:07No estoy.
42:08¿En serio?
42:09Estoy muy emocionado...
42:10...por nuestro futuro.
42:11Ok.
42:12No me preocupa.
42:13Qué bueno, me da gusto.
42:14No.
42:21Muchas gracias.
42:22No, yo debería agradecerte.
42:31Qué gusto que nos reencontramos.
42:33Sí lo fue.
42:34Ya estaba escrito.
42:34Fue el destino.
42:40Logré decírtelo.
42:43No.
42:59Lo que estoy...
43:01...buscando en esta vida...
43:03...es a quién amar.
43:05Pase lo que pase...
43:07...siempre eres sincero conmigo.
43:09Y cuando siento eso...
43:11...me doy cuenta de que realmente me amas.
43:13Así que...
43:15...cuando salgamos de aquí...
43:17...sólo espero...
43:18...que nos lo digamos...
43:19...el uno al otro con palabras.
43:20Sí, claro.
43:22Vamos a crecer juntos.
43:42Bienvenidos.
43:43Bienvenidos.
43:44Ya volvimos.
43:44Bienvenidos.
43:44Regresamos.
43:45Qué rápido.
43:47Fue rápido, ¿verdad?
43:48Había un lugar que queríamos visitar...
43:50...así que...
43:50...aprovechamos para ir.
43:51Solo nos fuimos un rato.
43:52¿Estaba cálido el clima?
43:53No, estaba muy cálido.
43:55Estuvo cálido.
43:56No hacía frío.
43:57Bueno, iremos a cambiarnos.
43:58Sí, ya volvemos.
43:59Sí.
44:07Como que ya se tardaron, ¿no?
44:09Ya se tardaron.
44:12¿Se iban a cambiar?
44:13Sí.
44:14Sí, sí, sí.
44:15Estos todos siempre llegan tarde.
44:17Wilisa.
44:19Wilisa llegan tarde.
44:25¿Qué?
44:28Oigan, ¿qué está pasando?
44:32Hoy nosotros dos...
44:35...nos vamos juntos de la sala verde.
44:38Nos vamos.
44:46Hoy...
44:48...le dije otra vez...
44:50...a William...
44:51...lo que siento por él.
44:54Y a partir de ahora...
44:56...queremos que nuestra historia...
44:58...siga su camino hacia adelante.
45:00Entonces...
45:02...decidimos que hoy...
45:04...nos iremos de la sala verde.
45:08Me da tristeza dejarlos a todos.
45:11Lo digo de verdad.
45:12Es triste.
45:18Todas...
45:19...esas tardes que pasamos juntos...
45:21...se han vuelto muy importantes para mí.
45:25Y de verdad quiero...
45:27...que todos atesoren...
45:29...y valoren...
45:32...todo...
45:33...el tiempo que les queda juntos.
45:36Los extrañaremos.
45:38Los vamos a extrañar mucho.
45:44Gracias, Hiroya.
45:49Te lo agradezco.
45:52Es tan repentino.
45:54Sí.
45:55Pasaron muchas cosas.
45:58Qué gusto conocerte igualmente.
46:00Yo...
46:01Gracias, Wey.
46:03Cuídate.
46:04Sí.
46:04Te deseo lo mejor.
46:06Que todo salga bien.
46:07Muchas gracias.
46:09¿Qué haces, Yogi?
46:10Ya te vas.
46:13Gracias.
46:15Sé feliz con él.
46:16Buena suerte.
46:18Te voy a extrañar.
46:20Mucha suerte.
46:21Cuídate, ¿sí?
46:23Y no llores.
46:24Que sea un recuerdo feliz.
46:39No, no lloren.
46:41Mejor estemos felices por ellos.
46:43Sí.
46:44No puedo verte sin llorar.
46:45Ya sé.
46:46Es muy sentimental.
46:49Adiós.
46:52Bueno, nos vamos.
46:53Buen viaje.
46:54Buen viaje.
46:55Nos vemos.
46:57Cuídense.
47:00Adiós.
47:01Bueno, nos vamos.
47:01Ay, no.
47:07Adiós.
47:08Nos extrañaremos.
47:12Cuídense.
47:17Adiós.
47:19Adiós.
47:21Los amamos.
47:41Adiós.
47:47Pues estoy seguro de que habrá muchas cosas difíciles y dolorosas en el futuro.
47:54Pero ahora tengo mucha confianza en que puedo superarlos al lado de William.
48:01Quiero estar siempre a su lado.
48:02Quiero ser su compañero de vida.
48:12Quisiera atesorar para siempre los sentimientos puros que ambos cosechamos aquí.
48:17Quiero recordarlos aunque tengamos problemas o peleas para después superarlas.
48:23Es mi objetivo.
48:42Adiós.
48:44Adiós.
48:46Adiós.
48:55Adiós.
49:01Adiós.
49:04Adiós.
49:05Adiós.
49:06Adiós.
49:11Adiós.
49:12Adiós.
49:18Adiós.
49:20Adiós.
49:22Adiós.
49:29Adiós.
49:32Adiós.
49:38Adiós.
49:43Adiós.
49:47Adiós.
49:48Adiós.
49:48Adiós.
49:50Adiós.
49:56Adiós.
49:58Adiós.
50:00Adiós.
50:23Nosotros.
50:52Gracias por ver el video.
51:22Gracias por ver el video.
51:25Gracias por ver el video.
Comments