- 11 hours ago
The Boyfriend - Episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:18Estas parejas son las que tendrán una cita uno a uno.
00:28¿Pareja uno?
00:37William.
00:50Ey, Isaiah.
00:53¿Listos?
00:56Diviértense.
01:02¿Pareja dos?
01:11¿Ruwey?
01:12¿Hu Wei?
01:23Ey, Bomi.
01:34Son todas.
01:38¿Ninguno va a celebrar?
01:42Sí.
01:52Todavía no sabemos por qué decidió elegir a Isaiah.
01:55Es cierto.
01:55Tal vez fue porque no tenía otra opción en este preciso momento.
02:02Vámonos.
02:03Adiós.
02:04Diviértanse con cuidado.
02:12Con permiso.
02:13Adiós.
02:19Adiós.
02:20Nos quedamos atrás.
02:21Nos quedamos atrás.
02:22Otra vez.
02:23Como siempre.
02:24Como siempre.
02:42Todavía no sufre.
02:45Poня.
03:13¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
03:44Creo que ya no es tan común ver un lugar así de blanco.
03:55¡Uy, qué cool!
03:57Es increíble.
04:00Todo está hecho de hielo, ¿verdad?
04:03Me encanta.
04:05Un bar de hielo.
04:09Hola, ¿qué tal?
04:10Buen día.
04:10¿Cómo está?
04:11Estas copas son de hielo, ¿verdad?
04:13Sí, así es. Vasos cocteleros.
04:15Triangulares de la forma que quieras.
04:28Es grande.
04:43¿Qué opinas de este?
04:44¿Se ve bien?
04:45Quedó bien.
04:50Salud.
04:52Está bueno.
05:08Listo.
05:09¿Ya nos vamos?
05:10Claro, vamos a dar la vuelta.
05:12Vámonos.
05:16El ambiente se siente pesado.
05:18Es una cita, pero no habla.
05:20Sí.
05:21Vamos.
05:24¿A quién elegiste hoy?
05:26Elegí a William.
05:27¿Y qué has pensado sobre eso?
05:30Si fuera a servir café, no me habría importado.
05:32No me importaría ir con los demás.
05:34Pero en una cita me hubiera gustado ir con William.
05:37No lo pensé mucho y solo escribí su nombre.
05:41De hecho, creí que Hugway sentía algo por Isaiah.
05:44Seguro siente algo.
05:45Y por eso creí que Hugway intentaría averiguar primero lo que siente por Isaiah.
05:50Y por eso le dije que tiene que descifrar lo que siente por él antes.
05:54Pero le dije que él es el que me interesa de todos aquí.
05:57Fui directo.
05:59Y a Bomi también le gusta Hugway.
06:01Es probable.
06:02Y Hugway terminó eligiendo a Bomi para la cita.
06:06Eligió a Bomi al final.
06:07No me eligió a mí ni tampoco a Isaiah.
06:12Pensé, ya veo qué pasa.
06:15Yo quería ir.
06:17¿Seguro que sí?
06:19Sí.
06:21Estoy molesto.
06:22Qué tierno.
06:23Es tierno.
06:24Qué lindo.
06:25Ya déjame.
06:27No quiero hacer nada.
06:29Ni siquiera prepararé la cena.
06:32Eso no te hace ver bien, amigo.
06:35Hagamos la cena.
06:36Estoy de acuerdo.
06:37Me gusta que Yobu no esté tan sentimental y pueda sonreír.
06:40Sí, puede ser juguetón aunque se sienta así.
06:41Lo sé.
06:47¿Sigues molesto?
06:49¿Molesto?
06:51Creo que lo que siento es diferente a sentirme molesto.
06:55Entiendo.
06:56Esto...
06:59es complicado.
07:02Eso siento.
07:14Es lindo.
07:23Hay tensión.
07:25Hay mucha.
07:34¿Has estado pensando cosas?
07:36Sí, creo que sí.
07:38Y pensar tanto me hizo sentir algo confundido.
07:43¿Lo de ayer?
07:43Así es.
07:47Porque creo que nuestra relación todavía no es algo serio aún.
07:53Y no creo que tenga derecho a molestarme.
07:57Pero, no lo sé.
08:00Me pone algo ansioso.
08:06Fue de alguien con quien mantenía contacto.
08:09Pero, yo inicié en esta ocasión.
08:12No lo haría si me interesa alguien más.
08:15Y no quisiera que te preocuparas por eso.
08:19William, creo que eres honesto y no creo que estés mintiéndome.
08:24Estoy tranquilo.
08:25No te mentiría.
08:29Sí, pero tal vez lleguen más mensajes como ese en el futuro.
08:34Y cuando pase, no sé cuál sería la mejor forma de que ambos lo enfrentemos.
08:40¿Tú prefieres que te pregunte cuando me sienta incómodo?
08:44Creo que sí.
08:44Hasta que estés tranquilo.
08:46Aunque me digas lo que sientes, prefiero responderte con la verdad.
08:52No quiero que te cause problemas.
08:54No quiero presionarte.
08:58Oye, ¿ya viste el paisaje?
09:02No lo había notado.
09:04Tienes razón.
09:15¿No es lindo?
09:17Siento que...
09:19que la niebla ya no está.
09:22Y que puedo ver con mucha más claridad al fin.
09:35Me alegra.
09:39Sí.
09:42Nuestra primera cita oficial.
09:44La primera cita.
09:45Aunque es algo agrio.
09:48Sí, tal vez surja un tema un poco más adelante, pero...
09:52Y si sucede, quiero hablarlo y solucionarlo, pero contigo.
09:57Eso es ahora lo que deseo.
10:00Resolverlo.
10:02Así es como avanza una relación después de todo, ¿no crees?
10:05Es verdad.
10:06Yo pienso que es muy importante hacerlo con quien te ves en un futuro.
10:12Sí, eso creo.
10:15El día de hoy fue muy importante, creo.
10:20Gracias.
10:21Gracias a ti.
10:24¿Y ahora qué?
10:25Hay que volver.
10:27¿Nos esperan?
10:28Sí.
10:29Vamos.
10:33La nieve se ve esponjosa.
10:47Entendí que Izaya no quiere huir.
10:49Quiere enfrentar las cosas y resolverlo en el momento.
10:52Pude notar que él en verdad tiene sentimientos por mí.
10:56Es muy genuino.
10:59Y quisiera...
11:02Quiero acercarme a él ahora.
11:07Estoy mejor.
11:10¿Lo viste?
11:15Me pareció tierno.
11:18Quería acercarme y tocarlo.
11:21¿Qué es lo que siento?
11:24Encuentros así son raros.
11:26Porque ahora la mayoría son en sitios o aplicaciones de citas.
11:31Y todos tienen contacto sin conocerse.
11:35No había aún construido con calma el afecto hacia otra persona.
11:40Y claro que asusta.
11:42Es nuevo.
11:48Ya veo, ya entiendo.
11:50Fue un desarrollo inesperado.
11:52Sí, es cierto.
11:52Pero creo que las cosas entre William y Zaya están yendo muy bien.
11:56Aunque me siento algo mal al respecto.
11:57Creí que William era como yo, pero es mucho mejor persona.
12:00Es verdad, sensei.
12:01No eres mala persona, son lo mejor que sí.
12:03Es verdad, él es un poco diferente.
12:04Una gran disculpa, William.
12:05Pero dijiste que era una excusa para decir que no.
12:07Estoy muy avergonzado.
12:08Pero no me castigues tanto.
12:10Resultó estar en un nivel superior.
12:12William solo estaba asustado porque eso es algo nuevo para él.
12:15Igualmente.
12:16Vivimos en una época donde es fácil hacer conexiones instantáneas.
12:19Y ser tan popular hace más difícil construir algo de verdad.
12:23Y no lo había experimentado hasta ahora.
12:25Tal vez el acercamiento tan directo al enfocarse solo en él funcionó.
12:30Y fue algo directo, ¿no?
12:31De hecho, funcionó.
12:32Durante mucho tiempo no tuve idea de lo que pensaba William.
12:36Pero ahora sabemos que Zaya le atrae.
12:38Podemos suponer que todo va bien.
12:40Todo va excelente.
12:41¿Son impermeables?
12:43No, no lo son.
12:44Fue el peor día para estos zapatos.
12:46Creo que me voy a...
12:47¿Estás bien?
12:48¡Oh!
12:50¡Qué lindos!
12:51¡Qué lindos!
12:52Se ven muy bien juntos.
12:53Te asustaste.
12:55Caminemos de este lado.
12:56Mejor por aquí.
12:58¿Aquí?
12:59¡Qué bonito!
13:00Se ve lindo el lugar.
13:01Me gusta.
13:02La vibra se siente agradable.
13:04Tiene su propio estilo.
13:05Sí.
13:08¿Quieres ver algo?
13:09Sí, compremos algo.
13:12Es la primera vez que veo algo como esto.
13:15¿Los tallados?
13:16Osos tallados en madera.
13:17Me recuerdan a alguien.
13:19¿A quién?
13:20¿A ti?
13:20No me parezco.
13:21¿Crees que sí?
13:22Hay muchos como tú.
13:24¿Has usado algo que combine con otra persona antes?
13:30Déjame pensar.
13:31Sí, claro.
13:32Nunca he usado nada así.
13:34¿En serio nunca?
13:34No.
13:36¿Y si nos compramos algo así?
13:38¿Quieres?
13:38Sería lindo, ¿no?
13:45Hay que ver más.
13:46¿Qué te parece si nos compramos unas tazas, ninas?
13:48Sí, son muy bonitas.
13:49Sé que no es común ver tazas de madera.
13:52¿Son las únicas que hay?
13:53¿Crees que tengan más?
13:54No sé, hay que ver.
13:56Además de tazas, ¿qué más te gustaría?
13:58¿Y tú qué piensas?
14:01A ver...
14:02Puede ser más de una cosa.
14:04Tú piensa en mí y escoge algo.
14:06Yo pensaré en ti y escogeré otra cosa.
14:08Ok.
14:09Y podemos regalárnoslas a la hora de la comida.
14:12De acuerdo.
14:12Perfecto.
14:13Hagámoslo.
14:13¿Qué divertido?
14:31Esa sí es una cita.
14:33¡Ya sé!
14:34En la otra cita solo había tensión.
14:37Es lindo poder idear una actividad espontánea.
14:39Es cierto.
14:40Pero si regresan con algo combinado, los demás lo notarán.
14:42Marcaron el territorio.
14:44Marcaron el territorio.
14:48Fue divertido hablar sobre romance.
14:51Ni la dependencia.
14:52Sí, lo fue.
14:53Eso no es bueno, ¿sí?
14:55¿No es bueno ser dependiente?
14:56No, creo que no lo es.
14:58Entiendo.
14:58¿Hablas de obsesionarte?
15:00Al punto de dejar la universidad.
15:03Estás loco.
15:05Si tu novio dijera, quiero pasar tiempo contigo hoy,
15:08no quiero que entres a clases, faltaría.
15:11Faltaría.
15:11Eso es un mal novio.
15:13Eso no es bueno.
15:14Me gustan los chicos malos.
15:18Creo que te entiendo, Ryo.
15:19Los malos son lindos.
15:21Sí, son lindos.
15:21Me parecen atractivos, te entiendo.
15:23Yo igual.
15:24Creo que su indiferencia es demasiado atractiva.
15:28Sí.
15:29Te entiendo.
15:30Estoy de acuerdo.
15:32No quiero que usen signos de exclamación al escribir.
15:36¿Qué específico?
15:37¿Quieres que sean indiferentes?
15:39¿No quieres que te muestren sus emociones?
15:41Sí, que solo digan sí y ok.
15:44Qué gracioso.
15:45Que eres un asofista.
15:47Quieres que sean indiferentes.
15:49Y estresarme por eso.
15:51Espera, ¿de qué hablas?
15:52Creo que no entiendo.
15:53No te entiendo.
15:54No entiendo la parte de querer estresarte.
15:57Qué gracioso.
15:58Es bastante gracioso.
15:59Quiero decirles a mis amigos.
16:01Ah.
16:02Así es él, pero conmigo no.
16:05Y tus amigos te dirían, mejor déjalo.
16:08Si yo fuera tú, no saldría con alguien como el Ryo.
16:10Eso pasa a veces, pero no rompes con él.
16:12Ni siquiera lo piensas.
16:13Les dices, él me gusta así, ¿y qué?
16:16Eso no está bien.
16:18Sí, bueno.
16:18No me preocupe por ti.
16:19Quiero estresarme por eso.
16:21Bueno, pues cada quien.
16:23Puedes soñar con algo así y te entiendo.
16:32El romance es algo difícil, ¿no crees?
16:36Más si hace tiempo no pasa.
16:38Fue un amor más familiar los últimos 15 años.
16:42Le dediqué 15 años y estoy estancado en cierta forma.
16:49Pero recuerdo bien el día que decidimos hacerlo oficial juntos.
16:53Conocí a mi ex cuando tenía 24 años.
16:56Él dijo que quería estar conmigo,
16:59pero le insistía en que esperáramos un poco más
17:01y entonces así sucedió.
17:03Así fueron las cosas.
17:04Y después de estar tres meses saliendo,
17:07decidí que quería estar con él y ahora sí, de verdad.
17:10La próxima vez que lo viera, decidí decirle eso.
17:14Y cuando decidí ir a verlo,
17:17resultó que ese día él también se había decidido
17:23a esperarme más tiempo.
17:25No fui oportuno.
17:27Pero yo ya había decidido decirle
17:29que quería estar con él y hacerlo oficial.
17:32En verdad quería hacer eso.
17:33Cuando me dijo lo que sentía,
17:36lloré bastante.
17:38Pero luego dijo, entiendo, perdón y gracias.
17:41Hay que intentar esto juntos.
17:42Y así fue.
17:44Fue muy lindo.
17:46Cuando hablo de eso me dan ganas de llorar, perdón.
17:50Casi lloré.
17:51Fue muy lindo.
17:51Hablar de eso.
17:52Hablar de eso ahora y con alguien más
17:55me hace recordar.
17:57Sí.
17:57Y así empezaron los 15 años.
17:59Así fue como empezó todo.
18:02Qué lindo es recordar esos tiempos.
18:05Sí, y ahora que lo pienso, así comenzó
18:08y me hizo sentir cosas.
18:12Lo recuerdo muy bien.
18:14Hasta puedo recordar dónde estábamos.
18:16Y también recuerdo que lloré mucho en ese momento.
18:20Sí, lloré bastante.
18:24Contarle esto a alguien tan abiertamente,
18:28creo, creo que me hizo pensar.
18:3515 años es mucho tiempo.
18:37Bastante.
18:37Sí, es verdad.
18:39Estoy muy contento.
18:41Es uno de los momentos más felices.
18:45Escribimos nuestros nombres para la cita de hoy.
18:49Oye, ¿por qué?
18:53Quiero saber por qué me erigiste.
18:55La verdad, al inicio,
18:57solo estaba interesado en Izaya.
19:00Sí, me di cuenta.
19:01¿En serio?
19:03Te observo mucho, por eso lo noté.
19:05Supuse que te interesaba.
19:07Sí, era obvio.
19:08Y no debí decirle, discúlpame.
19:11Sí, él me gustaba al inicio,
19:12pero creo que hace poco perdí el interés.
19:14¿Por qué?
19:15Para empezar,
19:16ver a esos dos tan cercanos
19:18me hizo al fin entender
19:19que no tengo la misma vibra romántica
19:21que tiene William.
19:24Entendí que yo no le gustaba como él a mí.
19:26Sí, sí.
19:26Y cuando me enteré de la cita de hoy,
19:31apareciste en mi mente.
19:33¿En serio?
19:35Me elegiste para tu primer día,
19:37como encargado del carrito del café
19:39y esperaba mucho que también me eligieras
19:42para la cita de hoy.
19:43Para mí fuiste mi única opción.
19:45¿En serio?
19:47Quería saber los resultados por eso.
19:50Quería enterarme primero,
19:52sin importar quién fuera.
19:53y la verdad me alegra
19:58salir contigo.
20:00Estar aquí porque
20:01no creí que podría
20:03ser posible, en serio.
20:06Y nunca imaginé encontrarte aquí.
20:08Fue una sorpresa.
20:10Y si perdía esta oportunidad,
20:12no habría podido conocerte mejor.
20:14Por eso
20:17te elegí para servir café
20:19y anoté tu nombre para esta cita.
20:25Eso es lo que quería decirte.
20:28Qué pena.
20:29Sí, al inicio
20:30mi imagen de ti era otra.
20:32Pero ahora que nos conocemos mejor,
20:35pienso distinto de ti.
20:36¿Eso es algo bueno?
20:38Sí, está mejorando.
20:40Me alegra mucho oírlo.
20:43Sí.
20:44Me apena verte a los ojos,
20:46no sé qué hacer.
20:48Es tierno.
20:49Sabe bien cómo acercarse a él.
20:51Sí.
20:53Ah, ¿quieres que los abramos?
20:57Esta perla no se me quita.
21:00Aquí tienes.
21:01Ten.
21:03Yo elegí algo grande
21:04y este también lo es.
21:08Oh, es súper lindo.
21:11Me recuerdo a ti un poco.
21:12¿En serio?
21:12¿Un zorro?
21:13Soy un zorro para ti.
21:19Sí es lindo, ¿no?
21:20Sí, es muy lindo.
21:22Quería comprar uno más grande,
21:23pero no tenía más dinero.
21:26¿Qué pasa?
21:27Ya habla.
21:28No, olvido.
21:29¿Quieres decirme algo?
21:30No, nada.
21:32¿Qué es eso?
21:33No, no te imaginé.
21:35Muchos quieren darle cosas así.
21:38En serio quería uno.
21:40Es lindo, ¿no?
21:41Sí, es lindo.
21:42Es tierno.
21:44Sí, es lindo, ¿no?
21:45Lo es.
21:46¿No te gustó?
21:47¿Por qué esa reacción?
21:48Porque me gustó mucho.
21:49Sí, es lindo, ¿no?
21:50Pero ya dime si crees que es lindo o no.
21:53¿Sabes qué pasa?
21:55¿Qué?
21:56Es que tengo la versión pequeña.
21:59¿Qué?
21:59No me digas.
22:00Bueno, es un poco diferente a este,
22:03pero Hiroya me dio uno.
22:05No te creo.
22:07Por eso es que me dio gracia.
22:09Pero es muy lindo.
22:10Creo que todos saben que soy fan de estos, ¿verdad?
22:13Pero, ¿sí te gustó?
22:13Me encanta.
22:14Qué bien, qué bien.
22:15Lo voy a cuidar mucho.
22:16Es que no me decidía.
22:18Y pensé que sería mejor comprar uno grande
22:21que tuviera tu presencia.
22:21¿Cómo más grande?
22:22El zorro es lindo, lo voy a usar.
22:25Se va a ver lindo en mi teléfono.
22:27¿No estorbarás y lo pones ahí?
22:30Está bien, así todos podrán verlo.
22:33Y si preguntan, diré que tú me lo diste.
22:35Y voy a sonreír.
22:37¿O no quieres que me...
22:38No, está bien.
22:39No me moleste.
22:42Ese pollo al curry debe estar delicioso.
22:44Seguro.
22:45De hecho...
22:46Ya muero por probarlo.
22:47Quiero agradecerles a todos.
22:49Ya estoy más tranquilo.
22:51Lo sé.
22:52Huele a comida.
22:54¿Viene de la casa?
22:55Si estuviera Huawei, diría...
22:57Añadan soda como el ingrediente secreto.
22:59Seguro le pondría soda.
23:02Qué miedo.
23:03Soda será el ingrediente secreto.
23:05Diría...
23:05Hará que el sabor resalte.
23:07Siempre añade cosas al cocinar.
23:10No creo que espese más.
23:12Es imposible.
23:14Uy, eso huele muy bien.
23:15Huele bien.
23:16¿Será lo que olía hasta allá afuera?
23:17Espero que sí.
23:19¿Qué es eso?
23:20Bienvenidos.
23:21Hola, chicos.
23:23Ya volvimos.
23:24No, escóndelo.
23:25Bienvenidos.
23:27Bienvenidos.
23:27Sí, Dios mío, obvio.
23:28Ya regresamos.
23:29Bomi se ve muy contento.
23:31Algo huele bien.
23:32Huele muy rico para el curry.
23:33Será curry hoy.
23:34¿Curri?
23:34Cocinamos pollo al curry.
23:36Qué rico.
23:38¿Es que no lo he visto o sí?
23:40Creo que todavía no.
23:41Si fuera un guardia de una tienda, seguro lo había visto.
23:43Alto ahí, ladrón.
23:44Se robó algo.
23:45Déjenlo hervir unos 10 minutos.
23:47Huele muy bien.
23:51¿Qué es lo que traes ahí?
23:54Es un zorro.
23:55¿Lo compraste?
23:55No, él me lo dio.
23:56¿Él te lo regaló?
23:57¿Vieron un zorro?
23:58Sí, es de una tienda de por ahí.
24:02Bomi se veía...
24:03Él se veía muy animado.
24:06Trae un llavero de zorro que le dio Huawei.
24:09Tenía sentimientos encontrados.
24:11Sí.
24:14Volvimos a casa.
24:16Fue divertido.
24:18Fue inolvidable.
24:23Volvieron.
24:25Hola, chicos.
24:26¿Qué tal?
24:28¿Cómo están?
24:29¿Ya está la cena?
24:30Puedo oler algo delicioso.
24:32¿Y si servimos?
24:33Les sirvo a todos.
24:34Les ayudo.
24:35¿Cómo les fue?
24:36¿Se divirtieron?
24:36Lo fue, ¿no?
24:38Sí, lo fue.
24:39¿Ustedes qué tal?
24:40Nosotros igual.
24:41¿Ah, sí?
24:42No, sí, por favor.
24:42Si quieren, nos cuentan después.
24:44Si te sientes obligado, no nos cuentes.
24:47¿Qué tienes ahí?
24:49Es un regalo.
24:51Es un zorro.
24:52La verdad, quería que todos lo vieran.
24:58Qué lindo.
24:59Mi zorro.
25:08¿Por qué esto es tan complicado?
25:10Ya sé, cuánta tensión.
25:12Pero nuestra imagen de Bomi creo que ha cambiado bastante, ¿o no?
25:15Sí, sí.
25:15Tienes razón.
25:16Se está convirtiendo en una persona que puede expresar con claridad lo que piensa.
25:21Cuando él le dijo, no puedo verte a los ojos, la verdad.
25:23Fue lindo.
25:24Eso fue todo un clásico.
25:25Sí, lo fue.
25:25Fue lindo.
25:26Fue tierno.
25:26Se veía que tenía vergüenza.
25:28Sí, sí, lo fue.
25:28Imaginé que lo haría.
25:29Qué pena, no puedo ver.
25:31Lo hizo así.
25:31La verdad, eso se me hizo muy lindo.
25:33Eso siempre es tierno.
25:34Va con su personalidad, ¿no creen?
25:36Hay algo en Hugway que hace que todos quieran darle un pajarito, ¿no creen?
25:41Sí, es un carbonero.
25:42Los carboneros, de hecho, cuando buscan una pareja, dejan la parvada a los dos juntos.
25:47Y primero se hacen muy cercanos hasta formar un vínculo.
25:51Se dan un ganador a los dos juntos.
25:52Sí, ¿no sabías que eran así?
25:54Sí, pero...
25:54Es maravilloso.
25:55Hiroya le dio una grulla de coronilla roja.
25:57Una grulla de castarroja.
25:59Era una coronilla roja.
26:00No me había dado cuenta.
26:01Los dos les dieron muñecos de ave, ¿cierto?
26:03Creo que ambos sabían que le gustan a Hugway y quisieron darle un obsequio, ¿no?
26:08Hiroya se sentía abrumado.
26:09¿Les dijo, vieron un zorro?
26:10Sí, su pregunta fue muy rara.
26:12Fue raro preguntar eso.
26:13Lo que dijo, estuvo raro.
26:15Después de escucharlo, ¿no creen que Kazuyuki es alguien con un corazón de verdad muy puro?
26:21¿Llorarían hablando de algún ex?
26:24¿Recordarían cómo se conocieron y pensarían que van a llorar?
26:28Creo que yo no podría llorar.
26:29No lo harían, ¿sí?
26:30No.
26:31Es un alma pura.
26:32Sí.
26:32Kazuyuki es una bella persona.
26:34Me encantaría poder estar con alguien como él.
26:36Sí, sí.
26:37Cualquiera lo pensaría, claro.
26:39¿Será que no lo supera aún?
26:40Sí, tal vez no.
26:41Cuando rompes con alguien con quien estuviste 15 años, seguramente lo intentaste ya todo.
26:46Sí, todo.
26:52Quiero leerlo hoy.
26:53Adelante.
26:54Buenos días a todos.
26:55Buenos días.
27:00Tengo mucho miedo.
27:01Estará a cargo del turno de hoy.
27:02Otra vez.
27:04Para el turno de hoy...
27:08Ryuki estará a cargo del equipo.
27:11Es mi turno.
27:12Claro.
27:13Ryuki, elige a una persona con la que quieras trabajar.
27:15Sí.
27:16Y da la vuelta a la placa de esa persona.
27:30¿Isaya?
27:31¿Isaya?
27:31¡Isaya!
27:33Trabajemos.
27:34Claro.
27:39Nos vemos luego.
27:41Mucha suerte a los dos.
27:44¿Se interpondrá entre los dos?
27:45No, va a ser el tercer discurso.
27:48¡Oh!
27:49De esto se trata un show de citas.
27:52Tal vez esto le afecte a William.
27:55No hay nadie por aquí.
27:57Es algo triste, ¿no?
27:59No hay nadie.
28:02Debemos atraer gente.
28:07Disculpen, vendemos café.
28:10Visítenos.
28:10¿Les gustaría un poco de café?
28:14No había escuchado esa voz.
28:16Está bien, ¿sí?
28:18Vino alguien.
28:19Hola, ¿qué tal?
28:20¿Cómo están?
28:22¿Cuántos chocolates le serviré?
28:23Tres chocolates calientes.
28:25¿Son tres?
28:25Tardaré solo un momento.
28:27¿Está bien, chicos?
28:27Está claro.
28:28Gracias por la espera.
28:29Tú puedes.
28:32Eso es.
28:33Salen tres leches con chocolate caliente.
28:36¿Quién va a pagar?
28:37Yo olvidé mi cartera en mi casa.
28:39¿Cincuenta de cambio?
28:40Gracias.
28:41Gracias.
28:43Siete mil cuatrocientos.
28:45Guau, nos fue muy bien, excelente.
28:48Bien hecho.
28:49Bien hecho.
28:50Me alegra.
28:51A mí igual.
28:56No creí que me volverían a elegir hoy.
28:59Eso me sorprendió.
29:00¿Te sorprendió?
29:02El primer día que llegué, conocí a todos.
29:06Y al principio, el que más me llamó la atención fuiste tú, Isaya.
29:15A partir de ese momento, decidí que te elegiría primero a ti.
29:20Pensé eso.
29:21Me alegra.
29:22¿Di buena impresión?
29:23Sí, fue buena.
29:26Pero necesité valor para elegirte.
29:29Lo imagino.
29:30Y lo entiendo.
29:31Estaba muy nervioso.
29:33Muy nervioso.
29:35Creo que soy la primera persona con la que hablas a solas.
29:39No has hablado con otros, ¿cierto?
29:42No has hablado con los demás a solas.
29:43Aún no.
29:44Entiendo.
29:45Debes crear oportunidades así, para que los conozcas a todos mejor.
29:50Me gustaría.
29:51Hay cosas que solo se entienden hablando a solas.
29:55Lados de una persona que no se suelen mostrar.
29:58Espero que puedas ver más lados de otras personas.
30:02Sí, claro.
30:07Sauna a las cuatro.
30:09¿Quieres?
30:10Sí.
30:11No puedes arrepentirte después, ¿ok?
30:14Sí.
30:19Ah, qué bien.
30:22Qué bien se siente.
30:24Me hace sentir culpable por los que trabajan.
30:27Sí, te entiendo.
30:28Yo sé.
30:30¿Entonces te divertiste ayer?
30:33Bastante.
30:36Me habría gustado ir.
30:39¿Con los dos?
30:40Solamente contigo.
30:46Te toca elegir por qué eres el único que no ha sido encargado.
30:52¿Vas a elegir a Isaya?
30:54Ay, sí.
30:57¿Por qué están hablando en un lugar así?
30:59Sí.
30:59Por si comienza a llorar, el sudor lo disfrazará.
31:02No lo había pensado.
31:04Cuando hablamos antes, sentí que no dijiste que no en concreto, pero tampoco que sí.
31:14Y creo...
31:15Y creo...
31:16Creo que no supe qué hacer.
31:17Lo sé, creo que así fue como me expresé, pero no es lo que sentía en ese momento.
31:22Y...
31:24Quiero saber qué siento, pero no estoy seguro todavía.
31:29Entiendo.
31:30Escucha, lo que sé es que no puedo enfrentarlos a los dos.
31:37Si tuviéramos la misma conversación, ¿sería uno?
31:42Sería más fácil para mí si pudiera ser más directo conmigo.
31:46Yo creo que sería uno.
31:49Ok.
31:51Así será más fácil.
32:05Nos damos un abrazo.
32:08Claro.
32:10Gracias.
32:12Gracias.
32:20Qué triste.
32:22Qué bueno, a veces las cosas terminan de esta manera.
32:24Aunque serán dos meses.
32:25Sí.
32:26Esto ya se terminó.
32:27Sí, sí, es todo.
32:28Muy bien.
32:29Pues, vamos.
32:38Volvimos.
32:39Bienvenidos.
32:40Bienvenidos.
32:41¿Qué están haciendo?
32:43Empanadas.
32:44Empanadas.
32:45¿Es fiesta de empanadas hoy?
32:46Sí, ¿qué no ves?
32:47Comerán mucho hoy.
32:48Sí, pensamos en rellenar solo una con wasabi o algo muy picante.
32:51Es una gran idea.
32:52Yo digo que lo hagámoslo.
32:54Va a ser divertido.
32:54El que le toque ese podrá ser la pregunta que quiera.
32:56A mí me gusta.
32:57Sí, me gusta.
32:57Que sea un premio en lugar de un castigo.
32:59¿No le puse mucho?
33:00No quiero que me toque esta.
33:02¿Cuál es?
33:03¿Cuánto picante le pusiste?
33:04Lo rellené todo.
33:05¿Cómo un chile?
33:06Es mucho.
33:07Se ven muy buenos.
33:08Sí, deliciosas.
33:09Se ve bien, ¿no?
33:09Sí, provecho a todos.
33:12Provecho, provecho.
33:19Están muy ricos.
33:23¿No les ha tocado la picante, o sí?
33:25No, aún no.
33:26A mí no me ha tocado.
33:30Esperen.
33:32Está picante.
33:34¿Te tocó la que pica?
33:39Oigan, ¿quién le puso picante?
33:41Yo.
33:43Es culpa de Hiroya.
33:44Hiroya.
33:45Igual lo eres.
33:45¿Ves?
33:45Te dije que no lo hicieras.
33:46No es cierto.
33:48Todos lo disfrutaron.
33:51Ryu, ¿quieres hacer tu pregunta?
33:56Quiero preguntarle si están enamorados.
34:04Interesante.
34:04Qué difícil.
34:05Recuerden, eso lo responde el sí o no.
34:07Pero contesten.
34:09¿Todos se vemos?
34:10¿Todos se vemos decir sí o no?
34:15¿Quién comienza?
34:16Ya, a ver, rápido, rápido, rápido.
34:18¿Sí o no?
34:18En esta dirección.
34:19Uno, uno, uno, uno.
34:21Sin pensarlo tanto.
34:22Uno, dos, tres, sí.
34:23Sí.
34:24No, iba yo.
34:26Es que no había entendido.
34:27¿Quién era en esta dirección?
34:29¿A dónde?
34:29¿A qué lado es?
34:30Te saltaste bastantes turnos.
34:33Ahora hacia este lado.
34:34Ya entendí.
34:35Sí.
34:37Ah, sí.
34:39No.
34:41Sí.
34:43No.
34:44¡Oh!
34:46Se acabó.
34:47Claro.
34:48Sí, no rompan el ritmo.
34:50Así es.
34:50No puedes dudar demasiado.
34:55Es un sí.
34:57¡Ay, qué alivio!
34:59Si fuera un no, sería un caos.
35:00Sí, lo sé.
35:01Buena pregunta.
35:01Gran pregunta.
35:02Buena pregunta.
35:05Sigamos intentando.
35:06Así nos animas.
35:08Un gran cierre.
35:10Buena suerte.
35:11Buena suerte.
35:12Buena suerte.
35:12Sí, yo también.
35:21Ay, Jobu.
35:23Jobu, ¿en serio es esta esforzada?
35:25Pues hizo lo que pudo.
35:26Ryuki hizo una gran pregunta.
35:27Fue una excelente pregunta, ¿no?
35:33Oh, sonó.
35:36Para el turno de hoy, William estará a cargo del equipo.
35:41Se cerró el circuito.
35:42Ya pasaron todos, ¿no?
35:44Así es.
36:07A trabajar.
36:09Adelante.
36:10Serán dos días seguidos.
36:11Tú puedes, Isai.
36:12Ánimo.
36:13Está bien.
36:17Todos tuvieron su turno.
36:18Sí, todos se hicieron.
36:19Todos ya pasaron.
36:21Podemos hacer algo para celebrar, ¿no?
36:23Sería bueno.
36:23Como premio.
36:24¿Alguna idea que se les ocurra, ya que todos hemos sido encargados del carrito de café?
36:32Un viaje.
36:33Sí, un pequeño viaje.
36:35Quiero ir de viaje.
36:35Quedarnos una noche.
36:36Eso me encantaría.
36:36Me encanta, me encanta.
36:37¿Qué tal Niseko?
36:38Ah, Niseko.
36:39Sí.
36:40Niseko suena bien.
36:41Suena bien.
36:42Niseko, chicos.
36:44Niseko.
36:45Niseko.
36:46Haré snowboarding.
36:47Iré a los baños termales.
36:48También quiero ir.
36:48Quiero ir.
36:50Sería divertido.
36:51Sí, todos.
36:52Seguro piensa.
36:52No me importaría no ir a Niseko.
36:54Sí, me doy mucho verlo.
36:54Será divertido.
37:00Ten.
37:03Es un día terrible.
37:04Es terrible porque hay pocas personas.
37:07Sí, por eso y porque hace frío.
37:08Sí, me congelo.
37:12Hay que abrir ya.
37:16¿Cómo están?
37:17Un café latte y uno filtrado, por favor.
37:20Que sean medianos los dos.
37:21Claro.
37:22Sí, muchas gracias.
37:23Gracias por su compra.
37:28¿Qué estás haciendo?
37:30No sé, solo intento.
37:31No sé qué hago.
37:35No pude evitar pensar que fue tierno.
37:38Verlo intentar estar lo más cerca posible de mí,
37:42aunque había más espacio donde podía hacerlo.
37:45Sinceramente, se sintió natural.
37:47Se sintió muy natural.
37:48Y eso me agradó.
37:49Me pareció algo muy lindo.
37:52Me distrae.
37:55¿Están de viaje?
37:57Ajá, sí.
37:57Ay, qué bien.
37:58Fuimos al lago Machu.
38:00¿El lago Machu?
38:01Jamás he ido.
38:03¡Guau, qué hermoso!
38:04Es muy hermoso.
38:05Y se ve un clima perfecto.
38:06Es fantástico.
38:08Los lagos que visitamos estaban congelados.
38:11Muchas gracias.
38:12Muchas gracias a ustedes.
38:13Que tengan buen día.
38:14Que la pasen bonito.
38:15Muchas gracias.
38:15A ustedes.
38:17El lago Machu.
38:19No lo conozco.
38:20Debe ser lindo.
38:21Un viaje en pareja.
38:23Quiero viajar.
38:24Sí.
38:24Sí, me encantaría.
38:30El clima es una locura.
38:32De pronto se puso...
38:33Está nevando mucho.
38:34Sí.
38:35Sí.
38:36Pero de cierta forma fue interesante.
38:38Sí, creo que será un buen recuerdo.
38:40No queda duda.
38:42Siento que ahora día a día tenemos más tiempo a solas y mostramos un lado que no mostramos en otras
38:50situaciones.
38:52Y cuando aprovechamos para decirnos lo que es importante para nosotros, siento que nuestra relación puede avanzar un paso a
39:01la vez e impresionarnos.
39:02Yo también lo creo.
39:04Cada vez es más difícil para mí poder ocultar lo que siento.
39:10Claro, quiero pensar en los demás.
39:12Sí, pero...
39:15No quiero reprimirme tanto frente a los otros.
39:19No siento que sea así.
39:20Me parece que no.
39:21Gracias.
39:26He notado que últimamente veo las cosas diferentes.
39:32Me alegra oírlo.
39:33Es diferente de lo que fue el primer día.
39:37Y ahora me pregunto si lo que siento seguirá creciendo en este tiempo.
39:43Sé que va en una buena dirección y eso me asusta.
39:47Al inicio no sabía hacia dónde iba, pero ahora...
39:50¿Va en buena dirección?
39:53¿Va en buena dirección?
40:24Ya que terminamos el turno, ¿podemos ir a divertirnos?
40:29Aniseko, ¿no?
40:30Tengo muchas ganas de que vayamos y tener recuerdos contigo.
40:39¡Va en buena dirección!
40:53¡Facen en buena dirección!
41:18¡Suscríbete al canal!
41:48¡Suscríbete al canal!
42:16¡Suscríbete al canal!
42:55¡Suscríbete al canal!
43:31¡Suscríbete al canal!
Comments