- 2 days ago
Rzgarli Tepe Episode 127 Engli Episode Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:02:12Alper'le evleneceğiz.
00:02:18Bu kadar.
00:02:28İnanmıyorum sana.
00:02:30İnanmak zorundasın ama.
00:02:32Sen beni seviyorsun Zeynep.
00:02:35Sevmiyorum.
00:02:36Seviyorsun Zeynep.
00:02:37Sevmiyorum.
00:02:37Seviyorsun.
00:02:38Sevmiyorum.
00:02:40Seynyen.
00:02:58Alper'le evleniyorum.
00:03:10...
00:03:10...
00:03:10...
00:03:10...
00:03:10...
00:03:11...
00:03:14you
00:03:43I don't know what I am..
00:03:44...to think about this.
00:03:48I am a nice woman.
00:03:52I am a strong man.
00:03:53But, I don't believe it, I am a new friend.
00:03:54Maybe I can't think about this?
00:03:57I don't believe it.
00:04:00I don't believe it to be you.
00:04:03What about you saying?
00:04:07I don't believe that you too.
00:04:09I don't know what she is talking about.
00:04:10But I would be a guy who knows so much.
00:04:16You don't know what I want.
00:04:18While the 13th century of the 14th century,
00:04:22you can't believe it.
00:04:24The 14th century of 14th century,
00:04:26I realized that you still can.
00:04:27I know we haven't died.
00:04:30But the 40th century,
00:04:37you have to be mad.
00:04:38Are you just going back to that one?
00:04:41Okay, I wish you would think of it.
00:04:45Well, I wish I could think of it.
00:04:48That's what my situation is.
00:04:52I don't know what the hell is that Halil does not do anything like that.
00:05:11It's my words.
00:05:12Look, I'll tell you again.
00:05:15Halil's no one's fault.
00:05:18He's no one's fault.
00:05:19He gave me a little bit to go to the house.
00:05:20He did not give me a little bit to go to the house.
00:05:22Hop hop.
00:05:25Nishanlın hakkında düzgün konuş.
00:05:27Zeynep öyle bir şey demez.
00:05:29Senin yeğeninin zorbalığıdır o.
00:05:32Alpercim.
00:05:33If you want, who wants, who wants to talk about it?
00:05:36Now, we need to find them.
00:05:39I need you to find him.
00:05:40I need you to find him.
00:05:43Alper, who can bring me to the house?
00:05:45Alper bilsem söylemez miyim?
00:05:49İnşallah.
00:05:51İnşallah söylersin.
00:05:53Bak, eğer yardıma ihtiyacın varsa...
00:05:56...benim eli kolu çok uzun bir adamım var.
00:05:59Adı Fikret.
00:06:01Mobese kayıtlarına ulaşabilir mi?
00:06:03Tabii ki ulaşır.
00:06:04Çocuk oyuncağım için.
00:06:06Söyle hemen arasın beni.
00:06:08Tek bir şartım var.
00:06:11Halil'e dokunmayacaksın.
00:06:13Sadece Zeynep'i alacaksın.
00:06:15Dediğin gibi olsun.
00:06:17Dokunmayız Halil'ciğine.
00:06:19Tamam.
00:06:21Hadi bekliyorum.
00:06:29Bunu yanına bırakmayacağım Halil Fırat.
00:06:32Benim kadınımı kaçırmak neymiş...
00:06:36...göstereceğim sana.
00:06:42Ben kayıtları beklerken...
00:06:45...sen de söyleyeceğim yerlere bakacaksın.
00:06:54Ve Halil'i bulur bulmaz...
00:06:56...ne yapacağını biliyorsun.
00:06:59Evet patron.
00:07:01O iş bende.
00:07:15Tamam.
00:07:17Teşekkür ederim.
00:07:21Beri'ye...
00:07:23...Beri'ye...
00:07:24...youtube haber yok değil mi?
00:07:26Bilmem.
00:07:28Yani...
00:07:29...yok...
00:07:29...evet.
00:07:31Aman...
00:07:32...benim gitmem gerek.
00:07:34Görüşürüz.
00:07:36Feria...
00:07:37Feria dur dur dur dur.
00:07:38Ne oldu?
00:07:39Beraber gidelim.
00:07:40Yok olmaz.
00:07:41Sen gelemezsin.
00:07:43Neden?
00:07:44Belki bir faydan dokunur.
00:07:45Bir şey olur.
00:07:46Benim...
00:07:47...sensiz gitmem gerek.
00:08:18Anlat artık şu gerçekleri.
00:08:30Anlat artık şu gerçekleri.
00:08:32Zeynep.
00:08:34Zeynep.
00:08:35Halil gelme.
00:08:36Zeynep dur.
00:08:38Gelme dedim sana.
00:08:39Zeynep kaçamazsın.
00:08:57Yine mi başa döndük?
00:08:59Keşke.
00:09:02Keşke başa dönebilsek.
00:09:04O zaman her şey çok daha farklı olurdu.
00:09:10Hiçbir şey farklı olmazdı.
00:09:14Ne sen...
00:09:15...ne de ben.
00:09:17Buna kader diyorlar işte.
00:09:24Neden böyle söyledi?
00:09:27Yoksa...
00:09:28...yoksa intikam meselesini mi öğrendi?
00:09:31O yüzden mi gidiyor benden?
00:09:33O yüzden mi Alper'le evleniyor?
00:09:36Sonunda anladın herhalde.
00:09:41Zeynep.
00:09:43Zeynep.
00:09:43Bırak.
00:09:44Bırakmam.
00:09:45Sen...
00:09:46...sen bir şey mi öğrendin?
00:09:48He?
00:09:54Ben bir kötülük mü ettim sana?
00:09:57Öldürmek için söylediğin o zehirli sözler...
00:09:59...benden uzaklaşmam bu yüzden mi?
00:10:02Yapma.
00:10:03Suçlama kendini.
00:10:04Sen bu kadar severken beni ne yapmış olabilirsin ki?
00:10:08O kadar çok seviyorum ki seni.
00:10:11Kendi canından...
00:10:13...geleceğimden çok artık sorma.
00:10:17Konuşsun Zeynep.
00:10:19Bir şey söyle.
00:10:20Benim yüzümden mi?
00:10:24Her şey seninle ilgili değil Ali Fırat.
00:10:28Ben bu hayatı senin için yaşamıyorum.
00:10:31Bizim dünyalarımız farklı anla artık bunu.
00:10:36Bilmiyorum.
00:10:39İntikamla ilgili hiçbir şey bilmiyor.
00:10:42O bakışlarda başka bir şey saklayayım.
00:10:46İnandı galiba.
00:10:49Onu böyle görmeye dayanamayacağım.
00:10:52Gitmem lazım.
00:10:53İntikam.
00:10:58Artık anlaştığımıza göre...
00:11:00...çekil yolunda.
00:11:04Ali'yi bırak.
00:11:05Bırakmam.
00:11:06Bırak dedim sana.
00:11:07Bırakmam anlaştığımızı sanmıyorum ben.
00:11:09Senin gözlerinde başka bir sır var.
00:11:11Ve ben bunu öğrenmeden buradan gitmek yok.
00:11:15Buradayız.
00:11:42Buradayız.
00:11:43Halil'in bir bilgi vardır.
00:11:45Biz...
00:11:46...sakin kalmaya çalışalım bunu.
00:11:48Nasıl sakin kalayım Eren?
00:11:50Nasıl?
00:11:51Zeynep birden Alper'le evlenmeye karar verdi.
00:11:54Sonra Halil Zeynep'i kaçırdı.
00:11:56Şimdi ikisinden de haber alamıyorum.
00:11:58Nereye gittiler?
00:11:59Ne yapıyorlar?
00:11:59Ne yapmaya çalışıyorlar?
00:12:00Tamam.
00:12:01Biliyorum.
00:12:03Şu an...
00:12:04...ben de parçaları birleştiremiyorum.
00:12:08Ama...
00:12:09Halil'in bir planı var.
00:12:15Geçen gün...
00:12:17...benden Alper'i araştırmamı istemişti.
00:12:19Neden senden böyle bir şey istedi ki?
00:12:23Onlar kardeş gibi değil miydi?
00:12:27Her kardeş senin gibi olmuyor abla.
00:12:33Halil...
00:12:35...Alper'den şüpheleniyor.
00:12:36Ben böyle.
00:12:38Ne diyorsun Eren sen?
00:12:40Niye Alper Halil'e bir şey yaparsa?
00:12:43Buna asla izin vermem.
00:12:45Merak etme.
00:12:48Dört koldan çalışıyorum.
00:12:51Alper'in ne yapmaya çalıştığını ortaya çıkaracağım.
00:12:55Tamam mı?
00:12:57Eren...
00:12:58...bak lütfen rica ediyorum.
00:13:00Kardeşimin başına bir şey gelmesine izin verme olur mu?
00:13:04Ablacığım...
00:13:05...sana söz veriyorum.
00:13:08Bu sefer kötülerin kazanmasına izin vermeyeceğiz.
00:13:12Sana söz veriyorum.
00:13:23Benim şimdi gitmem lazım.
00:13:26Bir haber alırsam...
00:13:27...sana haber vereceğim.
00:13:29Tamam mı?
00:13:31Altyazı M.K.
00:13:35Altyazı M.K.
00:13:36Altyazı M.K.
00:13:36Altyazı M.K.
00:13:57Altyazı M.K.
00:14:01Altyazı M.K.
00:14:02Altyazı M.K.
00:14:21Altyazı M.K.
00:14:23Altyazı M.K.
00:14:25Altyazı M.K.
00:14:42Altyazı M.K.
00:14:51Altyazı M.K.
00:14:53Acele etmesek mi kardeşim?
00:14:56O ne demek abla?
00:14:57Ne zamandır hayalini kuruyoruz bunun?
00:14:59Çok özledim seni.
00:15:01Gülce.
00:15:02Beni dinle ablacığım.
00:15:05Ben...
00:15:06Belki hemen gelemem.
00:15:09Neden?
00:15:12Ter bahçesi.
00:15:14Ter bahçesi var.
00:15:16Hakan'ı bırakıp gelirsin işte orayı.
00:15:19Hakan'ı kime bırakacağım?
00:15:21Efendim?
00:15:25Hiç düşünüyordum ben.
00:15:27Düşünmek falan yok.
00:15:28Hemen Yusuf'a haber veriyorum.
00:15:30Odanı hazırlamaya başlıyoruz.
00:15:31Hadi çabuk gel.
00:15:32Hadi bekliyoruz.
00:15:34Tamam hayırlısın.
00:15:52Alper çoktan peşimize düşmüştür.
00:15:55Ruh hastası herif.
00:15:57Ya bizi bulup Halil'e zarar verirse.
00:15:59Ya da ortadan kaybolduk diye bizi bulmayı beklemeden polise gider ve Halil'e iftira atarsa.
00:16:05O zaman ben yaşayamam.
00:16:08Allah'ım ne olur elle bir şey olmasın.
00:16:11Benim canımı al.
00:16:12Ona bir şey olmasın.
00:16:29Neden ne yapıyorsun?
00:16:33Senin yüzünden.
00:16:35Ben ne yaptım ki?
00:16:38Kapattın ya beni buraya.
00:16:40Daha ne yapacaksın?
00:16:41Bırak beni gideyim işte.
00:16:43Önce gerçekler.
00:16:46Benim tüm kalbimle sevdiğim biri var.
00:16:50Ben onun için gitmek zorundayım.
00:16:54Zeynep.
00:16:55Sen Alper gibi birini sevemezsin.
00:16:59Buna inanmamı nasıl beklersin benden?
00:17:01İster inan.
00:17:02İster inanma.
00:17:03Ben Alper'i...
00:17:05Zeynep sus.
00:17:07Ben Alper'i...
00:17:08Zeynep sus dedim sana.
00:17:12Gerçekleri isteyen sendin.
00:17:14Bana yalan söyledin.
00:17:16Söylemedin.
00:17:16Söyledin.
00:17:19Ya.
00:17:21Sen ne duymak istiyorsun?
00:17:23Söylesene bana.
00:17:27Bir dakika bir dakika.
00:17:29Yoksa sen...
00:17:31Benim seni sevdiğim falan mı san?
00:17:33Zeynep.
00:17:36Yapma.
00:17:37Ama bir karar ver.
00:17:39Ben konuşayım mı susayım mı?
00:17:41Ne var söylüyorsun Zeynep?
00:17:44Gözlerime bak.
00:17:45Bak gözlerime.
00:17:48Şimdi söyle.
00:17:50Bir daha söyle.
00:17:57Ben...
00:17:58Sen.
00:18:00Alper'i...
00:18:05Bak söyleyemiyorsun bile.
00:18:15Takıldın kaldın sen de aynı konuya.
00:18:19Farkında mısın?
00:18:20Korkutuyorsun beni.
00:18:22Sen de benim canımı yakıyorsun.
00:18:25Kolum.
00:18:29Özür dilerim Zeynep.
00:18:31Özür dilerim ben...
00:18:32Ben canını yakmak istemedim.
00:18:36Acıttım.
00:18:37Özür dilerim.
00:18:38İndikmek istemedim seni.
00:18:40Ali.
00:18:43Bırak beni gideyim.
00:18:45Ne olur.
00:18:49Hem...
00:18:50Alper demin merak etmiştir.
00:19:02Bak gerçekten takdir ediyorum seni.
00:19:06Amrak ben çıldırmayacağım.
00:19:13Başaramayacaksın.
00:19:15Söyle gelsin Alper.
00:19:18Alsın seni göreyim.
00:19:24Gelsin.
00:19:44Nerede olduğunu biliyorum.
00:19:50Gelsin.
00:19:51Gelsin.
00:19:59Gelsin.
00:20:01Gelsin.
00:20:07Gelsin.
00:20:08Gelsin.
00:20:09Gelsin.
00:20:09Gelsin.
00:20:10Gelsin.
00:20:10Gelsin.
00:20:10Gelsin.
00:20:11Gelsin.
00:20:12Gelsin.
00:20:13Gelsin.
00:20:14Gelsin.
00:20:14Gelsin.
00:20:15Gelsin.
00:20:15Gelsin.
00:20:16Gelsin.
00:20:16I don't know.
00:20:47Okay, Zeynep'in mutlaka
00:20:51Hepimizin anlayacağı bir açıklaması vardır
00:20:54Şu an
00:20:56Göremiyoruz sadece
00:20:58Çok enceleniyorum onun için
00:21:02Meloce Meren ne yapacağız biz?
00:21:05Selma
00:21:07Zeynep Halil'in yanında
00:21:09Ona asla bir şey olmaz
00:21:12Gerekirse kendi canını verir
00:21:14Bunu sen de çok iyi biliyorsun
00:21:21Masum yüzünü yeniden güldürebilmek için
00:21:23Ben de canımı vereceğim Selma
00:21:25Ortalık bir dur olsun
00:21:27Feyyaz'ın gerçek yüzünü göstereceğim sana
00:21:29O zaman
00:21:30Beni affedeceksin
00:21:32Yeniden çok mutlu olacağız
00:21:35Benim artık gitmem lazım
00:21:39Selma
00:21:46Üstünme
00:21:47Her şey yoluna geçecek
00:21:49Sana söz veriyorum
00:21:54Sana inanmak istiyorum Meren
00:22:09İnan bana Selma
00:22:12İnan bana
00:22:14Alper'in
00:22:15Feyyaz'ın
00:22:18Bütün bu kötü adamların pisliklerini ortaya dökeceğim
00:22:23Bütün bu kötü adamların pisliklerini ortaya dökeceğim
00:22:23İnanmadım
00:22:46Canın acıyor mu?
00:22:47Sen hala anlamadın sanırım
00:22:51Bana yaşattıklarını unutma
00:22:53Sen benim canımı yakamazsın Ali Fırat
00:22:56Ben hiçbir şey unutmadım Zeynep
00:23:00Tek bir an bile unutmadım
00:23:04Ama görüyorum ki sen de benim canımı çok kolay yakabiliyormuşsun
00:23:09Anladım bunu Zeynep
00:23:12Anladım
00:23:16Deme böyle
00:23:17Ölüyorum Ali
00:23:19Ölüyorum kahrından
00:23:26Evet
00:23:28Tanımışsındır artık beni
00:23:34Tanımaz olur muyum hiç?
00:23:44Sana seni anlatmamı ister misin?
00:23:53Belli ki sen kendini unutmuşsun
00:23:55Zeynep Aslanlı
00:23:57Bir şeyi ya tam yapar
00:23:59Ya da hiç yapmaz
00:24:01Birini ya sever
00:24:02Ya da hiç sevmez
00:24:05İki duyguyu bir arada yürütmez
00:24:07Zeynep Aslanlı
00:24:10Sen
00:24:12Birine duygun varken
00:24:14Başka birinin sana aşkını anlatmasına izin vermezsin
00:24:20Susturursun onu
00:24:21Konuşturmazsın bile
00:24:26O yüzden söylediklerine inanmıyorum
00:24:28Öyle iyi tanıyorsun ki
00:24:32Seninle yaşadığımız her şey gerçek değil
00:24:35Ama mecburum
00:24:38Senin için senden vazgeçmeye mecburum ben
00:24:45Belli ki sen yanlış tanımışsın beni
00:24:48Bizim seninle yaşadığımız şeyler
00:24:55Çok
00:24:57Çok sıradan
00:24:59Günlük basit şeylerdi
00:25:01Sen bir yalana inandırmışsın kendimi
00:25:04Yalan
00:25:05Gündelik ölümü
00:25:14Peki
00:25:16Başını omzuma koyup yıldızlara bakmaları
00:25:22Gülmelerimiz
00:25:23Ağlamalarımız
00:25:25Birimiz yere düşünce
00:25:27Öbürümüzü kaldırmaları
00:25:33Uğruna ölmelerimiz
00:25:35Hepsim yalandı
00:25:38Değildi
00:25:39Yalan değildi
00:25:41Gerçeğin ta kendisiydi
00:25:51Belli ki sen sadece görmek istediğini görmüşsün
00:25:54Üzgünüm
00:25:55Bari hanımlara saygın olsun
00:25:58Şu ağzından çıkan lafları sanki sen değil
00:26:01Başkası söylüyor Zeynep
00:26:02Ama söyleyen benim
00:26:04Değilsin
00:26:05Benim ben buyum işte
00:26:06Değilsin Zeynep
00:26:07Buyum
00:26:11Değilsin
00:26:12Söyleyemem
00:26:13Yapma öyleyi zorlama beni
00:26:19Söyleşi gerçektir artık
00:26:30Anladım
00:26:32Bu gece buradayız belki
00:26:47Altyazı M.K.
00:27:07Bu benim tanıdığım Zeynep değil
00:27:09Bu benim tanıdığım Zeynep değil
00:27:17Ben seni bu kadar çok severken
00:27:19Ben seni bu kadar çok severken
00:27:20Neden
00:27:21Biliyorum
00:27:22Hepsinin bir kabusu olmasını biliyorsun
00:27:25Uyanınca yine beraber aynı rüyayı görelim istiyorsun
00:27:30Ben de Halil
00:27:31Ben de istiyorum
00:27:33Ama istediğimiz gibi olmayacak
00:27:35Bırak gideyim
00:27:37Bana da kendine de bu işkenceyi yapma
00:27:41Ne olursun
00:27:42Ne olursun Halil
00:27:43Ne olursun
00:27:46Hani sen beni çok iyi tanıyormuşsun ya
00:27:49O zaman bir şekilde buradan çıkacağımı da biliyorsundur
00:27:54Bilmez miyim hiç
00:27:57Merakla yapacağın hamleyi bekliyorum
00:28:04Alper
00:28:05Alper de beni merak etmiştir
00:28:08Ben gidiyorum
00:28:09Kimse
00:28:11Kimse benim kadar merak edip düşünemez seni
00:28:14Allah Allah
00:28:15O niye?
00:28:16Çünkü sen benim
00:28:17Sadece benim
00:28:18Halil
00:28:18Sus
00:28:20Sus tamam
00:28:23Sen de git
00:28:24Seni seven birini bul
00:28:27Rahat bırak artık beni
00:28:32Hani hiç düşünmeden bu kadar yalan söylüyorsun ya Karke
00:28:37Hiç mi için sızlanıyor?
00:28:41Hiç mi canın yanmıyor?
00:28:44Kabullen artık gerçekleri
00:28:48Sen ve ben diye bir şey yok
00:28:50Sus
00:28:56Bundan sonra sadece
00:28:59Zeynep ve
00:29:00Halil
00:29:01Zeynep sus
00:29:03Ne olur sus
00:29:07Sus
00:29:15Öldürüyorsun beni
00:29:19Ölüyorum Halil
00:29:23Halil
00:29:239.3
00:29:25Ölüyorum Halil
00:29:252.4
00:29:259.3
00:29:258.4
00:29:289.4
00:29:297.4
00:29:299.5
00:29:3011.5
00:29:3011.5
00:29:3312.5
00:29:3412.5
00:29:3412.6
00:29:3411.5
00:29:3412.5
00:29:3412.6
00:29:3415.7
00:29:5015.7
00:29:5115.7
00:29:55Hiçbir şey söyleme. Seni dinliyorum. Oraya geleceğim.
00:30:37Susmayacağım. Sen gerçekleri kabul edene kadar susmayacağım. Aramızdan çekil artık.
00:30:51Zaten bizi yeterince ayrı bıraktın. Ben gidiyorum.
00:30:58Ceynep!
00:31:02Halil gelme. Bırak!
00:31:09Bırak lan!
00:31:11Halil bırak dedim sana!
00:31:21Beni zorla burada tutamazsın. Ne laf anlılmaz adamsın.
00:31:28Nefret ediyorum senden. Bırak beni gideceğim.
00:31:31Zeynep!
00:31:32Bırak!
00:31:32Zeynep!
00:31:35Yalan söylediğini biliyorum. Ama inan bana geçecek. Sana söz ediyorum. Hepsi geçecek.
00:31:45Zeynep!
00:32:05Halil!
00:32:10Halil'in geçirdiği kazayı hatırlıyor musun? O kaza benim eserim.
00:32:28Halil bırak beni. O zaman lütfen olacak mıyız?
00:32:36Zorundayız Halil.
00:32:37Neden?
00:32:38Zorundayız.
00:32:39Neden zorundayız?
00:32:44Zorundayız.
00:32:45Çünkü benim kalbimde sen değil. O var.
00:33:07I don't believe that.
00:33:11I believe that I'll be an enemy.
00:33:16They'll be a promise.
00:33:46Transcription by CastingWords
00:33:48Bu iş artık çok uzadı
00:33:58Demek saklambaç oynamak istiyorsun Halil
00:34:02Eski günlerdeki gibi
00:34:10Hani hep bana sorardın ya
00:34:13Beni hemen nasıl buluyorsun diye
00:34:18Şimdi söyleyeyim
00:34:20Hile yapardım
00:34:22Gözümü hiç kapamazdım
00:34:30Yine öyle olacak
00:34:32Seni bulacağım
00:34:36Bulduktan sonra da
00:34:46Fikret
00:34:47Ne oldu mavası kayıtları?
00:34:49Halil'in arabasının izini sürdüm
00:34:51Ama hala kayda değer bir şey geçmedi elime
00:34:55Senin için bir de işin ehli dediler
00:34:57Bu mu?
00:34:59Bu mu?
00:35:00Bu mu görüntüleri hemen?
00:35:02Bu mu?
00:35:24Niye üzgünsün bu kadar?
00:35:27Niye hiçbir şey anlatmıyorsun
00:35:29Ama ben sabırlıyım Zeynep
00:35:31Bekleyeceğim
00:35:33Gerekirse sonsuza kadar bekleyeceğim seni
00:35:36Keşke böyle olmasaydı
00:35:39Sana bunları söylemek zorunda kalmasaydım
00:35:42Seni böyle üzmüş olmak canımı çok acıtıyor
00:35:50Saat geç oldu
00:35:53Acıkmışsındır
00:35:55Ben bir şeyler bakayım
00:36:21Hiç yoktan iyidir
00:36:24Bunları tutar mısın?
00:36:47Evet bakalım neyimiz varmış
00:36:53Bunlarla idare edeceğiz artık
00:36:55Neymiş bu?
00:36:59Varbun ya plaki
00:37:02Severim
00:37:03O
00:37:05Dombalı
00:37:08Bunu da sen seversin
00:37:10Bu neymiş?
00:37:14O eve
00:37:15Yaprak sarlığında mı konservesini yapmışlar?
00:37:21Adamlar yapıyor
00:37:23O zaman
00:37:27Varbun ya ile başlayalım
00:37:47Bismillahirrahmanirrahim
00:37:49Buyrun Zeynep Hanım
00:37:51Buyurun Zeynep Hanım
00:37:51Başlayalım
00:37:55Sana yem yüksendirdim
00:37:58Şimdi kutunun ne suçu vardı?
00:38:18Bismillahirrahmanirrahim
00:38:21Tombalı
00:38:22Tombalı açıyorum sana
00:38:24İstemiyorum
00:38:25Yemeyeceğim dedim
00:38:39Sen
00:38:40Sen
00:38:41Sen niye yemiyorsun?
00:38:43Sen niye yemiyorsun?
00:38:47Öncelikle
00:38:47Sen
00:38:47Sen
00:38:48Sen
00:38:48Sen
00:38:48Sen
00:38:48Sen
00:38:55I know, that's not the end, it's not the end.
00:38:57That's not the end of the day, but I don't get into the end.
00:39:07I think that's not the end of the day.
00:39:09I'm not the end, it's not the end of the day.
00:39:12It's not the end.
00:39:18Look at me, look at me.
00:39:26My heart is gone.
00:39:30Okay.
00:39:33If you want anything, I will do it.
00:39:45If you want anything, I will do it.
00:40:00I will do it.
00:40:05The light of my heart is gone.
00:40:11It was so beautiful.
00:40:13...
00:40:15I think you have a look at it.
00:40:18What about you?
00:40:19What about you, like a little bit of a drink like that?
00:40:23I don't know.
00:40:25I can't believe it.
00:40:27I can't believe it.
00:40:28Are you still in the night of it?
00:40:32I can't believe it.
00:40:34I can't believe it.
00:40:34I'll leave you alone.
00:40:36I wanna leave it.
00:40:42Hey, you too!
00:40:44This girl is a good friend of mine.
00:40:49It's a good friend of mine.
00:40:51I'm a good friend of mine.
00:40:59There is a good news.
00:41:03There is a good news.
00:41:05The answer is a good news.
00:41:07Where did they leave?
00:41:43I will not open my eyes.
00:41:44What would he say?
00:41:46He will come to my sister.
00:41:49Where are you from Zeynep?
00:42:41AVAILABLE NOW
00:43:13Ya kalmasın tek bir kül başka sende hiç, açma gonca gül.
00:43:21Yoksa biz yaşanmadık, kavuşmuş bu ki, hiç gece yine gül.
00:43:30Ya kalmasın tek bir kül başka sende hiç, açma gonca gül.
00:43:39Yoksa hepim yaşanmadık, kavuşmuş bu ki, hiç gece yine gül.
00:44:00Ah Halil, ah nasıl olacak bilmiyorum ama sen bu aşka yenileceksin Arber.
00:44:07Belki şimdi değil ama bir gün yenileceksin.
00:44:38Yoksa yamam bende bir kalp var, bir sana aşık, bir sana haşık.
00:44:45Bensiz, bir yerim bitiyordun.
00:44:53Sen, hiç uyumaz mısın?
00:44:58Seni düşünürken, asla.
00:45:01Ya kalmasın tek bir kül başka sende hiç, açma gonca gül.
00:45:07Yoksa biz yaşanmadık, kavuşmuş bu ki, hiç gece yine gül.
00:45:33Hayır ya, ya olamaz ya.
00:45:34Ne, ne oldu?
00:45:36Ne oldu?
00:45:37Ya bir tane ayakkabı alacağım.
00:45:39Ben sepete ekleyemeden stok tükendi.
00:45:44Tekin sen neyden bahsediyorsun?
00:45:46Ya hayatım ne oldu yine ya?
00:45:50Ya Halil almış Zeynep'i götürmüş.
00:45:53Hala haber alamıyoruz ikisinden de.
00:45:55Ben ölüyorum burada, görmüyor musun sen bunu?
00:45:57Aman Gülhan.
00:45:59Her zamanki olaylar işte.
00:46:01Gidecekler ve maceraya atlayacaklar.
00:46:04Didişecekler, sonra birbirlerini kurtaracaklar.
00:46:07Günün sonunda güle oynaya eve gelecekler.
00:46:09Hayatım, rapor bazen.
00:46:11Ama bu sefer işin içinde Alper de var.
00:46:16Bak.
00:46:18Alper sıkıntı işte.
00:46:19Çok manyak oluyor, onun gözleri falan bir değişik bakıyor.
00:46:24Ya.
00:46:26Ama onlar eski arkadaş.
00:46:30Tekin.
00:46:32Bunlar birbirlerine bir zarar vermez değil mi?
00:46:38Vallahi.
00:46:40İşin içine aşk gelince her şey mümkün.
00:46:45Kim bilir Zeynep Hanım ne yap diyene de ikisini birbirine düşürdü.
00:46:49Ama biz olayların iç yüzünü bilmiyoruz ki daha.
00:46:52Lütfen böyle konuşma.
00:46:54Ya tamam canım, bir şey demedim.
00:46:56Ne olursa olsun, biz her zaman haklının, yani Halil'in yanında duralım olur mu?
00:47:03Olur tabii hayatım sen üzülme.
00:47:05Bak ben ne Alper'i tanırım ne Zeynep'i tanırım.
00:47:09Halilciyiz ya.
00:47:10Halil'in yanındayız.
00:47:12Favorim Halil.
00:47:13Hıh hıh hıh.
00:47:17Hıh hıh.
00:47:17Hıh.
00:47:17Hıh.
00:47:19Hıh.
00:47:20Ayakkabı nasıl?
00:47:38Bırak.
00:47:39Tamam bırak beni.
00:47:41Bırakın lan Zeynep.
00:47:44Hiçbirine gidemezsin Zeynep.
00:47:53Tamam.
00:47:54Nedenmiş o?
00:47:55Kim engel olacak?
00:47:56Sen mi?
00:47:58Ben önünde, sonunda çıkacağım buradan.
00:48:01Göreceksin.
00:48:02Görüşeceğiz.
00:48:05You want to play a game?
00:48:08You want to play a game?
00:48:10It's not a game.
00:48:15Let's play a game.
00:48:18You are now playing a game.
00:48:20...
00:48:27...
00:48:27...
00:48:27...
00:48:29...
00:48:31You can't see it.
00:48:32I will give you where you are.
00:48:34Come, I'll take you to the hospital.
00:48:38I won't wait.
00:48:42I will be in the hospital.
00:48:44I will be afraid of each other.
00:48:48Come, I will be in the hospital.
00:48:52I will be there, I will tell you.
00:48:56I'm sorry, I'm sorry.
00:48:59I'm sorry.
00:49:00I'm sorry.
00:49:02Okay, go ahead. I'm sorry.
00:49:07I'm sorry.
00:49:08You're not going to be a problem.
00:49:09I'm sorry.
00:49:16You're not going to be a problem.
00:49:17Gidip geleceğim.
00:49:50You're not going to die.
00:49:52I'm sorry.
00:49:57I'm sorry.
00:50:03I'm sorry.
00:50:06I'm sorry.
00:50:08I'm sorry.
00:50:11I'm sorry.
00:50:17Let's go.
00:50:48Those redberry camp shops.
00:51:18I don't know what you mean.
00:51:19Haydi.
00:51:24Tamam sakin.
00:51:26Kimse yok.
00:51:28Sadece ikimiziz.
00:51:54Tülay Hanım, bugün malum olay yaşanmasaydı Zeynep'i sizden isteyecektim.
00:52:02Hayırlısı diyelim artık.
00:52:04Bir şey, zıkkım, içer misiniz?
00:52:09Teşekkür ederim.
00:52:11Şu an istediğim tek şey, bir an önce Zeynep'e ulaşmak.
00:52:15Siz kendisinden hiç haber alabildiniz mi?
00:52:21Yok.
00:52:22Biz de bekliyoruz sizin gibi.
00:52:26O zaman nerede olduğunu bilmiyorsunuz.
00:52:29Evet, bilmiyoruz.
00:52:33Belki gidebilecekleri...
00:52:35Alper Bey.
00:52:38Birine nişanlım diyorsunuz, diğerine kardeşim.
00:52:45Ve gelip bana mı soruyorsunuz nerede olduklarını?
00:52:50Neden zamanda konuşup çözmediniz?
00:52:53Niye benim kızımı zorda bıraktınız?
00:52:56Konuştuk Tülay Hanım.
00:52:59Konuştuk ama...
00:53:00Halil hastalıklı bir kişilik.
00:53:03Gerçekleri kabul etmek istemiyor.
00:53:06Biz Zeynep'le birbirimizi seviyoruz.
00:53:10Zaten...
00:53:10İlişkimizi de Zeynep Halil'den çekindiği için saklamak istedim.
00:53:22Siz hiç merak etmeyin.
00:53:24Ben Zeynep'i Halil'den kurtaracağım.
00:53:27Çok yakın zamanda da sizden isteyeceğim.
00:53:29Eğer bilgi alırsanız...
00:53:31Beni mutlaka arayın.
00:53:34Müsaadenizle.
00:53:35Müzik
00:53:38Müzik
00:54:04Kaçıyor musun?
00:54:05Müzik
00:54:15Estağfurullah.
00:54:17Biliyorsunuz Zeynep kayıp.
00:54:19Onu bulmam lazım.
00:54:20Sizin nerede olduklarını...
00:54:21Bir dakika bir dakika.
00:54:22Önce ben sorularımı soracağım.
00:54:24Zeynep bana senden hiç bahsetmemişti.
00:54:27Onu nasıl ikna ettin bu evinle?
00:54:28Müzik
00:54:32Herkese aynı açıklama yapmaktan yoruldum.
00:54:35Halil Fırat...
00:54:37Aşkımıza engel olacaktı.
00:54:39Bu yüzden Zeynep kimseye bir şey söylemek istemedi.
00:54:42Ben de ona saygı duydum.
00:54:44Ve uygun zamanı bekledik.
00:54:46Anladınız mı şimdi?
00:54:50Siz kendiniz inanıyor musunuz ya bu saçmalığa?
00:54:54Ne demek bu?
00:54:56Zeynep bana her şeyini anlatır Alper Bey.
00:54:59Böyle bir şey olsaydı ben muhakkak bilirdim.
00:55:04Zeynep seni sandığın kadar yakın mı?
00:55:06Görmemiş demek ki Selma'cığım.
00:55:08Yılışma.
00:55:10Aaa!
00:55:11Yakışıyor mu ağzına böyle sözler?
00:55:13Yakında akraba olacağız.
00:55:16Sahi...
00:55:17Ben hep karıştırıyorum.
00:55:18Baldız mı oluyorsun sen şimdi?
00:55:21Yoksa görünce mi?
00:55:24Zeynep'in senin yüzünden bir damla gazlayacaksın.
00:55:27O zaman görürsün kime öldür.
00:55:29Güzel.
00:55:30Severim sert kadınları.
00:55:32Çok iyi anlaşacağız seninle.
00:55:34Görüşmek üzere.
00:55:45Zeynep asla böyle birini sevmez.
00:55:47Asla.
00:56:08Hölül!
00:56:15Hölül!
00:56:22Halil!
00:56:24Halil!
00:56:28Halil!
00:56:30Halil!
00:56:36Zeynep.
00:56:37Neredeydin sen?
00:56:39Bizim için yiyecek bir şeyler aldın.
00:56:42Kim yiyecek bu kadar şeyi?
00:56:45Öyle deme.
00:56:47Yani durumumuz malum.
00:56:49Bak senin için diş fırçası aldım.
00:56:53Diş macunu aldım.
00:56:55Ondan sonra yeni kıyafetler aldım.
00:56:58Sonsuza kadar burada yaşayacağız herhalde.
00:57:02Aslında hiç fena fikir değil.
00:57:05En azından sonsuza kadar mutlu olurduk.
00:57:10Hadi gidelim şunları yıkayalım.
00:57:12Hazırlayalım.
00:57:13Bir de şuraya masa atalım kahvaltımızı yapalım.
00:57:16Hadi düş önüme.
00:57:40Ne yapacağım ben?
00:57:43I told you on my wrist, on my hand,
00:57:45my father, I told you that it's not bad!
00:57:55If I did, he told you that it won't!
00:58:01I'll keep everything on my wrist!
00:58:04I'll keep everything on my back,
00:58:05I'll keep everything on my back!
00:58:06What do you mean?
00:58:19What do you mean by the feeling of hell?
00:58:24There is a connection between him and him.
00:58:30I'm sorry.
00:58:34Well, I'm sorry.
00:58:36I'm sorry.
00:58:38I'm sorry.
00:58:39You know what the hell?
00:58:43It's not.
00:58:45It's not, it's not.
00:58:57I can't be.
00:58:59I'm going to talk to you.
00:58:59I'm going to talk to you.
00:59:03There's a text.
00:59:05A text, a text, a text.
00:59:09A text, I do not have a text.
00:59:13You're a text.
00:59:15You're a text.
00:59:16You know what I mean?
00:59:20I told you how many times I told you.
00:59:22I told you how many times I told you.
00:59:26We have nothing to do with this story.
00:59:52What do you think?
00:59:54I'm sick.
00:59:56I didn't say anything.
00:59:57You're welcome.
01:00:18I'm sorry.
01:00:20I'm sorry.
01:00:20I'm sorry.
01:00:23You're welcome.
01:00:25You're welcome.
01:00:26You're welcome.
01:00:27You're welcome.
01:00:28You're welcome.
01:00:29What is the truth?
01:00:36I love you.
01:00:38I love you.
01:00:43I love you.
01:00:47Alper'i...
01:00:49Zeynep.
01:00:52Niye yapıyorsun bilmiyorum.
01:00:56Ama sürekli beni kızdırmaya çalışıyorsun.
01:00:59Ve bu benim hiç hoşuma gitmiyor Zeynep.
01:01:04Benim bunun için bir şey yapmama dememe gerek yok ki.
01:01:08Sen tabiatın gereği böylesin zaten.
01:01:14Ben bunu bildiğimden...
01:01:17Alper'i giden yolda seni bir basamak olarak kullandım.
01:01:26Kusura bakmazsın Umar'ım.
01:01:28Zeynep.
01:01:29Yapma.
01:01:30Yaptım bile.
01:01:33Ha benim için de zor oldu mu diye sorarsan...
01:01:36Oldu.
01:01:39Hele şu...
01:01:41Yıldızlar falan diyorsun ya.
01:01:46Ya onlar ne Halil.
01:01:48Klişe, saçmalık.
01:01:52Yok korkma.
01:01:54Kendine güven.
01:01:55Şöyle böyle.
01:01:57Gülmemek için zor tuttum kendimi her seferinde.
01:02:11İşe yaradı mı diye sorarsan...
01:02:14Yaradı.
01:02:17Alper'i kazandım ben sonunda.
01:02:22Arada seni unuttuk tabi ama...
01:02:29Bir de...
01:02:31Yüzük falan almışsın.
01:02:42Neyse.
01:02:44Üzülme ama.
01:02:47Berna var.
01:02:48Ya da...
01:02:50Leyla var.
01:02:52Onlardan biriyle evlenirsin artık.
01:02:59Biz de düğününde halay çekeriz.
01:03:01Güzel olmaz mı?
01:03:07Nikah şahidim ben olacağım ama...
01:03:09Ona göre.
01:03:20Sonra...
01:03:21En saçması da ne biliyormuşsun.
01:03:25Kurdele.
01:03:29Ya sen...
01:03:31Onca yıl nasıl sakladın onu?
01:03:33Delirdin mi Halil?
01:03:42Saçmalık.
01:03:52Benim hakkımda her şeyi söyleyebilirsin.
01:03:56Ama Zeynep hakkında öyle konuşamazsın.
01:04:01Yapma Zeynep.
01:04:03Farkındaysan Zeynep benim ama.
01:04:05Sen...
01:04:06Olsan olsan onun bir kopyası olursun.
01:04:08Ama kötü bir kopyası.
01:04:10Olursun yapma.
01:04:12Ben...
01:04:13Sadece ne yapılması gerekiyorsa onu yapıyorum.
01:04:29Ben.
01:04:31Ben.
01:04:35Ben.
01:04:38Ben.
01:04:49Ben.
01:04:52Ben.
01:04:59Thank you very much.
01:05:24What about you?
01:05:24I'm sorry.
01:05:42I'm sorry.
01:05:44You're right.
01:05:45I'm sorry.
01:05:46But that isn't it.
01:05:47You're right.
01:05:48You're right.
01:05:50You're right.
01:05:51You were left off.
01:05:52I'm sorry.
01:05:53Where is your life?
01:05:54He's a good job.
01:05:56He's a good thing.
01:05:58He doesn't say anything.
01:06:02You're not telling me.
01:06:04He loves you.
01:06:06He's never loved us.
01:06:10Come on, Emel.
01:06:12Can I ask you?
01:06:13I have a job.
01:06:25Fahnihan.
01:06:28Neyse ki elinde başka mesleğin de varmış.
01:06:32Çay Bahçesi devredilince nextlukçu neyim olursun belki sen de.
01:06:39Niye ki?
01:06:41Biz durduk yere niye Çay Bahçesi'ni devrediyoruz?
01:06:43Ne durduk geresi oğlum?
01:06:46Haberin yok mu senin?
01:06:48Periha'ya vize çıktı.
01:06:50Kardeşinin yanına gidiyor.
01:06:51We'll leave the tea.
01:06:53We'll leave the tea.
01:06:55What is this?
01:06:57Is it going to go?
01:06:59No.
01:07:13Is it going to go?
01:07:15No.
01:07:17No.
01:07:17No.
01:07:20No.
01:07:21No.
01:07:22No.
01:07:27No.
01:07:31No.
01:07:35No.
01:07:37No.
01:07:39No.
01:07:41No.
01:07:42No.
01:07:42No.
01:07:43No.
01:07:58Ya hemen Halil'in yanından ayrılır bana gelirsin, ya da ben oraya gelirsem yapacaklarımı biliyorsun.
01:08:06Hemen Halil'den kurtul.
01:08:34Bunu bizim için yapacağım Halil.
01:09:08Altyazı M.K.
01:09:50Altyazı M.K.
01:09:55Altyazı M.K.
01:10:05Altyazı M.K.
01:10:10Altyazı M.K.
01:10:13Altyazı M.K.
01:10:14Altyazı M.K.
01:10:31Altyazı M.K.
01:11:01Altyazı M.K.
01:11:23Altyazı M.K.
01:11:38Altyazı M.K.
01:11:54Altyazı M.K.
01:12:02Altyazı M.K.
01:12:21Altyazı M.K.
01:12:36Altyazı M.K.
01:12:38Altyazı M.K.
01:12:41Altyazı M.K.
01:12:41Altyazı M.K.
01:12:43Altyazı M.K.
01:12:45Altyazı M.K.
01:12:51Altyazı M.K.
01:12:54Altyazı M.K.
Comments