- 8 hours ago
Suhan Venganza y Amor (Cesur Ve Guzel) - Episode 100
Category
📺
TVTranscript
00:25¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:30Todo lo que ha pasado es por tu culpa.
01:33Estás maldito.
01:35Estás maldito.
01:37¡Maldito! ¡Maldito!
01:41¡Corludag!
01:43No tengo paciencia.
01:45Ya no me provoques más y vete de mi casa ahora.
01:47¿Quieres?
01:50¡Vete!
01:58¿Quién es?
02:00¡Susur!
02:01¿Suhan?
02:05Suhan, mi amor, ¿dónde estás?
02:06¿Te lastimó ese idiota?
02:08No lo hizo.
02:10Estoy bien.
02:12Estoy bien.
02:13¿Qué dice?
02:13¿Está bien?
02:14Dime.
02:15Suhan, ¿sabes dónde estás?
02:16¿O es que Risa está junto a ti ahora?
02:18No, él no está aquí.
02:20Salió, no sé a dónde fue.
02:21Me dejó encerrada en este lugar y aún no ha vuelto.
02:24Hay un señor aquí.
02:25Él me ayudó.
02:25Te pasaré con él ahora, ¿de acuerdo?
02:27Él te puede decir dónde estamos.
02:28Está bien, entiendo.
02:29Dame con él inmediatamente.
02:30¡Susur!
02:34¡Susur, te amo!
02:35Mi amor, yo también te amo.
02:36Ni siquiera puedes imaginar cuánto, mi amor.
02:40Escucharé por ti y no tengas miedo, ¿sí?
02:42Ya queda poco.
02:44Sé paciente.
02:45Ahora dame con ese hombre.
02:46Vamos, apúrate.
03:13Está bien, pronto estaré ahí.
03:14Entendido.
03:15Muchas gracias.
03:15Gracias por su ayuda.
03:17¿Qué pasó?
03:17¿Qué dijo?
03:18La encontramos.
03:19Gracias a Dios.
03:21Bien, vamos por ella.
03:22No, no, tú te quedas.
03:24Será mejor que te quedes aquí.
03:24Olvídalo, yo voy.
03:25Muévete.
03:26Se lo agradezco.
03:28Nunca en mi vida voy a olvidar lo que usted hizo por mí.
03:32Tendrá una recompensa.
03:40¿Quién es usted?
03:42¡Corre!
03:45¡Tiene un arma!
03:46¡Corre!
03:46¡Corre!
03:47¡Tiene un arma!
03:49¡Corre!
03:51¡Corre!
03:53Corre, por favor, corre.
03:59¡Corre!
04:01¡Corre!
04:24¡Corre!
04:53Gracias por ver el video.
05:24Gracias por ver el video.
05:53Gracias por ver el video.
05:56No debiste hacer eso, Suga.
06:05¿Qué voy a hacer?
06:07¿Qué voy a hacer?
06:23¿Qué voy a hacer?
06:28¿Serkat?
06:29La encontramos.
06:31Suha me llamó y me dijo dónde está.
06:33Esas son muy buenas noticias.
06:34¿Y cómo se pudo comunicar?
06:36Por supuesto que son buenas noticias.
06:38Un hombre la ayudó y le pasó su teléfono.
06:40Me llamó hace poco y me dijo dónde está.
06:42Ahora voy en camino a la dirección que me dio.
06:44De hecho, acabo de enviarte un mensaje.
06:46Para que puedas llegar con todos los hombres necesarios.
06:49Velo.
06:49Está bien, sí, lo veré.
06:50Enviaré a los equipos a ese lugar inmediatamente.
06:52Y por favor, escucha.
06:54Ni siquiera se te ocurra enfrentar a ese hombre solo, Cesar.
06:57¿Entendiste?
06:58No hagas una tontería.
06:59Voy para allá, espérame.
06:59Sí, sí, lo sé, Serkan.
07:00No te preocupes.
07:03¿Aún no llegamos, maldito risa?
07:05¿Acaso la lleva a otro planeta?
07:07Ya estamos llegando.
07:10Me decepcionaste, Suhaan.
07:14Pagarás caro por esto.
07:59Pagarás caro por esto.
08:31Pagarás caro por esto.
08:37Pagarás caro por esto.
09:08Pagarás caro por esto.
09:24Pagarás caro por esto.
09:26Suhaan.
09:27Suhaan.
12:37¡No me sigas hasta aquí!
12:56¡No!
12:57¡No abras!
12:59¡No abras!
13:03¡No abras!
13:05¡No abras!
13:09¡No abras!
13:32¡No abras!
13:35¡No abras!
13:38¡No abras!
13:43¡No abras!
13:47¡No abras!
13:50¡No!
14:02¡No όographics!
14:09Si pudiéramos regresar el tiempo, si pudiéramos cambiar aquel momento que cambió nuestro destino, entonces todo sería diferente, mi bella.
14:27Imagina que nuestros padres no se hubieran conocido, si sus caminos no se hubieran entrelazado.
14:34Lo que ocurrió en el pasado, no habría sucedido.
14:54Aún así, nos hubiéramos encontrado.
14:56Tú serías Suhanko Rudag y yo sería simplemente Sesur, pero nuestra historia habría comenzado de otro modo.
15:08Hola.
15:09¿Qué tal?
15:13¿Qué te pasó? ¿Te quedaste sin gasolina?
15:15No sé qué tiene, no está funcionando. Es la primera vez que me pasa.
15:20¿De verdad? Sé un poco sobre autos, puedo revisarlo si quieres.
15:27Gracias, no es necesario. Ya pedí ayuda, pronto van a llegar.
15:35Déjame llevarte a tu casa, no esperes aquí.
15:40Eres muy amable, no te molestes.
15:44¿Y no te había visto?
15:48¿Estás de visita en Corludag?
15:52Pronto me conocerás bien. Me mudé hace poco.
15:56¿De verdad?
15:57Así es.
15:59¿Tu nombre es...?
16:00Sesur Karajasanoglu.
16:05Y tú debes ser Suhanko Rudag.
16:08¿Cómo supiste?
16:10Hoy sobre ti.
16:13Me dijeron, aquí vive la mujer más hermosa.
16:17¿Tienes que ser tú?
16:23Por favor.
16:26Te pido que no me hagas esperar aquí.
16:29Por favor.
16:32No.
16:32No.
16:43No.
17:12Gracias por ver el video.
17:31Gracias por ver el video.
18:11Gracias por ver el video.
18:32Gracias por ver el video.
19:09Gracias por ver el video.
19:39Gracias por ver el video.
19:49Gracias por ver el video.
20:09Gracias por ver el video.
20:39Su Han está vivo.
21:00¿Va?
21:02Va a despertar.
21:03Yo lo sé.
21:04Despertará.
21:05Yo lo sé.
21:05Va a despertar.
21:08Confíen en mí.
21:12Despertará.
21:34Esto aún no termina.
21:36Esto aún no termina.
21:37Esto aún no termina.
21:39Esto aún no termina.
21:41Su Han vendrá y me sacará de aquí.
21:43Ella me salvará.
21:47Su Han.
21:49Su Han me sacará de aquí.
21:52Dina, mi risa no mató a nadie.
21:55Es inocente.
21:56No lastimó a nadie.
21:59Mi risa nunca sería capaz de hacer algo así.
22:08No podrán atraparme.
22:14¿Cómo lo atraparon?
22:16Estaba herido.
22:18Y fue a una clínica.
22:20Una persona lo reconoció por las fotografías.
22:23Y llamó a la policía.
22:25Lo atraparon cuando intentó huir.
22:31Lo sé.
22:32Esto no calmará tu dolor.
22:34Pero ahora que lo capturamos, tal vez estés más tranquilo.
22:38No hay nada que pueda pasar que calme el dolor que siento en mi alma, Serhat.
22:48Todo comienza ahora.
22:51Todo comienza ahora.
22:52No pueden dejarme aquí.
22:53No puedes deshacerte de mí, Cesura Lindaroglu.
23:05Su Han me va a rescatar, ¿entendiste?
23:09No volveré a esta prisión.
23:27Hola.
23:34Sí, acepto.
23:37¿Hola?
23:39¿Yahide?
23:42Yo tenía mucho miedo de que no aceptaras la llamada.
23:47¿Qué quieres?
23:50Yahide, yo...
23:53supe lo de Korhan.
23:57Lo lamento mucho.
23:59De verdad.
24:02Mis condolencias, Yahide.
24:05Lo siento mucho.
24:08Gracias.
24:09No te des por vencida, ¿de acuerdo?
24:11Nunca.
24:13Eres fuerte.
24:16Resiste, Yahide.
24:20Aférrate a tu hija, bueno.
24:22Abrázala.
24:25En ella encontrarás consuelo, créeme.
24:33¿Y cómo está mis afer?
24:37Bien.
24:38Bien.
24:39Sí, todos cuidan de él.
24:40Rey Han va a deseda.
24:43¿Y tú?
24:44¿No lo estás cuidando?
24:49Él necesita una madre, lo sabes, ¿cierto, Yahide?
24:53¿Verdad?
24:55De hecho, tú eras quien más quería que mi hijo naciera.
25:00Ibas a ser su madre.
25:05Qué curiosa es la vida, ¿no crees?
25:08No sé cuándo saldré de aquí.
25:10No lo sé.
25:13Tal vez en 20 años o en 30.
25:15No tengo idea.
25:19Hay lugar para azafer en tu corazón, Yahide.
25:25Ahora te estoy rogando que seas una madre para él.
25:34Está bien.
25:36Lo haré.
25:38Cuidaré de él, Ulia.
25:41Zaffer será mi hijo desde ahora.
25:43Te lo prometo.
25:46Yahide.
25:48No.
25:50No sabes lo feliz que me has hecho.
25:54Lo llevaré conmigo en tus días de visitas, ¿de acuerdo?
25:58Siempre lo recordaré.
26:01Hasta el último día de mi vida, Yahide.
26:05Te lo agradezco.
26:07Nos vemos.
26:13¿Qué?
26:14¿Qué?
26:39Corjan
26:39Qué generosa eres
26:41Me enorgulleces
26:43¿No es un sueño entonces?
26:44¿Estás aquí conmigo, es verdad?
26:46¿Creíste que las dejaría a ti y a mi hija?
26:49Claro que estoy aquí
26:50Corjan
26:52Te extraño mucho
26:54¿No imaginas cuánto?
26:56Yo también
26:57Nunca te vayas
26:58Quédate aquí siempre
26:59Eso tienes que jurármelo
27:01Está bien, con una condición
27:02¿Cuál?
27:04Nunca le digas a nadie
27:06Será nuestro pequeño secreto
27:08Claro que sí
27:09No se lo diré a nadie
27:11O me llevarán al manicomio
27:12Ya me hizo cinco
27:20Te extrañé tanto
27:23Yo también
27:27Sesor debe estar destrozado
27:30Si él y Taksin están abatidos
27:33¿Cómo más podrían estar?
27:37Primero Corjan
27:38Y luego Suhan
27:42Espero que Dios castigue a ese monstruo de risa
27:46Desde que salió de prisión
27:48No hizo más que destruir Corludag
27:52No pierdas la fe, hijo
27:55Aún hay esperanza
27:57Suhan se recuperará
27:58Y tú saldrás de aquí
28:00Ya lo verás
28:01Corludag volverá a ser lo que era
28:07Pero Corjan no volverá, mamá
28:16Él fue el único amigo que he tenido
28:22Y no fui a su funeral
28:24No te hagas esto, Volando
28:26Lo merezco, mamá
28:29Yo merezco estar aquí, lo sé
28:32Cometí un error muy grande
28:35Permití que la ambición me controlara
28:38Y ahora sé que estoy pagando el precio por eso
28:47Ellos son inocentes
28:48No merecían nada de esto
28:52Incluso
28:54Césur lo es
28:58Yo perseguía
29:01Mi ambición como un demente
29:05Mientras ellos
29:06Solo buscaban recuperar lo que les pertenecía a su amor
29:09Y yo les impedí eso
29:17Césur solo buscaba justicia
29:19Pero ahora logro entender que
29:24La vida es muy injusta
29:48Estoy agradecido
29:53Estoy muy agradecido
29:56Por tenerte junto a mí
30:05Estás aquí
30:07Puedo verte
30:12Puedo sentirte
30:18Puedo tocarte, Zuhan
30:26¿Dónde estás, monita?
30:28¿Dónde estás?
30:39Estoy contigo, mi vida
30:42Estamos cabalgando
30:45Puedo sentir el viento
30:47Puedo sentirte
30:51Nos acabamos de conocer
30:53Pero siento que ya te conocía
30:56Vivimos en otra dimensión juntos
31:00Pero esta vez
31:01Pero esta vez
31:01Solo somos Césur y Zuhan
31:08Es una bella hacienda
31:10Así es
31:13Crecí aquí
31:14Nunca viviría en otra parte
31:17Nunca pertenecía a un lugar
31:20He sido nómada siempre
31:24Tal vez este es el lugar al que pertenezco
31:28O me equivoco
31:33Tal vez
31:41Tengo que irme
31:44Me gustaría
31:48Volver a verte
31:49Zuhan
31:55Nos vemos
31:57Césur
31:59Tengo que irme
32:38¿Quién era él?
32:39¿Qué pasó?
32:40¿De dónde vino?
32:41¿Qué hacen corludar?
32:42¿Tiene un caballo blanco?
32:44Espera, espera, espera, Suhan.
32:46¿Acabas de encontrar a tu príncipe azul?
32:49Así parece.
32:51No puedo creerlo.
32:52Cuéntame, quiero saber.
32:53Esperen, yo también quiero escuchar eso.
33:13¿Sonreíste, Suhan?
33:16Amor, ¿puedes oírme?
33:21Ah, doctor, qué bueno que está aquí.
33:23La vi sonreír.
33:24Recia lo hizo.
33:25Se lo juro, sonrió.
33:27Mírela.
33:28Ahora no, pero lo hizo hace un segundo.
33:31Eso significa que ella se está recuperando, ¿no es así?
33:34No puedo confirmarlo hasta que no la examine.
33:37Pero lo que le digo es cierto.
33:38Se está recuperando porque tuvo una reacción.
33:40Yo la vi que sonrió.
33:41Discúlpeme, ¿puede esperar afuera, señor?
33:43Como diga, doctor, sí.
33:44Por favor.
33:47Sonrió.
33:58Es muy linda.
34:00Es hermosa.
34:01Mira sus pequeñas manos.
34:03Es mi princesa.
34:05¿Korhan?
34:07Se parece a Suhan, ¿no crees?
34:09Las niñas se parecen a sus tías.
34:13Me gustaría que se conocieran.
34:15Y claro que lo harán.
34:17Suhan es fuerte como un robo y ya lo verá, se recuperará.
34:21Eso espero.
34:22Eso espero.
34:26¿Yahide?
34:29¿Qué estás haciendo, querida?
34:32¿Con quién estás hablando?
34:34Con nadie.
34:35Solo estaba pensando.
34:38No.
34:39No está bien.
34:40Tú diste a luz recién.
34:42Cuando tu bebé se duerme, tú también lo haces.
34:44Ven.
34:45Mi querida Reyhan.
34:47Mira nada más.
34:48Cuida a mi esposa e hija como si fueran suyas.
34:53¿Por qué te ríes?
34:55¿Qué es tan gracioso?
34:56¿Yahide?
34:57Está bien.
34:57Mira, descansar.
34:59¿Madame?
35:01¿Pero qué es esto?
35:04¿Por qué te estás riendo ahora?
35:06Ay, enloqueciste, Dios mío.
35:08Ay, déjame sola.
35:10¿Qué te importa si pierdo la cabeza?
35:12Soy feliz.
35:14Creé mi propio mundo.
35:24Entregarse a la locura podría ser su cordura.
35:27Muy bien.
35:29Haz lo que tú quieras, Yahide.
35:32¿Por qué?
35:33¿Qué es la vida?
35:35Sin un poco de locura.
35:58Me culpas por esto, ¿cierto?
36:15¿Por qué no dices nada?
36:19No hay nada que decir.
36:21¿Cómo que no?
36:23Dímelo.
36:24Dímelo.
36:27Dime, esto es tu culpa.
36:29No debiste abrir esa puerta.
36:31Debiste escuchar mis palabras.
36:32Si lo hubieras hecho, Suhan estaría con vida.
36:35¡Dímelo!
36:38¡Cúlpame!
36:39¡Cúlpame!
36:42Tu conciencia ya te lo está diciendo.
36:49El doctor lo espera en su oficina.
36:51Enfermera, lo que yo le dije es cierto, ¿verdad?
36:53¿Se recupera?
36:55El doctor le hablará sobre su estado.
36:57Por favor, vaya a verlo.
37:14Hasta ahora, la señora Suhan no ha mostrado ningún avance.
37:19¿Pero cómo me dice eso, doctor?
37:21Yo vi que ella sonrió.
37:22Lo siento.
37:23Debió imaginarlo, tal vez.
37:25No lo imaginé.
37:26Estoy seguro de lo que vi.
37:28Ella lo hizo.
37:28No estoy ciego.
37:29Escuchen.
37:30Es urgente que tomen una decisión lo antes posible.
37:33¿Cómo dice?
37:34¿Qué decisión?
37:45Señores, lamento tener que decirles que continuar con su embarazo disminuye su posibilidad de vivir.
37:52¿Qué está intentando decir?
37:54Un cuerpo que está en coma gasta toda su energía en mantener vivo al bebé que está creciendo.
38:00Y esto impide su recuperación.
38:05Entonces, está diciendo que Suhan...
38:08Así es.
38:09De no interrumpir su embarazo, ella podría morir.
38:25Y si lo interrumpen, se salvará.
38:28No puedo asegurarles que sobreviva.
38:30Como les dije desde el inicio, la posibilidad de que despierte es muy pequeña.
38:36Al interrumpir el embarazo, podríamos aumentar esa posibilidad.
38:41Aunque nada es seguro.
38:45No.
38:48No, no quiero.
38:51No quiero.
38:52No matará a nuestro hijo.
38:54Escuche.
38:55Lo siento en mi corazón.
38:56Ella aún vive porque espera un hijo.
39:05Supongamos que pueda mantenerse con vida hasta el parto.
39:08Entonces, dar a luz sería un gran impacto para ella.
39:12La experiencia de dar a luz podría matar a la señora Suhan.
39:23La vida de mi hija es lo más importante.
39:27Solo haga lo que crea razonable.
39:30Mi opinión es clara.
39:32Pero la decisión debe tomarla su esposo, el señor Cesur.
39:38Es su esposo, pero yo soy su padre.
39:42Si depende de él, mi hija morirá.
39:45Suhan, no morirá.
39:47No morirá.
39:49No lo hará.
39:50Por el contrario.
39:54Suhan dará a luz a nuestro bebé y entonces...
39:57Ella volverá a la vida.
40:01Y lo que usted dijo antes es que será un impacto, ¿verdad?
40:05Pues ese impacto...
40:08Será lo que despertará a Suhan.
40:10Tengo fe en eso.
40:11Entiéndame.
40:12No me parece correcto que confiemos su vida solo a un milagro.
40:15Lo siento.
40:16Creo en este milagro, doctor.
40:18Ella vivirá.
40:18Lo siento dentro de mí.
40:20¿Tú lo sientes?
40:22No sacrificaré a mi hija solo por lo que tú sientes.
40:25No la sacrificaremos.
40:27Ni a Suhan ni a mi hijo.
40:28Aunque represente el 1%, nunca dejaré de creer en esa posibilidad.
40:32Si ahora tu hija pudiera hablar...
40:35...opinaría lo mismo.
40:37Eso lo sé.
40:51No me importa lo que diga la gente.
40:54Seguiré creyendo en nuestro milagro, mi amor.
40:58Nunca me voy a rendir.
41:00Cuatro meses después...
41:01Tú eres para mí...
41:03...la prueba de ese milagro.
41:19¿Qué tipo de milagro eres?
41:27Si me hubieran dicho alguna vez...
41:30...que encontraría el amor de mi vida aquí en Corrudag...
41:33...hubiera venido antes.
41:39Dime, ¿de verdad eres...
41:43...un romántico o solo estás fingiendo?
41:48Creo...
41:49...que soy un romántico.
41:52¿Les poesía, caso?
41:55¿De verdad?
41:58¿Es cierto o te estás burlando?
42:01¿Quieres escuchar uno?
42:02No.
42:03No.
42:04Creo que mi corazón pueda resistirlo.
42:09¿Cómo quieres?
42:19Está delicioso.
42:20¿De qué es?
42:22No exageres.
42:23Es solo un sándwich.
42:24Sé que solo es un sándwich, pero...
42:27...está rico.
42:27¿Qué le pusiste?
42:30Solo para ti es especial.
42:32Puede ser.
42:34¿Por qué será?
42:38¿Por amor?
42:48Tu madre lo hizo, ¿no?
42:51¿Lo sabía?
42:52Ella lo hizo.
42:59Si es tan difícil para ti creer que lo preparé yo, entonces sí.
43:12Eres muy interesante.
43:20Además, te puedo garantizar...
43:23...que a mi lado tu vida nunca será aburrida.
43:26Y presumido también.
43:34Sería el mismo presumido.
43:37Pero aún así me amarías.
43:48¿En mi caso?
43:50Bueno, yo...
43:52...me enamoré de ti...
43:54...desde el primer momento en que te vi.
44:00Estuve pensando en un hombre.
44:05Para nuestro hijo.
44:07No.
44:08No.
44:21No.
44:23No.
44:24No.
44:53¡Gracias!
45:24¡Gracias!
45:33¡Gracias!
Comments