Skip to playerSkip to main content
  • 17 minutes ago
In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 11: He... found out everything

Category

šŸ“ŗ
TV
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42Transcription by CastingWords
00:01:15Transcription by CastingWords
00:01:26Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:42Transcription by CastingWords
00:02:13Transcription by CastingWords
00:02:17Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:41Transcription by CastingWords
00:02:56Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:37Transcription by CastingWords
00:03:47Transcription by CastingWords
00:03:51Transcription by CastingWords
00:04:07Transcription by CastingWords
00:04:11Transcription by CastingWords
00:04:12Transcription by CastingWords
00:04:14Transcription by CastingWords
00:04:44Transcription by CastingWords
00:04:47I'm going to meet you again.
00:04:49I'm going to meet you again.
00:04:50I've seen you before.
00:04:52I've seen you before.
00:04:53No, no, no.
00:04:56No, no.
00:04:57No, no.
00:04:58Oh, it's the smell.
00:05:01It's the smell.
00:05:02It's the smell.
00:05:04There's another one saying.
00:05:07I don't know.
00:05:08I don't know what you're eating.
00:05:10How do you know what you're eating?
00:05:13I can't eat it.
00:05:13I'm going to eat it.
00:05:14I can't eat it.
00:05:16I'm eating it.
00:05:20I'm eating it.
00:05:21Minster and I have sex with the hair.
00:05:33We're eating it.
00:05:35It's the thing.
00:05:36It's the time, it's the time, it's the time.
00:05:38I can't wait.
00:05:39I'll go.
00:05:57We'll meet you.
00:05:58We'll talk about it.
00:05:59I'll explain it to you.
00:06:00I'll explain it to you.
00:06:05I don't know.
00:06:06No, I don't know.
00:06:07No, I don't know.
00:06:08No, I don't know.
00:06:20When I got my money, I got my money.
00:06:24I found my money today.
00:06:26I got my money today.
00:06:31It's free to buy.
00:06:32But I can't get my money...
00:06:32From the outside, I got my money.
00:06:39When I was in America,
00:06:40But I got to buy things all over there.
00:06:44I have to?
00:06:44At the same time...
00:06:53I was a kid who was a kid.
00:06:54I was a kid with a dog,
00:06:55man.
00:06:56I was a kid because I thought...
00:07:12There you go.
00:07:13Oh my God.
00:07:14I'm sorry, that's it.
00:07:23That's it.
00:07:32I'm sorry...
00:07:32Um, um, um, uh.
00:07:38I can't wait.
00:07:40Um, um, um, um.
00:07:41I can't wait.
00:07:42We're at the same time before.
00:07:43Go to ź°•ķ˜ģ°¬.
00:07:50Go to ź°•ķ˜ģ°¬.
00:07:52Sonuchan, 당신, who are you?
00:08:01How many hours before I love you, Sonuchan?
00:08:05I mean...
00:08:06...who is it?
00:08:10Who is it?
00:08:15I'm sorry.
00:08:15I'm sorry.
00:08:16I didn't understand it.
00:08:19I'm sorry.
00:08:21I'm sorry.
00:08:21You're not talking to me.
00:08:22You know what I was trying to say.
00:08:23You know what I was trying to say.
00:08:27I was like, I know what I was trying to tell you.
00:08:30I've been teaching you.
00:08:31I'll explain it.
00:08:31I'm not sure if I'm a person that has been taken this way.
00:08:32Okay.
00:08:32So, there are only thoughts in my opinion.
00:08:33I'll explain it to you.
00:08:34I'll explain it to you.
00:08:34I'll explain it to you.
00:08:35So, I'm not sure if I tell you something about that.
00:08:51I'm not sure if you're right.
00:09:00I'll explain it to you.
00:09:02He...
00:09:04Why?
00:09:07Why, why?
00:09:07Why did you...
00:09:09Why were you...
00:09:11Can't...
00:09:13There was a player who was in the mood for me.
00:09:20If someone's Rosemary and I talked with you,
00:09:25I don't think it was interesting.
00:09:26Can you just be funny?
00:09:27Where would you be?
00:09:28Where is the hero?
00:09:37He was?
00:09:41Who knows?
00:09:42This guy?
00:09:46H ķ˜‘ģ°¬?
00:09:52I'm sorry
00:09:57I'll be back.
00:10:00What can I do?
00:10:02I can't do that.
00:10:03I didn't come here.
00:10:06I've been so tired of you.
00:10:11I didn't do that.
00:10:12I was supposed to say that...
00:10:12I was gonna do it.
00:10:14I was asking you to make sure I was so pissed.
00:10:16When I was a kid,
00:10:18I was like,
00:10:18I am sorry to tell you something.
00:10:19All right.
00:10:21I don't know what it means.
00:10:22You must be so nice.
00:10:28What is your mind?
00:10:32What are you doing?
00:10:34What is your mind?
00:10:38You are so sweet.
00:10:39I'm sorry.
00:10:45And that's what I need to tell you.
00:10:46Don't you?
00:10:48I don't know what you think.
00:10:50I didn't want to believe it.
00:10:52You don't want to believe it.
00:10:54I didn't want to believe it.
00:10:57I'm so sorry for that.
00:10:59I'm sorry for that.
00:11:00I'm so sorry.
00:11:00That's what I'm saying.
00:11:02But I thought you were the most painful.
00:11:05I'm so sorry for you.
00:11:08I'm so sorry for you.
00:11:15I was just having a special sermon on my mind struggling.
00:11:26I never thought about this.
00:11:27I can't just tell you.
00:11:33I don't want to know you.
00:11:37I don't want to know you.
00:11:41I've been so proud, but that's what I was doing.
00:11:46I was so tired.
00:11:48I'm so tired of you.
00:11:51I'm so tired.
00:11:52I'm so tired.
00:11:56I'm so tired.
00:11:59I'm so tired.
00:12:01I'm gonna go for you.
00:12:11Can you see me?
00:12:12Ah, my God.
00:12:18Are you okay?
00:12:19I can't see you.
00:12:20Ah, my God.
00:12:21What's wrong?
00:12:22That wasn't really funny.
00:12:23I didn't want to be honest.
00:12:26I didn't want to be honest.
00:12:28I'm not too shy of truth, Al and Roy.
00:12:32I used to be honest with you.
00:12:39I don't want to be happy when I ever felt.
00:12:44But I'm always happy when I feel the most happy I feel.
00:12:48I'll see you next time.
00:12:51Hi.
00:12:53Hi.
00:12:55Hi.
00:12:56Hi.
00:12:57Hi.
00:12:58Hi.
00:13:00Hi.
00:13:05Hi.
00:13:07Hi.
00:13:13Hi.
00:13:15I can't wait for it.
00:13:16I'm gonna watch it.
00:13:20Hi.
00:13:20Hi.
00:13:21Hi.
00:13:24Hi.
00:13:25No, please.
00:13:26Just, if you...
00:13:29Just go back and leave you alone.
00:13:32Right?
00:13:36You get a little more.
00:13:39Remember that you were in the last seven years.
00:13:40Now in the last' month.
00:13:43You're not your else.
00:13:43You don't want to.
00:13:45You don't want to stay here.
00:13:45You don't want to stay here, you don't want to stay here.
00:13:53It's time to stay here.
00:14:22Oh
00:14:43I can't even know
00:14:44I can't hold my hand
00:14:47I can't hold my hand
00:14:48Stay with me
00:14:49We're the only stage
00:14:52I dance in moonlight forever
00:15:00It's still important to me?
00:15:02Is it important to me?
00:15:02The friend of my friend, three months after...
00:15:04We'll see you in a good way
00:15:05I'm so excited
00:15:07I'm so excited!
00:15:17I feel like
00:15:18I'm so excited
00:15:22I'm so excited
00:15:26You're the one
00:15:27You're the one
00:15:27You're the one
00:15:27You're the one
00:15:27I love you
00:15:32You're the one
00:15:33I'm like
00:15:33I can't wait
00:15:35I'm like
00:15:36I'm like
00:15:36I'm like
00:15:39Woo, woo, woo, woo
00:15:44Woo, woo, woo, woo
00:16:10Woo, woo, woo
00:16:39Woo, woo, woo, woo
00:16:59ė‚˜ķ•œķ…Œ 행복 ź°™ģ€ ź±° ķ—ˆė½ė  리 ģ—†ė‹¤ėŠ” ź±° ė‹¹ģ‹ ģ“ ė‹¤ģ‹œ ķ•œ 번 ģ¦ėŖ…ķ•“ģ¤¬ė„¤ ė‹¹ģ‹ ģ“ ė‚˜ ė‹¤ģ‹œ ķ•œź²Øģšø ģ†ģœ¼ė”œ ė°€ģ–“ė„£ģ€ 거야
00:17:07ė‚“ ģ§€ė‚œ 7ė…„
00:17:09ģ§€źøˆ ģ•žģœ¼ė”œģ˜ ģ‹œź°„ 다 ė§ģ³ė²„ė¦° ź²ƒė„ ė‹¹ģ‹ ģ“ź³ 
00:17:15ė•Œė¬øģ—
00:17:19ģ•ˆ ė¼
00:17:20ź·øė ‡ź²Œ ė¼
00:17:23ģ•„
00:17:26ź·ø ģ¹œźµ¬ķ•œķ…Œ ģ–˜źø° ģž˜ķ•˜ź³  와 ģŒģ— ģž¬ģ§„ 꾹꾹 ė‹“ģ•„ģ„œ ģ–˜źø°ķ•˜ė©“ 다 ģ•Œģ•„ģ¤„ 거야
00:17:39ģ•„
00:17:44ģ•„
00:17:44ģ•„
00:18:08ģ•„
00:18:09ģ•„
00:18:09ģ•„
00:18:09ģ•„
00:18:09ė‚˜ 10ė¶„ ģ“ė”° ģ¶œź·¼ķ•  ź±“ė° ź°™ģ“
00:18:15뭐야?
00:18:17웬 ė•€ģ“
00:18:20ģ–øė‹ˆ
00:18:21ģ™œ ģ—“ģ“ ķŽ„ķŽ„ģ“ģ•¼
00:18:23ė‚“ź°€ ė”°ėœ»ķ•˜ź²Œ ģž…ź³  ė‹¤ė‹ˆė¼ź³  ķ–ˆģ§€
00:18:26ģ•ˆ ė¼ 갔다 빨리 병원 ź°€ģž
00:18:27ź“œģ°®ģ•„ ķ•“ģ—“ģ œ 먹으멓 ė¼
00:18:29ķ•“ģ—“ģ œė”œ ė–Øģ–“ģ§ˆ ģ—“ģ“ģ•¼ ģ“ź²Œ?
00:18:31ģ˜¤ėŠ˜ģ€ 그냄 푹 쉬고
00:18:33ķ• ėØøė‹ˆė„ ģ•ˆ ź³„ģ‹ ė° ė‚“ź°€ ģ–“ė–»ź²Œ ź·øėž˜
00:18:35옷 ź°ˆģ•„ģž…ź³  ģ¤€ė¹„ķ•˜ź³  ė‚˜ź°ˆź²Œ ģ°Ø 빼놔
00:18:38ķ•˜
00:18:38ķ•˜
00:18:39ķ•˜
00:18:39ķ•˜
00:18:47ė‚˜ėž‘ ģ–˜źø° 좀 ķ•“ģš”
00:18:49ė‚˜ 볓기 ģ‹«ģ€ ź±° ģ•Œģ•„ģš” ź·¼ė°
00:18:50ģ•„
00:18:51ė‚“ 말 좀 ė“¤ģ–“ģ¤˜ģš”
00:18:53ģ“ėŒ€ė”œ ėė‚˜ė©“
00:18:55ė‹¤ģ‹œ 또 ģ˜›ė‚ ģ— ėŒģ•„ź°ˆ ź±°ģž–ģ•„
00:18:58ģ•„
00:19:00ģ•Œģ•˜ģ–“ģš”
00:19:00ė‚˜ ģ•ˆ ė“ė„ 되고 ė‚“ 말 ģ•ˆ ė“¤ģ–“ė„ ė¼ģš”
00:19:04그럼
00:19:06ģ“ź²ƒė§Œ ė“ģ¤˜ģš”
00:19:10ģž
00:19:11ģ“ź±° ėŖ‡ ģ•Œ ėØ¹ėŠ” ź±°ģ§€?
00:19:14ģ‚° ģ˜¤ė¹ ė‹¤
00:19:15ģ—“ģ§€ 말고 그냄 ź°€
00:19:16ģ‚° ģ˜¤ė¹ ģž–ģ•„
00:19:18그냄 ź°€ė¼ź³ 
00:19:19ģ–“
00:19:25ģ§‘ź¹Œģ§€ 온 ź±°ė©“ ģ—„ģ²­ ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ¼ ź°™ģ€ė°
00:19:27뭐야
00:19:29싸웠얓?
00:19:31ģ”°ģš©ķžˆ ź°€ģž
00:19:33ģ € 오빠 ģ™œ 또 다 ģ£½ģ–“ź°€ź²Œ ģƒź²¼ėŒ€
00:19:44ė‚˜ėØøģ§€ėŠ” ģ‹ģ‚¬ķ•˜ź³  ķ•˜ģ‹œģ£ 
00:19:45그럓 ģˆ˜ź°€
00:19:47ģ•„
00:19:48ģš©ģ„œė‹˜ ģ“ź±°
00:19:49ģ‚° ģ˜¤ė¹ ė‹¤
00:19:50ģ–“
00:19:51ķ˜•
00:20:00ė””ģžģ“ė„ˆė‹˜
00:20:01ģ € 오늘 ėÆøķŒ… ģ¼ģ • ģž”ķžŒ ź±° ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤
00:20:03ėˆ„ź°€ ģ°¾ģ•„ģ™€ė„ 들여볓낓지 ė§ˆģ„øģš”
00:20:04에?
00:20:05ģ•„ė‹ˆ ź·¼ė° ģ‚° 오빠
00:20:07ģ„¤ėŖ…ė„ ė³€ėŖ…ė„ ģ•ˆ ķ• ź²Œģš”
00:20:09ė‚“ 말 ģ•ˆ ė“¤ė¦¬ėŠ” ź±° ģ•Œģ•„ģš”
00:20:10ź·øėŸ¬ė‹ˆź¹Œ
00:20:11ź·øėŸ¬ė‹ˆź¹Œ 제발
00:20:12ģ˜ˆģ™ø ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤
00:20:13ģ•„ė¬“ė„ 들여볓낓지 ė§ˆģ„øģš”
00:20:14윽
00:20:28ģ˜¤ėŠ˜ģ€ ė ˆėÆøź°€ ģ˜ģ‹¤ź²Œģš”
00:20:31ģ°¬ė„ 온 김에 ź°™ģ“ 점심
00:20:33ģ•„ė‹ˆ
00:20:34ź“œģ°®ģ•„
00:20:35ģ‘
00:20:38ģ•„
00:20:39ģ“ź±° 좀 ģ „ķ•“ģ¤˜
00:20:41ė‚“ź°€ 줬단 ė§ķ•˜ģ§€ 말고
00:20:42Yeah.
00:20:44Oh.
00:20:45Oh.
00:20:46Oh.
00:20:51Oh.
00:20:52Oh.
00:21:10ģ–˜ėŠ” ķ˜¼ģž 우리 ė¬“ėŒ€ģ—ģ„œ ėœØė‚˜?
00:21:13뒤멓 ķ¬ģøķŠøź°€ ģ•„ė‹ˆė¼ ė…øģ“ģ¦ˆ ź°™ģ€ė°.
00:21:16ģ–“ė•Œģš”?
00:21:17ź°™ģ€ ģƒź°.
00:21:19그럼 ģš•ģ‹¬ 말고 ķė¦„ ė”°ė¼ź°‘ģ‹œė‹¤.
00:21:20ģ¢‹ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:21:21ģ¢‹ģ•„ģš”.
00:21:23ģ•„, ź·¼ė° 우리 삐리끼리 ģ—°ģ“ģ‚¬ė‹˜ ėŖ©ź²©ķ•˜ģ‹  ė¶„?
00:21:28ķ”„ė ˆģŠ¤ģš© ģ»µźø°ķ•œ 여쭤듐야 ė˜ėŠ”ė°.
00:21:30ģ•„, ź·ø ķ•œ 올 ķķŠøėŸ¬ģ§ ģ—†ėŠ” ėØøė¦¬ģ¹“ė½ė„ ė©°ģ¹ ģ§ø źµ¬ź²½ė„ ėŖ»ķ–ˆė„¤.
00:21:35샘 ėŒ€ģ‹  ģ¼ė‹¹ė°±ķ•˜ģ‹œėŠė¼ ė”°ė”°ė¶ˆė”œ ė°”ģ˜ģ‹  ź±° ģ•„ė‹ź¹Œģš”?
00:21:38ķ•˜źø“, 샘 ė¹ˆģžė¦¬ ķ‹° ģ•ˆė‚˜ź²Œ ė§‰ģœ¼ė ¤ė©“ 왕 ė°”ģ˜ģ‹œźø“ ķ•  듯.
00:21:42ź·¼ė° ģ—°ģ“ģ‚¬ė‹˜, ė‚˜ė‚˜ 아틀리에선 ģ–øģ œė¶€ķ„° ģ“ėŸ¬ģ‹  ź±°ģ˜ˆģš”?
00:21:46엓아홉.
00:21:49ģ—“ģ•„ķ™‰ģ“ģš”?
00:21:50ė ˆģ§€ģ—”ė“œ.
00:21:51와...
00:21:52ģŒ...
00:21:53ź·¼ė° 아묓리 ė°”ģ˜ģ…”ė„ ė„ˆė¬“ ģ•ˆ ė‚˜ķƒ€ė‚˜ģ‹œźø“ ķ•˜ė„¤ģš”.
00:21:57그러게.
00:21:58ėˆ„ź°€ 볓멓 ꓀두신 게...
00:22:00ģ§„ģ§œ ꓀두신 ź±° ģ•„ė‹ˆģ—ģš”?
00:22:14ė°œģƒ‰ ģ°Øģ“ ģ •ė¦¬ķ•“ģ„œ ķ”¼ź·øėØ¼ķŠø ķ™•ģ •ķ–ˆź³ ģš”.
00:22:17SS 후볓룩 ģ¶”ź°€ė”œ ķ”½ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤.
00:22:18그리고 ģ“ź±° 결제 ė¶€ķƒė“œė¦½ė‹ˆė‹¤.
00:22:25ģ»Øė””ģ…˜ģ€ ź“œģ°®ģœ¼ģ„øģš”?
00:22:30ė„ˆģ•¼ė§ė”œ ź“œģ°®ģ€ 거야?
00:22:32네?
00:22:33두루두루 ģ•ˆ ź“œģ°®ģ€ ģ–¼źµ“ģ“ģž–ģ•„.
00:22:35ģ•„...
00:22:36그냄 감기 źø°ģš“ģ“ 좀...
00:22:37그게 다가 ģ•„ė‹Œė°...
00:22:40ģ™œ?
00:22:40ķ˜¹ģ‹œ ģ„ ģš°ģ°¬ ģ• ė‹ˆė©”ģ“ķ„° ėŖø ģ•ˆ 좋아진 거야?
00:22:46ģ•„ė‹ˆģš”.
00:22:47아묓 ģ¼ė„ ģ—†ģ–“ģš”.
00:22:49ģ»Øė””ģ…˜ ꓀리 ģž˜ķ•˜ģ…”ģ„œ 수술 ģž˜ ė°›ģœ¼ģ‹¤ ģƒź°ė§Œ ķ•˜ģ„øģš”.
00:22:52ģ €ė„ ķšŒģ‚¬ ģ¼ė„ 아묓 걱정 ė§ˆģ‹œź³ ģš”.
00:22:55할아버지 오늘 ė“¤ģ–“ź°€ģ„øģš”.
00:22:56오늘 ģ œź°€ ģžˆģ„ź²Œģš”.
00:22:57ģŒ...
00:22:59여긓 ė‚“ ģ „ė‹“ģ“ė¼ź³  ź³µģ§€ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤.
00:23:02우리 ģ¹œźµ¬ėŠ” ģ†ķžˆ ź·€ź°€ķ•˜ģ‹œė©“ ė˜ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:23:06ģ“ė²ˆģ—” ė‚“ź°€ ģ•„ė‹ˆė¼ 네가 ķ•˜ź²Œ ģƒź²¼ģ–“.
00:23:09다 ģ“°ėŸ¬ģ§€ź²Œ ģƒź²¼ģ–“.
00:23:10들얓가 얼넸.
00:23:12ģ—¼ģ¹˜ģ—†ģ§€ė§Œ ė¶€ķƒė“œė¦“ź²Œģš”.
00:23:15ė„ˆė¬“ ź°ģ‚¬ķ•“ģš”, 할아버지.
00:23:17ė§ˆģ“ ķ”Œė ˆģ“ģ €.
00:23:19ģ‰¬ģ„øģš”.
00:23:21ģ‘, ź·øėž˜.
00:23:25묓슨 ģ¼ ģžˆėŠ” ģ–¼źµ“ģøė°.
00:23:29ź¹€ė‚˜ė“‰ ģ”ØėŠ” 수술 ė•Œź¹Œģ§€
00:23:32ė³øģøė§Œ ģ±™źø°ģ‹œėŠ” 걸딜, ģ‘?
00:23:42ź“œģ°®ģœ¼ģ„øģš”?
00:23:43네, ź“œģ°®ģ•„ģš”.
00:23:44ģ•„ķ”„ģ‹œė©“ 말씀핓 ģ£¼ģ„øģš”.
00:23:46네.
00:23:47ģ˜¤ėŠ˜ė„ ź°™ģ“ ģ²“ķ¬ķ•˜ģ‹œė„¤ģš”.
00:23:49ź·øėŸ¼ģš”.
00:23:50ė§¤ģ¼ė§¤ģ¼ źø°ė”ķ•“ģ•¼ģ£ .
00:23:522월에 메디컬 ķ…ŒģŠ¤ķŠø ķ†µź³¼ģ‹œģ¼œģ•¼ ė˜ź±°ė“ ģš”.
00:23:54ģž, 그러멓 ė‹¤ģŒ 발목 ė³¼ź²Œģš”.
00:23:57ģž, ģ“ģ œ ķž˜ ģ£¼ģ‹œź³  ė‹¹ź²Øģ£¼ģ„øģš”.
00:24:01ģ•ˆ ģ•„ķ”„ģ„øģš”?
00:24:02네.
00:24:03ķ•˜ė‚˜ ė”ģš”.
00:24:06ģ§€ė‚œģ£¼ė³“ė‹¤ ź°€ė™ źøˆģ•” 훨씬 ėŠ˜ģ—ˆė‹¤.
00:24:08ė§žģ£ , ģ„ ģƒė‹˜?
00:24:09ź·øėŸ¬ė‹ˆź¹Œģš”.
00:24:11ģž, 그럼 ė‹¤ģŒ 주에 발목 볓씰기 ė§žģ¶”ź³ 
00:24:13ģ¼ģ–“ģ„œėŠ” ģ—°ģŠµķ• ź²Œģš”.
00:24:14ė¬“ė¦¬ķ•˜ģ§€ ė§ˆģ‹œź³ ģš”.
00:24:15네, ź“œģ°®ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:24:16ź°ģ‚¬ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:24:17네, ź°ģ‚¬ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:24:19ģ§€ė‚œģ£¼ė³“ė‹¤ ģ“ ėˆģ€ ė” 들렸얓.
00:24:21ģ§„ģ§œ ģ•ˆ ģ•„ķŒ ģ–“?
00:24:22ė¬“ė¦¬ķ•œ ź±° ģ•„ė‹ˆģ•¼?
00:24:23ė‚“ ėŖøģ€ ė‚“ź°€ ģ œģ¼ ģž˜ ģ•Œģ§€.
00:24:25금방 ė²Œė–” ģ¼ģ–“ė‚˜ģ„œ ź³µ ė˜ģ§ˆ 수 ģžˆģ„ 것 ź°™ģ€ė°?
00:24:31ģ—­ģ‹œ 남다넸 회복 ģ†ė„ė„¼ ė³“ģ“ģ‹œėŠ” 차유겸 ģ„ ģˆ˜ģ‹ ė°ģš”.
00:24:35그럼 ė‚“ģ¼ė¶€ķ„° 슬슬 ģ•¼ģ™øķ›ˆė Ø ėŒģž…ķ•©ģ‹œė‹¤.
00:24:38감 ģ•ˆ ė–Øģ–“ģ§€ź²Œ ź³µ ė˜ģ§€źø° ģ—°ģŠµ.
00:24:41네, ģ„ ģƒė‹˜.
00:24:43ģž˜ ė¶€ķƒė“œė¦½ė‹ˆė‹¤.
00:24:48ģž ź¹ė§Œ?
00:24:50ģ—¬ė³“ģ„øģš”?
00:24:52Come on, come on, come on, come on.
00:25:42I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:26:08I'm sorry, I'm sorry.
00:26:18I'm sorry, my lady.
00:26:20I'm sorry.
00:26:20I've been here before.
00:26:22I've been here for a while.
00:26:28I have no idea.
00:26:29You're okay.
00:26:33I want to spend time.
00:26:34I need to prepare you for a while.
00:26:45I can't wait until the end.
00:26:50And I'm just...
00:26:55When you arrived at the 19th century, I didn't know why I had a few such times.
00:27:01You can't remember me, I didn't remember.
00:27:04I was thinking about this.
00:27:06I was almost a 20 year old.
00:27:20I was just thinking about it.
00:27:34I was able to do it.
00:27:36I was able to get my job together.
00:27:38I was able to get my job together.
00:27:50I was like, I'll come back and see you again.
00:27:54I will see you again.
00:27:59I'll see you again.
00:28:06That's why I think you were looking for you.
00:28:09You ever have to go, I have to go.
00:28:12Because you're so young.
00:28:14I need to kill you.
00:28:20You just got something over my head.
00:28:25He's a bad guy.
00:28:27He's a bad guy.
00:28:28He's a bad guy.
00:28:30He's a bad guy.
00:28:32He's a bad guy.
00:28:37I've never been able to do that.
00:28:39He's too bad.
00:28:41He's a bad guy.
00:28:48That's what I have to do.
00:28:52I'll let you go.
00:28:53I'll let you do it.
00:28:58Then you drive.
00:29:01I'll let you drive.
00:29:11You're not too late to go, you are too late to come.
00:29:15I can't believe you.
00:29:18Let me know.
00:29:21Go, I'll just let you know.
00:29:25You're so much.
00:29:27You're so much.
00:29:30I'll just let you know.
00:29:54I'm sorry.
00:29:56I'm sorry.
00:29:58I'm sorry.
00:30:00I'm sorry.
00:30:01I'm sorry.
00:30:02I'm sorry.
00:30:03I'm not a person.
00:30:28I'm sorry.
00:30:30ķ•˜ė‚˜ ķ•˜ģ‹¤ėž˜ģš”?
00:30:45ģ¼ė‹Ø ģ£„ģ†”ķ•“ģš”.
00:30:47ģ—æė“¤ģœ¼ė ¤ź³  ķ•œ 걓 ģ•„ė‹Œė° ķ• ėØøė‹ˆ ź³¼ģ¼ 갖다 ė“œė ¤ģ™”ė‹¤ź°€ 다 ė“¤ģ–“ė²„ė øė„¤ģš”.
00:30:55ģ•„, ź·øėž˜ģ„œ ģ €ķ¬ ģ—„ė§ˆ, ģ•„ė¹  ģ°¾ģ•„ź°€ģ…”ģ„œ ź·øėŸ¬ģ…Øźµ¬ė‚˜.
00:31:00ģ˜¤ģ¼€ģ“.
00:31:00ģ“ģ œ ģ“ķ•“ ģ™„ė£Œ.
00:31:02ģ£„ģ†”ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:31:03ģ£„ģ†”ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:31:04źøˆģ§€.
00:31:05ķ• ėØøė‹ˆ ė§ģ”€ģ²˜ėŸ¼ 우리 가씱들 단 0.1ģ“ˆė„ ģ—°ģ“ģ‚¬ė‹˜ ķƒ“ķ•œ 적 ģ—†ģ–“ģš”.
00:31:10ģ—„ė§ˆ, ģ•„ė¹ .
00:31:11ģ§„ģ§œ ģ•„ė‹Œ ź±° ė§žģ§€?
00:31:15ė“¤ģ—ˆģ£ ?
00:31:16ģ§„ģ§œ ģ•„ė‹ˆė¼ź³  ķ•˜ģ‹  ź±°.
00:31:23ģž, ģ—°ģ“ģ‚¬ė‹˜ģ“ ģ‚¬ėž‘ģ— ė§žģ“ķ•˜ėŠ” ģƒˆģ½¤ģ“ ė‹¬ģ½¤ģ“ ķ•˜ė‚˜ ķ•˜ģ‹œź³ .
00:31:33싹 털얓낓고 ź°€ģ‹œģ£ .
00:31:39ė“œģ‹œź³  źø°ė¶„ ģ „ķ™”ķ•˜ģ„øģš”.
00:31:45또 ģ£¼ģ‹œė„¤ģš”.
00:31:48네?
00:31:48ģ €ė²ˆģ— ģ—°ģ“ģ‚¬ė‹˜ģ“ ģ €ķ•œķ…Œ 주지 ģ•Šģ•˜ģ–“ģš”?
00:31:52ź·øė ‡ģŠµė‹ˆź¹Œ?
00:31:53ė‚˜?
00:31:56ė‚˜.
00:31:58ģ™œ ģ“ė ‡ź²Œģš”?
00:31:59ė‚“ź°€ ģƒź°ķ•˜ź³  ģ¼ģ–“ė‚˜, 또, 여딠아.
00:32:08불!
00:32:15ģ œź°€...
00:32:16ģ˜ˆģ™ø ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:32:17ģ•„ė¬“ė„ ėœ 핓볓낓지 ė§ˆģ„øģš”.
00:32:18OK.
00:32:46I don't know what to do.
00:32:49I'm not sure if you've got a lot of people.
00:32:53It's not a lot.
00:32:56It's not a lot.
00:33:00It's not a lot.
00:33:02It's not a lot.
00:33:03It's not a lot.
00:33:05We're all together.
00:33:07We're all together.
00:33:08We're all together.
00:33:09I feel a lot that I've been eating so much.
00:33:12I'm going to have a lot to sleep with me.
00:33:15I think we'll have a lot more pain in the morning.
00:33:27I'm good, so would I be doing it?
00:33:36He's still a nostro.
00:33:37He's still a bad feeling.
00:33:38He's still a normal person.
00:33:46I'm sorry.
00:33:51He's still a bad person.
00:33:54He's still a bad person.
00:34:05I'm sorry.
00:34:07I'm sorry.
00:34:08I want you to really show me now.
00:34:13I'm sorry.
00:34:19It's all your fault.
00:34:26This one's just…
00:34:27Just…
00:34:28It's all about everything you are.
00:34:30You can see it all.
00:34:31It's all about you.
00:34:33You don't know what's up.
00:34:36I don't know what's up, right?
00:34:41Don't you?
00:34:43I don't know if you've just said it.
00:34:48I'm sure you're right, right?
00:34:53Only two ways.
00:34:53You feel like it is accurate.
00:34:53Right or not, right, right.
00:34:58Are you not serious?
00:35:04No.
00:35:06No.
00:35:06Are you not serious about that?
00:35:08Then, when I was on my mind, I had a lot of time.
00:35:13I had a lot of time...
00:35:13It's not a lie.
00:35:19I'm sorry.
00:35:20What...
00:35:20It's not a lie.
00:35:27But...
00:35:28...
00:35:28It's not a lie.
00:35:30But one thing that I can't change in can't change,
00:35:35What can I say?
00:35:37And you can't change what you mean.
00:35:38It starts to change your lies.
00:35:43If you think about what I'm saying, you know what I'm saying.
00:35:48You don't know.
00:35:51You know how much you've been, you know how many times you've been able to break down.
00:35:59You know how many times you've been.
00:36:16I don't want you to be able to stay here, but I don't want you to be able to stay
00:36:19here, but I don't want you to be able to stay here.
00:36:49I don't know.
00:37:22I don't know.
00:37:45I don't know.
00:37:46Tomģ•„, ź·øė§Œķ•˜ģž.
00:37:47ė„ˆ ė„ˆė¬“ ķž˜ė“¤ģ–“.
00:37:48ģ“ė”° 창모우멓 ź°™ģ“ ķ•“ė‹¬ė¼ź³  ķ• ź²Œ.
00:37:51ģ•„ė‹ˆģ•¼, ģ•„ė‹ˆģ•¼.
00:37:51ķ•  수 ģžˆė‹¤.
00:37:52ź³ ź³ !
00:37:55ģž!
00:37:56ė˜ģ§€ģ„øģš”!
00:38:04ģ•„ģ“ź³ , 또 ėŖ» ė°›ģ•˜ė‹¤.
00:38:06금방 ģ£¼ģ›Œģ˜¬ź²Œ.
00:38:22좀 ė¬“ė¦¬ķ–ˆė‚˜?
00:38:24ķ”¼ź³¤ķ•˜ģ§€?
00:38:26ģ „ķ˜€.
00:38:27ė‚“ ėŖøģ€ ė‚“ź°€ ģ œģ¼ ģž˜ķ•˜ģ§€.
00:38:30훨씬 ź°€ė²¼ģ›Œģ”Œģ–“.
00:38:33ģ•„, ė§žė‹¤.
00:38:35ģ“ė”° 야구배 애들 ėŖ°ė ¤ģ˜Øė‹¤ ķ–ˆėŠ”ė° ģ—„ģ²­ ģ‹œė„ėŸ¬ģšø 거야.
00:38:39ģ˜¤ėŠ˜ģ€ 피신핓 ģžˆģ–“.
00:38:40그럼 스칓 ź°€ģ„œ ģž¬ķ™œ ź³µė¶€ė‚˜ ė°”ģ§ 핓야겠다.
00:38:44ģ• ė“¤ģ“ėž‘ ģž˜ 놀아?
00:38:45ģ“ė”° ģ—°ė½ķ• ź²Œ.
00:38:51ģœ¼ģ•„...
00:38:51ģžģ‹ė“¤.
00:38:52ė­”ė° ėˆ„ė‚˜ź°€ ź°„ģ‹ģ“ė¼ė„ 주고 가야지.
00:38:57ģ‘?
00:38:57ģ˜¤ķ•“ė„¼ ģ”°ģš©ķ•˜ė„¤.
00:39:08ģœ¼ģ•„...
00:39:25ģš”źµ¬ė©˜ķŠøė§Œ...
00:39:29I don't think I'm going to die.
00:39:36I don't think I'm going to die.
00:39:42I don't think I'm going to die.
00:39:43I don't think I'm going to die.
00:39:43I'm going to die.
00:40:17Why?
00:40:19ģž ģ“ ģ•ˆ 와?
00:40:20ģ‹œķƒ„ė„ źŗ¼ģ¤„ź¹Œ?
00:40:22ģ•„ė‹ˆģ•¼.
00:40:23오빠.
00:40:24그만 들얓가.
00:40:26ģ§‘ ź°€ģ„œ ķŽøķžˆ ģž.
00:40:29ė„ˆ ģž ė“œėŠ” ź±° 볓고 갈게.
00:40:32ź·¼ė° ģ™œ ģ“ė ‡ź²Œ ģž ģ„ ėŖ» ģž?
00:40:37그냄 ė§ˆģŒģ“ 좀 ģ–“ģˆ˜ģ„ ķ•“ģ„œ.
00:40:41얓머, 눈 ģ˜¤ģž–ģ•„?
00:40:46오, 정말?
00:40:53ģ™œ ģ“ė ‡ź²Œ ė§ˆģŒģ“ ģ–“ģˆ˜ģ„ ķ•“?
00:40:58ė‚˜ 얓릓 ė•Œė¶€ķ„° ź°•ģ²  ė©˜ķƒˆģ“ģ—ˆė˜ ź±° ģ•Œģ§€?
00:41:02ź·¼ė° 모레멓 ģ „ģ‹ ė§ˆģ·Øķ•˜ź³  ģˆ˜ģˆ ķ•œė‹¤ė‹ˆź¹Œ.
00:41:10ģ‚“ģ§ 쫄리네.
00:41:17수술 ģž˜ 될 거야.
00:41:21ź¹€ė‚˜ė‚˜ė‹µź²Œ ė°°ģ§± ģ¢‹ź²Œ ģ“ź²Øėƒ…ģ‹œė‹¤.
00:41:27ė‚˜ 머리 źµ¬ė© ėš«ėŠ” ź²ƒė³“ė‹¤ ė” ź±±ģ •ė˜ėŠ” ź±° ģžˆė‹¤?
00:41:32ė­”ė°?
00:41:34여기 밀얓야 ė˜ģž–ģ•„.
00:41:37머리 ė°€ģ–“ģ„œ ģŠ¤ķƒ€ģ¼ ė§ź°€ģ§€ėŠ” ź±°.
00:41:40ė‚Øģ“ 그게 ė” ź±±ģ •ģ“ ė˜ģ§€?
00:41:44ėˆ„ź°€ 춘천 ź¹”ė”±ģŸģ“ ģ•„ė‹ź¹Œ 듐.
00:41:49ģ•ˆ ė˜ź² ė‹¤.
00:41:52ė‚“ ź¹”ė”±ģŸģ“ ģŠ¤ķƒ€ģ¼ ģ§€ģ¼œģ¤˜ģ•¼ģ§€.
00:41:56ģž ź¹ė§Œ.
00:41:57ģ‘?
00:42:00얓머.
00:42:03ģ“ź±° ģˆœė‘ź°œģž–ģ•„?
00:42:05ģ„¤ė§ˆ ģ“ź±°...
00:42:12ė„ˆ ģž ģž˜ ė•Œ ėŖ°ėž˜ ģ§¬ģ§¬ģ“ ė–“ģ§€.
00:42:18ź·¼ė° ė‚˜ 뜨개질 ģ²œģž¬ģøź°€ 듐.
00:42:22ģ“ź±° 금방 ė”°ė¼ ķ•˜ź² ė˜ė°.
00:42:25ģ•„ė‹ˆ, ģ¹“ķŽ˜ģ—ė‹¤ź°€ 뜨개 공방 낓야 ė˜ėŠ” ź±° ģ•„ė‹Œģ§€ ėŖØė„“ź² ģ–“.
00:42:30ģ–“?
00:42:31ģ•„ė‹ˆ, ģ“ź±ø ģ–“ė–»ź²Œ...
00:42:33ģž, ķ•œė²ˆ ģØė³“ģ‹œź² ģŠµė‹ˆź¹Œ?
00:42:41ģš°ģ™€!
00:42:44정말 ģ“ģ˜ė‹¤.
00:42:46ģ“ė»?
00:42:46ģ–“, ģ“ė».
00:42:47ė‚˜ė„ ė³¼ėž˜.
00:42:48ź·øėž˜.
00:42:50ģž, 듐.
00:42:56ģ–“...
00:42:57ė‚˜ė“‰ģ•„.
00:42:59수술 ģž˜ ėė‚“ź³ .
00:43:03ė‚“ ģ˜†ģ— ģ™€ģ„œ 좀 ģ‰“ėž˜?
00:43:08ģ‘?
00:43:09ź¹€ė‚˜ė“‰ 씨.
00:43:11ź°œģø ģ‹œź°„ 멀리 ėŒģ•„ģ™”ģ§€ė§Œ,
00:43:16ģ“ģ œ ė‚˜ ė°•ė§Œģž¬ėž‘ 두 번째 ģž„ė°‹ė¹› ģøģƒ ź°™ģ“ ė§Œė“¤ģ–“ź°€ 볓지 ģ•Šź² ģŠµė‹ˆź¹Œ?
00:43:32ģ•„ė¹ .
00:43:38ģ•„ė¹ .
00:43:44ģ•„ė¹ .
00:43:57I can't wait for you.
00:43:59I've been so busy now.
00:44:01I've been so busy now.
00:44:03I'm going to go to my next door.
00:44:17I'm going to go to my next door.
00:44:20Oh, me!
00:44:21No, no.
00:44:22I don't think so.
00:44:32What do you think?
00:44:37I don't know.
00:44:41I didn't know what I was doing.
00:44:47I didn't say anything.
00:44:52It's all my fault.
00:44:53But I had to deal with someone else.
00:44:57It's so hard.
00:44:58It's so hard to die.
00:44:58It's just so hard to go out.
00:45:03I'm so sorry.
00:45:03But...
00:45:06I'm so sorry.
00:45:10I'm so sorry.
00:45:21I'm sorry.
00:45:24If he's been a man,
00:45:29I'll return to the other days.
00:45:34If he's been a man,
00:45:37Oh, I think...
00:45:43There was a lot of stuff.
00:45:44That's it!
00:45:50Oh...
00:45:52Oh...
00:45:52What happened...
00:45:55Oh...
00:45:56Oh...
00:45:57Oh...
00:45:57I can't wait.
00:46:09I'm going to go to the next person.
00:46:15I'm going to go into the next person.
00:46:18I want to go to the summer, summer, summer.
00:46:20I want to go to the next person.
00:46:24I don't know if I'm going to play it.
00:46:27I think it's better than we can.
00:46:29I'm like, I'm not sure if I can.
00:46:35I'm going to play it.
00:46:38I'm not sure if I can.
00:46:40I'm going to play it.
00:46:43I'm going to play it.
00:46:49But I'm really sad to know what I'm saying.
00:46:54I'm really sad to get a kid.
00:46:56And I don't want to show you.
00:46:59I don't want to show you what I'm saying.
00:47:04But I don't want to show you that your friend is being a fool.
00:47:11I was wrong...
00:47:12It's okay to me.
00:47:15When I won't you know I could be wrong...
00:47:24It's okay to me.
00:47:26I'm tired.
00:47:26I'm looking for life.
00:47:29It's okay to my wife.
00:47:37You're right.
00:47:40You're right.
00:47:41I'm sorry.
00:47:42You're right.
00:47:44I'm sorry.
00:47:45But I'll tell you that.
00:47:46I don't think she's done.
00:47:51I don't think she'll explain.
00:48:04I'm going to prepare you to prepare you for the next time.
00:48:10It's 7 years ago.
00:48:12I'm going to prepare you for the next day.
00:48:16I can't do it.
00:48:23I'll think you can find my mind in a way.
00:48:23Oh, I'm sorry.
00:48:25Why have you been in the mood?
00:48:28How much time?
00:48:29I was just after 12.
00:48:31I went to go.
00:48:35I was like, what the hell is going to be like?
00:48:37I went to go to the hospital.
00:48:40What is it?
00:48:42What a problem?
00:48:44Why?
00:48:46Ha영.
00:48:48I want to know you're a dream.
00:48:53I was in my dream.
00:48:56It was a dream.
00:48:59I want to know you're a dream.
00:49:01I want to know you're a dream.
00:49:10You're a dream.
00:49:10You're a dream.
00:49:11You're a dream.
00:49:15You're a dream.
00:49:17It's...
00:49:17Is it just a dream.
00:49:19You're a dream.
00:49:21You're a dream.
00:49:22I want to know you're a dream.
00:49:24You're a dream.
00:49:25I'm not sure how to tell you what I can.
00:49:33I don't understand what the pain is all about.
00:49:55Oh, my God.
00:50:08뭐야, ķ‘œģ‹œ ģ•„ģ§ģ€?
00:50:13여기 ģžˆģ–“?
00:50:16뭐야? ģ–“ė”” ź°„ 거야?
00:50:21ģ–øė‹ˆ!
00:50:36뭐야? ģ–“ė”” ź°„ 거야?
00:50:50뭐야?
00:51:07ģ–“, ķ•˜ģ˜ģ•„.
00:51:08오빠, ė„ˆė¬“ 늦게 ėÆøģ•ˆķ•œė°ģš”. ķ˜¹ģ‹œ ģ–øė‹ˆ ģ—°ė½ ģ—†ģ—ˆģ–“ģš”?
00:51:16ģ™œ? 묓슨 ģ¼ ģžˆģ–“?
00:51:19ģ–øė‹ˆź°€ ģ—†ģ–“ģ”ŒėŠ”ė° ģ°Øė„ 없고 ģ–“ė”” 멀리 ź°„ 것 ź°™ģ€ė° ķšŒģ‚¬ģ—ė„ 없고 ģ–“ė”” ģžˆėŠ”ģ§€ 모넼 ģ‚¬ėžŒģ“ ģ˜¤ė¹ ė°–ģ— ģ—†ģ—ˆģ–“ģš”.
00:51:28ź·ø ģ“ģƒķ•œ ģ†Œė¦¬ģ—ģ„œ ė¶ˆģ•ˆģ„ ėÆøģ¹˜ź² ģ–“ģš”.
00:51:32막 źæˆģ†ģø 것 ź°™ģ€ė° ģ•…ėŖ½ģ“ģ—ˆė‹¤ź³ .
00:51:41ģ–“ė”˜ģ§€ ģ•Œ 것 같아.
00:51:42ģ•„ė‹ˆ, ģ–“ė”” ź°€? ģ•„ė‹ˆ, ė¶ˆķ†µģøė°.
00:51:45ź·ø ģ‚¬ėžŒ 찾으러 가야 ė¼ģš”.
00:51:47ģ œź°€ 가야 ė¼ģš”.
00:51:49ģ•„ė‹ˆ, 묓슨 ģ†Œė¦¬ģ•¼? ģ¹œźµ¬ķ•œķ…Œ 묓슨 ģ¼ģ“ ģƒź²¼ģ–“?
00:51:52ģ–“? ģ–“, ģ“ėŸ¬ė©“ ķ•“.
00:52:00ź°™ģ“ ģžˆģœ¼ė©“ ģ•ˆ ė˜ėŠ” ģš“ėŖ…ģøė°.
00:52:03ģžŠģ–“ģ•¼ ėœė‹¤ź³ .
00:52:05그런 ģ“ģƒķ•œ ģ†Œė¦¬ģøė° 그게 묓슨 ģ†Œė¦°ģ§€ė„ ėŖØė„“ź² ź³ .
00:52:09ģ–øė‹ˆ ģ§€źøˆ ė„ˆė¬“ ģ•„ķ”ˆė°.
00:52:11ė‚œ źæˆģ†ģ— ģžˆėŠ” 것 ź°™ģ€ė°.
00:52:14ź·ø 말 좀 ģŠ¬ķ”„ź²Œ ė“¤ė øģ–“ģš”.
00:52:17ė‘˜ģ“ ź°™ģ“ ģžˆģœ¼ė©“ ģ•ˆ ė˜ėŠ” ģš“ėŖ…ģ²˜ėŸ¼ ė“¤ė ¤ģ„œ.
00:52:36ģ§€źøˆ ģ“ ģˆœź°„ 오늘 ģ“ 겨울밤 ģ ˆėŒ€ ėŖ» ģžŠģ„ 것 ź°™ė‹¤ź³ ģš”.
00:52:42ģ•„, 그리고 우리 ė“„ģ—ėŠ”.
00:52:45우리 ė“„ 오멓 벚꽃 볓러 ź°€ģš”.
00:52:47여름엔 ė¹™ģˆ˜ ķˆ¬ģ–“ ė‹¤ė‹ˆź³ .
00:52:50ģ•„, 바다 볓러 ź°€ģš”.
00:52:54ź°€ģ„ģ—” ė‹Øķ’ 볓러 가고.
00:52:55ź²Øģšøģ—” ź°™ģ“ ė³“ė“œ ķƒ€ė©“ ģ§„ģ§œ ģž¬ė°Œź² ė‹¤.
00:53:18네가 뭘 ėØ¹ģœ¼ģ‹  걓지 ģ•Œź³ .
00:53:19그러멓 ģ°Øģ“ ģ£½ģ—ˆģ„ ė•Œ źø°ķšŒė‹¤.
00:53:21ģ‚¬ėž‘ķ•“, 차마.
00:53:22ź°•ķ˜ģ°¬.
00:53:23ź·øė™ģ•ˆ ģž¬ė°Œģ—ˆģ–“ģš”?
00:53:33sank check.
00:53:42ģœ¼ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•….
00:53:52ģœ¼ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•„ģ•… x2
00:54:16I don't know.
00:54:18No, no, no, no, no, no, no, no.
00:54:46No, no, no, no.
00:55:16No, no, no, no, no.
00:56:05ķģ•”ķ†µ ė–Øģ–“ģ§„ ź±°.
00:56:10ź·øź±° ė§žģ•„?
00:56:12ė§žģ•„.
00:56:16네가 ķ˜ģ°¬ģ“ė„¼ ė•Œė øģ–“.
00:56:21됐지?
00:56:23ė‚“ź°€ ģ™œ?
00:56:24źø°ģ–µ ģ•ˆ ė‚˜?
00:56:25여행 마치고 ėŒģ•„ģ˜Ø ė‚  네가 ķ˜ģ°¬ģ“ķ•œķ…Œ 다 ģ–˜źø°ķ–ˆģ—ˆģž–ģ•„.
00:56:35또 ģ˜¤ėžœė§Œģ“ė‹¤.
00:56:37ģ–“.
00:56:38ģ•„, ģž ź¹.
00:56:43ėÆøģ•ˆķ–ˆė‹¤.
00:56:45우리 ė…øķŠøė¶ 바꿔야지.
00:56:46ė‚“ ė…øķŠøė¶ģ— ģžˆėŠ” ģ“ ė°ģ“ķ„° 다 ģ˜®ź²Øė†”.
00:56:49ģ–“...
00:56:51ź·ø...
00:56:52ģ•„, ģ €...
00:56:53ė‚˜ ķ•  말 ģžˆėŠ”ė°.
00:56:55네가?
00:56:57묓슨?
00:56:59ģ–“...
00:57:02ė„ˆ 여행 ź°”ģ„ ė™ģ•ˆ ė‚“ź°€...
00:57:05ķ˜¹ģ‹œ...
00:57:06źøøģ–“?
00:57:07ģ–“.
00:57:08좀.
00:57:09ėÆøģ•ˆķ•˜ģ§€ė§Œ 그럼 좀 ģ“ė”° ė“£ģž.
00:57:11ģ§‘ 놓고 빨리 źµģˆ˜ė‹˜ 좀 뵙고 와야 ė¼ģ„œ.
00:57:14ė‚“ź°€...
00:57:14ģ–“...
00:57:15ģ–“, ģ‹¤ķ—˜ģ‹¤ģ—ģ„œ ė³“ģž.
00:57:24ģ•„, ė§žė‹¤.
00:57:25뭐야?
00:57:26ģ•„ź¹Œ ķ•  말 ķ–ˆė‹¤ėŠ” ź±°?
00:57:27ź·ø...
00:57:27메신저.
00:57:29ģ–“?
00:57:31네 ė…øķŠøė¶ ģ“°ėŠ” ė™ģ•ˆ ź³„ģ† ėŒ€ķ™”ķ–ˆģ–“.
00:57:37네 ģ—¬ģžģ¹œźµ¬ėž‘.
00:57:42뭐?
00:57:44묓슨 ģ†Œė¦¬ģ•¼.
00:57:46ė‹¤ģ‹œ ģ–˜źø°ķ•“ 듐.
00:57:48ģ–“ģ©Œė‹¤ ė³“ė‹ˆź¹Œ ėŒ€ķ™”ź°€ ź³„ģ† ģ“ģ–“ģ øģ„œ.
00:57:52ź·¼ė° ź·øģŖ½ģ€ ėŒ€ķ™” ģƒėŒ€ź°€ ė„Œ 줄 ģ•Œģ•„.
00:57:57ė°©ģ—­ģ°Ø ģ•ˆ ė‚˜ģ™€.
00:57:59ė‚“ 차에 ģ“ģ–“ķ° 두고.
00:58:00ģ•„ė‹ˆ, ź·øė‹ˆź¹Œ.
00:58:02ė‚˜ ģ—†ėŠ” ģ‚¬ģ“ģ— ķ•˜ėž€ģ“ėž‘ ź³„ģ† ėŒ€ķ™”ė„¼ ķ–ˆė‹¤ź³ ?
00:58:07네가 ė‚˜ģø ģ²™?
00:58:13ėÆøģ•ˆ.
00:58:14다 ė‚“ ģž˜ėŖ»ģ“ģ•¼.
00:58:18ģ•„, ģž ģ‹œė§Œ.
00:58:21네가 ė­”ė°?
00:58:23네가 ė­”ė°?
00:58:24ģ¼ģ„ ģ“ė ‡ź²Œ ė§Œė“¤ģ–“.
00:58:28말핓.
00:58:29묓슨 ģ–˜źø°ė„¼ ģ–“ė–»ź²Œ ķ•œ 걓지 ė§ķ•˜ė¼ź³ .
00:58:32ģ™œ?
00:58:33ė‚“ź°€ ė¶€ķƒ ėŖ‡ 번 ķ–ˆė‹¤ź³  ź·øėž˜ė„ ėœė‹¤ź³  ģ°©ź°ķ–ˆģ–“?
00:58:36ģ•„ė¬“ė„ ģƒėŒ€ ģ•ˆ ķ•“ģ£¼ėŠ” ė„ˆ ź°™ģ€ ė†ˆ.
00:58:39ź·øė ‡ź²Œė¼ė„ ėˆ„ź°€ ģ•Œģ•„ģ£¼ė‹ˆź¹Œ.
00:58:42ģ‹ ģ“ė¼ė„ ė‚˜ģ™”ģ–“.
00:58:44ź°•ķ˜ģ°¬!
00:58:46네가 ģš•ģ‹¬ėƒˆģœ¼ė‹ˆź¹Œ.
00:58:48ķ˜ģ°¬ģ“ ģ—¬ģžģ¹œźµ¬, ģ†”ģ•„ėž€.
00:58:51ķ˜ģ°¬ģ“ ģ—¬ķ–‰ķ•˜ėŠ” ė™ģ•ˆ 네가 ķ˜ģ°¬ģø ģ²™ ź³„ģ† ė©”ģ‹ ģ €ė”œ ėŒ€ķ™”ķ–ˆė‹¤ėŠ” ģ–˜źø°ė„¼ ķ–ˆź³  ź°ģ •ģ“ ģ•ˆ ģ¢‹ģ•„ģ”Œģ–“.
00:58:58ź·øėž˜ģ„œ 네가 ķ˜ģ°¬ģ“ė„¼ ė•Œė øź³ .
00:59:02ź·øė•Œė¶€ķ„° ė’¤ģ—ģ„œ ź·ø ģ‚¬ėžŒ ģš•ģ‹¬ė‚ø ź±°.
00:59:03ģ“ėž˜ė„ ģ•„ė‹ˆģ•¼?
00:59:05ź·øė•Œė¶€ķ„° ė’¤ģ—ģ„œ ź·ø ģ‚¬ėžŒ ģš•ģ‹¬ė‚ø ź±°?
00:59:09그럼 ķ˜¹ģ‹œ...
00:59:13ź·ø ģ‚¬ź³ ė„ ź·øė•Œ ė–Øģ–“ģ”Œė˜ 핵통 ė•Œė¬øģ—...
00:59:18ė§žģ•„.
00:59:19ģ–“ė•Œ?
00:59:20진실 ģ•„ė‹ˆź¹Œ ģ†ģ“ ģ‹œģ›ķ•“?
00:59:25ė§ķ–ˆģ§€?
00:59:26ģ“ģ œ ģ™€ģ„œ ź·øė•Œ ģ¼ ķŒŒķ—¤ģ³ģ•¼ ģ¢‹ģ„ ź±° ģ—†ģ„ ź±°ė¼ź³ .
00:59:34다...
00:59:35ė„ˆ ė•Œė¬øģ“ģ•¼.
00:59:37ė„ˆ ė•Œė¬øģ— ė‚œ 사고고 ź·ø ģ‚¬ź³ ė”œ ķ˜ģ°¬ģ“ź°€ ģ£½ģ—ˆź³  ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ 다쳤다고.
00:59:49ķŠ¹ė³„ķ•œ ģ‚¬ėž‘ģø ģ²™ ķ¬ģž„ķ•˜ģ§€ 마.
00:59:51ė„Œ 그냄 ė‹¤ź²©ė„ ģ—†ģ“ ķ˜ģ°¬ģ“ ģ—¬ģžģ¹œźµ¬ ģš•ģ‹¬ė‚“ė‹¤ ķ˜ģ°¬ģ“ź¹Œģ§€ 죽게 ė§Œė“  ķ­ė°œģ‚¬ź³  ģ›ģø ģ œź³µģž ź·ø ģ“ģƒ ź·ø ģ“ķ•˜ė„ ģ•„ė‹ˆė‹ˆź¹Œ.
01:00:01네가 뭘 ėŖØģœ¼ģ‹  걓지 ģ•Œźø°ė‚˜ ķ•“?
01:00:04ėÆøģ•ˆ.
01:00:05다 되질 ģ•Šģœ¼ģ…”.
01:00:10다...
01:00:11ė‚“ ģž˜ėŖ»ģ“ģ—ˆģ–“.
01:00:21ķ•øė“œķ°ė„ 두고 ģ–“ė”” 갔다 ģ˜¤ėŠ” 거야?
01:00:24ģƒˆė²½ģ— ź·øė ‡ź²Œ ė‚˜ź°€ė©“ ė‚“ź°€ 걱정 ģ•ˆ ķ•˜ź² ģ–“?
01:00:31ź±±ģ •ķ–ˆģž–ģ•„.
01:00:32ķ•œ 번만 ė” 그러멓 ź°€ė§Œ ģ•ˆ 둔다.
01:00:35ėÆøģ•ˆķ•“, ź±±ģ •ģ‹œģ¼œģ„œ.
01:00:38ģ•„...
01:00:39ź·¼ė° ģ°¬ ģ˜¤ė¹ ėŠ”?
01:00:41ģ“ģ œ ź·ø ģ‚¬ėžŒ ģ–˜źø° ė‚˜ķ•œķ…Œ źŗ¼ė‚“ģ£¼ė„ 마.
01:00:44ģ•„ė‹ˆ...
01:00:45오빠 ėŖ» ė§Œė‚¬ėƒź³ ?
01:00:47ģ–øė‹ˆ ģ—†ģ—ˆė‹Ø ģ–˜źø° 듣고 1ģ“ˆė§Œģ— ė°”ė”œ ė›°ģ³ė‚˜ź°€ģ„œ ģ‹œė™ ź±øė˜ė° ėŖ» ė§Œė‚¬ģ–“?
01:00:52묓슨 ģ†Œė¦¬ģ•¼?
01:00:53ģ–øė‹ˆ ģ–“ė”” ź°„ģ§€ ėŖØė„“ź² ģ–“ģ„œ ģƒˆė²½ģ— ģ „ķ™”ķ–ˆģ—ˆź±°ė“ .
01:00:57ģ˜¤ė¹ ėŠ” ķ˜¹ģ‹œ ģ•„ė‚˜ ķ•“ģ„œ.
01:00:58ķ•˜...
01:00:59ģ–“ė”” ģžˆėŠ”ģ§€ ģ•Œ 것 같다고 ė°”ė”œ ģ¶œė°œķ•˜ė˜ė°?
01:01:03ķ—·ź°ˆė øė‚˜?
01:01:04ģ“ģ œ ė‚“ ģ¼ė”œ ź·ø ģ‚¬ėžŒķ•˜ź³  ģ—°ė½ķ•˜ģ§€ 마.
01:01:06ė‚˜ķ•˜ź³  ģƒź“€ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ģ•¼.
01:01:10ė‚˜ķ•˜ź³  ģƒź“€ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ģ•¼.
01:01:13ģ „ķ™” 꺼져 ģžˆėŠ”ė°?
01:01:18ķ•˜...
01:01:19ė‚“ź°€ 방얓넼 ģž˜ėŖ»ķ•“ģ„œ.
01:01:24ģ–“ė””ģ„œ ė‚˜ėŠ” ģ†Œė¦°ģ§€ ė°©ķ–„ģøģ§€ź°€ ģž˜ ģ•ˆ ė¼ģ„œ.
01:01:29ķ•˜...
01:01:32ģ™œ?
01:01:33ģ–“ė”” ź°€?
01:01:35ģ–“ė”” ź°€?
01:01:367ė…„ ģ „ 미국 ė³“ģŠ¤ķ„“ģ—ģ„œ ė°œģƒķ•œ ģ‹¤ķ—˜ģ‹¤ ķ­ė°œ 사고 ģ „ģ›ėœ ģ¼€ģ“ģŠ¤ģž…ė‹ˆė‹¤.
01:01:41ģ „ģ‹  ķ™”ģƒ 치료넼 ģ§„ķ–‰ķ–ˆź³  ķ˜„ģž¬ź¹Œģ§€ ķ…œķ¬ė”œė“‰ ź¹Šģˆ™ķžˆ ķŒŒķŽøģ“ ė°•ķžŒ ģƒķƒœģž…ė‹ˆė‹¤.
01:01:47ź³ ģœ„ķ—˜ ė¶€ģœ„ė¼ ģˆ˜ģˆ ģ€ 얓렵다고 ķŒė‹Ø, 경과 ź“€ģ°°ė§Œ ķ•˜ź³  ģžˆź³  ķŽøģø”ģ„± ė‚œģ²­ģ“ ė™ė°˜ėœ ģƒķƒœģž…ė‹ˆė‹¤.
01:01:53ķ—ˆģƒ...
01:01:53최근 ģ¼ģ‹œģ  ģ˜ģ‹ ģ†Œģ‹¤ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ†ŒėŸ‰ ģ¶œķ˜ˆģ„ ė³“ģ—¬ģ„œ ģ‘źø‰ģ‹¤ ė‚“ģ›ķ•˜ģ…Øģ—ˆź³  ķŒŒķŽøź³¼ ģøź³¼ź“€ź³„ź°€ ģžˆėŠ”ģ§€ 오늘 ģ™øėž˜ė”œ ģ—°ź³„ėœ ģƒķ™©ģž…ė‹ˆė‹¤.
01:02:02ģœ„ģ¹˜ź°€ ģ§„ģ§œ ģ•ˆ ģ¢‹ė„¤ģš”.
01:02:04네, ė§žģŠµė‹ˆė‹¤.
01:02:05ķŒŒķŽøģ“ 주변 ģ”°ģ§ģ„ ģžź·¹ķ•œ 게 출혈 ģ›ģøģ“ė©“ ķ™˜ģ²­, ķ™˜ź°, ķ™˜ģ‹œ ź°™ģ€ 신경학적 ģ¦ģƒė„ ė™ė°˜ķ•  ź°€ėŠ„ģ„±ė„ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤.
01:02:13ģ‹¬ķ•œ 경우 źø°ģ–µ ģ™œź³” ź°™ģ€ ģ¦ģƒģ“ ė™ė°˜ėœ ģ¼€ģ“ģŠ¤ė„ 볓고 ė°›ģ€ ė°” ģžˆź³ ģš”.
01:02:18ģ €, 오늘 ģ˜ˆģ•½ėœ 츔두골 ķŒŒķŽø ķ™˜ģž 검사 받고 ź°€ģ…Øė‚˜ģš”?
01:02:23ģ•„ė‹ˆģš”, ģ˜ˆģ•½ ģ‹œź°„ ģ§€ė‚¬ėŠ”ė° ģ•ˆ ģ˜¤ģ…Øė„¤ģš”.
01:02:27ź·¼ė° ģ™œģš”?
01:02:33ģ•„ė‹™ė‹ˆė‹¤.
01:02:35할아버지!
01:02:37할아버지!
01:02:38ģ• ė‹ˆė©”ģ“ķ„°ė‹˜!
01:03:053ź°œģ›” ģ²“ķ—˜ķŒ!
01:03:06ė‚  ģ²“ķ—˜ķŒģœ¼ė”œ ģØė“ģš”.
01:03:073ź°œģ›” źø°ź°„ 만넘 ė•”!
01:03:09ķ•˜ė©“ 얓차피 ķ”ģ ė„ ģ—†ģ“ ģ‚¬ė¼ģ§ˆ ź±°ė‹ˆź¹Œ.
01:03:15ķ•˜ģ•„...!
01:03:18ķ•˜ģ•„...!
01:03:36그럼 ģˆ˜ģ •ķ•œ ėŒ€ė”œ ėŖØėø 가듉 들얓가멓 ė˜ź² ė„¤ģš”.
01:03:38What's up?
01:03:40What's up?
01:03:41What's up?
01:03:41What's up?
01:03:43What's up?
01:03:43What's up?
01:03:44That's what we're doing!
01:03:48Let's go!
01:03:49Let's go!
01:03:54I'm so tired!
01:03:56I'm so tired!
01:03:58I'm so tired!
01:04:05I'm so tired!
01:04:15It's really summer…
01:04:26It's really summer…
01:04:31I'm going to see you.
01:04:33I'm going to see you in the morning.
01:04:37I'm going to be so excited.
01:05:00I'm looking for you
01:05:04I'm looking for you
01:05:07I'm looking for you
01:05:10The sun is shining
01:05:16We're so many
01:05:19I'm looking for you
01:05:22The sun is shining
01:05:22The sun is shining
01:05:24The sun is shining
01:05:25The sun is shining
01:05:28The sun is shining
01:05:29I can't help ever
01:05:38the sun is shining
01:05:41To think can't relate
01:05:45it's the resulting
01:05:47of your
01:05:48life
01:05:49alone
01:05:51I love you.
01:06:21He's gone.
01:06:23He's gone.
01:06:24He's gone.
01:06:25He's gone.
01:06:27He's gone.
01:06:27He's gone.
01:06:28He's gone.
01:06:28He's gone.
01:06:29I was prepared for a long time.
01:06:32He's been able to take care of his hands.
01:06:36Do you remember?
01:06:38I've been sitting in a very long time for a year.
01:06:41I'm going to know you.
01:06:43I'm going to know you.
01:06:46Where did he go?
01:06:47Would you have survived me?
01:06:48You didn't see me?
01:06:48Do you remember what he would have survived?
01:06:51If so, what are you doing?
01:06:54Yeah, all those are back.
Comments

Recommended