Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago
Champignon Witch (Champignon no Majo) - Season 1 - Episode 07: The Magic Diary

Category

📺
TV
Transcript
00:01I want to run away, I want to run away
00:05But... where are you?
00:14I...
00:16I don't want to go anywhere else
00:49I don't have a heart
01:09夜でないこの世界で抱きしめてくれたから恋の戦慄を歌う春のせい微笑むまで何度でも芽吹いてまた困らせてしまったらYou're
01:09a real girl, you're too優しく唱えてYou're
01:15a real girl, you're too
01:44あなたの好きがつろうまで私の身に沈める儚い傘を見ただけで
01:55運命に見隠しをしてお茶会リーゼー
01:56!逃げたらダメだよ!
02:18ああこの子が肩代わりした傷が癒えるまで誠意を持って解放しなければならないごめんね君のこと忘れて心配かけてそれがあなたの最初の責務
02:25なのに…僕は…どうして逃げたの
02:27?ミノスも知ってるんじゃないの
02:32?僕が…毒の化け物だって…え
02:42?僕は殺されるんだ…ルーナはそんなことしないよ…
02:50あ、この子…毒キノコ食べちゃったのかな
02:52?森の神残物かな?リゼ
02:56!ダメだよ!黒い煙には触るなって!
03:09さっきクロードが…あ、ちょっと復活した…大丈夫
03:11?リゼ!黒い煙吸うの苦しくないの
03:25?ちょっと…体が重くなるかな…でも…自分がそれを我慢すれば
03:51世界が少しきれいになった気がするからリゼのそういうとこ僕好きだけどでもちょっとなんだか悲しくなるよルーナみたいだああああ余計なとこだけ聞きかじりやがってうん?お前?
04:21おいルーナこいつまた毒吸ってるぞあ…帰るぞあ…リゼ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…
04:36あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…あ…
04:39Help me, who is it?
05:24夢の中で何度も飲み込まれたあの暗闇の汚泥であなたは僕を抱きしめてくれた
05:30助けてくれた誰も気づかない僕の叫びに初めて
05:42あなただけが気づいてくれた それがたとえ夢だとしても
05:48あなただけが わかってくれた
06:04あなたが何者でもいい
06:16あなたが何者でもいい
06:23どんな恐ろしい魔女でも
06:35いずれ僕を殺す人だとしても
06:52そうやってキノコで毒を吸えばその度に毒の養分元の記憶も一緒に吸い取ることになるんだろおそらく成長もお前はそれでいいのか?
06:56Oh.
07:25I'm going to do it for you, so I'm going to do it for you, so I'm going to do
07:32it for you, so I'm going to do it for you,魔法使い.
07:39Don't cry,魔女-sama. If you wake up, I have to say it. Master, I'm a two-year-old friend,
07:47but I'm going to do it for you, so I'm going to do it for you, so I'm going to
07:52do it for you.
08:05Master, I'm going to do it for you, so I'm going to do it for you, so I'm going to
08:14do it for you.
08:15Master, I'm going to remember how many girls are. Are you going to do it for me?
08:24I couldn't do it for you, so I'm going to get out of the way.
08:29《え?》
08:33《脱走したんですか?》
08:41《いえ、何でもないです》
08:43やっぱりな。
08:45キノコで毒を吸い取れば、
08:47淀みの原因だけじゃなく、
08:52周辺の記憶も一緒に吸い取ってなくなるわけか。
08:55おそらくその記憶時間分に比例した成長も。
08:57Oh, that's... It's a problem.
09:02I don't know what to say to me.
09:04But that's a big impact of magic learning.
09:09I don't want to hit my hand.
09:11That's right, I'm going to kill you.
09:21Oh...
09:22Oh, that's a cat.
09:24She's a cat.
09:26What's that cat?
09:29What's that cat?
09:30Really, it's a cat.
09:33A cat?
09:35A cat?
09:36It's cute?
09:38I need to help her.
09:41What's that?
09:42A cat?
09:44A cat?
09:46A cat?
09:49Stop it, cat?
09:53It's a cat.
09:56What's that cat?
09:57Oh, it's nice.
10:00What's that cat?
10:02What's that cat?
10:03Is it a cat?
10:04Is it a cat?
10:07But, you're like, you're okay.
10:09I'm gonna tell you.
10:12What's happened?
10:13You're so confused.
10:15You're not alone.
10:43You're not alone.
10:45You're not alone.
10:45You're not alone.
10:47嫌なことがあったら必ずここに書きなさい
10:52魔女様の生やすキノコから作ったという特製魔法キノコ紙は
10:54何か調合している
10:57毒を吸い取ることに特化した紙らしく
10:59何かこうしている
11:00乾かしている
11:02抱いている
11:03痛そう
11:05あれ?
11:10ペンや木炭ではこの紙には何も書き記すことができない
11:16書き記すことができるのは記憶思念だけらしいです
11:18記憶思念を取り出す魔法
11:21これがすごく難しくて
11:27嫌な記憶だけ紙に写すということがなかなかできません
11:31キノコ魔法師に書き記された嫌な記憶は
11:34キノコになって飛んでいきます
11:43このキノコの名はイヤタケというらしく
11:47高く飛んだところでハラハラと消えてしまいます
11:52同時に僕の中の嫌な記憶も跡形もなく消えます
11:57でもイヤタケの消えゆく様の美しさに
11:58名残惜しさを感じる自分もいて
12:01嫌な気持ちというものが
12:05自分にとって必要なもののような気がして
12:06少し不安になります
12:12その気持ちはまだ魔女様に言うことはできません
12:17なんで僕こんなことしなきゃいけないんだろう
12:21その答えを知るのがなぜか怖くて
12:25未だ聞けずにいます
12:39日々重なる些細な淀みなら
12:42この日記での処理で十分らしい
12:48でも複雑すぎる思いや大きなショックの処理には適さないようで
12:52それはまた別の処理法があるそうです
12:55なんだこの日記
12:58ルーナと猫と羊のことばっか書いてあるな
13:00あと牛が少し
13:06その辺に置いとく方が悪いんだよ
13:07耳に収納しろって言われたろバーカ
13:12この日記には僕の記憶思念から
13:14いやを引いたものだけが残るから
13:19なので僕の日記は魔女様のことばかり
13:24相手にするだけ無駄な不快な虫程度に
13:25取るに足らない存在のカラスのことは
13:27ほとんど書かれてません
13:29なんだよその目
13:31なので毎回カラスと接するたび
13:36いつまでたっても初対面の気分が抜けず疲れます
13:38なんで僕は少しなの?
13:40えっ?
13:43リゼー起きてよ朝だよー!
13:45リゼー遊ぼう!
13:49カラスって性格が悪いから黒くなったのか
13:52黒いから性格が悪いのかどっちなの?
13:55なんか真っ黒焦げの牛ステーキが食べたくなった
13:58僕のこと嫌いなの?
14:01好き嫌いは関係ないよ
14:02本当に?僕辛いよ
14:07嫌な思いを忘れることが助かる反面
14:08不便なこともあって
14:14以前カラスになぜ僕はこんなことをしなきゃいけないのか聞いたとき
14:15前に行ったろ
14:20の一点張りで理不尽がプンプンに酔ってました
14:26最近はカラスに関しては嫌が過ぎて麻痺して味が薄まったのか
14:31日記にも消えずに残ることもあって少し複雑な気分です
14:36その虚しさゆえかある日なんとなく日記をサボったら
14:40魔女様に速攻叱られました
14:55神日 saf余りだ
14:57Herrât haverまひたけ
14:59神 NY
15:00毒っぽうぼいてる
15:01魔女様にもわいっぽうぼしている
15:05魔女様にもわかる
15:06Oh!
15:08Oh!
15:10Oh!
15:10Oh!
15:12Oh!
15:12Are you okay?
15:14Huh…
15:15Well, I'm not good at this!
15:43Oh, Luna!
15:46Listen, listen! You're so crazy!
15:49You're so crazy!
15:50You're so crazy!
15:53But…
15:54I don't think I'm going to do this, too.
15:58Oh…
15:59Oh…
16:00Oh…
16:00Oh…
16:00Oh!
16:01Maybe…
16:03Oh!
16:04Oh!
16:07Oh!
16:08A-N!
16:11Rizu!
16:12Rizu!
16:13Rizu!大丈夫?
16:14Ah!
16:17Ah!
16:20Ah!
16:23D…
16:24D…
16:25D…
16:25Ah ah
16:27ah ah!
16:33I'm gonna go
16:33I'm gonna go
16:39Rizze, you're gonna eat food?
16:43I'm gonna eat everything
16:45I'm not eating
16:49I'm sorry
16:49I'm sorry
16:51I'm gonna go to the room
16:52I'm gonna go
16:53持って来ていいですか?あ~!
17:06今日のことを日記に書いたら
17:13悲しい気持ちは消えるけど 楽しかった思い出は消えちゃうのかな
17:19How was it?
17:22Something you're going to be悲劇 of,少年.
17:25What you're going to do is you're going to be too much body to get rid of it.
17:30I'm talking about this.
17:34I'm one of the one of the people of the森主.
17:37Luna and I are friends.
17:39The one of the...
17:40The one of the...
17:42First of all,少年.
17:44I'll tell you if you're good, I'll tell you.
17:46When you say, you get to learn the world and you'll see it.
17:52I...
17:54I'll talk to you on the side of the face.
17:57Your mind will be柔らqued.
18:00I...
18:02I don't know how you are in a way.
18:05I don't know how you are.
18:06I am a kind of a kind of a kind of a good person.
18:11But I am a kind of a kind of a kind of a sort of a kind.
18:40心も記憶もぐらぐらしててどうやって気持ちを強く持ったらいいのか分からなくて不安で今にも足元がグラグラと崩れ落ちそうな不意に波にさらわれそうな気分になって誰かに何かに強くつなぎ止められたいふーん
18:42I don't know, but I think the妖怪 is a little strange.
18:51What was that?
18:53Well, actually, I can't say this.
19:00I don't have to eat at all.
19:03I'm pretty stressed.
19:07I don't have to eat at all, but I don't have to eat at all.
19:15I want to make a meal, but I don't have to give up.
19:22I don't have to eat at all.
19:30I don't have to eat at all.
19:40I don't have to eat at all.
19:45I don't have to eat at all.
19:49I don't have to eat at all.
19:57もう一緒にいたくないかい?
19:58I don't have to eat at all.
20:04I don't have to eat at all.
20:05I won't eat at all.
20:33I don't know.
20:45《あの、一人で寝てるとまた悪い夢を見そうで、一緒に寝ちゃダメですか》
20:54What?
20:59I don't know, though.
21:05What?
21:09What?
21:11I don't know.
21:13I don't want to stay away from the house.
21:14I want you to take care of yourself.
21:15You...
21:34新しい靴下で手をくるんでみましたダメでしょうか誰かに何かに強くつなぎ止められたい夜辺なきこの世界で。
22:06ルーナが恐ろしいかい?ううん。薔薇にも棘はあるよ。スズランにも毒がある。でも僕は薔薇もスズランも好きだよ。
22:17えーと、外側よりも心に触れることができるのが一番の望みだから。僕の言ってる意味、わかる
22:29?ああ、よくわかる。その夜僕は、とても素敵な夢を見ました。
22:57心の中にしまっておいた
23:09いつかの悲しみ、今は綺麗だね。
23:34永遠の一瞬、雫になって。まぶたの裏側、光っているよ。
23:54ああ、君は夢。ああ、星空。ああ、君は愛。君は。
24:07永遠の一瞬。その夢。
Comments

Recommended