- 2 hours ago
مسلسل أنت الذي أحبه مدبلج الحلقة 43
Category
📺
TVTranscript
03:57ايه؟
04:00ده
04:08لك شو عم تعمل ولا؟ شو انت مجنون بعيد ايدك اياك تفكر تلمسني مرة تانية
04:13والله بدمرة نقلع
04:18داريا
04:24لك شو انت مجنون؟
04:27ارجع لو عيك ارجع نقصني مجنين
04:32داريا
04:52يا ربي عيب عتلي الاشارة
05:01هاي داريا
05:05هاي اختي
05:16دجلة؟
05:17اهلا وسهلا
05:19اهلين فيك لسه ما نمت؟
05:23لا ما نمت
05:26كيف كان شغلك؟
05:29نيح نيح دجلة
05:31نشكر الله
05:34طيب انت شو عملتي؟
05:36فارمان ما اجى لهون وداي هيك مو هيك؟
05:40يعني اجى وحكى معي شوي بس ما عمل شي
05:43تمام بس هو ما هددك ما خوفك يعني
05:45لا
05:48حتى انه ما قال شي عندي راستي
05:50قال لي اذا اركان ما عم يقول شي فشو فيني احكي انا
05:54عن جد غريب كتير
05:56منيح
05:58معناها بيكون عقل شوي
06:01الخوف من الموت بيجيب نتيجة
06:06دجلة
06:08انت منيحة مو هيك؟ مرتاحة؟
06:12مرتاحة بفضلك
06:14يعني هو عم يجي ويحكي بس ما عاد اعمل ليشي
06:21بتتذكري دجلة
06:22وقت كنا بالضيعة وقت التقينا اول مرة
06:25قلتلك اخواتك مجبورين يدرسوكي هيك ما رح يمشي الحال رح احكي معهم
06:34بتذكر طبعاً
06:35معقول ما اتذكر كنت رح موت من الخوص
06:41بس بعدين انت اجيت ومدات اللي جناحاتك وفرجاتني انه انا كمان عندي جناحات
06:49شكراً كتير
06:50الشكر بالاساس لالك
06:59خلينا ننامت اخر الوقت انا نعست كتير
07:04يلا تصبحي على خير
07:05وانت بخير
07:09بس
07:27اقلاık
07:49بس
07:57بدك تنقبري جوا
07:59سمعتي جوا
08:00حلفي بي الله انه تنامي جوا
08:03حلفي بي الله حسن ما اسف
08:04يتكفر زنانيك
08:22موسيقى
08:56دجلة
08:59انتي شو عم تعملي هون
09:01شو عم تساوي
09:04اركان
09:04ها
09:06الاغا قالي شي تاني كمان بس
09:09شو قالك
09:10انا ما فيني قلك يا هلا
09:12بعتذر
09:14بس يا ترى فيني اتمدد هون
09:17بغرفتك ولا ما رح تطلع صوته
09:19ما رح ضايقك ابدا
09:20دجلة مشان الله معقول هيك شي
09:22معقول
09:23معقول تنامي على الكنباية
09:26ليليلا شوف
09:27شو قالك فارمان احكي
09:33وقت شاف تاخد هنيك
09:36اعرف انه انا عم نام بهديك الغرفة
09:38عصب كتير
09:40ايه
09:41وقالي انتي ليش
09:43ما عم تنامي مع ايركان بغرفته
09:45اه
09:47اه
09:48ايه
09:49يعني
09:51خلاني احلف يمين
09:52بس انا حلفت اني رح نام جوها
09:55يعني ما قالت اني رح نام عتنخت جنبك
09:57لهيك اذا بنام بالغرفة
09:59ما بكسر يميني وما بحمل زم
10:01فبيصير اتمدد هون
10:02لا
10:02ما بصير تتمددي عندك هلا
10:05بس انا
10:06كيف
10:07رح اوسع بتاختك
10:09اذا بقلك رح نام هنيك بكون عم كذب
10:11انا ما بوسع بتاختك
10:16يعني
10:17خليني اتمدد هون
10:19ما في تتمددي وتنامي هون انسي هاد الشي
10:22بعدين اتخت كبير
10:24اذا انا اتمددت هنيك
10:27وانتي اتمددتي هون
10:29ما بصير
10:32ما اقول هيك شي لا
10:33بلا بصير ليش لا يعني
10:35برقي بصير
10:36مشان الله اتخت كبير ايه
10:38واذا قلت حرام ومو حرام انتي مرتي
10:40انا زوجك لا حرام ولا شي حلال
10:42انا بتمدد هون وانتي
10:44تتمددي هنيك
10:45بعدين انا كيف بدي ينام على تاختك
10:47ليك دجلة حجمي كبير كيف بدي يوسع
10:49رجلي بيضلوا برا
10:57بدنا نتمدد على الجنبان
10:59ايه ايه نتمدد على الجنبان
11:01ليك اتخذ ما اكبر ودجلة مو شايفة
11:03ها
11:06تمام هيك
11:07ايه هيك ها تمام يلا
11:09اتمدد يهنيك وانا بتمدد هون
11:11يلا
11:12بحطي مخدتك
11:28تصبحي على خير دجلة
11:30وانت بخير ايركا
11:45لا بدي يروح على غرفتي
11:47يا الله ده
11:47حرام حرام ما بيصير
11:48دجلة تمام
11:50خليني يروح على الغرفة
11:50استني خلاص واقفي
11:52ما علينا تمام
11:54مو حرام ولا شي بس ما علينا
11:57انا بروح وبنام اينيك
11:59بحاول نام وبحاول وسع حالي يعني
12:01بس ما بعرف كيف بدي ينام
12:02شو اعمل رح حاول
12:04تمام ايه
12:06امم
12:18تمام ايه
12:33قليل
12:35امم
12:35امم
12:48مPH
12:56ما بعرف كيف رح وصع بهذا الضغط
13:25تصبحي على خير دجلي أحلام سعيدة
13:30وأنت بخير
14:24يا ضاري
14:30لا بقلك التخت كثير
14:39لازم قول الخالح هو تغير هذا التخت
15:08تشلي
15:18تشلي
15:19تشلي
15:30تشلي
15:37صباح الخير
15:40صباح الخير
15:47تطولت بالنومة؟
15:49لا بنوم
15:49بالعكس فقت بيوقتك بالضبط
15:51نمت منيح؟
15:54نمت كتير منيح هتاخت مريح
15:56اي طبعا بعرف
15:58بعد نومتك هنيك أكيد بتكوني شفتيه مريح
16:03بيانت كأني نيمتك هنيك
16:05مشان ارتاح بنومتي
16:06بس أنا والله لو ما حلفت يمين
16:08كنت برجع بنام بهديك الغرفة
16:10دجلي شو هالحكي؟
16:11بعد الموقل تلك ما بوسع
16:13كتير ارتحت بالنومة
16:14قالي زمان ما نمت نومة مريحة هي
16:18ريحت لي قلبي
16:23جاهزي حالك
16:25خليني وصلك عجمعية
16:28بس بدي البس لطياب يلي البستون مبارح
16:31لا تعترض
16:33البسي شو ما بدك ماشي
16:35ما رح اعترض
16:37حتى بتعرفي شو
16:39وقت تكوني فاضية خلينا نروح نشتري لك شرويل ومن اللي بتلبسيهم فوقه
16:42منجيب من كل الألوان والأشكال
16:44بما أنك بتحبيهم يعني
16:46لازم تعرفي
16:48أني ما عد رح اتدخل بلبسك أبدا
16:50منيح هيك؟
16:53ايه منيح؟
16:55منيح
16:56هلأ بدي فوت غير اتيابي
16:58رح سكر الباب
16:59مشان بعدين ما تليلي حرامه ومدري شو
17:01يعني ما بدي حملك زنوب بسببي؟
17:23جيفان
17:26صباح الخير
17:29اعطي هدول الأخوك الكبير
17:31ويعمل شو ما بده
17:32المهم يطلع
17:34بيكفي انه يترك يلي بالبيت بحالهم
17:42ودجلي رح تكون معاك؟
17:43رح تكون معي
17:44ما تاكلهم
17:45يلا جيفان روح لعنده
17:47يلا
17:53شو كل هادولها؟
17:54سيارة؟
17:56بطاقة بنك؟
17:58ايوه
17:59شو كل هالمصاري هدول حلال عليك؟
18:02قالوا لي انه هدول كلهم علاك أخي
18:04قالوا خليه روح يتسلى ويمضي وقت
18:06وين هدجلي؟
18:09ايركان بده ياخده عالجمعية
18:10وبتوقع يرجعها بعدين
18:12والله هالبنت غبية مثل حكايتك
18:16لسه راك دي مثل الحمارة اللي تتعلم القرية والكتابة
18:19ما علينا
18:20على لي لجوزة شمبا
18:23ولك جيفو
18:24انت ادعي
18:26انه تجلي تحبل بسرعة
18:29بس تغفر الله
18:31تعرف شو رح يصير وقتها
18:32رح تصير المصاري بيدانا مثل الرز
18:36اخي انا رح ارجع على شغلي
18:40يلا بشوفك
18:43والله لازهدو
19:02شو هدو؟
19:04ما اعتبر حالك كتبتي هلأ؟
19:11هلأ مطلوب منك تكملي برسم الخطوط
19:14لسه بدك كتير لتكتبي كلمات
19:16يلا رسمي
19:20صار فيك كتن تقلي للكلمات هلأ
19:25عن جد؟
19:31فينا نبلش بالكلمات البسيطة يلي فيها حرف الالف مثلا
19:35امي اختي
19:37يلا اكتبيهم لشوف
19:56شبكي دجلة
19:58بعدي لشوف
20:01خلينا نكتبوا نصور
20:06مسكي
20:07ام
20:10ام
20:11مي
20:13فاصلة
20:15ماشي
20:16اخ
20:19تي
20:21اي تمام لكك عم تقدري تكتبيون بسهولة
20:24شو القصة؟
20:28مضبوط يعني هدول كلمات بسيطة بس بعتقد انهم صعبين على قلبي
20:34ما قدرت تكتبون لا تواخذيني
20:37تمهم يلا خلينا نريح اليوم لانه انتي تعبتي اساسا
20:41خلينا نكمل قراءة ماشي وبعدها منكمل
20:45شو حبي تقري؟ فيكي انتي تختاري
20:50ممكن نقرأ هاي؟
20:53ممكن
21:00ممكن تقريه من اخرة مو من اولا؟
21:04اختي داريا كانت رح تقرالي اخر قسم
21:07بس ما صار نصيب وعندي فضول اعرف شو صار
21:10تمام
21:14بلش من هون؟
21:17الامير كان حزين كتير لانه ما ضل غير كم بيت ممرع عليهم
21:24وبالوقتا يلي فقد الأمل وقرر انه يمشي من هونيك
21:27لفتت ناظرهم خدامة البيت ساندريلا
21:31الامير قاله لساندريلا
21:33يا خانم شو رأيك تجربي أنت كمان أم صرخوا أخواتها
21:37وقالوا هي بدت إيسو
21:39هي مجرد خدامك بس الأمير أصر لأنه كان كتير معجب بجمالها
21:44وطبعاً الكندرا طلعت على إياس رجل ساندريلا بالضبط
21:57راتيها بطريقة حلوة
22:02مثل احتدارية تماماً
22:08وبالوقت يلي نزل الأمير على ركبه وعرض الزواج على ساندريلا
22:12ما ظل الأشرار غير أنه يشوفو يلي عم يصير بغيرة وغضب
22:33الكل بيعرفوا منيح أنه هاي جمعية عارقة
22:36وإلى اسمها بين الناس كلهم
22:38بس مع الأسف
22:40في ناس عديمين الخجل والزوء
22:43بيطولوا لسانهم حتى على هيك مكان
22:45ولهذا السبب بالضبط
22:47اليوم كلياتنا رح نحط إيدنا بإيد بعض
22:49ونخجل هدول الناس ونسكتهم
22:51نحنا عديمين الخجل والزوء إنجي؟
22:55معقولة جاي ع جمعيتنا اللي ما خليتي عليها كلمة؟
22:58قلت دعيتي صحافة وبدك تعملي استعراض
23:00قلت لحالي خلينا نحضر
23:02قلنا خلينا نجي نحنا كمان إنجي خانهم
23:03بلا ما يروح علينا شي
23:04أهلا وسهلا حبيبتي آيلين
23:06الله يسامحك خالفة توش
23:08يعني أنا بفهم مشاكلكم العائلية وكل شي
23:11بس إنه تخلي جمعية عم تخدم النساء
23:14تصير بدون اعتبار والزغرية
23:15شي ما بيليق فيك
23:16سيلين لا تدخلي لو سمحتي ماشي
23:19مظبوط اللي أمي عم بتقوله
23:20خالة إنجي عم تتصرفوا بوشين
23:22لأ بورتي شو ما كان الموضوع
23:25ما كان لازم تهجموا الجمعية بهالطريقة
23:27خلص سيلين تريكيون
23:28منيح اللي إجوا هلأ
23:30وبما إنكم إجيتوا
23:32رح تشوفوا كل شي بعينكم
23:34رح تعرفوا إن جاهزة دائما لحتى ساعدهم
23:37بشغلهم بهاي الجمعية العريقة
23:40أمي؟
23:41حبيبتي
23:43تعالوا تفضلوا لو سمحتوا
23:45تعالوا لهون
23:46ايه تفضلوا تفضلوا
23:47تفضلوا لو سمحتوا
23:49ممكن توقفوا هون لو سمحتوا
23:53كنت عم قول إنه
23:55أنا جاهزة لحتى ساعد النساء بشغلهم
23:57بكل وقت وبكل قصة بتخصون
24:02دجلة
24:04تعي وقفي معي هون بنتي
24:15دجلة أضافت كتير لعائلتنا
24:19وللجامعية حبيت إنكم تعرفت
24:21مو هيك دجلة؟
24:26انا من اليوم جاهزة إلبس مثلا
24:29وإمسح الأرض وإغسل وإجلي
24:31متل كل النسائية اللي هون وعم يشتغلوا بشرف
24:44جاهزين لنبلش؟
24:46موسيقى
24:49موسيقى
24:52موسيقى
24:54موسيقى
24:55موسيقى
24:57موسيقى
24:57موسيقى
25:01موسيقى
25:04موسيقى
25:05موسيقى
25:06موسيقى
25:09موسيقى
25:11موسيقى
25:13موسيقى
25:15موسيقى
25:16موسيقى
25:18موسيقى
25:18موسيقى
25:20موسيقى
25:20موسيقى
25:23موسيقى
25:23موسيقى
26:25حلو كتير
26:26لا بس لحظة انت مو ماسكي الفرشاية منيح
26:29برافو انجي
26:30برافو عن جد
26:32عن جد انت بتسحق الأوسكار
26:34انت إلك سنين طويلة
26:36ما بتعملي أي شي بالمرة
26:38وفجأة بتحملي حالك وبتجي لهون
26:41وبتدعي كل الأصدقاء الصحفيين
26:43ومدري شو
26:43وبتبلشي بتمسيلك
26:45شي بتغسلي شي بتنطفي
26:46شي بتطبخي
26:47وبتمسلي دور الأنسان المثالي قدامهم كلهم
26:50طبعا ما بتوقع أنها مرأت على الأصدقاء الصحفيين
26:53فادوش بكفي
26:54من احترامي لكم سكتت وما فتحت أمي
26:56بس لهون وبس بكفي
26:58ما فيكن تحكوا هيك بحق انجي خانهم فاهماني
27:02ايه دي حبيبا
27:02ليش فريدة خانهم؟
27:04عم كذب ولا شو؟
27:06انجي شو عملت لهذا المركز لغاية اليوم
27:08غير إنه كانت عم تاخد مصاري من زوجة؟
27:10أوهو
27:12انت اللي اشتغلتي طول الوقت لها المسوعة
27:15وكلهم مدينين بحياتهم إلك
27:17بس أنا مدينة لالا بحياتي
27:20فريدة !خلاص تمام؟
27:23لو سمحتي إهدي
27:24إهدي خلاص
27:25تمام؟
27:25لو معتنت فيني بهاديك الليلة
27:27ولو ما شعبتني لهون أنا كنت متت من زماني
27:31كنت اختفت
27:58أنا موسد أعيوني
28:00شو هاد
28:02تصل بالإسعاف بسرعة
28:04يلا لشو
28:22بنتي
28:23بنتي عم تسمعي صوتي
28:25ها
28:26ناكي لا تخافي
28:29تمام
28:29قوحك تخافي
28:31رح أخذك على المستشفى
28:32اه تمام انت
28:33يلا عادي شوي شوي
28:35اه تعال
28:36عادي
28:37شوي شوي
28:41ها
28:42جنان
28:46وقت لقيتها كانت كأنها ميتة
28:49أكل ضربه وجمجمتها مكسورة
28:51لا بتتذكر منين جاية
28:54ولا حتى بتتذكر اسمها
28:56واضح إنه عاشت مواقف سيئة
28:59أنا حاليا عم نادية فريدة
29:01بس ضروري كتير نطلع لهوية جديدة
29:04تمام
29:05معناها رح بلج بالإجراءات فورا مقنشي خامة
29:08ماشي شكراً كتير
29:09بكرة معيونك
29:20انت هلأ صرت بأمان هون
29:23من اليوم ما في داعي تخافي
29:25يا فريدة
29:31أنا مدينة لقلة بحياتي
29:33وبشغلي هون كمان
29:34أنا مدينة لقلة بكل شي بخصني
29:37كل شي
29:39وما بسمح لكون توسخوا لا اسمها
29:41ولا حق اسمح
29:42حطوا نقطة سودة بتاريخ الأبيض
29:46إنجي خانوم نيحة
29:48الله يرضى عليها
29:49هذا بتسمي إلنا بيتنا
29:51الله يرضى على فريدة خانوم
29:53على إنجي خانوم
29:54نحنا بنعتبر هذا بيتنا
29:55لو لا هاي الجمعية
29:57شو كان صار
29:58وين كنا رحنا بحالنا
30:00إنجي خانوم وفريدة خانوم
30:02الله يرضى عنكم
30:03لو لا كن ما كنا رح نعرف طريق هالجمعية حتى
30:06حاكيك حالو كتير
30:07حاب إنك تبو كمان إذا بتسمحي
30:10روحي عملي اللقاء
30:49ترجمة نانسي قنقر
30:53ترجمة نانسي قنقر
Comments