- 5 hours ago
مسلسل أنت من أحب مدبلج الحلقة 39
Category
📺
TVTranscript
05:52ما بيصير
09:06يعني بالكتير كنا نلعب حجلة بالحديقة الخلفية
09:14وكانوا يتسابقوا معي على طول
09:18وأنا كنت أخسر دائما
09:24بس ما توقعت أنه بس نكبه رح يضلوا يتسابقوا معي ورح يضل أخسر كل الوقت
09:31مع أنه أنا كنت أخسر مشان يفرحوا تعرف هالشي
09:37كنت أقدم نسختني لو فارد ضعيفة بإرادتي مثل الغبية
09:46بس لو يرجع الزمن
09:55ما كنت بخسر أي شيء لخليون سعيدين أبدا
10:03يلا خلينا نروح
10:26قول اللي بدك تقوله وروح ما متحمل شوفه الشك
10:34عملت خطوات كبيرة بتخص الشرك اليوم
10:37وبكرة رح يجي ومعي حل
10:39نعم مرتاح الليلة
10:42كيف رح تحل شيء أنا ما قدرت حله فهمني
10:48بكرة بتشوف بابا
10:50تصبح على خير
10:51استنى عندك
10:54أنت منظورك للحياة والشغل منظور ولد
10:57بس الحق علينا
10:59لأنه دللناك
11:02وفكرت حالك فيك تعمل أي شيء
11:05وفيك تغلط قد ما بدك وما حدا يحاسبك
11:08انسيت إنه فيه تمن للي بتعمله
11:10أنا بعرف ادفع التمن أكتر منكم كلكون
11:12لهيك ما هربت من العسكرية
11:14وما طلقت المرية اللي وعدتها وتزوجتها وما تركتها بنص الطريق
11:17وما تخليت على المسؤولياتي تجاهها
11:20ولا رح أدخلها
11:21بالوقت اللي أنت عم تحاول تنقذ الغربة
11:24للأسف أنا مجبور أنقذ عيلتي هلأ
11:26يلا عملت شو ما بدك
11:28لا
11:28ما فيه هيك شيء
11:31هاي المرة أنا يلي رحنا لها الشرف
11:34بكرة عندي اجتماع مع مدير جمعية المستثمرين الدوليين
11:41شبك
11:43أكيد ضحكوا عليك
11:45لا تقول لا
11:45الله أعلم شو زرعوا براسك
11:50بكرة بتشوف
11:51إذا نضحك علي أولا
11:53يلا ناموا ارتاح الليلة
11:56ارتاح الآخر إيه
11:59تصبح لخير
12:07أركان
12:07تعال عندي
12:09تعال خلينا نحكي شوي
12:12وأنا برأيي أنه نحكي
12:20أمي أنت كيف بتجيب إخوات دجلة على إسطنبول
12:24أنت كيف ممكن تكوني إنسانا سيئة لهذه الدرجة
12:29ومين خبرها؟ هديك البنت؟
12:32ليك على السؤال اللي عم تسألنيها
12:35ما ضل شي ما صار معنا بسبب هالعدي
12:37مين الشرف أمي أنت ملاحظة؟
12:39دجلة رجعت من الموت أكتر من مرة
12:41بورتشين دخلت على المشفى وقدير تصاوا بعد دلك أكتر
12:44أبني أبني خلص سكوت
12:45أنا كل شي عملته مشان مصلحة عيلتنا ما عم تفهم علي
12:49أمي خلصنا لسه بتقلي مشان مصلحة عيلتنا ومدري شو
12:53أساساً كل واحد ماسك هاي الحجة وداير فيها
12:55أشو هالعيلة اللي شر ما بيخلص مو معقول
12:57وشو كان بدك يعني أعمل أكان؟
12:59ومشان شو لكان عملت هالشي؟
13:01أنت لو ما جبت هاي البنت وفوتت على عيلتنا ما كان رح يسر معنا كل هالمصايب
13:05صح؟ ليك وضعنا هلا؟ طلع على حالتنا كيف عايشين؟
13:09لا وفوق منا جاية حاسب أمك يا حبيبي ها؟
13:19بس رح يجي يوم وتفهم
13:20أنا كل شي عملته كرمال مصلحتك
13:26ولأني بحبك كتير يا أمي
13:28الحب مانه هيك أبداً يا أمي
13:32بس إذا عم تقولي أنا هيك طريتي بالحب
13:36بن نائس منه
13:40أنا ما بدي هيك حب
14:07موسيقى
14:08موسيقى
14:10موسيقى
14:15موسيقى
14:20موسيقى
14:27موسيقى
14:31موسيقى
14:33موسيقى
14:33موسيقى
14:35موسيقى
14:35موسيقى
14:37موسيقى
14:39موسيقى
14:39موسيقى
14:41موسيقى
14:45موسيقى
14:47موسيقى
14:47موسيقى
14:53موسيقى
14:57موسيقى
14:58موسيقى
15:00موسيقى
15:00موسيقى
15:01موسيقى
15:05موسيقى
15:09موسيقى
15:10موسيقى
15:11موسيقى
15:12موسيقى
15:12موسيقى
15:13موسيقى
15:14موسيقى
15:16ما كان أن لك وراي على القليلة؟
15:18إيركان لسه ما عم بيقول لحاله يا سيلي
15:23بس لا
15:24لا أنا ما رح أسمح بهزشي أبدا
15:27لا أنا
15:30ملاكي تمام
15:31بلا ما يحبني إيركان
15:33وبلا ما نتزوج أنا وإيركان
15:34تمام بتقبل
15:36بس ما رح أنيون
15:40وبدي انتقل منهم على عيشونية
15:42بدي أحرق دمون
15:45تمام
15:46بدي انتقل من نور
15:49تمام يا روح
16:09فضلوا الأهوة
16:10البنات عم يطالعوا لفطور لفوق
16:13بتريدو حضر للكونش
16:14لا أنا رح أستفرغ
16:16أو أنا
16:19صباح الخير
16:20صباح النو
16:21صب لك قهوة إبني
16:22إيه لو بدي عزبك
16:24صباح الخير
16:25مين أنت يا ها
16:26مين ها
16:28شكله ما صح صح لسه
16:30شو صار
16:31شربانين مبارح
16:32كنتوا سوا يعني
16:35حلو
16:35يعني عم قول ما بدي أحكي ولا بدي أعصيب لأنه ما بيحق لي
16:39بس شو هالحكي كل واحد قال أنا ومن بعدي الطوفان
16:42خلي القصر يحترق وأنا ما يصر لي شي
16:45إن شاء الله يا أولاد
16:46يعني شو هالحالة هاي
16:47والله تعبنا
16:48تعبنا خالي حوائلنا خلي الدنيا تمشي شي مرة بدوننا
16:52يعني شو فيها
16:52يعني شربنا شربنا ورقصنا وكأنه آخر ليلة قبل يوم القيامة
16:57وبعدها أكلت شي بيشبه السجآت
17:00ما عدت يا عم توجه عنه
17:01شو شو شو؟
17:01بيشبه السجآت؟
17:04جال؟
17:04بس منيح بلشت تاكل من الأكلات الشعبية
17:07لكان بس مفلس أنت ما رح تلاقي صعوبة
17:10لا لا ما في إفلاس أنا رح لها
17:14كيف؟
17:15اليوم بعض الظهر عندي اجتماع مع مدير جامعية المستثمرين الدوليين
17:18رح ألتقي معهم
17:21منيح
17:22طيب وشو رأيك تتصل ببورتشين كمان؟
17:25يعني من باب الإنسانية
17:26تصلت فيها أختي تصلت بس ما ردت
17:28بس الأفضل أنه ما نلتقي هالفترة
17:32وإنا هيك رأيي عم يحكي صح؟
17:35والله الخالفة هتوش بتدفناك على الباب بلا ما تروح
17:38يلا أنا رايح
17:42اليوم رح ينظر بقضيته صح؟
17:44ايه صح طاهر بيك
17:45تمام حلو
17:47ما بدي هيك تترك أي شيء للحظ
17:49تمام؟
17:50خلي هالمسألة تنحل اليوم
17:51تمام بأمرك
17:56أحكي
17:57شو هي أحكي؟
17:59شو صرت رجال مافيا؟
18:01آه بورتشين
18:02هاي أنت؟
18:03أنا فكرت من الشغل
18:05لهيك ردت بهالطريقة
18:06حمد
18:07طاهر فينا نلتقي
18:09اليوم أنا وياك؟
18:10بدك تنطق ميمو
18:15بفهم إنك موافق
18:28آلو كارتال بيك؟
18:30مبارح اتفات مع اتنين رجال
18:32رح يحلوا الموضوع عن جي خانو
18:36تمام
19:02تمام
19:12دجلة كيفة؟
19:13ما بعرف خالي حوا
19:16فرضت علي الموضوع
19:18قال ما رح ترجع لهون
19:19يعني قدمت له كل شيء
19:21وحتى قلت له ما بطلقك
19:22ما بعرف شو لسه بده
19:23بعد كل شيء قدمت له
19:30فيه مقولة بحبة كتير
19:33لا تقول أنا ما بجرح حتى نملي
19:36النملي بتنجرح حتى من كلمة حتى
19:40الحكي دائما بيطلب إدراك
19:43بس التفهم بيطلب إنسان
19:45شوي شوي علينا خالي حوا
19:48كنت أوصيني دغري؟
19:50انت مانك أبوك
19:52ومانك أمك
19:54صدقني انت شاب بتاخد العقل
19:58بفضلك انت
19:59أستغفر الله
20:00انت قلبك نظيف
20:03بس يعني
20:06الطيور على أشكالها تقع يا ابني
20:08يعني انت ربيط هون
20:11بنص المدينة وحياتك كلها دلال وترفيه
20:14وحالة دجلة وتصرفاتها ولبسة وهيقتها
20:17غريبين عنك كتير
20:19طيب شو بتفرق خالي حوا
20:21الإنسانة بتغير مع الوقت
20:23بتتغير هيقته وبتغير حكيه
20:26وبتغير لبسه
20:28كل شي فيه بتغير
20:30معكها
20:32بس يا ابني برأي تغيير شخص
20:34ما نوشي منيه
20:38بل كي دجلة ما قبلت تتغير
20:42انت رح تقدر تتقبله بحالتها
20:44هي؟
20:46يعني بالواقع ما دخل القبول وعدم القبول خاله
20:50ما دخل يعني
20:51أنا أساسا ما بهتن كيف بتظهر ولا كيف بتتصرف
20:55ما عندي هيك مشاعر تجاهها يعني
20:57أنا بس بديها تكون منيحة
21:00بكفي إنه وشي يضحك
21:02يلا بشوفك خالي حوا
21:03بشوفك يا ابني
21:12صباح الخير أخي
21:13صباح الخير إيركا
21:14كنت بدي أمرو اللي عندك ليلة مبارح
21:16بس ما أجيت قلت بتكون ناين
21:18لا أنسى شو نوم
21:19ضليت فايق طول الليل
21:21موضوع فاطمة موين
21:23ما صار فرصة نحكي بالموضوع
21:25لا وأنا رحت وطوعت بورشة لنجارة هني
21:28ما بعرف شو بدي أعمل
21:29أنا طوعت قبل ما تجي فاطمة أصلا
21:31وهلأ صارت هني
21:32ما لي عرفان شو بدي أعمل
21:33والله وضعك صعب يا أخي
21:35يعني عم تقول حامل وضع خطئ
21:37نعم
21:38إيركا نحن إمتى رح نرتاح بقى
21:40كرمال الله بدنا نضل على أعصابنا على طول
21:43هيك بدنا نضل يعني
21:44والله ما بعرف
21:45بس رح نحلها
21:46عندك شغل هلأ ولا فاضي
21:48لا ما عندي شي
21:49ايه تعال بدي شوف دجلة
21:50رايحة الجمعية
21:51تعال بنحكي نوياك عالطريق
21:52تعال
21:53تمام تمام
21:53يلا
21:56نلفر خانهم
21:59لا
22:00شو هالحالة
22:02شو بني
22:02اه
22:04شو صاير بتيابا
22:06شو عملت
22:07تخانقت مع حدا
22:09أنا عملت شي كرمالك
22:11شو عملت
22:12تفضلي
22:14ليش لوين
22:16تعي هلأ قبلك
22:43لا
22:44أكيد عم تمزح
22:45مستحيل
22:46إلعب حالياك
22:47لبعد هالعمر
22:48يعني
22:48شو بو عمري
22:49هاللعبة ما فيه عمر
22:51تفرج علي
22:55على أساس كتير بعرف
23:16ايه ساردارك
23:18لا لا
23:21يلا
23:24تأي
23:42لازم ردعت الفون
23:44نعم بوكات
23:50بوكات شكراً كتير إليك
23:51ما رح قادر وفيكي حقي
23:53ايه تمام
23:56خير
23:57لقيت المصاري مو هيك
23:59قلت لها رفيقتي
24:00إنه اي كان لقى مستثمر
24:02قام أبوه
24:02اللي رفض لقائي
24:03مبارح بدوش نشو
24:04عن جد ما
24:04شاء الله عليك
24:05قلت لك
24:06هالوردة رح تجيب لك الحظ
24:08تمام يلا
24:09بلا ما نتأخر
24:10عالموعيد
24:11ايه لازم نمشي
24:15طبعاً
24:19دال
24:21دف
24:23دف
24:25دف
24:26دف
24:27تر
24:31دف
24:32تر
24:41مرة تاني
24:43خربطت يا الله
24:46دف
24:48دف
24:51ويركام بيقلك عم تكت بي صح
24:55بعرف
24:55بتعرفي طبعاً
25:04انتي
25:05ليش لبستي هدو
25:09حلويني كتير علي
25:10ما هيك
25:12يعني ما عجبوك
25:13لا يعني
25:15مو إنه ما عجبوني
25:17بس انتي
25:18مو صرت تلبتي طبيعي
25:20استغربت بس
25:21وهدول لبس طبيعي
25:25طبيعي ملا
25:26مم
25:28أنا فكرت وقررت
25:30اني رح حصير
25:30ألبس هيك من بعد هلأ
25:33يعني وقتها تغيرتي
25:35وكانوا لابقين لك كتير
25:37وقلتي بدك تتعودي
25:39على حياة المدينة
25:40شو صار؟
25:41لش ما في حدا
25:42بيلبس هيك بالمدينة؟
25:44يعني فيه بس
25:46ايه شو لك
25:48يعني الناس بصيروا
25:49بيطلعوا عليك
25:50وبيستغربوا
25:51أنا لهيك عم بحكي
25:52انتي لبسي هدول وقت
25:53بتكوني هون
25:54بس وقت منطلع
25:55بتلبسي اللبسي
25:55اللي شاري لك يا تمام
25:57مشان ترتاحي يعني
26:00مشان أنا أرتاح
26:01ولا أنت ترتاح؟
26:03أه؟
26:04لك
26:06قللي إيركان
26:07انت رجعت تخجل فيني؟
26:09لا
26:10لا
26:10ليش لأخجل فيكي؟
26:12أنا بس بشوفك فرحانة
26:13ومروى أكتر
26:14وقت بتلبسي لبس حلو
26:15أنا حكيت هيك
26:16مشانك دجلي
26:16مو أكتر يعني
26:17ليش أنا هيك
26:18معني حلوة؟
26:23يلا يا دجلي
26:24رح نتأخر
26:25بدنا نطلع
26:26بدي سجلك بالمدرسة
26:29بالمدرسة؟
26:30ايه بالمدرسة
26:31حلاف
26:31ول
26:32رح سير طالبة مدرسة
26:34ايه صح
26:36بس مع هيك أنا هيك رح أجي
26:38اه؟
26:39ماشي تعالي هيك على راحتك
26:40يعني أنا شو دخلني بلبسك؟
26:42كتير طالعين حلوين
26:44يلا دجلي
26:51يلا
26:53إيركان؟
26:55هلأ هي المدرسة؟
26:58دجلي هاد مركز التعليم الشعبي
27:00هون بتقدري تعملي امتحانات
27:02وتأخذي شهادة
27:03اعتبرية مثل التعليم
27:04الابتدائي الحر
27:05استنى
27:07شرح لي على مهلك
27:08أنا مفهمت
27:09قلتلي امتحانات وشهادة
27:11يعني مفهمت ليش
27:12لكن
27:14هلأ أنت ما درستي لهذا العمر
27:16فمهما كان عمرك بتقدري
27:17بتتبعي مسار معين ويصير عندك مهنة
27:20ومراكز التعليم الشعبي بتوفر هالشي
27:23الامتحان
27:24بيحدد شو بتعرفي
27:26والشهادة الوثيقة يعني
27:28اعتبرية وكأنا بتنقلك من مستوى
27:30لمستوى أعلى
27:31فهمتي عليه؟
27:32قدرت اشرح لي؟
27:32ايه قدرت
27:33حلو كتير
27:34بس قلتلي مهنة كمان
27:37والمهنة أصد فيها
27:39أنه التعليم مستمر للجامعة
27:41فهمتي؟
27:43أنا فيني أدرس وضل بالجامعية؟
27:45مع أني فضل تضلي جنبي
27:48يعني بالغرفة اللي جنبي
27:50إركان أمك ما رح تتركني بحالي
27:52تمام؟ حكينا بالموضوع
27:53تمام دجلة
27:54أنا بقدم العرض وما بصر عليه
27:56أنت بتدري يضلي بجامعية وتدرسي هون
27:58تمام؟
27:58لسه بنا نختار لك مهنة
28:00تعرفي موهن؟
28:01بدنا نختار مهنة
28:01ايه؟ بدنا نختار مهنة
28:05وشو رح نختار؟
28:06والله ما بعرف
28:07أنت قدرت دجلة
28:09أنا حابة تصير معلمة
28:18من فودافون أطلقنا خدمة الجيل الخامس
28:21جمعنا من اللحظة الأولى
28:24محافظات تركية الـ 81
28:26ومقاطعاتها الـ 922
28:28كيف جمعوهم كلهم؟
28:30ما فهمت كيف قدروا يعني؟
28:32هاي تكنولوجيا جديدة
28:33اجت على البلد
28:34وجمعوهم بفضلها
28:35ما شاء الله
28:38طالما وصلت لكل المحافظات
28:41أكيد وصلت لمنطقتنا
28:42بتكون وصلت طبعا
28:43ديقة تشلي
28:46عادي شوي
28:55إركان؟
28:56حضرة القائد
28:58إركان؟
29:01والله كأنه القائد هلأ واقف قدامنا
29:04كيفك إركان؟
29:06مي حضرة القائد
29:08ليك؟
29:09دجلة جنبي كمان
29:10كيفك يا دجلة؟
29:12تعودت على أسطنبول؟
29:13شكرا حضرة القائد
29:14تعودت
29:15وهون عم بتعلم القراءة والكتابة
29:17برافو برافو
29:19كنت بعرف أنك رح تنجحي
29:20شكرا إلك
29:21رح نصير نتصل فيك هيك على طول صح؟
29:25نتصل طبعا
29:26نتصل حضرة القائد
29:28اي اتصلوا دائما
29:30لا تخلوني اجتائلكون كتير تمام؟
30:00ترجمة نانسي قنقر
30:15ترجمة نانسي قنقر
30:21ترجمة نانسي قنقر
30:23ترجمة نانسي قنقر
30:26ترجمة نانسي قنقر
Comments