Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Shins.Project.S01E06.540p.x265.AAC [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:06์ฆ๊ฑฐ์›€MTVM
00:00:0715
00:00:53No.1 K-Contents Channel
00:01:00A.K-Contents Channel
00:01:33The morning of 9.28, the children's home.
00:01:38The morning of 1.40, the children's home.
00:01:45The morning of 2.25, the children's home.
00:01:56And next time it's 6.26.
00:02:00The morning of 2.30, the children's home.
00:02:09The morning of 2.29.
00:02:18The morning of 2.30.
00:02:20It's the morning of 2.30.
00:02:29I don't know what to do!
00:02:30I don't know what to do!
00:02:32I don't know what to do!
00:02:34I don't know what to do!
00:02:3814ๆ™‚ 29.50
00:02:423์ดˆ๊ฐ„
00:02:42์ง„๋™
00:03:155479์ผ
00:03:16์ค€ํฌ๋ฅผ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ
00:03:246.50
00:03:275.50
00:03:325.50
00:03:356.50
00:03:357.50
00:03:368.50
00:03:388.50
00:03:388.50
00:03:408.50
00:03:458.50
00:03:498.50
00:04:009.50
00:04:009.50
00:04:139.50
00:04:139.50
00:04:139.50
00:04:139.50
00:04:179.50
00:04:319.50
00:04:329.50
00:04:339.50
00:04:429.50
00:04:459.50
00:04:48I'm going to want to see you so much.
00:04:54I was at the moment when I was in the case of the investigation.
00:05:01I was a good result of my investigation.
00:05:05I don't know what I'm saying.
00:05:07I don't know what else to say.
00:05:09I don't know what I'm saying.
00:05:12I'll go back to it.
00:05:13I'm a junior.
00:05:14KUNY ์•„๋ฒ„๋‹˜!
00:05:18I'm sorry.
00:05:19KUNY SONNEW ์ž˜๋ชป๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:23I can't believe it's possible.
00:05:26I can't believe it's possible.
00:05:47Subtitles made by ShadowHood
00:05:50Here's the ending of the ending of the Modern Alchemist!
00:05:57DUBZO CANDOTOR
00:05:58DUBZO CANDOTOR
00:05:58DUBZO CANDOTOR
00:05:59DUBZO CANDOTOR
00:05:59DUBZO CANDOTOR
00:06:00DUBZO CANDOTOR
00:06:01DUBZO CANDOTOR
00:06:05We'll go home.
00:06:07You're going to meet him.
00:06:09If you're not a kid, you're going to get him.
00:06:15You're going to get him.
00:06:17You're going to get him.
00:06:18You're going to get him.
00:06:19Is he a father?
00:06:24Hello.
00:06:27Hello.
00:06:28Where did he meet?
00:06:32You got him?
00:06:34Are you sure he doesn't do anything?
00:06:45You knew he doesn't say.
00:06:48He's a dad.
00:06:50He was one of them.
00:06:51We don't have a mother.
00:06:53Hey, did you stay with me?
00:07:30์•„๋ฒ„์ง€, ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ๋ฐ”์˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒ ์ผ์–ด๋‚˜์‹œ์ฃ .
00:07:34์•„๋‹Œ๋ฐ, ๋‚˜ ์•ˆ ๋ฐ”์œ๋ฐ.
00:07:37๊ทธ๋งŒ, ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:07:39๋ฐฐ์›…ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:07:40์™œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:07:42๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ํŒ์‚ฌ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:07:45๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ •์‹ ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:07:48ํ•™์ƒ ๋•Œ๋„ ๋˜˜๋˜˜ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„์ฃผ ์ž˜ ์ปธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:52๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:53์—ฌ๋ณด, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ”์œ ํŒ์‚ฌ๋‹˜๋“ค ์‹œ๊ฐ„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋บ์—ˆ์–ด์š”.
00:07:57๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:07:57๋„ค, ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:07:58์•„, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€?
00:08:00๊ฐ„๋Œ€, ๊ฐ”๋”๋ผ๋„.
00:08:03์ €, ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ.
00:08:10๊ทผ๋ฐ ํŒ์‚ฌ๋‹˜์€ ํ†ต๋‹ญ์„ ์ฐธ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋‚˜๋ด์š”.
00:08:14์˜ˆ?
00:08:14์•„๋‹ˆ, ๋งค์ผ ํ†ต๋‹ญ์ง‘์—์„œ ํšŒ์‹์„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:18ํ•„๋ฆฌ๋น„๊ฐ€ ์ง‘์—๋งŒ ์˜ค๋ฉด ์˜จ ์ง‘์•ˆ์— ํ†ต๋‹ญ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€...
00:08:24์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:26๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์†Œ๊ณ ๊ธฐ๋„ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ์“ฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:29์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:08:32์˜ˆ, ์ฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:34ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:08:39์ด์ƒ์‹ฌ๊ณผ.
00:08:40์•„, ๋จน์–ด?
00:08:41๋ญ?
00:08:42๋ญ์—ˆ์–ด?
00:08:44๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์ธ๋ฐ?
00:08:47์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:49์ฃ„์†กํ•œ ์ค„์€ ์•Œ์•„?
00:08:51๋„ค, ๊ทธ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ณ ๋ชจํ•œํ…Œ ๊ผญ ์ธ์ฆ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณด๋‚ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ์š”.
00:08:55๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ์™œ ๋Œ์–ด๋“ค์—ฌ?
00:08:57์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ตˆ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ˜๊ฐ‘๊ณ  ์ข‹๋”๋งŒ.
00:09:00๊ทธ๋Ÿผ...
00:09:02๋˜ ์ œ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์„๊นŒ์š”?
00:09:05๋‚ด๊ฐ€ ์ž๋„ค ์ฒซ๋‚ ...
00:09:08๋ญ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:09:09์ข‹์€ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„ ...
00:09:12๋จผ์ € ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
00:09:15๋˜?
00:09:15์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด๋ผ.
00:09:17๋ฐฐ์šธ ๊ฒŒ ๋งŽ์„ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:09:18๋˜?
00:09:19์ด ์ง‘ ํ†ต๋‹ญ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:09:20๊ทผ๋ฌดํ•˜๊ธฐ๋„ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:09:22๋ง๊ณ .
00:09:24์‹ ์‚ฌ์žฅ์ด ๊ดดํŒํ•˜๊ธด ํ•ด๋„ ์ผ์€ ์ž˜ํ•ด...
00:09:28๊ฐ€ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ง์”€์ด์…จ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:09:31๊ทธ๋ž˜.
00:09:32์‹ ์‚ฌ์žฅ ๊ดดํŒํ•ด.
00:09:34์›์น™๋ณด๋‹ค ๋ณ€์น™.
00:09:35์–‘์‹ฌ์˜ ๊ฐ€์ฑ…๋„ ๋А๋ผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฒ•์„ ์–ด๊ธด๋‹ค๊ณ .
00:09:38์ž๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:09:40๊ทธ๋ž˜๋†“๊ณ  ๋˜๋‹ค๋ผ ๋ฌผ๋“ค์–ด.
00:09:43์ œ, ์ œ๊ฐ€์š”?
00:09:44๋ฒ•๊ด€ ์œค๋ฆฌ๊ฐ•๋ น 7์กฐ 2ํ•ญ์ด ๋ญ์•ผ?
00:09:47๋ฒ•๊ด€์€ ์ •์น˜ ํ™œ๋™์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๋‹จ์ฒด์˜ ์ž„์›์ด๋‚˜ ๊ตฌ์„ฑ์›์ด ๋˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋ฉฐ
00:09:50์„ ๊ฑฐ์šด๋™ ๋“ฑ ์ •์น˜์  ์ค‘๋ฆฝ์„ฑ์„ ํ•ด์น˜๋Š” ํ™œ๋™์„ ํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•œ๋‹ค.
00:09:55์ € ์„ ๊ฑฐ์šด๋™ ์•ˆ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:59์ตœํ™์‹์ธ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ TV์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋‚˜์œ ๋†ˆ.
00:10:02๋‚™์„ ์— ์ฐฌ์„ฑํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:10:04์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋‚™์„ ์šด๋™์€ ํ•˜์ง„ ์•Š์•˜๊ณ 
00:10:07๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ €์ง€๋ฅธ ๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„์˜ ์ฆ๊ฑฐ๋งŒ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:11์‹ ์‚ฌ์žฅ์ด๋ž‘ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๋ง๋งŒ ๋“ค์—ˆ์–ด ์•„์ฃผ.
00:10:18์นญ์ฐฌ์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:19์นญ์ฐฌ์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:25๋”ฐ๋ผ์™€.
00:10:29๋‚ด๊ฐ€ ์ž๋„ค๋ฅผ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ๋Š” ํŒ์‚ฌ๋กœ์„œ์˜ ์†Œ์–‘์„ ๊ฐ–์ถ”๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜€์–ด.
00:10:34๊ณต๋ถ€๋งŒ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์—˜๋ฆฌํŠธ ์˜์‹์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ป๋ฐ๊ธฐ ํŒ์‚ฌ ๋ง๊ณ 
00:10:37์‹œ๋ฏผ ๋ˆˆ์˜†์—์„œ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋ณผ ์ค„ ์•„๋Š” ์ง„์งœ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๋ผ.
00:10:41๊ทผ๋ฐ ์„ ๊ฑฐ ๊ธฐ๊ฐ„์— ํ›„๋ณด ์˜†์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด๋‚˜ ์ฐํžˆ๊ณ .
00:10:44์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด ์˜คํ•ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:45๊ฐ์ž ์‹์ค‘๋… ์‹ ๊ณ  ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹์•ฝ์ฒ˜ํ•˜๊ณ  ๊ผญ ๋ผ์›Œ๋†“์•„์„œ.
00:10:47์˜คํ•ด์‹ญ ๋‚˜๋ฌด ์•„๋ž˜์„œ๋Š” ๊ฐ€๋”๋„ ๊ณ ์นจํ•ด์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:10:53๋„ค.
00:10:54๊ทธ๋™์•ˆ ์‹ ์‚ฌ์žฅ ์˜†์—์„œ ๊ณ ์ƒํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„.
00:10:56์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋“ค์–ด์™€.
00:11:00๋‹น์žฅ์ด์š”?
00:11:01์™œ?
00:11:03์‹ซ์–ด?
00:11:05์•„๋‹ˆ์š”.
00:11:05๊ทธ, ์‹ซ์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:11:07๊ทธ, ๋ง์”€๋Œ€๋กœ ์‹œ๋ฏผ ๋ˆˆ๋†’์ด์—์„œ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋ณด๊ธฐ์—๋Š”
00:11:10์ œ๊ฐ€ ์‹ค๋ฌด ๊ฒฝํ—˜์ด ์•„์ง ๋ถ€์กฑํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๋˜.
00:11:13๋ญ๋ƒ.
00:11:13๊ทธ.
00:11:14์•„, ๊ทธ.
00:11:14์‹ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋“œ๋””์–ด ์ €ํ•œํ…Œ ํ˜‘์ƒ ๋…ธํ•˜์šฐ๋ฅผ ์•Œ๋ ค์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ
00:11:17์ด๊ฒŒ ๋˜ ๊ทธ.
00:11:18์•ž์œผ๋กœ ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ฑด ์ค‘์žฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๊ธฐ์ˆ ์ด๋ผ์„œ.
00:11:21๋ฒ„๋ฒ…๊ฑฐ๋ฅด์ง€๋งŒ.
00:11:22์š”์ ์ด ๋ญ์•ผ.
00:11:24์•ž์œผ๋กœ.
00:11:25๋”ฑ ๋‘ ๋‹ฌ๋งŒ ๋” ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋Œ์•„์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:30๋‘ ๋‹ฌ.
00:11:50๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆœ๊ฐ„์— ์–‘๋ณด๋งŒ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด๋„.
00:11:53๋˜ ๋–จ์–ด์กŒ๊ฒ ์ง€.
00:11:56๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:11:58์ตœํ™์‹์ด ๋นต์— ๊ฐ”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฒˆ์—” ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚˜์˜€์–ด.
00:12:01ํ˜•๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๊ณ„์† ์„ ๊ฑฐ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ค‘๋…์ด์—์š”.
00:12:05๊ทธ๋™์•ˆ ์„ ๊ฑฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ์“ด ๋ˆ์œผ๋กœ ์ด ์„ธํƒ์†Œ ์‚ฌ๊ณ ๋„ ๋‚จ์•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:12:09๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ?
00:12:10๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋„ˆ๋Š” ์„ ๊ฑฐ๋„ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด์„œ ์™œ ๋„ค๊ฐ€ ์•ˆ๊ธฐ ๋ชป ์ƒ€๋ƒ.
00:12:14๋ญ์š”?
00:12:14์•„, ๋‚ด๋†”.
00:12:15๋‚ด๋†”.
00:12:21์ด ์†Œ์ค‘ํ•œ ์กฐ๋ผ๋ฅผ.
00:12:23๋‚˜๊ฐ€.
00:12:24๋‚˜๊ฐ€.
00:12:25๋‚˜๊ฐ€.
00:12:26๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:28์‹ซ์–ด, ๋‚จ์•„.
00:12:29์ด์ œ ์ง„์งœ ๋์ด์•ผ.
00:12:33ํ˜•์€ ์ถฉ.
00:12:37ํ˜•์€ ์ถฉ.
00:12:39ํ˜•์€ ์ถฉ.
00:12:40ํ˜•์€ ์ถฉ.
00:12:43์ด์ƒ ์ธ์—ฐ ๋‹ค์—ฌ์„œ ์ฃฝ์Œ์ด๋ฅด๋‹ˆ.
00:12:47๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ™์€ ์ƒ์ด๋ผ ํ•œ ๋ฐ˜ ๊ฟˆ์ด๋ผ.
00:12:52์•„๋“ํ•ด๋ผ.
00:12:53์‚ผ์•„.
00:12:54์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๊ณ .
00:12:56์ง‘๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:57์•ผ.
00:12:58๊ณ ํ–ฅ๋Œ€๋กœ ๋งํ•˜์—ฌ.
00:13:00์ฃผ๋”๋ผ.
00:13:09Oh
00:13:32์™œ ๋…ธ๋‹ˆ์•ผ ์™œ
00:13:53๊น€์šฉ์šฐ ๋ญ ์ข€ ๋‚˜์™”์–ด?
00:13:55๊น€์šฉ์šฐ ๋ช…์˜๋กœ๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:13:57ํ•ธ๋“œํฐ, ์ง‘, ๊ณ„์ขŒ ๋‹ค์š”
00:14:01๋Œ€ํฌํฐ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ช…์˜๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:14:05๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ๋ป”๋ป”ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋„ ๋‚จ์„ ๊ฑฐ์•ผ
00:14:09๊ทธ๋•Œ ์–ด๋–ค ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ค€ํฌ ์•„๋ฒ„๋‹˜์ด์—์š”?
00:14:14์‘
00:14:14์‹ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด
00:14:17์šฐ๋ฆฌ ์ง€์šฐ๋ž‘ ์ค€ํฌ ์šด๋ช…์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์„์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ
00:14:24๊ทธ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฌด์„ญ๊ณ  ๋”์ฐํ•ด
00:14:28๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ 
00:14:54์˜ค๋Š˜ ์žฅ์‚ฌ ์•ˆ ํ•ด์š”
00:14:55์•„์ €์”จ ์‰ฌ๋Š” ๋‚ ์ด์—์š”
00:14:57๋นจ๊ฐ„ ๋‚ ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ฃผ๋ง๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์™œ
00:15:00๋‹ค์•ผ ๋ชจ๋ฅด์ฃ 
00:15:02์ž‘๋…„์—๋„ ๊ฐ™์€ ๋‚  ์‰ฌ์—ˆ์ž–์•„์š”
00:15:04๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:15:07์ง‘์— ์ œ ์‚ฌ์žˆ๋‚˜?
00:15:10๊ฐ„๋‹ค
00:15:18ํ•œ ๋ฒ—๊ธฐ medi ์—„์ฒญ๏ฟฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:15:22์‚ฌ์žฅ๋‹˜์˜ ์ฃผ์ฃผ์‹ 
00:15:22์‹œ์ ˆํ•˜๊ณ 
00:15:26๊ฒƒ๋งŒ ๋ด์•ผ ๋ผ์š”
00:15:28๋„ˆ ์™œ ์•„๋‹ˆlos?
00:15:30์—„๋งˆ์ธ๋ฐ...
00:15:30์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:30์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:30์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:31์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:31์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:32์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:32์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:33์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:33์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:33์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:33์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:35์—„๋งˆ์•ผ...
00:15:40์—„๋งˆ์•ผ...
00:16:06When did you come to visit?
00:16:07When did you come to visit?
00:16:10Why did you do it for me?
00:16:14I'm sorry.
00:16:18I'm going to do a job on the teacher.
00:16:22Then I'm going to do a job.
00:16:26What did you do?
00:16:28I'm going to do a job for you.
00:16:29Are you going to do a job for a job?
00:16:32I'm not going to be a single person who is in my house.
00:16:36I don't think that's it.
00:16:41I can't do that.
00:16:47I'm not going to be the one I have.
00:16:49I can't do that.
00:16:50I can't do that with a major test,
00:16:53it's a good question.
00:16:56It's not that you can't get it.
00:16:57Let's get it.
00:17:00You can't get it.
00:17:20I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:17:36I don't know what to do.
00:17:56I don't know what to do.
00:18:01I don't know what to do.
00:18:35I don't know.
00:18:39I don't know what to do.
00:18:40I don't know what to do.
00:18:40I don't know what to do.
00:19:10I don't know what to do.
00:19:24I don't know what to do.
00:19:57I don't know what to do.
00:19:59I don't know what to do.
00:20:11I don't know what to do.
00:20:47I don't know what to do.
00:20:56I don't know what to do.
00:21:27I don't know what to do.
00:21:29I don't know what to do.
00:21:34I don't know what to do.
00:21:37I don't know what to do.
00:21:39I don't know what to do.
00:21:51I don't know what to do.
00:21:52I don't know what to do.
00:22:03I don't know what to do.
00:22:14I don't know what to do.
00:22:17I don't know what to do.
00:22:20I don't know what to do.
00:22:54I don't know what to do.
00:23:12I know you're so happy.
00:23:16I'm sorry.
00:23:19I'm sorry.
00:23:20I'm sorry.
00:23:22Who's the guy?
00:23:25No.
00:23:27Why?
00:23:29I don't know how much you drink.
00:23:31It's a bit of a smell.
00:23:34I'm crazy.
00:23:36You're not a problem.
00:23:36You're not a problem.
00:23:38You're not a problem.
00:23:38You're not a problem.
00:23:40You're not a problem.
00:23:53Thanks
00:24:23Thank you very much.
00:24:26Let's go.
00:24:27Let's go.
00:24:28Let's go.
00:24:29Why?
00:24:33I'm here to go.
00:24:36Let's go.
00:24:44Let's go.
00:24:47Have you ever met me?
00:24:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:24:52ํ˜•๋‹˜ ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์—
00:24:55์ง•๊ฐœ๋จน์—ˆ์ž–์•„.
00:24:56์™œ ๋˜ ๊ฑฐ๊ธธ ๊ฐ€?
00:24:58๊ทธ๋‚  ์ฃฝ์€ ์• ๊ธฐ ๊ธธ์ด์—ˆ์–ด.
00:25:00์•  ์•„๋น ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ”๋‹ค๊ธธ๋ž˜
00:25:01์ž ๊น ๋“ค๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ. ํŒ€์žฅ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜๋ƒ๊ณ .
00:25:04๋‚˜๋Š” ๋ชฐ๋ž์ง€.
00:25:06์•„์นจ์— ์ฒญ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ™” ๋ฐ›์•˜์–ด.
00:25:08ํ˜•๋‹˜ ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด ๊ทผ์ฒ˜๋„ ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:25:11์œ„ํ•ด์„œ ๋‚˜ ๊ฐ์‹œํ•ด?
00:25:13ํ˜•์„ ๊ฐ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:25:15Oh...
00:25:17It's like he's in the middle, like...
00:25:20I'm sorry, Jake Mitchell did not find the way...
00:25:22It's not like...
00:25:23It was like he didn't find it, to tell him...
00:25:27He goes to see you when he's in the middle...
00:25:29I mean...
00:25:30You don't want to say anything, that he's a guy that I don't want to get the mask on...
00:25:34What kind of thing...
00:25:35I didn't want to get the mask on...
00:25:37You didn't want to miss...
00:25:39I'm not sure...
00:25:39I'm not sure...
00:25:41Yeah?
00:25:42What are you doing?
00:26:12What are you doing?
00:26:14I'm going to have a lot of time.
00:26:20Hello.
00:26:23You're going to have a pizza.
00:26:26Are you going to have a pizza?
00:26:27No.
00:26:28I'm going to have a coffee.
00:26:30You're going to have a coffee.
00:26:32No.
00:26:33I'm going to have a coffee.
00:26:33You're going to have a coffee.
00:26:46I'm going to have a coffee.
00:26:47I'm going to have a coffee.
00:26:49Why?
00:26:49I don't know.
00:27:02I'm going to put a gun on the phone.
00:27:05It's a 10-year-old man.
00:27:07It's a 10-year-old man.
00:27:08It's a 10-year-old man.
00:27:09I'm not a kid, but I'm not a kid.
00:27:15I'm a kid.
00:27:16I'm not a kid.
00:27:18What do you do?
00:27:21I'll let you know, and I'm a kid.
00:27:26I'm a kid.
00:27:28I'm a kid.
00:27:30I can't be a kid.
00:27:31I'm a kid and I'm a kid.
00:27:32I don't know.
00:27:33I'm a kid.
00:27:33You're a kid.
00:27:42See you later.
00:27:43claiming that it's more than that.
00:27:44And, once someone is pregnant, I can't wait to sign up.
00:27:50And I'll get married.
00:27:51Have a look at his job as soon as you get angry, right?
00:27:54Disciples is not working.
00:27:57Yeah, sit down and work.
00:27:58You're always laying out, you know.
00:27:59Not working.
00:27:59Look, I'm getting out of the laptop.
00:28:01You're now looking.
00:28:04Yes.
00:28:05So we don't get to the laptop.
00:28:06Yes.
00:28:07All right.
00:28:08Yes.
00:28:08Hey!
00:28:11Kikori!
00:28:13Why?
00:28:14You haven't yet?
00:28:16I'm not...
00:28:19What...
00:28:21Is this...
00:28:22Is this...
00:28:22Is this...
00:28:23Is this...
00:28:24Is this...
00:28:24Is this...
00:28:32We haven't heard it yet.
00:28:35I have heard it...
00:28:37I'm so excited.
00:28:38I don't know exactly what you got here.
00:28:40I think he's a big secret.
00:28:42I'm so excited.
00:28:51If you're a kid, I'd be very excited.
00:28:54I can't wait to ask you about it.
00:28:54I can't wait to ask you about it.
00:28:56I can't wait to ask you about it.
00:28:57I don't know.
00:29:00You don't know if you've marriedโ€ฆ
00:29:03It's not the case.
00:29:04Are you serious?
00:29:06It's not true.
00:29:07Why are you having a drink with a drink?
00:29:11I don't know.
00:29:13If you're curious, I'll tell you about it.
00:29:20What's good?
00:29:23Why are you looking at the wall?
00:29:26Why are you so surprised?
00:29:28Did you do it well?
00:29:30Why did you do it well?
00:29:32I was waiting for you.
00:29:39Why did you work?
00:29:40You're going to go.
00:29:41You're going to follow me.
00:29:43This is what happened.
00:29:48Why are you sussurped?
00:29:52You're going to go right on.
00:29:54Then, you're going to learn something.
00:29:55It's a matter of fact.
00:29:58It's not a joke.
00:30:00It's not a joke.
00:30:02It's not a joke.
00:30:03Can you take a picture of a picture?
00:30:06Of course.
00:30:07I'll take a picture.
00:30:22I'll do it.
00:30:23I'll do it.
00:30:27I'll do it.
00:30:29You can't live here.
00:30:33What do you think?
00:30:36She's a child.
00:30:38She didn't have a picture.
00:30:39She was a child.
00:30:41She was a child.
00:30:42She was a child.
00:30:44Do you have a good time?
00:30:48It's not a joke.
00:30:50I don't know why.
00:30:51I'm going to come back to the first time.
00:30:54I don't eat food and I don't eat anything.
00:30:57I don't know if it was a weird thing.
00:31:00Hey, I'm going to come back.
00:31:01Hey, I'm going to come back.
00:31:10Hey, I'm going to come back.
00:31:14After that, there are two people here and there.
00:31:21That's why they all grow up.
00:31:23I've been a long time for a while for a while.
00:31:26I've been married to my mom and dad.
00:31:30And I've been living in the same house.
00:31:31I've been living in the same house?
00:31:33Yes.
00:31:36But you're not a guy who's a guy?
00:31:39I don't know.
00:31:42You're a small guy.
00:31:44I'm not a guy.
00:31:45I'm not a guy.
00:31:46Yes.
00:31:46Yeah.
00:31:47์กฐ ๊ธฐ์ž.
00:31:48๊ธฐ์‚ฌ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ข€ ๋ฐ”๋กœ ์ข€ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ ค.
00:31:50๋„ค.
00:31:55์•ˆํƒ€๊น๋„ค์š”.
00:31:57๋ณด์ฆ๊ธˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ์ •์ด ๊นจ์ง€๊ณ .
00:31:59์•„์ง ์•ˆ ๊นจ์กŒ์–ด.
00:32:01๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„์š”?
00:32:03๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:32:04๊ผญ ๊ท€์—ฌ์šด ๊ฒƒ๋“ค์ด ๊ฐ™์€ ๋ฐ€๋ผ์„œ ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:32:07์•„์ด ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ ํŒฉํŠธ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:32:10์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์ธ์‚ฌํ•˜์‹ค ๋•Œ
00:32:12์Šน๋ฌด์”จํ•˜๊ณ  ๋ฌธ์ œ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•ˆ ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”?
00:32:14์›์žฅ๋‹˜ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์‹ค๊นŒ๋ด.
00:32:16๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜‘์ƒ์„ ์ขŒ์šฐํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ญ๋‹ค?
00:32:19๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ •๋ณด.
00:32:21์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๊ธธ ์ž˜ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:32:24๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์ข€ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ถ„๊ณ ๋ถ„ํ•˜๋‹ค?
00:32:27์•„๋‹ˆ ๋ญ ์ œ๊ฐ€ ์–ธ์ œ๋Š” ์•ˆ ๊ณ ๋ถ„๊ณ ๋ถ„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:29์ง€์€์ดํ•˜๊ณ ๋Š” ์ž˜๋ผ๊ฐ€๋ƒ?
00:32:30์•„ ๊ทธ ์ž˜๋˜๊ธฐ๋Š” ๋ญ๊ฐ€ ์ž˜๋ผ๊ฐ€์š”.
00:32:32์ €ํฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:32:33๊ฒ€์ •๊ณ ์‹œ ์ค€๋น„ ์ž˜๋ผ๊ฐ€๋ƒ๊ณ .
00:32:36์™œ ์ฐ”๋ฆฌ๋ƒ?
00:32:38์ฐ”๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:32:40์ž ๊น๋งŒ.
00:32:41์•„ ์ €๊ฑฐ ๋†“๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜๋ผ๊ณ  ๋†“๊ณ .
00:32:43์•„ ๋ญ ์–ด๋–กํ•  ๊ฑด๋ฐ.
00:32:44์žก๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:32:45์•„์šฐ.
00:32:46์น  ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:47์น  ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:32:48์ณ๋ด ๊ทธ๋Ÿผ ์ณ๋ณด๋ผ๊ณ .
00:32:49์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:32:50์•„์ด์”จ.
00:32:50์•„์ด์”จ.
00:32:51์•ผ ๋„ˆ ์ง„์งœ.
00:32:52๋„ˆ ์ง„์งœ ์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:32:54์•ผ ์ฃฝ์—ฌ๋ด.
00:32:54์ฒ˜๋ฒŒํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿผ.
00:32:55์ฒ˜๋ฒŒํ•˜๊ณ .
00:32:56์•ผ ๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ.
00:32:58์•„์šฐ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:32:59์ง„์งœ.
00:32:59๋ญ ํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:33:01์Œ๊ตฌ๊ฒฝ.
00:33:01๋„ˆ ๋ผ์–ด๋“ค์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:33:03์•„์šฐ.
00:33:03์•ผ ๋„ ์ฃฝ์œผ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ.
00:33:05๋‚˜ ์ง„์งœ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ๋‚˜๋„.
00:33:07์•„ ์ข‹๋‹ค.
00:33:10๋‚˜ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:33:12์‹ธ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ ๊ณ„์†ํ•ด์š”.
00:33:14ํ•œ์ฐธ ์žฌ๋ฐŒ๋Š”๋ฐ ์™œ ๋ฉˆ์ถฐ?
00:33:16๋ญ๊ฐ€ ์žฌ๋ฐŒ์–ด์š”?
00:33:17์žฌ๋ฏธ์žˆ์ง€ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์•„.
00:33:19์„ธ์ƒ ์‚ด๋ฉด์„œ ์Œ๊ตฌ๊ฒฝ ์žฌ๋ฏธ์—†์œผ๋ฉด์€.
00:33:21์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์–ด.
00:33:24๋ฌด์Šจ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด.
00:33:25์‘?
00:33:27์—ฌ๊น„๋‹ค ์™œ.
00:33:28์‹ธ์›€ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋์„ ๋ด์•ผ์ง€.
00:33:32๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ์ฐธ ์žฌ๋ฐŒ๋Š”๋ฐ ๊ตฌ๊ฒฝํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:33:34์•„์ด ์žฌ๋ฏธ์—†์–ด.
00:33:37์—„๋งˆ.
00:33:39์•ผ ๋ฐฑ์Šน๋ฏผ ์–ด๋””๊ฐ€.
00:33:42์ €๊ธฐ.
00:33:44๋ฐฑ์Šน๋ฏผ.
00:33:46ํ˜ธ๋Œ€๊ฒฝ ์”จ.
00:33:51๊ทธ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์‹ธ์›€ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ๋ฉด์€.
00:33:55๋‚˜ ์ข€ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:33:58๋„ค.
00:34:00์ €๊ธฐ.
00:34:01์š”์ƒˆ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ.
00:34:05์ด ๊ฑด๋ฌผ์ด ๊ทธ ๋ณธ์ธ ๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
00:34:09์–ด.
00:34:10๋„ค.
00:34:11์ œ๊ฐ€.
00:34:12์ž๋ฆฝ ์ค€๋น„ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋๋‚˜๊ณ  ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋์„ ๋•Œ.
00:34:15์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”์–ด์š”.
00:34:17๊ทธ๋™์•ˆ ๋ชปํ•ด์ค€ ๊ฑฐ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:34:19์ด๊ฒƒ ๋จผ์ € ์ค€๋‹ค๊ณ .
00:34:22๊ณ ์žฌ๊ฒฝ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋„.
00:34:24๊ทธ๋•Œ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ™์ด ์ด์‚ฌ ์™”๊ณ .
00:34:26๋„ค.
00:34:26๊ทธ ์ „๊นŒ์ง€ ๊ณต๊ณต์ž„๋Œ€ ์ฃผํƒ์— ์‚ด๋‹ค๊ฐ€.
00:34:29์ž๋ฆฝ์ฃผํ–‰ ๋๋‚˜๊ณ  ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:34:31๊ฑด๋ฌผ์— ๊ทผ์ €๋‹น์ด ๋งŽ์ด ์žกํ˜€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:34:33๋ชฐ๋ž์–ด์š”?
00:34:34์ด๋ฒˆ์— ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:34:35๋ถ€๋™์‚ฐ์—์„œ๋„ ๋ฌธ์ œ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ .
00:34:38์Šน๋ฌด๊ฐ€ ์ฃผ์ธ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:39๋ญ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์˜์‹ฌ๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์ฃ .
00:34:41์šฐ๋ฆฐ ์นœํ˜•์ œ๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†๋Š”๋ฐ.
00:34:44๊ทธ ์ „์„ธ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์€ ๋ฐ›์•„์„œ ๋ญ˜ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:34:47์•ก์ˆ˜๊ฐ€ ๊ฝค ๋˜๋˜๋ฐ.
00:34:48์ €๋Š”.
00:34:49์ž˜ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:34:51๋„ค.
00:34:51๋ˆ ๊ด€๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:53ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋ˆ ๋ฐ›์€ ์ ๋„ ์—†๊ณ ์š”.
00:34:54์–ด์จŒ๋“  ์Šน๋ฌด๊ฐ€ ์ฃผ์ธ์ด์ž–์•„์š”.
00:34:58์•„๋‹ˆ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:34:59๊ฐ™์ด ๋ณด์ด๊ณค ํ•ด์„œ ์ž˜ํ•˜๊ณ .
00:35:01์„œ๋กœ ๊ณ ์ƒํ•œ ๊ฑฐ ๋ป”ํžˆ ์•„๋Š”๋ฐ.
00:35:04์ด ๋ˆ.
00:35:05์ €ํ•œํ…Œ ๋ชฉ์ˆจ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:35:09์ € ํ•œ ๋‹ฌ ๋’ค ๊ฒฐํ˜ผ์‹์ธ๋ฐ.
00:35:11์•„์ง ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ง๋„ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:35:13์•„๋‹ˆ ๋ญ.
00:35:14๋ˆ„๊ฐ€ ๋–ผ๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฝ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:16์—„๋งˆ๊ฐ€ ํˆฌ์ž๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:35:17๋ˆ์„ ์•„์ง ๋ชป ๋ฐ›์•„์„œ.
00:35:19๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š” ์ œ๊ฐ€.
00:35:20๊ทธ ์ž์‹ ์ค€๋‹ค ์ค€๋‹ค ํ•œ์ง€ ๋ฒŒ์จ 6๊ฐœ์›”์งธ์˜ˆ์š”.
00:35:23์•„๋‹ˆ ์ œ๊ฐ€ ์˜ค์ฃฝํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์†ก์„ ํ–ˆ๊ฒ ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:35:25ํ•˜.
00:35:25๋ง‰ ์ž๋‹ค๊ฐ€๋„ ๋ฒŒ์ฝ๋ฒŒ๋–ก ๊นจ๊ณ .
00:35:29์–ด๋–จ ๋• ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š” ์ง„์งœ.
00:35:32์—„๋งˆ ์ง‘.
00:35:34์–ด๋”˜์ง€ ์•Œ์•„์š”?
00:35:35์–ด.
00:35:36์˜ˆ.
00:35:37์ฃผ์†Œ๋Š” ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:35:39์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ณธ ์ ์€ ์—†์–ด์š”.
00:35:46๊ณ ์žฌ๊ฒฝ ์”จ ์ง‘์— ์‚ด๋ฆผ์ด ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค ํ•œ ๊ฐœ๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”.
00:35:49๋ฐฑ์Šน๋ฌด ๋ฐฉ์—๋Š” ์•ฝ๋ณ‘์ด ๋งŽ๋”๋ผ.
00:35:51๊ฐ์ • ๊ธฐ๋ณต๋„ ์‹ฌํ•˜๊ณ .
00:35:53์™œ ๋‘˜ ๋‹ค ํ”ผํ•ด์ž ๊ฐ™์€ ๋А๋‚Œ์ด ๋“ค์ฃ .
00:35:56์•„.
00:35:56๊ณจ์น˜ ์•„ํ”ˆ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋งŽ์ด ๋‚œ๋‹ค.
00:36:00์ด๋ž˜์„œ ๊ทธ ๊น€ํŒ์‚ฌ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ์‹ซ์–ด ์ •๋ง.
00:36:03์•„.
00:36:03๋ถ€์žฅ๋‹˜ ์ข‹์€ ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:05์ œ๊ฐ€ ๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:36:06๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ณ  ์ด๊ฒŒ ๋˜ ๊ฐ™์€ ํŒ์‚ฌ๋ผ๊ณ  ์‹ธ๊ตฌ ๋Œ๊ธฐ๋Š”.
00:36:10์–˜ ๋ฒ•์กฐ ์นด๋ฅดํ† ํ˜• ์˜จ์ƒ์ด์•ผ ์ด๊ฒŒ.
00:36:11์—?
00:36:14์—?
00:36:32์ฐธ.
00:36:33ํ˜•๋‹˜.
00:36:34์ •์‹ฌ๋„ ์•ˆ ๋“œ์…”๋ด ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค์„ธ์š”?
00:36:36ํ•˜์ด์–ดํŠธ ์ค‘์ด์•ผ.
00:36:38์•ผ.
00:36:39๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋ง์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ƒ?
00:36:40๋ญ๊ฐ€์š”?
00:36:41์šฐ๋ฆฌ ํ•œ ๋‹ฌ ์ „์— ๊น€์˜์นจ์‚ฌ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ๋ณด๋‹ค ํ”ผํ•ด์ž๊ฐ€ ๋” ๋Š˜์—ˆ๋‹ค.
00:36:45๊ณ„์•ฝ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋๋‚˜๋Š” ์ง‘๋“ค์ด ์ž๊พธ ์ƒ๊ธฐ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:36:48์ €๋Š”์š”.
00:36:49์•„๊นŒ ํ”ผํ•ด์ž ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:36:50์ „์…‹์ง‘ ๋นผ๊ณ  ์ง‘ ์‚ฌ๊ธฐ๋กœ.
00:36:52ํ•˜๋„ ๋•์ด ๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:36:54์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:36:54์ง‘๋„ ์‚ฌ๊ณ .
00:36:56๋Œ€์ถœ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ์•„๋ด์•ผ์ฃ .
00:36:57์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:36:58๋Œ€์ถœ๋„ ๋‚˜์˜ค๊ณ .
00:37:00์–ด.
00:37:00์—ฌ๊ธฐ๋„ค.
00:37:10๊ณ ์žฅ๋‚ฌ๋„ค ์ด๊ฑฐ.
00:37:13์˜ค๋ฏธ์ˆ™ ์”จ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:37:17์˜ค๋ฏธ์ˆ™ ์”จ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:37:19์ฃผ์†Œ๋งŒ ๋†“๊ณ  ์•ˆ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:37:21์šฐํŽธ๋ฌผ์ด ๋ช‡ ๋‹ฌ ์น˜๊ฐ€ ์Œ“์˜€์–ด์š”.
00:37:28์˜ค๋ฏธ์ˆ™ ์”จ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:37:30๊ณ„์„ธ์š”.
00:37:38๋ญ” ๋ง์ธ์ง€ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:37:41์ง€๊ธˆ ์•Œ์•„๋จน๊ธฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ์จ๋†”์•ผ ์ „์„ธ ์‚ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ๋‹นํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:37:45์„ ์ˆœ์œ„ ๊ตฐ์ž๋‹น๊ถŒ์ด ์„ค์ •๋ผ ์žˆ๊ณ  ์„ธ์ž…์ž 9์„ธ๋Œ€ ์ „๋ถ€ ์ „์„ธ ๊ณ„์•ฝ์ด์—์š”.
00:37:51๋„์ค‘์— ์ž„๋Œ€์ธ์ด ์˜ค๋ฏธ์ˆ™์—์„œ ๋ฐฑ์Šน๋ฌด๋กœ ๋ฐ”๋€ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€.
00:37:54์ „ํ˜•์ ์ธ ๋‹ค๊ฐ€๊ตฌ ์ฃผํƒ ์ „์„ธ ์‚ฌ๊ธฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:37:56๋ฐฑ์Šน๋ฌด๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด.
00:37:57์—„๋งˆ๊ฐ€ ํˆฌ์žํ•œ ๋ˆ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์œผ๋ฉด ์ „์„ธ๊ธˆ ๋Œ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ˆœ์ง„ํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:38:04๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:38:05๋ˆ„๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋ฐ”์ง€ ์‚ฌ์žฅ ์•ˆ ์น˜๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๋ฆผ์ธ๋ฐ.
00:38:08์„ธ์ƒ์— ์–ด๋–ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ 7์‚ด ์งœ๋ฆฌ ์• ๋ฅผ ๋ณด์œก์› ํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  20๋…„ ๋งŒ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•ด์š”.
00:38:13๋ชป๋ผ ์ฒ˜๋จน์€ ์—„๋งˆ.
00:38:17๋ชป๋œ ๊ฑฐ ๋งž์ž–์•„.
00:38:19๊ทธ๋Ÿฐ ์—„๋งˆ๋Š” ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์—†๋Š” ๊ฒŒ ์• ๋“ค ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ•์— ๋” ๋‚˜์•„.
00:38:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—„๋งˆ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋‹ค ๋ถˆ์Œํ•˜๊ณ  ์‚๋šค์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:38:26๋ด๋ด.
00:38:29๋ฌด๋Š” ์ง„์งœ.
00:38:35์•„๋‹ˆ ๊ทธ ์•ˆ ์กธ๊ณ  ๋ฌธ์ œ ํ’€์–ด์„œ ๋˜๊ธดํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:38:41์˜ˆ.
00:38:44๋„ค ํ†ต๋‹ญ์ง‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:46That's right.
00:39:34That's right.
00:39:50That's right.
00:40:19That's right.
00:40:25That's right.
00:40:32That's right.
00:40:45That's right.
00:41:10That's right.
00:41:12That's right.
00:41:42That's right.
00:41:49That's right.
00:42:00That's right.
00:42:03That's right.
00:42:04That's right.
00:42:11That's right.
00:42:15That's right.
00:42:16That's right.
00:42:22That's right.
00:42:31That's right.
00:42:32That's right.
00:43:26That's right.
00:43:55That's right.
00:44:14That's right.
00:44:33Yeah.
00:44:34That's right.
00:45:06That's right.
00:45:34Yeah.
00:45:35Yeah.
00:45:35Yeah.
00:45:35Yeah.
00:45:35Yeah.
00:46:08Yeah.
00:46:39That's right.
00:47:06Yeah.
00:47:08That's right.
00:47:12Yeah.
00:47:47That's right.
00:47:56Yeah.
00:48:15That's right.
00:48:18Yeah.
00:49:00That's right.
00:49:18Yeah.
00:49:50Yeah.
00:49:52Yeah.
00:49:53Yeah.
00:49:53Yeah.
00:50:54Yeah.
00:51:25Yeah.
00:51:28Yeah.
00:52:26Yeah.
00:52:57Yeah.
00:52:58Yeah.
00:52:59Yeah.
00:53:00Yeah.
00:53:45Yeah.
00:53:47Yeah.
00:53:47Yeah.
00:53:47Yeah.
00:53:47Yeah.
00:54:17Yeah.
00:54:18Yeah.
00:54:18Yeah.
00:54:18Yeah.
00:54:21Yeah.
00:54:26Yeah.
00:54:27Yeah.
00:54:27Yeah.
00:54:58Yeah.
00:55:04Yeah.
00:55:09Yeah.
00:55:40Yeah.
00:56:40Yeah.
00:57:12Yeah.
00:57:14Yeah.
00:57:30Yeah.
00:58:01Yeah.
00:58:03Yeah.
00:58:04Yeah.
00:58:35Yeah.
00:59:05Yeah.
00:59:34Yeah.
01:00:37Yeah.
01:01:04Yeah.
01:01:05Yeah.
01:01:38Yeah.
01:02:05Yeah.
Comments

Recommended