Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Flower of Evil (2023) Episode 2 (English Sub) [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Transcript
00:00:01Fifteen
00:00:09์ฆ๊ฑฐ์›€์˜ ๋์—†๋‹ค. TVN
00:00:52ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œํšจ์ •
00:01:02ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ by ํ•œํšจ์ •
00:01:34์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๋™๋„ค ๊ฐ™์•„์š”. ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ 
00:01:59์ž ์ด๋ฒˆ์—” ํ–‰๋ณตํ•œ ํ‘œ์ •์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•Œ์•„๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์˜ค๋ฒ„ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”. ํŠน์ง• ๋ณด์ด์‹œ๋‚˜์š”?
00:02:071๋ฒˆ ๋ˆˆ๊ฐ€์— ์ฃผ๋ฆ„์ด ์žกํžŒ๋‹ค. 2๋ฒˆ ๋‘ ๋บจ์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„๋‹ค. 3๋ฒˆ ๋ˆˆ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฃผ๋ฆ„๋“ค์— ์›€์ง์ž„์ด ์ƒ๊ฒจ๋‚œ๋‹ค.
00:02:27์–ด๋•Œ์š”? ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ–‰๋ณตํ•ด ๋ณด์ด์ฃ ?
00:02:575๋ฒˆ ๋ˆˆ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘
00:02:576๋ฒˆ ๋ˆˆ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘
00:02:576๋ฒˆ ๋ˆˆ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘
00:03:001๋ฒˆ ๋ˆˆ ์ฃผ์œ„์— ํž˜๊ฒจ์ง„ ๋А๋‚Œ
00:03:21I don't know what to do.
00:03:22Oh, my God.
00:03:30Why did you wake up?
00:03:32You're a dreamer, you're a dreamer.
00:03:35A dream?
00:03:36A dreamer, you're a dreamer.
00:03:38It's a dreamer, you're a dreamer.
00:03:41It's delicious.
00:03:44You're a dreamer?
00:03:45Yes.
00:03:53Oh, how's it going?
00:03:56I'm going to be cooking on it.
00:03:58Oh.
00:03:59It's done.
00:04:00I'll do that.
00:04:02I'll try and help you out with my own.
00:04:05I'll do it.
00:04:06I'll do it.
00:04:10It's not.
00:04:13It's not...
00:04:15It's not...
00:04:19It's been a dreamer, you know?
00:04:21Just let me go.
00:04:23Let's go.
00:04:25Okay.
00:04:29Mom.
00:04:34Me and I, who are you?
00:04:37Who are you?
00:04:39What are you talking about?
00:04:40What are you talking about?
00:04:43Now dry.
00:04:46It's hot.
00:04:47It's hot.
00:04:47You're good.
00:04:48I'm good.
00:04:50You're good.
00:04:51You're good.
00:04:52You're good.
00:04:54Where are you?
00:04:58Why you don't have good good.
00:05:03Dad, you're good.
00:05:05Mom.
00:05:05Mom.
00:05:06Mom.
00:05:07I'm a secret.
00:05:09She didn't have a secret.
00:05:13Yes.
00:05:14That's right
00:05:16Where are you?
00:05:18Mom, I'm going to go to school
00:05:22What?
00:05:49I don't know.
00:06:15ํฌ์„ฑ ์”จ, ์ฐจ์งฑ ํ•ด ๋“œ๋ ธ์–ด?
00:06:17์ด๊ฑฐ ์•„๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:06:23์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋ถ€์ฃผ์˜ํ–ˆ์–ด.
00:06:26์ผ์ด ์ข‹์•˜์ฃ .
00:06:28์—์ด.
00:06:29์–ด์„œ ๊ฐ€์„œ ๋ฐฅ ๋จน์ž, ์‘?
00:06:31์‹๊ฒ ์–ด.
00:06:32๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ๋งˆ์‹  ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:34๊ทธ๋ƒฅ ์†๋‹˜.
00:06:39๊ทธ๋ƒฅ ์†๋‹˜ ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:06:42๋ฐ˜๊ฐ€์šด ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ?
00:06:45์™œ?
00:06:46์•„, ์ž๊ธฐ ๊ทธ๋Ÿฌ์ž–์•„.
00:06:48์ฐจ๊ฐ€์šด ์Œ๋ฃŒ๋Š” ์šฉ๊ฑด๋งŒ ๊ฐ„๋‹จํžˆ.
00:06:50๋”ฐ๋œปํ•œ ์ฐจ๋Š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ์˜ค๋ž˜.
00:06:53์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜?
00:06:55๋‚ด๊ฐ€ ์ž๊ธธ ์ž๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋” ์ž˜ ์•Œ์ง€?
00:06:58๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์ฐจ๊นŒ์ง€ ๋‚˜๋ˆ  ๋งˆ์‹œ๋ฉด์„œ ์˜ค๋ž˜ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:07:02์ž๊ธฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ์ž˜ ์—†์ž–์•„.
00:07:05์นœ๊ตฌ?
00:07:06์–ด๋–ค ์นœ๊ตฌ?
00:07:08์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์—๋„ ์™”์—ˆ์–ด?
00:07:10์•„๋‹ˆ, ์ค‘ํ•™๊ต ๋™์ฐฝ.
00:07:13์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด, ์ •๋ง ์šฐ์—ฐํžˆ.
00:07:16์ง„์งœ?
00:07:17๊ทผ๋ฐ ์ž๊ธฐ ํ•™๊ต ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ์นœ๊ตฌ ์—†์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:07:20์–ด, ๊ทผ๋ฐ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋”๋ผ๊ณ ?
00:07:24์•„๋‹ˆ, ๊ฑฐ๋ด.
00:07:26๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋™์ฐฝํšŒ ๊ฐ™์€ ๋ฐ๋„ ๊ฐ€๋ณด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:07:29์•„, ๋‚˜ ๊ฐ€๊ตฌ ๋‹ฆ์•„์ฃผ๋ ค๊ณ  ๋‚ด๋ ค์˜จ ๊ฑด๋ฐ.
00:07:32์•„, ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
00:07:34์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋จน์ž, ์‘?
00:07:54์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด?
00:07:57์ž๊ธฐ๋Š” ์•„์ง๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ๋ป ์ฃฝ๊ฒ ๋‚˜ ๋ด?
00:08:02์•„, ์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์”จ ๋˜๊ฒŒ ์ข‹๋‹ค, ๊ทธ์น˜?
00:08:06์–ด๋•Œ์š”?
00:08:06์•„, ์กธ๋ฆด ์ค„ ์•Œ๊ณ ?
00:08:08๊ธฐ์‚ฌ ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:08:10์ด ๋‚ ์ด ๊ฑฐ์šธ๋‹ค๊ณ  ๋ง ๋ชปํ•˜๊ณ .
00:08:48ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ์ € ์™”์–ด์š”.
00:08:52ํ• ๋จธ๋‹ˆ!
00:08:55์šด๋™ ์•ˆ ์ž ๊ทธ์‹œ๊ณ .
00:08:59์šด๋™ ์•ˆ ์ž ๊ทธ๊ณ .
00:09:29์šด๋™ ์•ˆ ์ž ๊ทธ์น˜๋กœ, ์šด๋™ ์•ˆ ์ž ๊ทธ๊ณ .
00:09:48์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:09:55์—„์ง€ ์†ํ†ฑ์ด ์™œ ๋˜ ๋น ์ ธ ์žˆ์–ด?
00:09:58How do you know?
00:09:59I'm not too much.
00:10:01It's a real incident.
00:10:03What?
00:10:05It's a real incident.
00:10:07It's all that I've been doing.
00:10:08It's a real incident.
00:10:11It's a real incident.
00:10:12It was a 7th issue.
00:10:14He's not a real incident.
00:10:15It was previously said on the incident.
00:10:17I didn't know.
00:10:20I didn't know.
00:10:22It was a crime, right?
00:10:25It's not an agreement, but it was a long time ago.
00:10:28You've been in 18 years?
00:10:33Why?
00:10:34Why?
00:10:37Mom!
00:10:38Mom!
00:10:38Mom!
00:10:39Mom!
00:10:39Mom!
00:10:39Mom!
00:10:39Mom!
00:10:41Mom!
00:10:41Mom!
00:10:42Mom!
00:10:42Mom!
00:11:03Mom!
00:11:08Mom!
00:11:21What?
00:11:24Where are we going from?
00:11:25What is that?
00:11:42Oh, my God.
00:11:55Oh, my God.
00:12:25Oh, my God.
00:12:26๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:12:27ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด.
00:12:35์•ผ, ๋„์—ฐ์ˆ˜.
00:12:37๋‚  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†“๊ณ  ๋ฌด์‚ฌํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜๋ƒ?
00:12:39๋ญ ๊ฐ™์ด ๊บพ์–ด๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:12:43๋ˆˆ ์•ˆ ๊น”์•„?
00:12:49๋ฐŸ์„ ๋•Œ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐŸ์•„๋ผ.
00:12:52๋‹ค์Œ๋ฒˆ์—” ์ง„์งœ๋กœ ๋จธ๋ฆฌํ†ต์„ ๊นจ๋ฒ„๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:57๋„ˆ ์†”์งํžˆ ๋ณธ ์  ์žˆ์ง€?
00:13:01๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฑฐ.
00:13:05์ •๋ง ๋ชฐ๋ž์–ด?
00:13:06์•„๋‹ˆ ๋ง๊ณ ๋„ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:11๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์†Œ๋ฌธ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:13:14๊ฐ™์ด ํ–ˆ์–ด?
00:13:16๋„ˆ.
00:13:19๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์„ญ์ง€.
00:13:31์ด์žฅ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
00:13:34๋„ค๊ฐ€ ์ด์ƒํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๋‹น ์™€์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ž˜.
00:13:37๊ทธ๋ƒฅ ๋‘๋ฉด ๋„ˆ๋„ ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ๋  ๊ฑฐ๋ž˜.
00:13:41์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:13:45์—ฐ์ˆ˜์•ผ.
00:13:46ํ˜น์‹œ ์•„ํ”„๋ฉด ์ฐธ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋งํ•ด.
00:13:50๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:51๊ทธ๋ฌด์ง„.
00:13:55๋…ํŠนํžˆ ๊ธฐ์–ตํ•ด.
00:13:58๋‹ค์Œ๋ฒˆ์—” ๋„ค ์ฐจ๋ก€์•ผ.
00:14:03๊ทธ์ €.
00:14:06์ด๋ ‡๊ฒŒ 18๋…„ ๋งŒ์—.
00:14:09๋„ค ์ฐจ๋ก€๊ฐ€ ์™”๋„ค.
00:14:12ํ•œ์ˆ˜์•ผ.
00:14:31ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋งŽ์ด ์•„ํ”„๋ฉด ์ฐธ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋งํ•ด.
00:14:37์•ผ.
00:14:38๋…ํŠนํžˆ ๊ธฐ์–ตํ•ด.
00:14:42๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์žฌ๋ฐŒ์–ด์งˆ ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ .
00:14:53์–ด๋ฆด ๋•Œ์ž–์•„.
00:14:55์‘?
00:14:57์–ด๋ฆด ๋• ๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋Ÿฌ์ž–์•„.
00:15:01์•ผ.
00:15:02์•ผ.
00:15:02๋‚˜๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:15:11๋†๋‹ด์ด์•ผ.
00:15:13ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์„ ์ง€์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์œผ๋ฉด.
00:15:15๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋น„๋‹์„ ๋จผ์ € ๊น”์•˜๊ฒ ์ง€.
00:15:18์—ฐ์ˆ˜.
00:15:19๋‚˜ํ•œํ…Œ.
00:15:20์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ์•ผ.
00:15:23๋ˆ์ด ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์ค„๊ฒŒ.
00:15:25์–ด?
00:15:29๋‚˜ ์ง€๊ธˆ.
00:15:32๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„ญ๊ณ  ํž˜๋“ค์–ด.
00:15:35๋ฐœ์ด๋ž‘ ๋‹ค๋ฆฌ์— ๊ฐ๊ฐ์ด ์—†์–ด.
00:15:43๋‚˜ ๊น€๋ฌด์ง„.
00:15:46๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ๊ฐ™์•„.
00:15:51์–ด?
00:15:52๋„ค๊ฐ€ ๋™์ •์‹ฌ์„ ์œ ๋ฐœํ•ด๋„.
00:15:55๋‚œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชป ๋А๋‚€๋‹ค๊ณ .
00:16:03๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šธ์ง€๋งˆ.
00:16:07๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋น„๋‹ ๊น”๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€์ž–์•„.
00:16:19๋„ˆ ์‹œ๋“œ ์ปด.
00:16:22๋„ˆ ์‹œ๋“œ ์ปด.
00:16:23์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‘ ๋ฒˆ ๋งˆ๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:16:27๋น„๋ฒ” ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:16:30There are no signs of a lot.
00:16:34There was no movement in the body.
00:16:35There was no sign of a sign.
00:16:38There was no sign of a sign.
00:16:43There were eight places.
00:16:47There was no sign of a sign.
00:16:55There was no sign of a sign.
00:16:58Yes, that's what happened.
00:16:59Then, it was a murder after the murder?
00:17:01Yes, that's right.
00:17:04The scissors were removed after the murder.
00:17:06Why did the scissors just leave the scissors?
00:17:11Why did the scissors just leave the scissors?
00:17:12If you were to remove the scissors,
00:17:13you should have to remove the scissors.
00:17:17It was the case that was similar.
00:17:20What was the name?
00:17:22It was the case that was the case?
00:17:24Yes.
00:17:26The crime was the case that was the case.
00:17:30The case was the case that was the case.
00:17:33The case was the case that was the case.
00:17:35It was a special gift.
00:17:39What is this?
00:17:41It's not a case.
00:17:44Let me show you a little bit.
00:17:55Hey-
00:17:58It's the same thing.
00:18:00It's a crime.
00:18:02It's a crime.
00:18:06When you look at the crime,
00:18:09the crime is a crime.
00:18:13But it's a crime.
00:18:16It's a crime.
00:18:18It's a crime.
00:18:19It's a crime.
00:18:21It's a crime.
00:18:22It's a crime.
00:18:24It's a crime.
00:18:25It's a crime.
00:18:26If the crime itself is the end,
00:18:30you'll have to take it.
00:18:31Yes!
00:18:34There's a crime.
00:18:35There's a crime.
00:18:36There's a crime.
00:18:37The crime has been in the past 2,000.
00:18:41I've been in a restaurant.
00:18:44I've been paying for money.
00:18:45I've been making a crime.
00:18:46I've been making a crime.
00:18:48I've been making a crime.
00:18:50I've been making a crime.
00:18:53I've been making a crime.
00:18:53I've been making a crime.
00:18:54How much?
00:18:56About 7,000.
00:18:59I'm a sick.
00:19:00I'm a sick.
00:19:01I've been a special care for our work.
00:19:03I've been making a crime.
00:19:07How can I get this?
00:19:12But
00:19:13this is something that's fine.
00:19:18That's special.
00:19:19I've experienced the crime.
00:19:19Coming down at this point.
00:19:22It's a while.
00:19:23It's in a while.
00:19:24I've stayed with the there.
00:19:27I'm always interested in their lives.
00:19:28I'm still interested in seeing anything.
00:19:32There's a unit.
00:19:33When we're going to?
00:19:34There's a unit.
00:19:35There's a unit.
00:19:36There's a unit.
00:19:56I'm sorry.
00:20:00Why are you doing this?
00:20:03What's your name?
00:20:05He's not a crime like the media was being thrown out of the media.
00:20:09He was a crime like the media was not a part of the media.
00:20:14Why are you?
00:20:17It's not a crime?
00:20:20It's a crime.
00:20:21It's a crime.
00:20:26It's the story of the ๊น€๋ฌด์ง„ who wrote the story.
00:20:31Hey, I'm not going to go to the hospital today.
00:20:35What the hell?
00:20:36When did you go to the hospital?
00:20:39I'm going to go to the hospital.
00:20:42You're not going to go to the hospital?
00:20:44You're going to take a look at the hospital.
00:20:46Hey, I'm going to go to the hospital.
00:20:52I'm going to go.
00:20:59I'm going to go to the hospital.
00:21:02It's your schedule.
00:21:03I'm going to go to the hospital.
00:21:07I'm going to leave the hospital.
00:21:09I'm going to go to the hospital.
00:21:10I'll give a minute.
00:21:11Yes.
00:21:14Here is the operation of the hospital.
00:21:19I'm going to go to the hospital.
00:21:20Just keep going to the hospital.
00:21:21You're a job candidate
00:21:23I'm going to talk to you about the police.
00:21:28Why?
00:21:30I'm going to talk to you about the wife.
00:21:32The wife is...
00:21:35...
00:21:37...
00:21:37...
00:21:38...
00:21:39...
00:21:39...
00:21:39...
00:21:39...
00:21:40...
00:21:44...
00:21:45...
00:21:45...
00:21:45...
00:21:46...
00:21:46...
00:21:46...
00:21:46...
00:21:46What's that?
00:21:47It's not a problem.
00:22:00Yeah, Kimujin.
00:22:03I don't know if you're here.
00:22:07Why are you here?
00:22:11I don't know how many of you have been here.
00:22:15I don't know how many of you have been here.
00:22:26์„ค๋งˆ ๋„ค๊ฐ€ ๋ฐฑํฌ์„ฑ์ด์•ผ?
00:22:33๋„ค๊ฐ€ ์ฒ˜์ง€์› ํ˜•์„  ๋‚จํŽธ์ด๋ผ๊ณ ?
00:22:41Why?
00:22:41Why?
00:22:44๋„ค๊ฐ€ ์–ด์ œ
00:22:46์ด์žฅ์•„ ์•„์ €์”จ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ž‘ ๊ด€๋ จ ์˜ค๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:22:48๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์ž–์•„ ๋„ค๊ฐ€.
00:22:51์ง„์‹ค์ด ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:22:53์•Œ๋ฉด
00:22:55๊ฐ๋‹นํ•ด์•ผ ํ•  ํ…๋ฐ?
00:22:57์–ด?
00:23:02์•„๋‹ˆ?
00:23:03์•ˆ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:23:05๋ฌด์‹ ์•„.
00:23:08์‚ฌ์‹ค ๋‚˜
00:23:12๋ˆ„๊ฐ€ ์ด์žฅ์„ ์ฃฝ์˜€๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:23:15๋‚œ ์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:23:20๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€?
00:23:22์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ.
00:23:24ํ˜„์ˆ˜์•ผ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ.
00:23:30๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๋ฉด.
00:23:31์‹ซ์–ด.
00:23:32์‹ซ์–ด.
00:23:32๋‚˜ ์•ˆ ๋“ค์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:33๋‚˜ ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:23:34๋‚˜ ์•ˆ ๋“ค์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:35๋‚˜ ์•ˆ ๋“ค์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:36๋‚˜ ์•ˆ ๋“ค์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:44๋‚˜ ์•ˆ ๋“ค์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:47๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€์–ด.
00:24:04๋‚˜ ์•ˆ ๋“ค์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:11๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:16๋‚˜ ์•ˆ ๋“ค์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:21I'm fine.
00:24:22I'm fine.
00:25:19So that's what he's looking for.
00:25:22That's what he's looking for.
00:25:24Let's see.
00:25:26He says,
00:25:27He says,
00:25:27And his leg may have a problem in his head.
00:25:29He never had a problem with his neck and his neck,
00:25:32and his neck was a bad wound.
00:25:34And it was a fact that the judge's thumb had to remove the six of the men's arm's arm.
00:25:40What's wrong?
00:25:41It's a similar to the judge's arm's arm.
00:25:45However, if we find a fact checker,
00:25:47it's totally different from the case.
00:25:49First, the judge's body was not an old man's arm.
00:25:54It's called the Hound Dog.
00:25:55The other one is an animal.
00:25:55a girl who notices the Meyer and the Terrap doll.
00:25:58And a robot convictions as a spy.
00:26:02A gal is seen in the results of this.
00:26:03In fact,
00:26:05I can't understand those two new words.
00:26:10A girl who would like to see that
00:26:12in the car was a red!
00:26:13No, It's not a joke.
00:26:20I'm not going to know this.
00:26:25You're not a witness.
00:26:26It's not a witness.
00:26:28It's not a witness.
00:26:30It's a witness.
00:26:32It's a witness.
00:26:34So, it's a witness.
00:26:36Right?
00:26:37Why did you stop talking to me?
00:26:39Well...
00:26:40That's...
00:26:42The news is the most recent news.
00:26:46It's a witness.
00:26:55Yes, ma'am.
00:26:57Yes, ma'am.
00:26:58Yes, ma'am.
00:26:58It was a big deal.
00:26:59You should go.
00:27:24Yes, ma'am.
00:27:25Yes, ma'am.
00:27:43Yes, ma'am.
00:28:13Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:28:15Are you there?
00:28:18Yes?
00:28:19I'm not going to do that.
00:28:21I don't know.
00:28:23I'm not going to tell you how to know.
00:28:25You're not going to know what I know.
00:28:26Mom told me to go all the way.
00:28:27I've already expected a lot to get out of here.
00:28:29What a problem.
00:28:30You're not going to get out of here.
00:28:31You don't care about it.
00:28:34You're not going to tell me.
00:28:37It's your fault.
00:28:41You're already going to go.
00:28:42You're already going.
00:28:43Why are you acting like this?
00:28:45What?
00:28:48What are you doing?
00:28:51He's dead.
00:28:54Is it a lie?
00:28:56Yes.
00:28:58Because of the lie of your lie,
00:28:59you have a lot of worry about your mother.
00:29:04But what's your problem?
00:29:07We are looking for the relationship between the two of you.
00:29:10I think it's true.
00:29:11I think I think it's true.
00:29:14It's true.
00:29:15It's not that it's true.
00:29:17That's why I'm a liar.
00:29:21I'm so scared.
00:29:22I'm scared.
00:29:23I'm afraid of getting a lot of damage.
00:29:24Usually, the amateur people don't have to do anything.
00:29:28That's why I'm at it.
00:29:29I'm really scared.
00:29:32I'm so sorry.
00:29:36Excuse me.
00:29:39Yes.
00:29:41Yes.
00:29:42Oh, my brother.
00:29:44I don't know if it will help me.
00:29:49My grandmother said,
00:29:51she said,
00:29:52she said,
00:29:52she said,
00:29:53she said,
00:29:53she said,
00:29:54she said,
00:29:55she said,
00:29:55she said,
00:29:55she said,
00:29:56she said,
00:29:57she said,
00:29:59she said,
00:30:02I thought she would have to tell her.
00:30:07I said,
00:30:08she said,
00:30:09she said,
00:30:23it's happening.
00:30:25It's hard to fight, and it's hard to fight, and it's hard to fight.
00:30:29I'm sorry, I'm sorry, and I'm fine, and I'm fine, and I'm fine, and I'm fine.
00:30:35No, we can't. We can't.
00:30:38Yes?
00:30:40No, I can't.
00:30:42I'll give you my hand.
00:30:50But I won't.
00:30:52I just don't know...
00:30:54I just...
00:30:55I never thought about it.
00:30:59EI-iana, you can make our children about the family despite the families.
00:31:04You think we can make the children okay?
00:31:08Un-anema...
00:31:10You get your children from childhood.
00:31:18EI-iana, you say...
00:31:21What?
00:31:22I'm going to talk to you about my teacher.
00:31:42Sorry, I'm not missing.
00:31:45I'm going to teach you.
00:31:46Yes?
00:31:48Yes?
00:31:54๋ฐฑ์€์•„?
00:31:56์ˆ˜์˜์ดํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ณผํ•ด์•ผ์ง€.
00:32:00์€ํ•˜ ์•„๋น .
00:32:02๋ฐฑ์€์•„.
00:32:04์–ด์„œ.
00:32:08๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:32:09๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:32:14์•„์คŒ๋งˆ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:32:18์›์žฅ๋‹˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:32:32์€ํ•˜ ๊ฐ์ •์€ ๋ญ๊ฐ€ ๋˜๋ƒ๊ณ .
00:32:35๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:32:37์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ด ํ˜ธ๊ตฌ์•ผ ๋ญ์•ผ.
00:32:39์€ํ•˜๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ˆ˜์˜์ด ๋ฌผ๊ฑด ๋งŒ์ง„ ๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ด์ž–์•„.
00:32:42์ธํ˜• ํ•œ ๋ฒˆ ๋งŒ์กŒ๋‹ค๊ณ  ์นœ๊ตฌ ์–ผ๊ตด์— ์ฃผ๋จน์„ ๋‚ ๋ ค?
00:32:45์ž๊ธด ๊ทธ๊ฒŒ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋ผ?
00:32:47์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ ์†์„ ์ผ์ผ์ด ๋‹ค ์ดํ•ดํ•ด.
00:32:49์ผ๋‹จ ํ•ด๊ฒฐ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๊ณ  ๋ด์•ผ์ง€.
00:32:51ํ•ด๊ฒฐ?
00:32:51์ด๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ์ด์•ผ?
00:32:53์€ํ•˜๋Š” ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ.
00:32:54์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:32:56์„ธ์ƒ์—์„œ ์•„๋น ๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์ธํ•œํ…Œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๊ฒ ์–ด.
00:33:11์ง€์›์•„.
00:33:13๋‚ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:15๋ชฐ๋ผ. ์†์ƒํ•˜๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:33:18๋ฏธ์•ˆํ•ด. ์†์ƒํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์„œ.
00:33:21๋‚˜๋„ ์•„๋น ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ง์€ ๋งŽ์ด ์–ด๋ ต๋„ค.
00:33:28์•Œ์•˜์–ด.
00:33:29๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋จผ์ € ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ๋„ค๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ํ• ๊ฒŒ.
00:33:35์ž˜ ๋‘.
00:33:36์€ํ•˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด๋‚˜ ์ž˜ ํ’€์–ด์ค˜.
00:33:38์€ํ•˜๋Š” ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:33:40๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งก๊ฒจ.
00:33:42์›ƒ์ง€๋งˆ. ์–„๋ฏธ์›Œ.
00:33:44์Œ.
00:33:50๋„ค, ๊ฐ์ˆ˜์‚ฌ ์ฐจ์žฌ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:52์ •๋ฌธ ํ˜น์‹œ ์—„์ง€์— ๋ฌป์€ ์ด๋ฌผ์งˆ ์„ฑ๋ถ„ ๋ถ„์„์ด ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ์š”.
00:33:56๋ฆฝ์Šคํ‹ฑ์œผ๋กœ ํ™•์ธ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:58๋ฆฝ์Šคํ‹ฑ์ด์š”?
00:34:00ํ”ผํ•ด์ž๋Š” ์ „ํ˜€ ํ™”์žฅ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:34:09์™œ ์•ˆ ๋จน์–ด?
00:34:11์ด๊ฑฐ ์€ํ•˜๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—๊ทธํƒ€๋ฅดํŠธ์ž–์•„.
00:34:16๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋น ์•ผ.
00:34:18๊ทผ๋ฐ ์•„๋น ๋Š” ๋‚˜๋ณด๋‹ค ์ˆ˜์˜์ด๋ฅผ ๋” ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
00:34:22์—์ด, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:34:24์ˆ˜์˜์ด ํŽธ ๋“ค์—ˆ์ž–์•„.
00:34:28์•„๋น ๋Š” ์€ํ•˜ ํŽธ์ด์•ผ.
00:34:31๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ ์ฐฉํ•œ ์•„์ด๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:34์€ํ•˜ ํ‰ํŒ์ด ์ข‹์•„์ง„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:34:36๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:34:39์Œ, ๋‚˜์œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ์„ ๋•Œ ์˜์‹ฌ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์•ผ.
00:34:45๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ํ‰ํŒ์ด ๋‚˜์˜๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์˜์‹ฌ์„ ๋ฐ›์•„.
00:34:50์˜ค๋Š˜์„ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ์ˆ˜์˜์ด ๋‚ด๋Š” ํ‰ํŒ์ด ์•„์ฃผ ๋‚˜๋น ์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:55๋ชฐ๋ผ.
00:34:58๋‚˜๋งŒ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ , ๋‚˜๋งŒ ์ฝ”ํ”ผ ๋‚˜๊ณ , ์–ต์šธํ•˜๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:35:03๋„ˆ๋ฌด ์–ต์šธํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:35:05์•„๊นŒ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ˆ˜์˜์ด๋Š” ์ธํ˜• ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๊ณ  ๋ง‰ ์šธ๋ฉด์„œ ์ง‘์— ๊ฐ€๋˜๋ฐ?
00:35:12์ •๋ง?
00:35:12์ •๋ง?
00:35:30์ž๊ธฐ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋ง‰ ์•„๋ฌด ๋ฐ๋‚˜ ๋‘๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:35:34์šฐ๋ฆฌ ์€ํ•˜๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:35:38์‘.
00:35:41์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ๋จน์ž.
00:35:54๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:35:56๋ง›์žˆ์–ด?
00:35:58๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ํ•˜๋‚˜ ๋” ๋จน์„๊นŒ?
00:36:02์‘.
00:36:03์•„๋น .
00:36:05๋‚œ ์„ธ์ƒ์—์„œ ์•„๋น ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„.
00:36:16It's really good.
00:36:20If I die, I will give you all my money to the ๊ฐ•์ˆ˜๋…ธ์ธ์ข…ํ•ฉ๋ณต์ง€๊ด€.
00:36:27My name is ์ •๋ฌธ์˜ฅ.
00:36:30Is this really?
00:36:33You put the box in the box.
00:36:35The boss and the boss together.
00:36:39You're not allowed to put it in the box.
00:36:40What are you doing, you're not allowed to put it in the box?
00:36:43I'm sure you're going to have to put it in the box.
00:36:47I really...
00:36:49We were in the morning 22.30.
00:36:52We were in the room for two hours.
00:36:55We got a lot of violence.
00:36:59Are you not a doubt about me?
00:37:03If you had a lot of money for your mother,
00:37:08I would have had a lot of anger.
00:37:16Do you have anything?
00:37:20If I killed you...
00:37:23Do you have anything to do?
00:37:24I was at the same time at the time when I was at the same time.
00:37:30It was at the same time.
00:37:34What are you doing now?
00:37:39I'll call you in the police.
00:37:42I'll get you back.
00:37:51I don't know what the hell is going on with you.
00:37:55I'm going to go back to you.
00:38:01This is the U.S.
00:38:02The U.S.
00:38:03The U.S.
00:38:03The U.S.
00:38:04The U.S.
00:38:04The U.S.
00:38:06The U.S.
00:38:06The U.S.
00:38:06The U.S.
00:38:08The U.S.
00:38:13The U.S.
00:38:15The U.S.
00:38:16The U.S.
00:38:17The U.S.
00:38:26The U.S.
00:38:28You've got lipstick on.
00:38:30Why did you put your finger on the top?
00:38:32I'm not sure why I put my finger on it.
00:38:35I'm not sure why I put my finger on it.
00:38:38I'm not sure why I put my finger on it.
00:38:40It's a thing that I can't do it.
00:38:45It's a thing that I can't do it.
00:38:49I'm not sure how to do this.
00:38:51What are you doing?
00:38:54I'm not sure how to do it.
00:38:57But you need to attack my body.
00:39:00Then you can hit me!
00:39:03Ah, ah.
00:39:05You know how you think you're going?
00:39:08So, you're...
00:39:10Just tell me about the fact you're a lipstick,
00:39:13and you're just going to see it.
00:39:14That...
00:39:15I'll have a more time again.
00:39:18Let's get out of my house.
00:39:21If you're yourCO,
00:39:22you can't get to see it.
00:39:26You have to do that.
00:39:27You have to get the injured women from the field.
00:39:29You have to get the lipstick.
00:39:31That's why you're so angry.
00:39:34You're lying.
00:39:35This man's murder.
00:39:36You're lying.
00:39:44What are you doing?
00:39:48I'm not sure you're lying.
00:39:52I'm not sure you're lying.
00:39:56I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:40:26I've never looked at him with his hand, but
00:40:29he's just not going to be doing it.
00:40:32He was going to kill the woman's hand in the hand.
00:40:35He was going to kill the woman's hand.
00:40:37And he was going to kill the woman's hand.
00:40:41Who would you like to write the woman's hand?
00:40:45It's the person!
00:40:47It's the person's hand.
00:40:49You're not a man's hand, but he's not a person's hand.
00:40:51You can't find a woman in the hands.
00:40:53He's been a man's hand.
00:40:53I'm going to kill you.
00:40:55My mother was talking to me yesterday.
00:40:58She asked me to ask me.
00:41:00She asked me to ask me.
00:41:02Let's go.
00:41:05But...
00:41:08Why did he kill you?
00:41:12The crime of the crime.
00:41:25How did you do it?
00:41:27The lipstick is right.
00:41:31Yes, my mother.
00:41:33I'm sorry to finish today.
00:41:35I'm sorry.
00:41:37Yes.
00:41:39If you really don't know how to live with your mother,
00:41:42you're my daughter.
00:41:46I can't live with you.
00:41:49You're the same.
00:41:50You're sorry.
00:41:51Don't worry about it.
00:41:53Well, I've eaten an egg tart.
00:41:56You can't eat any food.
00:41:58I'll see you later.
00:41:59Okay, okay.
00:42:39Bye.
00:42:44Bye.
00:43:00Please.
00:43:01Oh, my God, please get some water.
00:43:06I'm going to get a lot of water.
00:43:09I think it'll be a lot of water.
00:43:11I'm going to get some water.
00:43:17Tell me.
00:43:19Tell me.
00:43:20You're going to meet him with the ๋‚จ์ˆœ๊ธฐ๋ฅผ.
00:43:23Oh, it's not.
00:43:35It's not possible.
00:43:39I thought it was a good thing.
00:43:44I met him and met him.
00:43:46What's the case?
00:43:50What's the case?
00:43:52I'll give you a water.
00:43:55If you give me one, you'll give me one.
00:43:58That's not fair.
00:44:00What's the case?
00:44:12Mara, what's the case?
00:44:20You...
00:44:23Why did you call me?
00:44:27Why did you call me?
00:44:28I had a report.
00:44:29What's the report?
00:44:33It's just about your father and your father.
00:44:38When did you call me?
00:44:42Today.
00:44:51Hesuya.
00:44:53If I can't appear to be a promise,
00:44:56you'll be afraid.
00:45:24I'm sorry.
00:45:25I'm sorry.
00:45:28I'm sorry.
00:45:31I'm sorry.
00:45:32What's wrong with that?
00:45:33I know what's wrong with that.
00:45:35It's been a female female DNA from the hospital.
00:45:39I've done a couple of months in my life.
00:45:42I've done a couple of months ago.
00:45:43I have been doing this with a sample.
00:45:48Please help me?
00:45:56I'm sorry.
00:45:58It's going to be a proper trial for him.
00:46:02I think it would be a bad thing to do with him.
00:46:04Do you have any evidence?
00:46:06I'm going to kill him?
00:46:09No, I'm not.
00:46:15It's a little weird.
00:46:18Let's go to the camera.
00:46:19Yes.
00:46:28Oh, it's different.
00:46:29It's not just that I'm going to take a look at it.
00:46:37Oh, that's right.
00:46:40It was a victim's blood pressure.
00:46:44It means that it was a crime in the case of a crime.
00:46:48But that's what it means.
00:46:50It means that there's a gun and a victim's hand on it.
00:47:27Hey, Mr. Kikori.
00:47:27Are you going to go to the case?
00:47:31I'm not going to go so far. I'm sorry.
00:47:37Yes, I can't.
00:47:40Do you want to talk about the interview?
00:47:44Yes, I'm fine.
00:47:47What do you want to talk about the situation?
00:47:52Wait a minute.
00:47:52What do you want to talk about the interview?
00:47:562002๋…„ ์—ฌ๋ฆ„์— ๋„ํ˜„์ˆ˜๊ฐ€ ๋งˆ์„์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:48:00์ œ๊ฐ€ 2002๋…„ ๊ฐ€์„๋ถ€ํ„ฐ 2005๋…„ ์—ฌ๋ฆ„๊นŒ์ง€ ๋„ํ˜„์ˆ˜๋ž‘ ๋จน๊ณ  ์ž๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:04๊ฐ™์ด ๋ฐฐ๋‹ฌ ์ผ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ์š”.
00:48:07๊ทธ๋ž˜์„œ์š”?
00:48:08๊ทธ๋•Œ ํ˜„์ˆ˜๊ฐ€ ์‹ ๋ถ„์ฆ์ด ์—†์–ด์„œ ์‚ฌ์—ฐ์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ์€ ํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:48:12์‚ด์ธ๊นŒ์ง€ ์ €์งˆ๋ €์„ ์ค„์€ ์ •๋ง ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์‹ ๊ณ ํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:48:18์—ฐ์„ธ ์‚ด์ธ๋ฒ” ์•„๋“ค์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ „ํ˜€ ๋ชฐ๋ž๊ณ ์š”.
00:48:22๋„๋ฏผ์„œ๊ฐ€ ์•„๋“ค์ด๋ผ๋‹ˆ. ์–ด์ฉ์ง€.
00:48:26์–ด์ฉ์ง€์š”?
00:48:27๊ฑ”๊ฐ€ ์ข€ ์ด์ƒํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”. ์ •์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ž„๊นŒ?
00:48:31์–ธ์  ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ™์ด ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:48:33๋ณด๊ณ  ๋‚˜์„œ ์–ด๋–ค ์žฅ๋ฉด์— ์›ƒ์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ์Šฌํผํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€๋ฅผ ๊ผฌ์น˜๊ผฌ์น˜ ์บ๋ฌป๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:48:38๋„ํ˜„์ˆ˜์™€ 3๋…„ ๋™์•ˆ ์•Œ๊ณ  ์ง€๋ƒˆ๋‹ค.
00:48:41๊ทธ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:44์˜ˆ?
00:48:46์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๋ณด ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋งŒ ๋Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:49์•„๋‹ˆ์š”. ์•„๋‹ˆ์š”. ๊ธฐ์ž๋‹˜ ๋Š์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:48:53์ €...
00:48:56๋„์œค์ˆ˜ํ•œํ…Œ ํ˜‘๋ฐ•๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:59์˜ˆ?
00:49:01๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏธ์ณ๋ฒ„๋ฆฐ ์ฆ๊ฑฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๋ฐœ.
00:49:03์ œ๋ฐœ ์ € ์ข€ ์ง€์ผœ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์˜ˆ?
00:49:12์—†์–ด์š”?
00:49:13๋„ค.
00:49:14๋ญ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜จ ํ›„ ๋‹ค์‹œ ์™ธ์ถœํ•˜๋Š” ์˜์ƒ์€ ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:49:18๋‹น์žฅ ์ง‘์„ ๋’ค์ ธ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:49:20์ฆ๊ฑฐ ๋‹ค ์—†์• ๊ธฐ ์ „์—?
00:49:22CCTV์— ์ฐํžˆ๋Š” ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅผ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:49:24๊ทธ๊ฑธ ์•Œ๊ณ ๋„ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ง‘ ์•ˆ์— ๋‘์ง„ ์•Š์•˜์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:49:28์•„... ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์™ธ์ถœ์„ ํ–ˆ์„ ํ…๋ฐ...
00:49:34์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๋ณ„๋˜ฅ๋ณ„์„ ๋ดค์–ด์š”.
00:49:38์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๋ณ„๋˜ฅ๋ณ„์„ ๋ดค์–ด์š”.
00:49:39์ €ํ•œํ…Œ ์ธ์‚ฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์‹  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:49:41์ €ํ•œํ…Œ ์ธ์‚ฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์‹  ๊ฒŒ ๋‹ค ๋˜์š”.
00:49:53์•„...
00:49:54์•„...
00:49:58์•„...
00:50:00I don't know.
00:50:51I don't know.
00:51:00That's why I'm so sorry, I'm so sorry.
00:51:08Yes.
00:51:11Oh, no.
00:51:13I got it.
00:51:16Yes, I got it.
00:51:20You're a victim of a murder.
00:51:22I'm a victim of a murder.
00:51:23I'm a victim of a murder.
00:51:27I have a victim of a murder.
00:51:31And I'm sorry to pronounce it again.
00:51:32I don't know when I was in a movie.
00:51:36I'm sorry, I didn't have a hospital.
00:51:39You could have a victim.
00:51:39I was found in a hospital after a visit to her.
00:51:46I got it.
00:51:54You were a lot of people who died.
00:52:03There are a lot of people who died.
00:52:44I'm tired.
00:52:45I'm tired.
00:52:46I'm tired.
00:52:47I'm tired.
00:52:47You're a judge, you're a judge.
00:52:49Anyway, let me tell you about it.
00:52:53Yes.
00:52:55I don't have a wife anymore.
00:52:58You always come to me and talk to my daughter,
00:53:02like a girl, like a girl, like a girl.
00:53:05But I don't care.
00:53:10I don't care.
00:53:11What is it?
00:53:12I'm sorry.
00:53:14So์˜.
00:53:15Here you go.
00:53:16Here you go.
00:53:18I'm your hand.
00:53:20You're the most beautiful.
00:53:27We're the only one who's in the house.
00:53:31Now that he died,
00:53:34he thought he was going to go to the house.
00:53:36He was always going to go.
00:53:37I'm so sorry.
00:53:40Thank you so much, Soyang.
00:53:44What?
00:53:55Yes,่ญฆๅฏŸ.
00:53:57He died!
00:54:00Help me!
00:54:08What do you think?
00:54:10How do you feel like a monster?
00:54:12I'm sorry.
00:54:16How do you feel like a monster?
00:54:21How do you feel like a monster?
00:54:22It's about 3% of people.
00:54:28Who knows?
00:54:29Who is close to him?
00:54:36What do you feel like a monster?
00:54:37One month ago,
00:54:39I got a phone call at 4am.
00:54:40I got a phone call at 4am.
00:54:41Who is he?
00:54:46Who is he?
00:54:50Who is he?
00:54:52He's happy.
00:54:57Who is he?
00:54:59He's the one who's really happy.
00:55:01I'm waiting for you to wait for you.
00:55:03You're...
00:55:05You're...
00:55:06You're...
00:55:07You're...
00:55:07What's this?
00:55:08Now I can't do the things.
00:55:10I'm going to do that.
00:55:12I'm going to do that.
00:55:14I'm going to do that.
00:55:14Why?
00:55:16I'm sorry.
00:55:21I think I'm going to do that.
00:55:22I'm going to do that.
00:55:23I have no way to do that.
00:55:24I'm going to do that.
00:55:29I'm sorry.
00:55:29I'm sorry.
00:55:29I didn't want to get lost.
00:55:33I don't want to get lost.
00:55:41I'm sure you don't want to get lost.
00:55:44There's no way I can get lost.
00:55:44I'm going to get lost.
00:55:45I'm going to take a break now.
00:55:57I'm sorry.
00:56:11What are you doing?
00:56:14I need you to pay for your money.
00:56:17I'll be able to live a better life.
00:56:18I want you to go.
00:56:23Do์—ฐ์ˆ˜๋Š” ์ œ๊ฒŒ ๋ณต์ˆ˜ํ• ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:24๋ฐ˜๋“œ์‹œ์š”.
00:56:26๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ ์˜์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:56:29Do์—ฐ์ˆ˜๋Š” ์ฃฝ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:56:33์ €...
00:56:34์ •๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:36๋„ค.
00:56:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด์ œ
00:56:39๊นจ๋—์ด ์žŠ๊ณ  ์‚ฌ์„ธ์š”.
00:56:45๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง„์งœ ์ •๋ง ๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:50๋‹คํ–‰์ด์š”?
00:56:52์–ด์ฐจํ”ผ ์‚ด์ธ์ด๋‚˜ ์ €์ง€๋ฅด๊ณ  ๋„๋ง์ค‘์ธ ๋†ˆ์ธ๋ฐ
00:56:55์‚ด์•„ ๋ญํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:57์ฃฝ์–ด์„œ ๋” ๋‚˜์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์ž–์•„์š”. ์•ˆ๊ทธ๋ž˜์š”? ์ด ๊ธฐ์ž๋‹˜?
00:57:00๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:57:03์ฃฝ์–ด์„œ ๋” ๋‚˜์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์ฃ .
00:57:27์•„...
00:57:28์•„๊น๋‹ค.
00:57:31๋ˆˆ๊น” ์ง„์งœ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:57:35์•„๊น๋‹ค.
00:57:38ํ•ญ๋ณต.
00:57:40์ฒดํฌํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:58:02๊ดœ์ฐฎ์•„. ์•„๋ฌด ์ผ ์—†์–ด์š”.
00:58:12์•„๊น๋‹ค.
00:58:13๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ด๋ž˜๋„ ๋ผ?
00:58:15๊ณ„๋‹จ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฃฝ์ธ ๋„ค ๋ง์„ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฏฟ๋Š”๋ฐ?
00:58:20๋ญ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ .
00:58:21๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ฒ”์ธ๊ณผ ๋ชธ์‹ธ์›€ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ฒ”์ธ์„ ์ฃฝ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„. ์•ˆ๊ทธ๋ž˜?
00:58:26๋‚˜ ๋ฌด์Šจ ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:58:27๋„ˆ๋ณด๋‹ค ์•ฝํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์†์ด๊ณ  ํ•ด์น˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด
00:58:30๋„ค๊ฐ€ ๋ญ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์กด์žฌ๋ผ๋„ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€?
00:58:32๋‚˜ ์ž์ˆ˜ํ–ˆ์–ด. ๋‹น์‹  ๋ฌธ์ œ ์‚ผ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:36๋„ค ์ตœํ›„๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ•˜์ฐฎ๊ณ  ๋ถ€์ž˜ ๊ฒƒ ์—†๋Š”์ง€
00:58:38๋‚ด ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋˜‘๋˜‘ํžˆ ๋ณด๊ณ  ๊ธฐ์–ตํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:58:46๊ฒฝ๋™๋งฅ 12์ดˆ.
00:58:48์‡„๊ณจ ํ•˜๋™๋งฅ 3.5์ดˆ.
00:58:50์•”ํŠผ 1๋ถ„ ์•ˆ์— ๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ.
00:58:53๊ณจ๋ผ. ์–ด๋””๋ž˜ ์ค„๊นŒ?
00:59:01์‚ด๋ ค์ค˜.
00:59:08์‚ด๋ ค์ค˜.
00:59:13์‚ด๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:59:20๋†๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:21๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฃฝ์ž…๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:24ํ”ผํ•ด ์‚ฌ์‹ค์€ ์•„๊นŒ ๊ณ ์ง€ํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:59:26๋ฐ•์„œ์˜ ์”จ๋„ ์–ด์จŒ๊ฑด ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:28๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ์„ ์ž„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋ณ€๋ช…์˜ ๊ธฐํšŒ๋„ ์žˆ์œผ์‹œ๊ณ .
00:59:32์ฒดํฌ ๊ตฌ์† ์ ๋„์‹ฌ์„ ๋ฒ•์›์— ์ฒญ๊ตฌํ•  ๊ถŒ๋ฆฌ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:37๊ผญ ์‹์‚ฌํ•˜์‹œ๊ณ  ๋“œ์„ธ์š”.
00:59:39์•„ ๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:42๋„ค.
00:59:42์–ด๋จธ ์•„๋“œ๋‹˜ ์™”๋„ค.
00:59:45์–ด ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค ์–ด์ฉ ์ผ์ด์•ผ?
00:59:47์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์ด.
00:59:49๊ทธ๋ƒฅ์š”. ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์™”์ฃ .
00:59:52์•„ ์„ธ์ƒ์—.
00:59:53์•„๋“ค ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์„œ๋กœ ์‚ฌ๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:59:56์˜ˆ ์กฐ์‹ฌํžˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:59:58๋„ค.
00:59:58๋„ค.
01:00:02์ € ์—ฌ์ž ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ์•„ ๋ณด์—ฌ๋„ ์šฐ์šธ์ฆ ์•ฝ ๋จน์–ด.
01:00:08๋‚จ์˜ ๋ณ‘๋ ฅ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋ง์”€ํ•˜์…”๋„ ๋ผ์š”.
01:00:13๋‚œ ๋‚จ์˜ ๋ถˆํ–‰์ด ์ข‹๋”๋ผ.
01:00:17๋‚ด๊ฐ€ ๋‚จ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชป ๋˜๋ฉด ๋‚จ๋“ค์ด ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
01:00:24์šฉ๊ฑด์ด ๋ญ๋‹ˆ?
01:00:26๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์šธ๋ฆฐ ์—†์ž–์•„.
01:00:30์ˆ˜๋ฉด์ œ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:00:40์ž๊ธฐ์•ผ.
01:00:45์•„์ด๊ณ .
01:00:49์•„์ด๊ณ  ์™œ ์ด๋ž˜.
01:00:50์•„์ด๊ณ  ์„œ๋ฅ˜ ๋ณด๋‹ค๊ฐ€ ์ข…์ด ๊ธํ˜”์–ด.
01:00:53๋น„ ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
01:00:56๋น„ ์™€์„œ ์‹ ๋‚ฌ๋„ค.
01:00:58๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋น„ ์˜ค๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด๋„ ๋ผ?
01:00:59์ค‘๋ถ€ ๋‹ค ์”ป๊ธฐ๋Š”๋ฐ?
01:01:00์™œ?
01:01:01๋‚จ๋งŒ ์žˆ์ž–์•„.
01:01:03๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
01:01:05๊ทธ๋ž˜?
01:01:06๋ญ ํ•ด์ค„๊นŒ?
01:01:08๋ถ€์นจ๊ฐœ?
01:01:09๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚ ์— ๋ถ€์นจ๊ฐœ.
01:01:11์ข‹์ง€.
01:01:15๊ฐ•์ˆ˜๊ตฌ 70๋Œ€ ๋…๊ฑฐ๋…ธ์ธ ์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๋ฒ”์ธ์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์— ๊ฒ€๊ฑฐ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:19๋ฒ”์ธ์€ ์—ฐ์ฃผ์‹œ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ๋ฒ” ๋„๋ฏผ์„์˜ ๋ฒ”ํ–‰ ์ˆ˜๋ฒ•์„ ๋ฌด๋ฐฉํ•ด ์ˆ˜์‚ฌ์— ํ˜ผ์„ ์„ ์ฃผ๋ ค ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ๋ฒ”ํ–‰ ๋ฐฉ์‹์ด ์–ด์„คํ”„๊ณ  ์ถฉ๋™์ ์ด๋ผ๊ณ  ํŒ๋‹จ, ์ฆ๊ฑฐ ํ™•๋ณด์— ์ฃผ๋ ฅํ•ด
01:01:30์‹ ์†ํžˆ ๋ฒ”์ธ์„ ๊ฒ€๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:32ํ•œํŽธ ๋ฒ”์ธ์€ ๋…ธ์ธ์ข…ํ•ฉ๋ณต์ง€๊ด€์— ๊ทผ๋ฌด ์ค‘์ธ ์‚ฌํšŒ๋ณต์ง€์‚ฌ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜ ํŒŒ๋ฌธ์ด ์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:38์Šน๋ฆฌํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:52I don't know.
01:02:10I don't know.
01:02:41I don't know.
01:02:43I don't know.
01:02:53I don't know.
01:02:57I don't know.
01:03:04I don't know.
01:03:08I don't know.
01:03:24I don't know.
01:03:25๋†€๋ผ์…จ์ฃ ?
01:03:27์ €๋„ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณผ๋ฏผ๋ฐ˜์‘ ๋ณด์˜€๋˜ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:30์ € ํ˜น์‹œ ๋” ์ž์„ธํ•œ ์–˜๊ธฐ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:03:38๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:47๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:50๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:56๋„ํ˜„์ˆ˜์š”.
01:03:59๋„ํ˜„์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์‹ ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜์™€์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:02I'm going to kill you!
Comments

Recommended