- 5 hours ago
Only Friends: Dream On Ep
9 Eng
9 Eng
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00It's not just a person who loves you.
00:02There's a person who loves you.
00:04Don't tell me that you know what you're talking about.
00:08You can help me.
00:10If you can help me,
00:11you can save me all the time.
00:13That's right.
00:14Don't worry about it.
00:16Don't worry about it.
00:17Don't worry about it.
00:18Don't worry about it.
00:18I like it.
00:20I like it.
00:21I'm happy about it.
00:22You're welcome to the TES.
00:26I'm happy to be a person.
00:31If you're a person who loves me,
00:33you'll be happy to be here.
00:34If you're a person who loves me,
00:37you can find me how you like it.
00:38I like it.
00:40I like it.
00:41I'll see you next time.
01:11It's not my fault!
01:13I'm not my fault.
01:14It's not my fault.
01:19And when you think about me,
01:22you can hear me.
01:41Just pick up the phone
01:42and call me.
01:45I'll be there.
01:48And when we're together, my love,
01:53you give me hope
01:55and a way to cope.
01:58Yeah, yeah, yeah, yeah.
02:00Fight
02:02to anyone that I'm hungry,
02:03but I like my heart.
02:05I don't know what to do with you.
02:07Do you see me?
02:08I'm not my fault.
02:11I'm not my fault.
02:14I'm not my fault.
02:16But I'm not my fault.
02:19I'm not my fault.
02:20I'm not my fault.
02:21I'm not my fault.
02:23I know that ain't how you do it, girl.
02:25Situation shit high.
02:27I love you.
02:28I love you.
02:29But you still fucking love my world.
02:33If I'm not you,
02:39you and I want to stay.
02:42I'm not my fault.
02:43I don't take no phone it in,
02:44I don't take no for an answer.
02:46You see me?
02:47You're bottle for me.
02:48I don't feel I don't take no phone,
02:49I'm not my fault.
02:49I'll take no more.
02:52You and I won't feel you,
02:53You're all sticky,
03:01You're all sticky,
03:33So here we go again, it's no surprise
03:37Cause we know better than to roll the dice
03:42So think there's love and try to make it new
03:47If you want one there to stay alive
03:51So I know what we can make it through
03:55Take my hand, I know just what to do
04:00I'm gonna be dancing through the night
04:04Say I'll take the morning light, the morning light
04:08So come on and fall, we can make it new
04:13Take my hand, I know just what to do
04:23I'm gonna be dancing through the night
04:26I'm gonna be dancing through the night
04:36I'm gonna be dancing through the night
04:38I'm gonna be dancing through the night
04:48I'm gonna be dancing through the night
04:54I'm gonna be dancing through the night
04:55I'm gonna be dancing through the night
04:57I'm gonna be dancing through the night
05:29Hmm...
05:29I'm going to ask you what?
05:32Is it this time?
05:35Okay, let's go.
05:38I'm going to go.
05:41I'm going to go.
05:42I'm going to go to the office.
05:43I'm going to go to the office.
05:46Let's go.
06:08No.
06:08I'm going to go.
06:18You don't have anything, man.
06:21Yeah.
06:27I don't want to tell you anything about it.
06:32What?
06:34I don't mind.
06:38Okay.
06:44Well...
06:46I'm going to ask you to take a look at me.
06:49Why?
06:50What's happening?
06:52I'm not going to have a look at you.
06:57I want to watch you listen to me.
06:58You're coming for me at been lett.
07:01They're up for me.
07:03You're coming for me.
07:06Are you
07:06at the scene?
07:07Oh, it's a good time.
07:08I'm going to play the game for a long time.
07:10I'm going to play a long time.
07:12I don't want to play that game for you.
07:15You can't be a guy.
07:17I'm going to play a game.
07:19I'm going to play a game for you.
07:22I'm going to play a game for you.
07:25Coffee.
07:27I'm going to play a game for you.
07:30It's not good, Jack.
07:35What's the matter?
07:46Just one minute.
07:48But it's not the whole thing.
07:51I'm not passionate about it.
07:54I know I don't want to be a part of my life.
07:58But
08:00I'd like to thank you very much.
08:03I'd like to thank you for being an actor.
08:09Okay.
08:13If you think it's good,
08:15I'd like to thank you.
08:26I'd like to thank you very much.
08:31I'd like to thank you very much.
08:33I'd like to thank you very much.
08:43I'd like to thank you very much.
08:47I'd like to thank you very much.
09:00I'd like to thank you very much.
09:03I'd like to thank you very much.
09:13Thank you very much.
09:18I'd like to thank you very much.
09:20I'd like to thank you very much.
09:23I'd like to thank you.
09:32Okay.
09:35It's a dream.
09:36Okay.
09:38Let's go.
09:42I want to do something like that, I want to do something like that.
09:46I want to do something like that.
09:46I want to try something like that.
09:47I want to eat the meat.
09:50I'm so sorry.
10:26You don't want to eat all the meat.
10:30Look at that.
10:40Let's eat this
10:42This
10:45Let's eat this
10:47Let's eat this
10:47Let's eat this
10:48Let's eat this
10:52It's delicious
10:54Let's eat this
11:09That's my drink
11:09And it's like
11:10Why's this
11:10Is it
11:11This is
11:11I like
11:12If you're not finished
11:12No, I would like to eat it
11:14I wouldn't like to eat a wine
11:15Do you want me to take a look at this place?
11:30What kind of things are you looking for?
11:35I'm looking for a look at this place.
11:36Let's take a look at this place.
11:38I don't believe you.
11:53What's your name?
12:00I'm not sure you're out here.
12:03I can't try it.
12:04I don't know.
12:06I'm not sure you're out here, but I can't do it.
12:10Wait,
12:12I can't do it.
12:13I can't do it.
12:14I just want to eat some food.
12:16But I don't want to eat some other food.
12:18I want to eat some other food.
12:19But I don't want to eat some other food.
12:22How are you?
12:30What are you talking about?
12:37I don't understand.
12:38No.
12:39So I don't want to eat some food in my house.
12:48Why?
12:49I'm at one of my husband.
12:50Why do you eat this with my own food?
12:52Are you eating it?
12:55That's why you eat it.
12:57I'm like I ate it, but I'm not eating it.
12:58I'm like, you know, eating it with my skin.
13:01I'm not eating it for you.
13:03I don't like it for you.
13:08Here, let's go again.
13:11There's a green onion.
13:14Here, let's go.
13:17I'm impressed.
13:19It's good to be here.
13:34I'm not here yet.
13:37I'm not here yet.
13:39I'm here with you.
13:41I'm happy to be here.
14:11I'm happy to be here.
14:13Three.
14:15Two.
14:16One.
14:18One.
14:20One.
14:20One.
14:22One.
14:23Wow.
14:23Oh, oh, oh, oh, oh.
14:47How many people are being in there?
14:49Yeah.
14:50Yeah.
14:51I'm not a big guy.
14:52I'm just like this one.
14:59I'm not a big guy.
15:00I'm not a big guy.
15:01I'm not a big guy.
15:03I'm not a big guy.
15:04You're not like this one?
15:08I'll take a look.
15:20Let's play.
15:28Do you want me to eat?
15:37When I came to this place, I came to this place.
15:42When I came to this place, I came to this place.
15:44There is a child.
15:45I'm going to work on this place.
15:46If I came to this place, I'd be so happy to be a friend.
15:54It's not easy.
15:55When I came to this place, I'd love to see you.
15:58If I have a child, I just believe in my life.
16:03When I came to this place, I got to love to the daughter.
16:11You have to be very patient.
16:13It's so much more than I am.
16:20Hello, my son.
16:22Hi.
16:24How are you?
16:24Hey, you can't get to my father.
16:27I'm going to keep my father in my life.
16:28I'm going to use my father's work.
16:32That's how I get to my life.
16:34I'm gonna get to my life.
16:35I'm gonna help you with my father.
16:37I'm gonna help you to make my friend's work.
16:40Oh, I'm gonna help you.
16:47This is Arno.
16:49Hello.
16:52You're your friend?
16:55I'm not my friend. I'm my friend.
16:59I'm my friend.
17:00This is my first friend.
17:06I'm so excited.
17:09I'm so excited.
17:11I'm so excited.
17:12I'm so excited for everyone.
17:14You'll see your friend in the next week.
17:17Let's see what you're doing.
17:20I'm so excited.
17:21If you're looking for the new future,
17:23or you're thinking of the new future,
17:25you can't even get the new future.
17:27I can't do it.
17:38You're here.
17:39Oh my god.
17:42Let's go.
18:03Hey.
18:04Hey.
18:05If you look at this, there's a question.
18:09No.
18:10I like this.
18:13But I don't want to tell you about it.
18:16And I don't want to tell you about it.
18:28And the first time I talked about Raffi,
18:32I just want to tell you about it.
18:34Yes.
18:35I want to tell you about it.
18:38What?
18:40What?
18:40Why did you think I said it to you?
18:46I think it's...
18:48It's a...
18:49It's bad when you're playing.
18:50Because I'm playing hard.
18:52I don't know what's going on.
18:54I'm not going to be kidding.
18:56I have to say that I'm playing with you.
18:58It's nice.
19:01But...
19:01I don't know who's the one.
19:10Jack, you look like you have to watch the movie.
19:13I'll see you.
19:16I'll see you.
19:20Let's go check the movie.
19:21Let's check the movie.
19:21Is it a real movie?
19:25I'll see you soon.
19:26You can follow the movie.
19:27I'll see you soon.
19:28The movie is Oscar.
19:32Who is Oscar?
19:35I can't.
19:38I can't.
19:39I want to see you.
19:39The movie is so easy.
19:41You can't see me.
19:44Call me by..
19:46Call me by your name.
19:48And I will call you mine.
19:49Call me by your name.
19:50One more time!
19:52No longer!
19:53Yes, sir!
19:54Thanks, sir!
19:55Come on!
19:56Come on!
19:58I'm just a girl standing in front of a boy.
20:03I'm talking to her to love her.
20:04Nothing here, sir!
20:05Yes, sir!
20:06Yes, sir!
20:08Come on!
20:09Come on!
20:10And then,
20:11I'm just a girl standing in front of a boy.
20:14Yes, sir!
20:16Well, I'm really liking him to love her.
20:17I've been here for three years.
20:19Nám's can do everything.
20:20It has changed everything to me.
20:21Nám's can play for a time,
20:22and the director,
20:24and this is the manager.
20:25It's my first skill,
20:26and it's my first skill.
20:27But now Nám's been aware of
20:28what's going on over the world.
20:31I'm going to tell you
20:32to tell me
20:32that Nám really loves me.
20:35That's something I'm saying.
20:37Oh my God!
20:40I understand you!
20:44You've always been too well.
20:45I ain't really happy now.
20:47What do you want to do?
20:49Why are you using a motorbike?
20:53What do you want to do?
20:57What light through yonder window brakes?
21:01Does anyone know?
21:07It is the East and Juliet is the Sun.
21:10Romeo and Juliet.
21:11I'm going to go check it out.
21:14I'm going to go check it out.
21:14This is the future.
21:18I'm going to go check it out.
21:46Ой
22:00Oh
22:01Oh
22:11Tu degli nasıl eiyo stung?
22:24Teheseok!
22:28It took me to the hospital.
22:29There was a plane in there.
22:30Maybe that'll be my panic .
22:36Take his way to the cab and keep him late.
22:41Please turn on the door!
22:42Man!
22:45I'm done!
22:46Man!
22:48Man!
22:56Heey!
22:57Don't come to me!
23:00Are you calling Nong to help me?
23:02Are you coming?
23:03Where is he?
23:04I don't want him to go.
23:06I will.
23:07I will.
23:07I'll go for you.
23:08You're going to kill me.
23:12Am I...
23:14You are going to get involved with me!
23:15You are not going to take into me to you!
23:17You are not going to take into me!
23:18You are going to take into me!
23:19I'm not going to take into you!
23:23Why do you want to take into my house?
23:25Dean!
23:26I just got to bring you back.
23:27I was talking about this.
23:28Don't you do that?
23:28You're not trying to take into my house?
23:32I'll be deciding they will be looking at me!
23:34You're right!
23:36You're not going to decide if I am in the same skin!
23:37You're going to take the past now, lads!
23:39You can't do that!
23:41But I don't want to see who you are.
23:43Please come here!
23:44Please come here!
23:45Please come here!
23:48Please come here!
23:49Please come here!
23:56Why are you doing this?
24:06You're doing this.
24:06I can't handle it.
24:09Why are you not alone?
24:11You're not alone.
24:12I don't want to go with you.
24:16I can't tell you.
24:19You're alone.
24:21Why are you not alone?
24:24Why are you laughing at me?
24:26Why are you smiling at all?
24:29I have to come back with my mother who asked me to come back.
24:34So, let me show you.
24:37Why don't you show me?
24:38Do you want to show me something like this?
24:40I'll talk to you later.
24:43It's okay.
24:44The only thing I can do is I can do it.
24:49So, I'm going to show you the first time.
24:52I'm going to show you the next time.
24:54I'm going to show you the next time.
24:57Thank you, Jack.
24:59Thank you, Jack.
25:07Jack can't talk like this.
25:10But he knows that he's the other person.
25:13Yeah.
25:16But it's like this.
25:21It's a good person.
25:22I know that he's the one that loved me.
25:24If you can't see it again,
25:26It's not good.
25:26You should have to see it again,
25:26and watch it again with my friends.
25:28What is so easy?
25:32If you return to my friends,
25:35look at me.
25:36I show you the better.
25:36I'll show you the better.
25:37Don't let him get me wrong.
25:38Well, hey,
25:45let me see it again.
26:01I can go.
26:03I can go.
26:04No, I can go.
26:04I can go.
26:05It's my costume design.
26:07If I'm not sure what I'm saying,
26:09I'm not going to do it.
26:12I'm going to do it.
26:13I'm going to do it.
26:22I'm not sure.
26:26What?
26:27Tell me.
26:33Why are you doing this?
26:34I'm not sure.
26:37Why are you doing this?
26:38I think I keep the moment in your life.
26:41When you're getting to the moment in your life.
26:43I don't have the right.
26:45I don't have a car.
26:47I'm not sure.
26:47I've been doing this for a long time.
26:50Because we don't have a chance to do it.
26:53I'm sorry.
26:55I'm sorry.
26:57If you don't want to do it,
26:59how do you want to do it?
27:01Let's do it again.
27:21I'll be back.
27:22You can see someone else.
27:24I'll be back.
27:25I'll be back.
27:26I'll be back.
27:54I'll be back.
28:00I'll be back.
28:00What do you want me to do?
28:02What are you going to do?
28:05What are you doing?
28:06Just watch this.
28:08I'm going to try this.
28:10I'm going to try this.
28:12I'm going to try it.
28:19I'm going to try it.
28:19I'll just keep going with Arno.
28:21I'll just keep going.
28:23I'll just keep going with you.
28:24I'll keep going with you.
28:26Why?
28:26Why?
28:27Are you doing something else?
28:28Are you going to do it?
28:30Are you going to do it?
28:31Hey!
28:32Do you want to talk to me?
28:33You're talking to me.
28:34What do you want?
28:39Why do you want to be Arno?
28:42I'm not sure you're going to do it.
28:44I'm not sure you're going to do it.
28:46It's just what?
28:46Why are you?
28:48You say that you are not alone.
28:49You think that you are a coward?
28:52You are a coward?
28:53I'm not alone.
28:54You must be as alone.
28:55You are not alone.
28:56There is nothing.
28:58You are not alone, right?
29:01You are alone, right?
29:03You are alone.
29:05You are not alone.
29:07I am not alone.
29:08I am not alone.
29:10What else do you think of?
29:12You don't have a friend from me.
29:14I'm not a friend from you.
29:15I'm a friend from you.
29:19I'll be so tired.
29:25Why are you asking me to ask you for that?
29:55Pham Tò Ngay!
30:11Pham Tò Ngay!
30:13Raffi!
30:21มันไม่น่าทำแบบนี้เลยวะเดี๋ยวลาคอก็เล่นอยู่แล้ววะคือว่ากูขอแล้วกันนะให้ลาคอมันจบไปก่อน
30:48ตัวอะ ตัวกูขอคุยด้วยหน่อยเองโอ้ไปตัวมันให้กูอธิบายก่อนได้ไหมโอ้ขักด้วยไงกูรู้นะเว้ยมึงนำลังโกษอยู่แต่มึงนำลังเข้าใจผิดอยู่นะเว้ยเพราะมันช้าท
30:51applicable ชนาน PRมันจะมาหลอกกันไปดีกูอีกว่านี่หลอกตัวกูกับดีไม่ได้มีอะไรกันจริงๆ
30:57I'm not going to let you go.
30:58There's anything wrong with you.
31:01I'm not going to let you go.
31:04One of the two,
31:06two of us,
31:07I don't have a real thing.
31:13Do you want me to do this?
31:16What?
31:17That's my fault.
31:19My fault.
31:20I said I didn't tell you.
31:22My fault.
31:22I didn't tell you.
31:22I'm not sure. I don't know.
31:25I don't know what I feel like.
31:26Does this work mean anything?
31:28Or... I don't know like that.
31:33I wasn't a teenager.
31:35I don't know how to do that.
31:35My mom is just not the same.
31:35My mom is just the same.
31:40You're the same?
31:41You're so sorry.
31:43I don't know what you're doing
31:45It's not my friend anymore.
31:49But I don't like you.
31:52I don't like it anymore...
31:52I don't like this already.
31:55I don't like it anymore.
31:56Come on!
31:57Go!
31:59Go!
32:00Do you want me to worry!
32:00Come over here!
32:35Jax, what do you think about it?
32:37Jack?
32:39Jack?
32:42Jack, what do you think about it?
32:43Jack!
32:45Jack!
32:46Jack!
32:47Jack is telling me about it.
32:47You might too know what about you.
32:52Jack!
32:53Jack coming to you!
32:58It's telling me about it, right?
33:00Can I tell you about it?
33:04Don't tell me about it.
33:05What?
33:05I don't see it yet.
33:07Really?
33:09You've got to be careful.
33:10Let's try using a guy like this one.
33:12You're out of there. You're out of here.
33:14You're out of here!
33:15You're out of here so far.
33:16You're out of there.
33:19Why?
33:22Why are you making me do this for a content?
33:24What a content, huh?
33:27You bring that back to me.
33:28I apologize.
33:31I told you I was already doing this before.
33:33I will not do this now.
33:37What?
33:40He just got that?
33:41He'll get my fingers just a minute.
33:43I just want to get it.
33:46I will get it right now.
33:50But I'm making him know he'll make me know.
33:54If he could be, I can't cool.
34:07want more
34:19Philip
34:22I
34:22The
34:23You got to ask me the other one.
34:26You're going to ask me the other one.
34:27I'm going to give you the other one.
34:30I want you to be honest with him.
34:31He can be honest with me.
34:33I am going to tell you the other one.
34:33No way.
34:34It's the only way I can see you.
34:37You can hear me first.
34:39You have to listen to me alone.
34:46I knew something from the beginning.
34:48You're the only one in my heart.
34:50You're the only problem.
34:51You're the only one in my mind.
34:53Why?
34:57Why are you doing this?
35:00Why?
35:01Why?
35:02That's why I was planning.
35:04Why are you doing this?
35:06Why am I getting this feeling?
35:07picking up the ground
35:13trying to move into something.
35:19.
35:20Why do you want me to keep going?
35:23Even though you end up when you leave this community
35:24It's tough for people too.
35:27Thank you very much.
38:17We're right back.
40:29We're right back.
Comments