- hace 18 horas
1994 Mortal Fear FULL HOT MOVIE [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01:43Si ustedes están ahí en la calle, buena suerte.
00:01:45Tenemos el trafico de un accidente en el 215.
00:01:48¿Qué te ha hecho?
00:01:50¿Qué te ha hecho?
00:01:51Los trabajos recomendamos que los autos de Washington Street South
00:01:54a Brantford a evitar esto.
00:01:56Y tenemos un accidente en el 7
00:01:59justo antes de la 215.
00:02:00Trafico de un accidente en el 215.
00:02:04Vengan, boss. Grab a body y hay un poco de divertido.
00:02:08Even Kenneth hubiera querido que hay un poco de divertido.
00:02:11Even when he was alive, Kenneth didn't dance.
00:02:14So, you're long overdue.
00:02:27The trick is to find someone else who hates to dance and dances badly.
00:02:32Then it just seems like you're being a good Samaritan.
00:02:35I've never been a good Samaritan.
00:02:37All doctors are good Samaritans.
00:02:40Especially the ones who can't heal themselves.
00:02:48What makes you say that?
00:02:50You make me say that.
00:02:52Come on, dance with me.
00:02:53No, I don't think so.
00:02:53Come on.
00:02:55Don't forget, as the CEO of this place,
00:02:57I have access to all the personnel records.
00:02:59And if you refuse to dance with me,
00:03:01I'm going to tell everyone about that scar that you have on your...
00:03:04And you're going to wonder how I know.
00:03:08Medical blackmail, Mr. Montgomery?
00:03:10It's devious, but it's effective.
00:03:12I thought we'd agreed you'd call me Philip.
00:03:21So, if you're planning on going out today...
00:03:23No.
00:03:25Well, that's it for the traffic.
00:03:26We'll be, uh, we'll have an update in 15 minutes.
00:03:28Now, damn.
00:03:38You think I should stop it?
00:03:41I think our esteemed resident scientist is making a fool of himself.
00:03:45That's his girlfriend.
00:03:47You're kidding.
00:03:49The great Dr. Hayes dates a stripper.
00:03:51The great Dr. Hayes lives with a stripper.
00:03:56Lives with.
00:04:01You don't approve, do you?
00:04:04You know what I think?
00:04:06What?
00:04:08I think it's better to have everybody laughing at you and be happy
00:04:13than to be highly respected and lonely.
00:04:17Are you flirting with me?
00:04:18I have been for some time.
00:04:21Does that make you uncomfortable?
00:04:25Earlier this morning, we had a three-alarm fire down.
00:04:29Please.
00:04:37I'd just love to have her right now.
00:04:39I could go for that as well.
00:04:40A little bit of the insurance we had.
00:04:41That would go a long way.
00:04:43All right, what else we got here?
00:04:44We also have a city councilman who's scheduled for this afternoon.
00:04:52So, what do you think of our new wing?
00:04:54I think it's empty.
00:04:55Well, not for long.
00:04:56Soon everybody will want to come here.
00:04:57Oh, really?
00:04:58Yes, we will.
00:04:59And I'm not stopping with just one wing.
00:05:01I'm going to take this entire outdated rundown dinosaur
00:05:04and turn it into a state-of-the-art hospital.
00:05:09You're a very ambitious man, Philip.
00:05:13You want another truth?
00:05:16I settled.
00:05:17I always wanted to be a doctor.
00:05:20I just wasn't any good at cutting up those little frogs.
00:05:23So I went to business school.
00:05:25And now I'm going to do everything that I can
00:05:27to make this into the best health care plan
00:05:30and hospital that I can.
00:05:34And the sexiest.
00:05:44Sexy is more subtle than that.
00:05:59So if you're looking for high temperatures, folks,
00:06:01it's going to be a killer out there.
00:06:08Last call, fella.
00:06:11Clear!
00:06:18I'll take over, Ralph.
00:06:19He's my patient.
00:06:29Clear!
00:06:30We've zapped him six times already, Jennifer.
00:06:33Clear!
00:06:42Atropine.
00:06:43We've done that.
00:06:44Epi.
00:06:45Did it!
00:06:45We've been pumping on this guy for 35 minutes.
00:06:48Then why didn't anyone call me?
00:06:50Oh, gee, Jen, we've been just a trifle busy here.
00:06:53Cardiac needle?
00:06:53This is not a rest, Jennifer.
00:06:55Look at his mouth.
00:06:56There's blood.
00:06:58Venus.
00:06:58Not arterial.
00:06:59This guy's burst something, and it ain't just an aorta.
00:07:02Did you get x-rays?
00:07:03For what?
00:07:04We both know what it's going to look like.
00:07:06This guy's split open like a squashed grape.
00:07:08Ralph!
00:07:08Listen, nothing short of a new pump is going to help this guy,
00:07:11and he can't wait around for us to find one.
00:07:13It's cardiac rupture, Jennifer.
00:07:15You know it, and I know it.
00:07:17I'll accept it.
00:07:30I gave this man a physical lesson a month ago.
00:07:33It's in borderline numbers, but nothing to indicate this.
00:07:46Dr. Fletcher, report to the Lord.
00:07:50Dr. Fletcher, report to the Lord.
00:07:59Mrs. Herring?
00:08:02Dr. Roberts, call extension 747.
00:08:04I'm sorry.
00:08:06Dr. Roberts, call extension 747.
00:08:20You just gave him a checkup two months ago.
00:08:24Two months ago.
00:08:26Mrs. Herring, we did everything.
00:08:29All those tests that you ran, why didn't you do something?
00:08:32He was only 56 years old.
00:08:40He had a lot of good years left.
00:08:43That's what you told him.
00:08:45A lot of good years.
00:08:46Is that what you said?
00:08:48Oh, you're a fool.
00:08:49A fool.
00:08:52You're a fool.
00:08:53And my husband.
00:08:56Mrs. Herring.
00:08:57Oh, don't touch me.
00:09:03Jennifer?
00:09:08Jennifer?
00:09:10Wait.
00:09:11Jennifer?
00:09:12Here, here.
00:09:17Come here.
00:09:18Come here.
00:09:34You okay?
00:09:36You okay?
00:09:41If you ever need a shoulder to cry on.
00:09:45Thank you.
00:09:46No, I mean it.
00:09:50Yeah.
00:09:50I mean it.
00:10:02I'm sorry.
00:10:04I'm sorry.
00:10:05I'm sorry.
00:10:07I'm sorry.
00:10:28No, no, Claudia.
00:10:30No, Claudia.
00:10:36Dr. Hayes.
00:10:37I know you're busy, but I have to talk with you.
00:10:39Me? Why? Why me?
00:10:42Well, you are the chief of the medical staff at this hospital, are you not?
00:10:46Yes, I am.
00:10:47Well, then you are the proper person to speak to.
00:10:51I'm sorry, Dr. Hayes. If I seem a bit distracted, I just lost a patient.
00:10:55You don't know where he is?
00:10:57No, I mean...
00:10:58You mean he or she died?
00:11:02Yes.
00:11:03Then say he died. Don't say lost.
00:11:06There's nothing wrong with died, dead, death. They're all good words, Dr. Kessler.
00:11:14Euphemisms are for children.
00:11:17I need to speak with you.
00:11:23Please.
00:11:24No, not here.
00:11:26Oh? Where?
00:11:28Well, I don't know where.
00:11:32Dinner tonight.
00:11:34Well, can't we...
00:11:36It's very, very important.
00:11:40Tonight?
00:11:42Where?
00:11:43It doesn't matter.
00:11:45It doesn't matter.
00:11:51All right.
00:11:53Fine.
00:11:58Eight.
00:12:02Fine.
00:12:04Eight what?
00:12:07A clock.
00:12:08For dinner.
00:12:11You and Mr. Cover of Newsweek and Time are going to have an intimate dinner?
00:12:15I don't know what he could possibly want to talk to me about. He hasn't said two words to me
00:12:19since he got here.
00:12:20Are you current on your hormone and DNA technology?
00:12:25No.
00:12:27That was Ken's turn.
00:12:33Cedric Herring died in ER 45 minutes ago.
00:12:37I know, and he was just in.
00:12:39I don't know why we have these executives come in for annual checkups if we can't find their life-threatening
00:12:44conditions.
00:12:46You're right.
00:12:49Claudia, pull all the files on my patients who've received physicals here in the last six months.
00:12:54Right away.
00:13:03¿ earn the name of me?
00:13:06Oh, no.
00:13:09I don't.
00:13:25I don't even know.
00:13:28I don't understand.
00:13:28No, no.
00:13:58No, no.
00:14:42No, no.
00:15:25No, no.
00:15:31No, no.
00:15:58No, no.
00:16:00No, no.
00:16:01No, no.
00:16:01No, no.
00:16:01No, no.
00:16:01No, no.
00:16:01No, no.
00:16:02No, no.
00:16:02No, no.
00:16:02No, no.
00:16:02No, no.
00:16:02No, no.
00:16:03No, no.
00:16:03No, no.
00:16:25No, no.
00:16:32No, no.
00:17:04No, no.
00:17:04No, no.
00:17:28No, no.
00:17:42No, no.
00:17:44No, no.
00:18:14No, no.
00:18:16No, no.
00:18:44No, no, no.
00:18:45No, no.
00:18:49No, no.
00:18:52No, no, no.
00:19:33No, no.
00:19:40No, no.
00:19:48No, no.
00:19:49No, no.
00:20:18No, no.
00:20:55No, no, no.
00:21:22No, no.
00:21:26No, no, no.
00:21:45No, no.
00:22:04No, no, no.
00:22:39No, no, no.
00:22:43No, no, no.
00:22:46No, no, no, no.
00:23:05No, no, no.
00:23:46No, no, no, no.
00:23:53No, no.
00:24:01No, no.
00:24:03No, no, no, no.
00:24:30No, no, no, no, no, no.
00:24:45No, no, no, no.
00:25:05No, no, no, no.
00:25:41No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:26:04no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:26:04no, no, no, no, no.
00:26:06no, smiles don't
00:26:08they may go underground for a while
00:26:10but can't keep a good one down
00:26:20its pretty hot
00:26:25so what about you?
00:26:26you ever been married?
00:26:28a long time ago
00:26:32we were just
00:26:33a couple of kids
00:26:34No hay niños, no propiedades, solo albums, libros y second-hand furniture.
00:26:43¿Qué pasó?
00:26:47Ella me llegó un día y me dijo que estaba viviendo.
00:26:53Así que tomamos todo lo que vivimos y ponemos en el medio de la pared y jugamos a poker.
00:26:58Ella me limpió y me dejó un álbum.
00:27:02I think it was Littlefeet.
00:27:05So how did you get from Littlefeet to hospital administration?
00:27:11You really think of me as the enemy, don't you?
00:27:14I'm just another stiff in a suit, only thinking about the bottom line.
00:27:18Maybe.
00:27:20Yeah, I was going to be a doctor, I told you, like my father.
00:27:22But he talked me out of it.
00:27:24Why?
00:27:24He was a visionary.
00:27:27He saw that things were changing, that medicine was being taken over by big business.
00:27:34And he told me if I really cared about the profession, that I should go into management.
00:27:41That one truly caring and resourceful manager could do more to affect health care than any ten of his doctors.
00:27:48And he was right.
00:27:49So that's why you brought in a world-class researcher like Hayes?
00:27:55I want to make the Collington Clinic famous.
00:27:58I buy Hayes at a certain price.
00:28:01And hopefully he'll generate ten times that amount in medical grants and donations.
00:28:06And then I can use that money to fund other programs like preventative medicine or free community health care centers
00:28:13or children's care programs.
00:28:14Things that otherwise simply couldn't be funded.
00:28:21It's an endless struggle.
00:28:25So does anyone ever call you Phil?
00:28:28Not once in my entire life.
00:28:34There it is.
00:28:36I knew I could find it.
00:29:08Hey, where'd you go?
00:29:13When someone dies...
00:29:17It's someone close to you.
00:29:21You always think it's your fault.
00:29:26It's real.
00:29:28As that feeling may be.
00:29:31It's wrong.
00:30:06Dr. Evans, report to cardiology.
00:30:09Dr. Evans, report to cardiology.
00:30:13You know, I am so sick of this smoke-free building crap.
00:30:16The least you doctors could do is to be on time.
00:30:20Hello, Mrs. Barcher.
00:30:21Thank you for coming in today.
00:30:27Do you mind?
00:30:33Well, now that you're here, would you please tell me what the hell I'm doing here?
00:30:36I mean, you gave me a complete physical, what was it, two months ago.
00:30:39Would you sit down, please?
00:30:41Your assistant tells me that you haven't been feeling very well.
00:30:44I don't believe this.
00:30:45I mean, you dragged me all the way down here, scaring me half to death to have a conversation.
00:30:51I think we could have done this little dance on the phone.
00:30:54Open.
00:30:55Just tell me how you're feeling.
00:30:57You want to know how I've been feeling?
00:30:59I've been feeling run down, sleep deprived, worn out, wound up.
00:31:04You want to know how I've been feeling?
00:31:05I've been feeling like every other advertising executive in the whole damn world.
00:31:08Are we done yet?
00:31:10Any specific symptoms?
00:31:13No.
00:31:16Well, that's not true.
00:31:18For some damn reason, my hair's been thinning.
00:31:24Mrs. Boncher, I would like you to check into the hospital for a couple of days so I can run
00:31:29a few more tests.
00:31:30You have some very serious symptoms, and we should take another look.
00:31:38Oh, thanks for coming.
00:31:40Listen, I don't have all the results in yet, but I want to show you something.
00:31:42Take a look at this.
00:31:47Tissue, human.
00:31:48Correct.
00:31:48Heart, to be exact, from one Titus McIntosh, 100 years old when he died of natural causes.
00:31:57Now, compare it with this one.
00:32:03Looks the same to me.
00:32:04Me too.
00:32:05That tissue is from our Dr. Hayes.
00:32:08But he was only...
00:32:09Forty-eight years old.
00:32:10He died of an aortic aneurysm that broke through the tracheobronchial tree, by the way.
00:32:16And now, door number three.
00:32:25Same.
00:32:26Thank you, yes.
00:32:31Sidric Harry?
00:32:32Bingo!
00:32:33From the aorta.
00:32:34The tissue is cheesy, friable, the lumen is all but occluded, and you're trying to tell me those men have
00:32:40no cardiac history?
00:32:42None.
00:32:42Oh, that's crap.
00:32:44When I opened up the left ventricle, I couldn't believe my eyes.
00:32:46I mean, I've seen mummies with better tickers.
00:32:50So...
00:32:53Oh, you know, down here, everything's funny.
00:32:57Yeah.
00:33:01Okay.
00:33:02Do you see aneurysm here?
00:33:05No.
00:33:06Here?
00:33:07No.
00:33:08Here.
00:33:09No.
00:33:10Okay.
00:33:11What's the point?
00:33:13Alvin Hayes, Sidric Herring, taken within the last six months.
00:33:16Nothing's there, right?
00:33:18Right.
00:33:18And this gentleman here, and four others, all deaths within months of our executive physicals.
00:33:24Nothing was diagnosed.
00:33:26So, if Hayes and Herring died of aneurysm, it developed after these pictures were taken.
00:33:32Wow.
00:33:32So much for our fancy executive physicals.
00:33:35And the autopsy report showed advanced signs of coronary disease, the kind of disease it takes years to develop.
00:33:43What's your conclusion?
00:33:44Something's killing people in this hospital.
00:33:49What's so funny, Ralph?
00:33:51Oh, gee, Jen, you've just jumped from, uh, malpractice to murder in less than ten seconds.
00:33:56No, I didn't say someone.
00:33:58I said something.
00:34:00I'm afraid we may be dealing with some sort of epidemic here.
00:34:03Epidemic?
00:34:04Listen, these guys were in terrible shape.
00:34:06Good riddance.
00:34:07Good riddance.
00:34:08Yeah.
00:34:08We cannot afford to take care of people that don't take care of themselves.
00:34:12Oh, great, Ralph.
00:34:12I'll remind you of that when you're grabbing your chest and screaming in pain, okay?
00:34:16No, no, don't do a damn thing.
00:34:17Just let me fade away with some dignity.
00:34:19That's all I ask, you know?
00:34:21Instead of hanging around through the overzealous work of some doctor.
00:34:25Oh, you call saving people's lives overzealous?
00:34:27We spend most of the resources of this hospital, or any other hospital for that matter,
00:34:31saving people's lives that don't deserve to be saved.
00:34:39Jen.
00:34:41Jen!
00:34:42Jen!
00:34:56Should I stay out of the way, or do you need someone to yell at?
00:34:59I hate men.
00:35:01Oh, my God, you slept with them.
00:35:04Who?
00:35:05I don't know.
00:35:06I was hoping you'd blurt it out.
00:35:07Who was it?
00:35:08You don't have to sleep with them to dislike them.
00:35:11Oh, it deepens the hate.
00:35:16I saw real fear in Hayes that night.
00:35:18I...
00:35:21Why did he want to see me?
00:35:23Did he give you a reason for the meeting before he died?
00:35:27He had a discovery of some kind, and he said...
00:35:31He said something strange.
00:35:33He said it was so ironic.
00:35:34What was?
00:35:36I'm not sure.
00:35:37I'm not sure.
00:35:57Yes.
00:36:07Yes, um, I'm Dr. Jennifer Kessler.
00:36:10I was wondering if I might have a word with you, please.
00:36:25I'm Jennifer Kessler.
00:36:28Helen Brinquist.
00:36:29I'm very sorry about Dr. Hayes.
00:36:31I was there when it happened.
00:36:35Miss Brinquist, I need to ask you.
00:36:37Dr. Hayes said something, uh, just before he died.
00:36:40Something about a major breakthrough.
00:36:46Was there?
00:36:47I wasn't aware that you'd finished speaking.
00:36:50It wasn't a question, you know.
00:36:51Well, so you don't know anything about a breakthrough he discovered?
00:36:57No.
00:36:58Well, how can that be?
00:36:59You were his assistant.
00:37:00I'm a molecular biologist like Dr. Hayes, but nowhere near his ability.
00:37:05Perhaps it was his secret.
00:37:17Dr. Hayes also said something about someone trying to kill him.
00:37:22Do you have any idea why he would say that?
00:37:24I don't, no.
00:37:25No, wait a minute, wait a minute.
00:37:26You worked with this man for years.
00:37:27Was he crazy?
00:37:31Look, you can talk to me.
00:37:33I think I have a right to know.
00:37:35I was with him when he died.
00:37:36He was trying to tell me something.
00:37:38You have no right.
00:37:39What gives you the right?
00:37:42I was there when he lived.
00:37:44He was a great man.
00:37:50I agree.
00:37:52I only want to help.
00:37:55Help who?
00:37:57Him.
00:37:58His reputation, his memory.
00:38:04Dr. Hayes was fascinated by the on-off switching of genes.
00:38:10The balance of repression and expression.
00:38:15The role of repressor proteins and how they bind to the DNA.
00:38:21Would you like to see his map of chromosome 17?
00:38:26He used the growth hormone gene as a prototype.
00:38:30You see, he believed that controlling the growth hormone was the key to controlling disease.
00:38:35I don't know exactly what characteristics I'm looking for here.
00:38:40No, of course you don't.
00:38:43If you'll excuse me, Dr. Kessler, I'm very busy.
00:38:47Is there any possibility that Dr. Hayes' discovery was accidentally released in this hospital?
00:38:53Released?
00:38:54Do you think we're hiding aliens in our laboratory, Dr. Kessler?
00:38:58Patients are dying of some unknown illness in this hospital.
00:39:01Is that a question?
00:39:03Why did Dr. Hayes want to meet with me?
00:39:05What did he want to tell me?
00:39:09Please, leave.
00:39:18You can't go in there!
00:39:23Hello, Jennifer.
00:39:26Ralph, what are you doing here?
00:39:27I'm feeding a rabbit.
00:39:30How about you?
00:39:33I thought all these deaths might somehow be connected to this lab.
00:39:37Oh, yeah.
00:39:38Mad scientist releases death virus, that sort of thing, huh?
00:39:42It's possible, Ralph.
00:39:43Please.
00:39:46Would you leave now?
00:39:48No.
00:39:53No.
00:39:57No.
00:39:58No.
00:39:58No.
00:39:59No.
00:40:00No.
00:40:01No.
00:40:01No.
00:40:03No.
00:40:05No.
00:40:06No.
00:40:07No.
00:40:09No.
00:40:11No.
00:40:12No.
00:40:13No.
00:40:14No.
00:40:15No.
00:40:18No.
00:40:19No.
00:40:20No.
00:40:21No.
00:40:23No.
00:40:25No.
00:40:25No.
00:40:26No.
00:40:27No.
00:40:29No.
00:40:30No.
00:40:36¿Qué pasa?
00:41:01¿Qué pasa?
00:41:31I know, Mrs. Bush.
00:41:33I have your shop right here.
00:41:35I know, Mrs. Bush.
00:42:02You're welcome.
00:42:09You try to sleep now.
00:42:33You try to sleep now.
00:42:49You try to sleep now.
00:43:18You try to sleep now.
00:43:21You try to sleep now.
00:43:27You try to sleep now.
00:43:48¡Suscríbete al canal!
00:44:02¡Suscríbete al canal!
00:44:44¡Suscríbete al canal!
00:45:07¡Suscríbete al canal!
00:45:32¡Suscríbete al canal!
00:45:42¡Suscríbete al canal!
00:45:56¡Suscríbete al canal!
00:46:07¡Suscríbete al canal!
00:46:18¡Suscríbete al canal!
00:46:20¡Suscríbete al canal!
00:46:30¡Suscríbete al canal!
00:46:34¡Suscríbete al canal!
00:46:37¡Suscríbete al canal!
00:46:39¡Suscríbete al canal!
00:46:41¡Suscríbete al canal!
00:46:42¡Suscríbete al canal!
00:46:45¡Suscríbete al canal!
00:46:47¡Suscríbete al canal!
00:46:59¡Suscríbete al canal!
00:47:32¡Suscríbete al canal!
00:48:04¡Suscríbete al canal!
00:48:07¡Suscríbete al canal!
00:48:09¡Suscríbete al canal!
00:48:18¡Suscríbete al canal!
00:48:21¡Suscríbete al canal!
00:48:27¡Suscríbete al canal!
00:48:35¡Suscríbete al canal!
00:49:00¡Suscríbete al canal!
00:49:05¡Suscríbete al canal!
00:49:06¡Suscríbete al canal!
00:49:10¡Suscríbete al canal!
00:49:55¡Suscríbete al canal!
00:49:58¡Suscríbete al canal!
00:50:02¡Suscríbete al canal!
00:50:04¡Suscríbete al canal!
00:50:28¡Suscríbete al canal!
00:50:34¡Suscríbete al canal!
00:50:43¡Suscríbete al canal!
00:50:49¡Suscríbete al canal!
00:50:52¡Suscríbete al canal!
00:50:53¡Suscríbete al canal!
00:50:55¡Suscríbete al canal!
00:50:59¡Suscríbete al canal!
00:51:01¡Suscríbete al canal!
00:51:05No, no, no.
00:51:45No, no, no.
00:52:01No, no, no.
00:52:10No, no, no.
00:52:17No, no, no.
00:52:45Why would anyone want to ransack this place now?
00:52:49What are they looking for?
00:52:49Drugs or secrets?
00:52:53It's possible, I suppose.
00:52:55Dr. Hayes had recently made some kind of genetic breakthrough.
00:52:58But he always published his findings.
00:53:00They weren't secrets.
00:53:01Maybe somebody didn't want them published.
00:53:03Why not?
00:53:03Why wouldn't they want that?
00:53:06Keep them for themselves.
00:53:07I don't know.
00:53:08I don't know.
00:53:08I'm making this up.
00:53:11I thought that Hayes was suffering from cocaine paranoia.
00:53:15But you said someone wanted to kill him.
00:53:20That he said someone was trying to kill him.
00:53:22I know.
00:53:26When was the last time you saw Miss Brinquist?
00:53:30Yesterday.
00:53:31We passed in the hall.
00:53:32Once.
00:53:33That's it.
00:53:34She never came to you with any, any fear.
00:53:37I think everyone in the department will agree that she was a very strange bird.
00:53:42Look, detective.
00:53:43It's very important that we keep this quiet.
00:53:46That the future of the hospital could hang in the balance.
00:53:48Hey, I'm no stranger to discretion, Mr. Montgomery.
00:53:53You mind if I see Dr. Kessler home now?
00:53:56Yeah, sure.
00:53:57Go ahead.
00:53:58Just don't be surprised.
00:53:59I'm going to ask you both some questions in the morning.
00:54:03Discreate.
00:54:04Thank you, detective.
00:54:07Take you to my house.
00:54:08You're staying with me tonight.
00:54:23Come on, I'm on your bath.
00:55:13There you go.
00:55:34Philip, I was in Hayes' lab yesterday.
00:55:40What?
00:55:42Well, I just thought that maybe all these deaths are being caused by something that he,
00:55:47he discovered there.
00:55:48Why would you think that?
00:55:50Why did he need to talk to me?
00:55:54Well, that's not the point.
00:55:56The point is, I saw Ralph Wanamaker there in the, in the animal room.
00:56:03Yeah, so?
00:56:05Well, he seemed very bothered that I saw him.
00:56:08Did you tell this to the detective?
00:56:10No.
00:56:12It didn't seem important then, but...
00:56:14I think you're probably right about that.
00:56:19Philip, do you remember Hayes' girlfriend, Carol Donner, the stripper?
00:56:25Hard to forget.
00:56:29What are you doing?
00:56:32This is what I take from migraines, but it'll make you sleep like a baby.
00:56:35Philip, I really don't need, I don't need...
00:56:37Yes, you do.
00:56:38It's harmless.
00:56:38It's just sumatriptin.
00:56:40Really.
00:56:41Um, where do you want it?
00:56:43No.
00:56:44Come on, you're burnt out, you need some rest.
00:56:47Give me your thigh, or I'll go hunting for it on my own.
00:56:50Okay.
00:56:51Okay.
00:56:57All right, girl.
00:57:03Wait.
00:57:04Wait.
00:57:06You don't look like you know what you're doing.
00:57:08I've been doing this to myself for years.
00:57:10Well, I'm the doctor, this is my leg, so if you don't mind...
00:57:13I'm good at it, watch.
00:57:14No, remember all those little frogs you couldn't cut up?
00:57:19Give it to me.
00:57:21I'm deeply offended.
00:57:25Go drink your tea and soothe your wounded ego.
00:57:33You need your rest.
00:57:35Take it.
00:57:36I will.
00:57:38Now.
00:57:40I will.
00:57:50I will.
00:58:06¿Qué pasa?
00:58:37¿Qué pasa?
00:59:14¿Qué pasa?
00:59:29¿Qué pasa?
00:59:36¿Qué pasa?
00:59:38¿Qué pasa?
00:59:38¿Qué pasa?
00:59:41¿Qué pasa?
00:59:41Yes, I was.
00:59:45Carolina, I think you're in danger.
00:59:47I must talk to you.
00:59:51Are you all right?
00:59:54All right.
00:59:57Come on, Al.
01:00:13How long have you had that cough?
01:00:17I don't know.
01:00:18I've been kind of a lousy week, you know?
01:00:24So why am I in danger?
01:00:27I think someone killed Dr. Hayes.
01:00:32Yeah.
01:00:33You know, I kept saying that somebody was after him.
01:00:35I just thought he was paranoid.
01:00:38Maybe he was right.
01:00:39He was right.
01:00:40Did he ever say who was after him or why?
01:00:43No.
01:00:53What are you doing here, Jennifer?
01:00:58Carol?
01:01:00Carol?
01:01:07Wait.
01:01:11You've got to let me talk to you.
01:01:13I don't know what's going on around here, but I'm out of here.
01:01:19Come on.
01:01:20This way.
01:01:20This way.
01:01:36Hey.
01:01:37Can you see what's happening?
01:01:39Come on, man.
01:01:41Come on.
01:01:42Come back here.
01:01:58What do they want from me?
01:02:00I'm not sure.
01:02:11So, tell me.
01:02:13Yeah, the night?
01:02:17Did Alvin suffer?
01:02:21No.
01:02:24It happened very fast.
01:02:28Oh, that's good.
01:02:31Wouldn't have wanted him to be in a lot of pain, you know?
01:02:35He deserved better than that.
01:02:42Come on, let's get out of here.
01:02:46Right in.
01:02:47Right in.
01:02:48Right in.
01:02:56Two coffee space.
01:03:02I'm like, I'm in better shape than this.
01:03:07I used to be in really great shape, you know?
01:03:10Take class like four times a week.
01:03:14I just haven't felt like going.
01:03:18I'm really a dancer, you know.
01:03:21Oh, I know.
01:03:22No, I mean, I'm a real dancer.
01:03:25I was with this troop for a while.
01:03:27We were going to go out to San Francisco.
01:03:30I thought I had it made.
01:03:33The whole thing just kind of folded, you know, no money, of course.
01:03:36You know, why don't they ever tell little girls that they want to be ballerinas when they grow up?
01:03:42They're never going to be able to pay rent.
01:03:43But I really loved him, you know.
01:03:51Why do you think someone would want to kill him?
01:03:54I don't know.
01:03:56He wouldn't tell me.
01:04:00Maybe thought he was protecting me.
01:04:04Maybe just thought I was stupid.
01:04:06You're not stupid.
01:04:11I miss him.
01:04:17I know how that feels.
01:04:19Arthur Miller and Marilyn Monroe.
01:04:24That's how we like to think of us.
01:04:28There's a couple of misfits.
01:04:32You know, he said he was going to keep me young forever.
01:04:37He said that.
01:04:39Mm-hmm.
01:04:40He said he found the fountain of youth.
01:04:43Just for me.
01:04:53Oh, my God.
01:04:54Oh, my God.
01:04:55Carol.
01:04:57Carol, come on.
01:04:58This way.
01:04:58Come on.
01:05:15That's what he said.
01:05:17Fountain of youth.
01:05:18Those were his exact words.
01:05:19Uh-huh.
01:05:20He said he found it.
01:05:21Yeah.
01:05:21Oh, God.
01:05:22Damn.
01:05:24That's why they ransacked the lab they were trying to steal.
01:05:27I have a notebook of his.
01:05:29He asked me to keep it for him.
01:05:30I don't know why, but...
01:05:32Notebook?
01:05:33Where is it?
01:05:34I can't sit at the club.
01:05:35Can you show it to me?
01:05:37You've got to show it to me.
01:05:38Keep going.
01:05:39Yeah.
01:05:39Come on.
01:05:40Come on.
01:05:44Come on.
01:05:45He found it, Philip.
01:05:47He was looking for the gene that causes the body to age to work against itself, and he found it.
01:05:51How do you know?
01:05:52I have his notes.
01:05:53Now, I can only understand part of it, but I'm sure I'm right.
01:05:56It's because of this notebook that he was killed.
01:05:59Notebook?
01:06:01Where are you, Jennifer?
01:06:02I'm backstage at his girlfriend's club, The Vortex.
01:06:05Can you pick me up?
01:06:06Yeah.
01:06:07Yeah, sure.
01:06:07I'll be right over.
01:06:09We'll go to the police together.
01:06:10Okay.
01:06:11But hurry.
01:06:19Oh, God.
01:06:20Don't get scared of sleep.
01:06:26Is that a problem?
01:06:27Yeah.
01:06:28Something's wrong with me.
01:06:33I've never felt like this before.
01:06:36Shh.
01:06:36Just relax.
01:06:41I'm dying, huh?
01:06:44Just like Alvin.
01:06:46Shh.
01:06:46Take it easy.
01:06:50Why would I do?
01:06:53You didn't do a thing.
01:06:57No.
01:06:59All is that I get out of this place.
01:07:05Did you ever go to San Francisco?
01:07:08I went there with my husband.
01:07:10Tell me about it.
01:07:12What would you do there?
01:07:17Well, I remember that Ken bought me a hat while we were there.
01:07:23And I wore it at this silly angle, kind of cocked to one side.
01:07:30Made me feel different.
01:07:33As if I were someone else.
01:07:35I like that.
01:07:39I'm scared, Jennifer.
01:07:47I'm here, honey.
01:07:50I'm right here.
01:07:52I'm right here.
01:07:59I'm right here.
01:08:10Jennifer, what happened?
01:08:13She's dead.
01:08:14Oh, no.
01:08:16Hayes discovered the AGG.
01:08:18But he didn't find out how to turn it off.
01:08:20He only found out how to turn it on.
01:08:21Full blast.
01:08:22That's what he meant by it being so I'm on it.
01:08:25Come on.
01:08:26We've got to go.
01:08:28Jennifer, you're not safe as long as you have your notebook.
01:08:30Now, come on.
01:08:31There's nothing more you can do for her.
01:08:32Let's get out of here.
01:08:33Let's go.
01:08:35Come on.
01:08:37Excuse.
01:08:37The reason we didn't find coronary problems in our patients is because they weren't there.
01:08:51Two weeks later, they were.
01:08:53It causes the body to age years and just days, Philip.
01:08:58And I think it's something they're given during a physical or while they're a patient in the hospital.
01:09:02And it would have to be injected because orally the gastric juices would deactivate it.
01:09:08Someone decided to use Hayes' discovery to kill.
01:09:11Why?
01:09:13We're going to have to call Kieran.
01:09:16We'll call as soon as we get to my place.
01:09:23Which phone?
01:09:24I'll make the call.
01:09:3316th Precinct.
01:09:34Connect me with Detective Kieran, please.
01:09:39Great.
01:09:40Great.
01:09:41Thanks.
01:09:51Get out his way.
01:09:52Philip, Hayes was so close to finding the real fountain of you.
01:09:57So close.
01:10:00I love you, Jennifer.
01:10:10I'm going to do something now.
01:10:14I'm going to put my life in your hands.
01:10:19What are you talking about?
01:10:20Just listen.
01:10:27There are a lot of people out there who would like nothing better than to see the clinic fail.
01:10:34And there's incredible pressure from the board to make it a success.
01:10:38So, uh, what are you telling me?
01:10:44I'm trying.
01:10:46So hard.
01:10:48To save it.
01:10:49The clinic pick.
01:10:50I'm trying to save lives.
01:10:53Hayes gave me the answer.
01:10:56He didn't intend to.
01:10:58But he did.
01:11:03No, wait a minute.
01:11:04I...
01:11:05I don't understand.
01:11:07I...
01:11:07I think you do.
01:11:35Oh, Philip, no.
01:11:36No, it's painful.
01:11:38But we've reached a time when someone has to decide who we can afford to keep alive and who we
01:11:43can't.
01:11:43Oh, my God.
01:11:45Oh, my God.
01:11:48No.
01:11:50What do you mean you lost her?
01:11:52How could you lose her?
01:11:53Yeah, she and the daughter woman took off on us, sir.
01:11:56They took off on you.
01:11:58We went down there to question her about Hayes.
01:12:00I was down there by the car.
01:12:02He was supposed to wait for me.
01:12:04I knocked on the door.
01:12:06Dr. Kessler answered.
01:12:07That's when they bolded on us.
01:12:09Look, detective, I understand you guys have a job to do here, but I have a job, too.
01:12:16And my job is to determine exactly what Dr. Hayes or others have done so that we can remedy or
01:12:24contain it before somebody else drops dead around here.
01:12:28Somebody else?
01:12:30Damn.
01:12:33What's the matter with these people?
01:12:35Don't they know the freezer's full?
01:12:39Please, please, just hear me out.
01:12:41And then when Kieran walks through that door, you decide what to do.
01:12:44The choice is yours.
01:12:46You killed those people?
01:12:48Think about it.
01:12:50Those patients refused to take care of themselves.
01:12:53They were smokers, drinkers, drug abusers.
01:12:55Kieran even said it himself.
01:12:57They were all performing slow suicide.
01:13:03You let me inject myself with that.
01:13:05No, no, no, no.
01:13:06That was a sedative.
01:13:07I swear.
01:13:08Oh, God, you can't think of me.
01:13:16Here.
01:13:26I love you, Jennifer.
01:13:29If you honestly believe that I could try to take your life, then here.
01:13:37Take mine.
01:13:39Go ahead, inject me.
01:13:41I mean it.
01:13:42Go ahead.
01:13:42Do it.
01:13:48Phillip.
01:13:53I would never, never try to harm her.
01:13:56But you killed Helen.
01:13:57I didn't.
01:13:59You don't understand.
01:14:01I'm not operating in a vacuum here.
01:14:03I'm trying to protect you.
01:14:05Oh.
01:14:06Listen to me.
01:14:08This is all of it.
01:14:10With Hayes' formula and his notes, you and I can save thousands of lives.
01:14:16And we can keep thousands of others from suffering needlessly.
01:14:21You're playing God, Phillip.
01:14:22Can't you see that?
01:14:23We already play God every day.
01:14:25Every day, you use whatever supplies are available to you to save lives.
01:14:29I decide what those supplies are going to be.
01:14:31If I choose to fund another heart-lung machine instead of another incubator,
01:14:35somebody lives and somebody else dies.
01:14:37A choice is made to let someone die who could be saved.
01:14:41It's not the same.
01:14:42It's not the same.
01:14:44You cannot compare that to killing people.
01:14:46Do you know what some of the native aboriginals in Australia do when they have twins?
01:14:51They pour sand down the nostrils of one of the babies.
01:14:54Why?
01:14:55Because they know they can't afford to raise both.
01:14:58Now, are they playing God or are they just being practical?
01:15:01We're not primitives, Phillip.
01:15:04We're civilized human beings.
01:15:06Oh, really?
01:15:08Well, the clinic can't afford to take care of everyone.
01:15:10There just isn't enough money.
01:15:12No hospital in the country has enough money, Jennifer.
01:15:15Someone has to make the hard choices.
01:15:18Please, you've got to understand.
01:15:23Don't you see?
01:15:26It's nature's way.
01:15:29Nature eliminates those who can't take care of themselves.
01:15:33They have no right to the resources of the clinic, to doctors like you.
01:15:39They're just thieves, stealing life from others who deserve it more.
01:15:46Look at me.
01:15:47Look.
01:15:49Please, Jennifer.
01:15:51I'm not a monster.
01:15:55Oh, God, I love you so much.
01:16:00If you can't believe in what I'm trying to do...
01:16:07...then I'll stop.
01:16:10Today.
01:16:11Right now.
01:16:13None of it means anything to me.
01:16:16Unless you're with me.
01:16:19Oh.
01:16:30Did you really call the police?
01:16:34Jennifer.
01:16:45Again, clear!
01:17:15You're a liar.
01:17:17And a killer.
01:17:19Why didn't you just use a gun or a knife, Phillip?
01:17:22It would have been more honest.
01:17:23Jennifer.
01:17:25Oh, I hate you, Fred!
01:17:29Jennifer, no, please.
01:17:30An hour ago, I held that girl in my arms while she died.
01:17:34Why?
01:17:35Because she knew too much.
01:17:37Because you didn't like her lifestyle.
01:17:40And you thought I'd help you be a part of that?
01:17:42Murdering people to save lives?
01:17:44How could you?
01:18:00No, it was fascinating.
01:18:01No, exactly.
01:18:01I didn't know.
01:18:01I was triggered.
01:18:02I didn't know.
01:18:04I didn't know.
01:18:08I didn't know.
01:18:36Gracias por ver el video.
01:18:53Gracias por ver el video.
01:19:26Gracias por ver el video.
01:20:03Gracias por ver el video.
01:20:20Gracias por ver el video.
01:20:49Gracias por ver el video.
Comentarios