- hace 7 horas
Thrash (2026) [Full Movie] [Free Online HD]Full EP - Full
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:27Gracias por ver el video.
00:00:57Gracias por ver el video.
00:01:01Gracias.
00:01:42Gracias.
00:01:45Gracias.
00:01:47Gracias.
00:01:48Gracias.
00:01:50Gracias.
00:01:51Gracias.
00:01:52Gracias.
00:01:52Gracias.
00:01:53Gracias.
00:01:53Gracias.
00:02:22Gracias.
00:02:23Gracias.
00:02:24Gracias.
00:02:24Gracias.
00:02:24Gracias.
00:02:24Gracias.
00:02:24Gracias.
00:02:24Gracias.
00:02:24Gracias.
00:02:24Gracias.
00:02:24Gracias.
00:02:24Gracias.
00:02:24Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:25Gracias.
00:02:27Gracias.
00:02:27Gracias.
00:02:27Gracias.
00:02:29Gracias.
00:02:30Gracias.
00:02:30Gracias.
00:02:35Gracias.
00:02:37Gracias.
00:02:39Gracias.
00:02:40Gracias.
00:02:40Gracias.
00:02:43Gracias.
00:02:46Gracias.
00:02:47Gracias.
00:03:20Gracias.
00:03:20Gracias.
00:03:21Gracias.
00:03:21Gracias.
00:03:24Gracias.
00:03:25Alright.
00:03:26Stay safe.
00:03:27You too.
00:03:28Bye.
00:03:38Ah.
00:03:38Whist you can't?
00:03:39Wait a遍.
00:03:53Poca Rat?
00:03:55¿Eh?
00:03:57Deberían estar aquí.
00:03:58No es seguro.
00:04:00Necesitamos comida.
00:04:01Te he visto en forever.
00:04:03No desde que tu madre pasó.
00:04:06Mira, dicen que todos deberíamos salir de la ciudad.
00:04:33¡Vamos!
00:04:34Que sembra un año y medio.
00:04:37¡Vamos!
00:04:38¡Acaso!
00:04:41¡Vamos!
00:04:47¡Vamos!
00:04:48¡Vamos!
00:04:51¡Vamos!
00:04:54Hey, stop fooling around, Ron
00:04:57Ron
00:05:07It's the aqua lungs, baby
00:05:11His brain won't let up
00:05:14Three more days of this
00:05:16Then school
00:05:17I don't want to think about it
00:05:19Well, at least we're going to get fed every day
00:05:23Okay, Will, you're up
00:05:25Hold on, quick gator and snake check
00:05:28Safety first
00:05:29All right
00:05:32We're good, bomb's away
00:05:39What the hell do y'all think you're doing?
00:05:41Get on down from up there, you little bastards
00:05:45Don't you know that there's snakes in these swamps?
00:05:49He was on look at me, Mr. Olsen
00:05:52Oh, Deagle's on to look at me
00:05:54What's she going to be doing?
00:05:55Spotting cottonmouths from way up there?
00:05:56Who do you think's picking up the goddamn doctor's bell?
00:06:00I tell you who
00:06:01Billy Olsen right here
00:06:02Yeah, like you would ever take it to a doctor
00:06:04What'd you say?
00:06:07What'd you say?
00:06:10Nothing, that's right
00:06:11Get your asses in the truck right now
00:06:39Come on
00:06:40Come on
00:07:01No, no.
00:07:11Guess who's getting over time.
00:07:13Where's Eric?
00:07:14See you in the back.
00:07:15All right, Bob.
00:07:16See you later.
00:07:17Drive safe.
00:07:18Yeah, you too.
00:07:23The wind is so strong.
00:07:25Now those waves,
00:07:26we're about to be made six or even seven feet tall.
00:07:32No, I haven't told anyone yet.
00:07:34Lisa, honey.
00:07:36Mom, it's embarrassing.
00:07:38How is it embarrassing for you?
00:07:40He's the jerk who left his pregnant fiancé to become what?
00:07:43A professional poker player?
00:07:45And a DJ.
00:07:47After he asked you to move a thousand miles to his town,
00:07:50I knew it.
00:07:51I knew it the moment I laid eyes on that no good son of a bitch.
00:07:55Can we just not talk about him?
00:07:57Honey, did you give it any more thought?
00:08:00What?
00:08:00You know, the birds.
00:08:02Like doing it in the tub, in the water, like your sister did.
00:08:05Mom.
00:08:06You'll still be in a hospital.
00:08:08Yes.
00:08:08Yes.
00:08:09In room 202, in a big comfy bed with my perfectly curated birth playlist.
00:08:15Wait.
00:08:16Why haven't you left town yet?
00:08:18They said the storm's going to be really big.
00:08:20They made us come into work today.
00:08:22It wasn't my choice.
00:08:23But I'm leaving now.
00:08:25How are you going to do that?
00:08:26They said they just closed the interstate because of flooding.
00:08:29Wait, what?
00:08:30They just closed the interstate.
00:08:32Honey, you got to get to higher ground.
00:08:42Hey, how bad is it out there?
00:08:44Pretty bad.
00:08:46Every fish south of Benuda is boating north to get away from this storm.
00:08:50Must be a big one.
00:08:53Oh, yeah, that's coming in fast, too.
00:08:57Hey, did you get everyone tagged?
00:08:59Not even close.
00:09:00Too many of them seem to be coming in with a storm.
00:09:04What do you mean, too many of them?
00:09:06The boar sharks spotted at least six of them before I had to get out of there.
00:09:10They must be seeking shelter in freshwater estuaries.
00:09:12Dr. Edwards?
00:09:13Greg.
00:09:14Hey.
00:09:15Oh, thanks for the heads up.
00:09:16Of course.
00:09:17How bad is it?
00:09:18Oh, thanks for the heads up.
00:09:20Oh, thanks for the heads up.
00:09:22Oh, thanks for the heads up.
00:09:23Yeah.
00:09:24If they ever considered creating a Category 6, this would be it.
00:09:28He's a monster.
00:09:29What are they calling it?
00:09:31Hurricane Henry.
00:09:33Henry.
00:09:34What'd you call it?
00:09:36Uh, Ted Bundy.
00:09:39Oh, I've got to get hold of my knees.
00:09:43Okay, good idea.
00:09:59Hey.
00:10:00You okay?
00:10:01Yeah.
00:10:02Yeah, I was just on...
00:10:05What's up?
00:10:06Well, I was just calling to make sure you have some way of leaving town.
00:10:09If not, I could come pick you up in a bit.
00:10:12Thanks, but no need I'm staying.
00:10:14They're saying it could be a Category 5, and it could land right on top of any bill.
00:10:19Which means that the house might come down on you, or you could be swimming inside of
00:10:23your own bedroom.
00:10:24Yeah, I don't know.
00:10:24That sounds kind of fun.
00:10:27Look, if you said it yourself, could or might, it's what they always say, and then everything
00:10:34turns out to be completely fine.
00:10:35The house is safe.
00:10:38And so am I.
00:10:39Look, I know you're hurting, Dakota.
00:10:42I miss your mother every day, but hiding in that house isn't going to make the hurt go
00:10:47away.
00:10:55You know, you're really sick at this parenting stuff.
00:10:59What can I say?
00:11:00I'm new at it.
00:11:04Yeah, I know.
00:11:06Well, I'll be there as soon as I can, okay?
00:11:08It'll only take a couple of hours.
00:11:11Deal?
00:11:13Deal.
00:11:34Hey, you kids even listen to me?
00:11:36No?
00:11:36Because I'm telling you, in fact, I swear to God, if you pull any of that shit again,
00:11:40I'll send you straight back to foster care.
00:11:44Goddamn little shit.
00:11:45You don't know your asses from a hole in the ground.
00:11:47Law enforcement in Annieville have issued a mandatory evacuation, telling residents they
00:11:52must leave their homes as the storm surge is expected to hit shores within the next hour.
00:11:57Lots of folks taking off, Mr. Olsen.
00:11:59Also breaking at this hour.
00:12:00Are we heading out, too?
00:12:01Bullshit, we are.
00:12:03Nothing but a little bit of weather.
00:12:05A little bit of wind and rain and all these jokers dumping a log in their panties running
00:12:09is the biggest threat.
00:12:11If it don't twang, it ain't my thing.
00:12:15If it don't hang, like the midnight train.
00:12:19Or cry like a steel, then ain't my old heart strange.
00:12:25Listen!
00:12:26I said, Brooke, is your mother's figure for me?
00:12:29Get your figure out of my face!
00:12:31Girls, out the room!
00:12:31All of you, out of the room!
00:12:32No, I'm not crazy!
00:12:33You're eating my face!
00:12:35Gotta get out of the room, girl.
00:12:35Gotta get out of the room.
00:12:36No.
00:12:37Absolutely not.
00:12:37It's time to call the boys right now.
00:12:40Look at the radar of Hurricane Henry just one hour ago.
00:12:43It's a Category 2, and then it hits record warm waters off the coast, and boom.
00:12:48It becomes a Category 5.
00:12:51Two swimmers were attacked on Myrtle Beach this morning by what onlookers say was a large shark.
00:13:02We're gonna get you, Mommy!
00:13:07That's my girl!
00:13:09Okay.
00:13:10Okay.
00:13:11Okay.
00:13:11Okay.
00:13:12Let me show you.
00:13:13Okay.
00:13:15See?
00:13:16It's stable.
00:13:18Much easier to hit.
00:13:20Uh, one more time?
00:13:22You try.
00:13:23Okay.
00:13:24You can do it, Dad.
00:13:26Try your dad.
00:13:28Yeah.
00:13:30Oh, boy.
00:13:31Oh, God!
00:13:33No, death!
00:13:34Ha, ha, ha, ha!
00:13:35Jesus, got it.
00:13:36My grandmotherutz, if I can't walk away.
00:13:37You're amazing.
00:13:39Yeah.
00:13:43Yeah.
00:13:56Woo!
00:13:59Ha, ha, ha, ha.
00:14:00Ha, ha, ha.
00:14:01Ha, ha, ha, ha ha!
00:14:01Ha, ha, ha!
00:14:01¿Qué si las abuelas se rompen?
00:14:04Reinforzado, ¿vale?
00:14:05Yo instalo a los chicos de los malos mismo.
00:14:08Lo que es, la llave de agua y la generación.
00:14:12Quita tu palabra.
00:14:19¿Qué está pasando ahí?
00:14:20¿Sabes?
00:14:21Yo he cogido a esos pequeños pasos por la creek
00:14:23swimming con cerdas de nubes.
00:14:24Swear a Dios, no tienen la sensación de que se nacen.
00:14:28No sé por qué me preocupes.
00:14:29Oh, need I remind you, baby? Huh? Huh?
00:14:33Uncle Sam, he does pay out now, man, don't he?
00:14:35Yeah.
00:14:36We're hungry. God damn it.
00:14:38Where did you come from?
00:14:41Where are those steaks?
00:14:44That's none of your damn business.
00:14:48Here.
00:14:51Just like Mama used to make.
00:14:54And hey, you know goddamn well that this basement's off-limits.
00:14:58That's right.
00:14:58Get your ass back up, dear.
00:15:08Dr. Edward, do you mind if we speak to you for a moment?
00:15:12Sorry.
00:15:14Any comments on the shark incident this morning?
00:15:17What incident?
00:15:19A couple at Myrtle Beach was attacked by a great white shark.
00:15:23I was just to saw the whole thing.
00:15:24Spotted at least two sharks on the scene.
00:15:26Great whites go hunting packs.
00:15:28Well, you're describing sounds more like bull sharks.
00:15:31Bull sharks, yes.
00:15:33The hyenas of the ocean thrives in salt and fresh water,
00:15:37got 12 times as powerful bite as most sharks,
00:15:40and eats about anything they come across.
00:15:43Unnecessarily accurate and greatly exaggerated.
00:15:46Thank you very much.
00:15:47So, come on.
00:15:48The risk of shark attacks is on the rise, according to the experts.
00:16:00Hello?
00:16:03Anybody here?
00:16:05Hello?
00:16:08Anybody here?
00:16:08Shit.
00:16:10Shit.
00:16:10Okay.
00:16:14Hey, honey?
00:16:16Honey?
00:16:18Have you got a plan?
00:16:19Are you getting out of town?
00:16:21Mom, it's getting scary.
00:16:23I don't know what you want.
00:16:26Mom?
00:16:35¿Puedes respirar?
00:16:37Solo respirar.
00:17:25¡Gracias!
00:17:55¡Gracias!
00:18:03¡Gracias!
00:18:05¡Gracias!
00:18:07¿Qué?
00:18:07¡You got to turn around!
00:18:09¿Qué?
00:18:10¡That trank just came down!
00:18:12¡Nearly knocked me off the road!
00:18:13¡You got to turn around!
00:18:16¡You back up and follow me, ok?
00:18:19¡Ok!
00:18:42¡Gracias!
00:18:43¡Gracias!
00:18:44¡Gracias!
00:18:45¡Gracias!
00:18:45¡Túl conduce caer!
00:18:47¡Gracias!
00:18:47¡Suscríbete al canal!
00:19:26¡Suscríbete al canal!
00:20:11¡Suscríbete al canal!
00:20:26¡Suscríbete al canal!
00:20:29¡Suscríbete al canal!
00:20:47¡Suscríbete al canal!
00:20:51¡Suscríbete al canal!
00:20:57¡Suscríbete al canal!
00:21:08¡Suscríbete al canal!
00:21:16¡Suscríbete al canal!
00:21:27¡Suscríbete al canal!
00:21:38¡Suscríbete al canal!
00:21:46¡Suscríbete al canal!
00:21:53¡Suscríbete al canal!
00:22:06¡Suscríbete al canal!
00:22:15¡Suscríbete al canal!
00:22:25¡Suscríbete al canal!
00:22:37¡Suscríbete al canal!
00:22:40¡Suscríbete al canal!
00:22:43¡Suscríbete al canal!
00:23:13¡Suscríbete al canal!
00:23:20¡Suscríbete al canal!
00:23:39¡Suscríbete al canal!
00:23:41¡Suscríbete al canal!
00:23:46¡Suscríbete al canal!
00:23:48¡Suscríbete al canal!
00:24:00¡Suscríbete al canal!
00:24:02¡Suscríbete al canal!
00:24:03¡Suscríbete al canal!
00:24:04¡Suscríbete al canal!
00:24:05¡Suscríbete al canal!
00:24:06¡Suscríbete al canal!
00:24:08¡Suscríbete al canal!
00:24:09No me voy a ningún lugar, ¿vale?
00:24:12¡Hey, Jimmy!
00:24:14¡Vamos a esos cutters!
00:24:16¡El pequeño! ¡En la parte de la trontera!
00:24:23¡Hey! ¿Qué es tu nombre?
00:24:26¡Lisa!
00:24:28¡Lisa!
00:24:29¡Lisa?
00:24:30¡Hey, soy Scott!
00:24:32¡Feliz de conocerte!
00:24:35¡Jimmy!
00:24:36¡Vamos!
00:24:37¡No! ¡Yo tengo que ir!
00:24:39¡Vamos a mí!
00:24:42¡Hey!
00:24:43¡Vamos a sacarte de aquí!
00:24:45¡Vamos a acercarte!
00:24:55¡Jimmy!
00:25:02¡Jimmy!
00:25:06¡Vamos!
00:25:07¡No me voy! ¡Está bien!
00:25:09¡Wait! ¡Wait! ¡Wait!
00:25:12¡Estás bien! ¡Estás bien!
00:25:15¡Estás bien!
00:25:16¡Hey!
00:25:25¡Hey, Jimmy!
00:25:30¡Jimmy!
00:25:37¡No! ¡No! ¡No! ¡Jorge!
00:25:56¡Güen! ¡Güen!
00:26:00¡Güen!
00:26:04¡Güen!
00:26:20¡Gracias!
00:26:37¡Gracias!
00:26:42¡Gracias!
00:26:44¡Gracias!
00:26:45¡Gracias!
00:26:45¡Gracias!
00:26:46¡Gracias!
00:26:49¡Gracias!
00:26:50¡Gracias!
00:26:50The Coast Guard has issued a ban for any watercraft leaving port for the next 12 hours due to intense
00:26:55winds and dangerous currents.
00:26:57In addition, there are also reports that the I-17 is flooded and several cities and towns are experiencing mass
00:27:04casualties from the rising water.
00:27:05I-17, no good.
00:27:08That's up to Ward-Anneville, right?
00:27:09Yeah.
00:27:14Dale, I'm sure she's okay.
00:27:22Jesus, look at it.
00:27:24Oh, those used to be roads.
00:27:26That don't matter what, the levees must have broken them.
00:27:33How are we gonna get up there?
00:27:40Okay, so just so we're clear, we get you up the road, you and your boat, and, uh, we get
00:27:46to tag along from there.
00:27:48We film whatever we want.
00:27:49Yeah, yeah, sure.
00:27:50But, can this thing go any faster?
00:27:55Not really.
00:27:56They like to keep, uh, duggin' me in here with the hand-me-downs.
00:28:00These crap vans over 20 years old.
00:28:02I mean, look at that camera.
00:28:04I mean, they shoot porn on better stuff than that.
00:28:14Yes, we go.
00:28:15I don't know, Dad.
00:28:16You're the fuck up.
00:28:17Wait.
00:28:17What you did it!
00:28:18Okay, come on.
00:28:21¿Qué?
00:28:26¡Oh, Dios mío!
00:28:29¿Qué?
00:28:38¡Gaddamme!
00:28:41¡Fuckin' room, eh?
00:28:43¿Qué? ¿Qué fue eso?
00:28:46No sé.
00:28:47¡Gracias, hay mucha mierda en el agua!
00:28:50¡Fuckin' room!
00:28:53¡Fuckin' room!
00:28:54¡Oh, Dios mío!
00:28:58¡Oh, Dios mío!
00:29:05¡Gracias!
00:29:14¡Fuckin' room!
00:29:19¡Suscríbete al canal!
00:30:00¡Suscríbete al canal!
00:30:16¡Suscríbete al canal!
00:30:31¡Suscríbete al canal!
00:30:34¡Suscríbete al canal!
00:30:54¡Suscríbete al canal!
00:30:56¡Suscríbete al canal!
00:31:03¡Suscríbete al canal!
00:31:10¡Suscríbete al canal!
00:31:13¡Suscríbete al canal!
00:31:18¡Suscríbete al canal!
00:31:46¡Suscríbete al canal!
00:31:52¡Suscríbete al canal!
00:32:15¡Suscríbete al canal!
00:32:18¡Suscríbete al canal!
00:32:40¡Suscríbete al canal!
00:32:49¡Suscríbete al canal!
00:32:54¡Suscríbete al canal!
00:32:58¡Suscríbete al canal!
00:33:05¡Suscríbete al canal!
00:33:07¡Suscríbete al canal!
00:33:16¿Qué pasa?
00:33:50¿Qué pasa?
00:34:19¿Qué pasa?
00:34:49¿Qué pasa?
00:34:52¿Qué pasa?
00:34:52¿Qué pasa?
00:34:55¿Qué pasa?
00:34:56¿Qué pasa?
00:35:04¿Qué pasa?
00:35:13¿Qué pasa?
00:35:23¿Qué pasa?
00:35:49¿Qué pasa?
00:35:50¿Qué pasa?
00:35:54¿Qué pasa?
00:36:06¿Qué pasa?
00:36:14¿Qué pasa?
00:36:17¿Qué pasa?
00:36:29¿Qué pasa?
00:36:42¿Qué pasa?
00:36:48¿Qué pasa?
00:36:58¿Qué pasa?
00:37:00¿Qué pasa?
00:37:10¿Qué pasa?
00:37:17¿Qué pasa?
00:37:19¿Qué pasa?
00:37:29¿Qué pasa?
00:37:36¿Qué pasa?
00:37:43¿Qué pasa?
00:38:10Gracias.
00:38:15No.
00:38:2114 inches of rain falling in the last 12 hours.
00:38:24Even as Hurricane Henry moves inland,
00:38:27a PBS flood alert has been issued.
00:38:30The Willow River has jumped its banks
00:38:32on the Shasta Reservoir...
00:38:34Jesus Christ.
00:38:35What am I looking at?
00:38:37That's Dakota's house.
00:38:38And that's—
00:38:43Eso es Nelly
00:38:47¿Qué es Nelly?
00:38:49Nelly es la pregna de Grey White
00:38:51que hemos estado trabajando durante tres años
00:38:53Grey White, como en...
00:38:55Shark
00:38:57¿De acuerdo?
00:39:02Lo que pasa es que mantienes eso
00:39:04¿De acuerdo?
00:39:06Si Nelly
00:39:07encontró un camino
00:39:08Seguanta aquí
00:39:09O sea
00:39:09Seguanta
00:39:10El
00:39:10Provecho
00:39:10¿De acuerdo?
00:39:18Más
00:39:19Co waves
00:39:30A
00:39:33Tuen
00:39:37La
00:39:41¿Crees que ya están dentro?
00:39:46Deberíamos cerrarlo, hasta que descubrimos lo que vamos a hacer.
00:40:36Deberíamos cerrarlo.
00:40:56Deberíamos cerrarlo, hasta que descubrimías.
00:41:19¡Suscríbete al canal!
00:41:42¡Suscríbete al canal!
00:42:11¿Estás aquí?
00:42:17Sí.
00:42:18¿Dónde están tus padres?
00:42:22Mi papá murió hace mucho tiempo.
00:42:26Mi mamá hace unos meses.
00:42:27Mi papá murió hace mucho tiempo.
00:42:29Lo siento.
00:42:39¿Qué hacemos?
00:42:40¿Qué hacemos?
00:42:42¿Qué hacemos?
00:42:42¿Qué hacemos?
00:42:43¿Estás preguntándome?
00:42:43¿Me?
00:42:43Yo soy de Nueva York.
00:42:45No sé nada sobre la lluvia o un huracán.
00:42:47No sé nada sobre la lluvia.
00:42:54No sé nada sobre la lluvia.
00:42:58No sé nada sobre la lluvia.
00:43:13¿Qué?
00:43:15Sí, como algún tipo de señal.
00:43:19Sí, un señal.
00:43:27¿Estás bien?
00:43:29No sé nada sobre la lluvia.
00:43:30Sí.
00:43:33Pero...
00:43:35Creo que está empezando.
00:43:39¿Estás empezando?
00:43:41¿Quieres decir como...
00:43:41¿Estás empezando?
00:43:43Sí.
00:43:46¿Estás empezando?
00:43:57Sí.
00:44:02¿Estás empezando?
00:44:06Tenemos que salir de aquí.
00:44:08¿Estás locada?
00:44:10Hay...
00:44:11Hay...
00:44:12¿Estás locada?
00:44:12¿Estás locada?
00:44:13¿Estás locada?
00:44:14¿Estás locada?
00:44:17¿Estás locada?
00:44:18¿Estás locada?
00:44:22¿Estás locada?
00:44:25¿Estás locada?
00:44:26¿Estás locada por las escuelas?
00:44:27No, ya no hay más.
00:44:28¿Estás locada?
00:44:29¿Estás manteniendo eso hasta que se quites o se muestran?
00:44:34¿Cómo...
00:44:35Creo que necesitamos desistinguirte.
00:44:36o encontrar algo
00:44:40solo nos da suficiente tiempo
00:44:42para salir y salir en esa caja
00:44:44¿Y cómo vamos a hacer eso?
00:44:50Bueno
00:44:52pensé
00:44:54quizás podemos encontrar algo
00:44:59en el barco
00:45:07¿Qué?
00:45:44¿Puedo funcionar?
00:45:45Sí.
00:45:47Si alguien va a ir a ver.
00:45:50Mira, las contracciones son más frecuentes.
00:45:54Oh, Dios mío. Dios mío.
00:45:56Ahora, escuchamos.
00:45:57Nosotros necesitamos saber cuánto estamos cerca y cuánto tiempo tenemos.
00:46:00¿Por qué?
00:46:02Porque esta toda la casa se despejó.
00:46:04Por eso es por eso.
00:46:06¿Por qué?
00:46:07¿Por qué?
00:46:07¿Por qué?
00:46:08Exacto.
00:46:09Yeah.
00:46:10Okay.
00:46:11All right, so, uh, how do we do it?
00:46:14How do we find out?
00:46:15Great.
00:46:16I'm going to need you to go down there, and I'm going to need you to see how big my
00:46:20opening
00:46:20is.
00:46:22Excuse me?
00:46:23Excuse me.
00:46:24I don't want to do this any more than you do.
00:46:26We need to know how far along I am.
00:46:28Which means?
00:46:29Which means you need to see how close my kid is to squeezing through.
00:46:33What?
00:46:33Now I'm going to throw the blanket aside, and when I do, you're going to take a good
00:46:37look in there.
00:46:38You're going to measure it with your eyes, and you're going to tell me how big the opening
00:46:42is.
00:46:44Okay, how do I do it?
00:46:44How do I measure it?
00:46:45Just I measure it, okay?
00:46:46Best you can.
00:46:48Inches or?
00:46:49Yes.
00:46:50Inches.
00:46:51Okay.
00:46:54Three, two, one.
00:47:00Oh, God.
00:47:03Something wrong?
00:47:04Does it look bad?
00:47:05I'm not really sure.
00:47:06What do you mean you're not sure?
00:47:07I mean, I see something.
00:47:09Something inside there, I think.
00:47:10I'm sorry.
00:47:11I said that I hit the head.
00:47:13Yeah.
00:47:14Yeah, maybe.
00:47:15How big is it?
00:47:17Okay.
00:47:19I'd say, I'd say, two, three inches, I think.
00:47:29Was that good?
00:47:30Good in the sense that the baby's coming soon.
00:47:33So not good?
00:47:35Not in the situation we're currently in.
00:47:38No.
00:47:49The wind's coming in pretty hard right now.
00:47:51The whole grid is probably down.
00:47:55Which means the code is why we cut off two.
00:47:57We might be the only help coming.
00:48:02Hey, backlight.
00:48:03The more wait, the slower we move, okay?
00:48:06Are you sure this is safe?
00:48:08We're heading up the I-17 in the Zodiac in the Category 5 storm.
00:48:13Who's shocked on the loose?
00:48:15Now, we're pretty fucking sure that doesn't count us safe.
00:48:17Now, we don't have time for any of this bullshit.
00:48:20Are you coming or are you summing back?
00:48:23If the tech's down, how do we even know where to go?
00:48:30All right.
00:48:31Let's move.
00:48:45Look, there's one.
00:48:50There's one over there, too.
00:48:53What are we going to do wrong?
00:48:57Okay.
00:48:59We just got to wet them out before swimming down there.
00:49:04Saw some big-ass steaks in the fridge.
00:49:06Should be good as bait.
00:49:08Perfect.
00:49:09Start there.
00:49:12Then what?
00:49:18Guns, I guess.
00:49:21Don't grab too much stuff.
00:49:23You've got to be able to swim back up.
00:49:26It's just like the swamps.
00:49:28I'll be all right.
00:49:33Ron.
00:49:35Mr. Olsen's lock's gone down to the basement.
00:49:41Well.
00:49:44Mr. Olsen ain't with us anymore, now, is he?
00:49:49Right.
00:49:51Well, then.
00:49:53Fuck Mr. Olsen.
00:49:57Yeah.
00:49:58Yeah.
00:49:59Fuck him.
00:50:01Yeah, yeah.
00:50:03Fuck Mr. Olsen.
00:50:04Yeah, but fuck Mr. Olsen.
00:50:05Fuck Mr. Olsen.
00:50:06Fuck Mr. Olsen.
00:50:07Fuck that motherfucker.
00:50:08Fuck that motherfucker.
00:50:09Fuck Mr. Olsen.
00:50:16Mr. Olsen?
00:50:17We were just talking about you.
00:50:18Has goddamn thing been for motherfucking arm and butt cheek clean now?
00:50:23Ow!
00:50:29We're having you off the ice, 17 right now.
00:50:32On the boat.
00:50:34I'm sorry.
00:50:35Did you say boat?
00:50:36Don't ask.
00:50:36Long story.
00:50:37But this should keep us clear of the worst of it, right?
00:50:41Yeah.
00:50:41You're in one of the calmer pockets, so you're good for now.
00:50:44Great.
00:50:44Let's keep it that way.
00:50:46Hey, Dale.
00:50:48The levee is broken.
00:50:49The water is just going to keep rising.
00:50:51So if you're getting someone out, hurry.
00:51:00It's rising fast.
00:51:04We don't have a choice.
00:51:07We have to get out of here.
00:51:10You said you saw a boat out there?
00:51:11Yeah.
00:51:12It's from those guys earlier.
00:51:14The ones that...
00:51:18But, I mean, it's far.
00:51:20We can still stay here for a bit, can't we?
00:51:22Everything's going to flood eventually.
00:51:25Okay.
00:51:26Okay.
00:51:27So...
00:51:28So what do we do?
00:51:31Oh!
00:51:35Oh!
00:51:57So what do we do?
00:52:01I'll be right now, okay?
00:52:04So what do we do?
00:52:07So you just got to stay in there.
00:52:09Just a little longer.
00:52:11Okay?
00:52:15Please.
00:52:18Please.
00:52:20Please.
00:52:22Come on.
00:52:22Please.
00:52:42No.
00:52:45Please.
00:52:48Please.
00:52:52No, no, no, no, no, no, no, no.
00:53:20Your uncle?
00:53:21Yeah, he's a marine biologist.
00:53:23He works with sharks, tags him, tracks him, that sort of thing.
00:53:27Oh.
00:53:28Oh.
00:53:29I need to round up anything that works on batteries and vibrates.
00:53:33Hey, do you have any painkillers?
00:53:36No, in case this thing is really happening now.
00:53:41Oh, let me check.
00:53:50All right, here.
00:53:53Come on.
00:53:58Motherfucker.
00:54:20Smart.
00:54:23Yeah, well...
00:54:24Let's hope Uncle Dale knows what the fuck he's talking about.
00:54:30Ok, ahora, Nelly
00:54:32Sabemos que ella es más grande que esta boda
00:54:34¿Y qué sobre esos bullshocks?
00:54:37¿Quieres saber sobre los bullshocks?
00:54:39¿Qué diablos es?
00:54:42¡Claro!
00:54:45¡Oh, chico!
00:55:12¡Claro!
00:55:18¡Claro!
00:55:19¡Claro!
00:55:33¡Claro!
00:55:41¡Claro!
00:55:42¡Claro!
00:55:43¿Qué de tu madre, Rachel? ¿Quién lo haces?
00:55:53¡Oh!
00:55:58¿Quién nos dejó?
00:56:00¿Qué te hablas?
00:56:02¿Aquí?
00:56:04¿Aquí vamos a entrar en ese barco y viajar?
00:56:07Sí, para obtenerle un poco de ayuda
00:56:09Sí, sí.
00:56:11No te preocupes conmigo, Ray
00:56:13¿Qué es lo que pasa?
00:56:15Eso es lo que dije, hermano
00:56:17Yo fui para obtenerle un poco de ayuda, pero ahora tienes que hacer lo mismo para mí
00:56:20¿Qué es lo que pasa, hermano?
00:56:21¡Dame un poco de ayuda!
00:56:22Me tengo, como, un maldito nubo aquí
00:56:25¿Aquí?
00:56:26Sí, en el agua
00:56:28¿Qué me parece que hay tres bull sharks swimming alrededor?
00:56:31¿O tu esposa se mató?
00:56:34Sí, pero tú sabes lo que sharks es como, ¿ok?
00:56:36Ellos no necesitan niños, ¿no?
00:56:39Ellos no les gustan
00:56:39Ellos no les gustan
00:56:40Ellos no les gustan
00:56:42Ellos no les gustan
00:56:43Ellos no les gustan
00:56:44Ellos no les gustan
00:56:45Ellos no les gustan
00:56:46Ellos no les gustan
00:56:47Ellos no les gustan
00:57:13Ellos no les gustan
00:57:15Ellos no les gustan
00:57:29Ellos no les gustan
00:57:31Ellos no les gustan
00:57:40Ellos no les gustan
00:57:45Ellos no les gustan
00:57:45Ellos no les gustan
00:57:46Ellos no les gustan
00:57:50Ellos no les gustan
00:57:54Ellos no les gustan
00:57:56Ellos no les gustan
00:57:57Ellos no les gustan
00:57:59Ellos no les gustan
00:58:01Ellos no les gustan
00:58:03Ellos no les gustan
00:58:03Ellos no les gustan
00:58:04Ellos no les gustan
00:58:07Ellos no les gustan
00:58:08Ellos no les gustan
00:58:12Ellos no les gustan
00:58:13Ellos no les gustan
00:58:14Ellos no les gustan
00:58:20You just kicked me in my face, you little bitch.
00:59:12You just kicked me in my face.
00:59:15You just kicked me in my face.
01:00:14You just kicked me in my face.
01:00:16You just kicked me in my face.
01:00:44You just kicked me in my face.
01:01:12You just kicked me in my face.
01:01:39You just kicked me in my face.
01:02:21You just kicked me in my face.
01:02:39You just kicked me in my face.
01:02:46Where the hell are they going?
01:02:49You just kicked me in my face.
01:02:57You just kicked me in my face.
01:03:05You just kicked me in my face.
01:03:08You just kicked me in my face.
01:03:23You just kicked me in my face.
01:03:31You just kicked me in my face.
01:03:50You just kicked me in my face.
01:04:14You just kicked me in my face.
01:04:27You just kicked me in my face.
01:04:29You just kicked me in my face.
01:04:56You just kicked me in my face.
01:04:59You just kicked me in my face.
01:05:00You didn't kick me in my face.
01:05:01Just when it was about to take me, it suddenly stopped and tooks, like it was being choked or something.
01:05:08Two powerful bull sharks were attacking me.
01:05:12And in that moment, I saw something in the eyes of the hippopotamus I had never seen before.
01:05:18Fear.
01:05:19So did you run back to your hut and get a spear?
01:05:22No.
01:05:23I ran back to my apartment, called the police and had me some pizza.
01:05:26We lived in Mozambique.
01:05:27Not the fucking Jungle Book.
01:05:29No.
01:05:31Sorry.
01:05:33And so from that moment on, I became really interested in this creature that can put fear in the eyes
01:05:39of a river hippopotamus.
01:05:48You ever find anything that these bull sharks are afraid of?
01:05:52They just don't like bigger sharks.
01:05:54And certain electrical currents can disorient them.
01:05:58So otherwise, they don't do it for you.
01:06:01Signal backup.
01:06:08Oh, Jesus.
01:06:10What? What is that?
01:06:12The dots?
01:06:13Sharks.
01:06:14If that's any deal.
01:06:18Slow down.
01:06:32No, no, no.
01:07:19No, no, no.
01:07:19No, no, no.
01:07:48No, no, no.
01:08:18No, no, no.
01:08:44No, no, no.
01:09:02No, no, no.
01:09:07No, no, no.
01:09:26No, no, no.
01:09:56No, no, no.
01:10:14No, no, no.
01:10:44No, no, no.
01:11:05No, no, no.
01:12:03No, no, no, no.
01:12:05No, no, no.
01:12:45No, no, no.
01:12:50No, no, no, no, no.
01:13:04No, no, no, no, no.
01:13:34No, no, no, no, no, no, no, no.
01:14:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:14:22no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:14:33¡Hurry! ¡Hurry! ¡No! ¡Blow!
01:14:39¡I will!
01:14:40¡Betcha que nunca viste esto en Shark Week!
01:14:55¡It worked! ¡It worked! ¡It worked!
01:14:59¡It worked! ¡It worked!
01:15:00¡It worked! ¡It worked!
01:15:01¡It worked! ¡Yeah!
01:15:06¡Come on! ¡Give me your hand!
01:15:10¡Hurry! ¡Hurry!
01:15:18¡Hurry!
01:15:19¡Yeah!
01:15:20¡Babe!
01:15:22¡Babe!
01:15:25¡It's too funny!
01:15:26¡Hurry!
01:15:28¡Oh!
01:15:29¡Oh!
01:15:30No, no, no, no, no.
01:16:00Who's the hell out here?
01:16:01You got it.
01:16:14Hey, can I?
01:16:16Yeah, yeah, yeah.
01:16:18Yeah.
01:16:23Oh, thank God, honey.
01:16:25Are you okay?
01:16:27I couldn't get through to you.
01:16:28I tried.
01:16:29I'm so worried.
01:16:30Mom, meet your grandson.
01:16:36Oh, he's beautiful.
01:16:47Where are we headed, Ron?
01:16:49Home.
01:16:50Where is that?
01:16:51I don't know.
01:16:54Somewhere safe.
01:16:57Maybe Florida.
01:17:17It seems like lately, every month, there's another once-every-hundred-year storm.
01:17:23Hurricane Henry has hit the East Coast, decimating the small town of Annieville.
01:17:29This powerful storm washed away the levees and brought something into town that was never supposed to be there.
01:17:47You mother will be very proud of you right now.
01:17:51Very proud of you.
01:17:55She was proud of me when I was six and outlined my hand and turned it into a turkey.
01:18:00Right.
01:18:00So, yeah, I think you're right.
01:18:04I got real love, baby.
01:18:07No, don't leave me waiting.
01:18:09I got real love, baby.
01:18:11Wait until you taste me.
01:18:14I want real love, baby.
01:18:30Oh, fuck me.
01:18:32I can see clearly now the rain is gone
01:18:40I can see all obstacles in my way
01:18:48Gone are the dark clouds that had me blind
01:18:53It's gonna be bright, bright, bright, sunshiny day
01:19:01It's gonna be bright, bright, bright, bright, bright, bright, sunshiny day
01:19:11I think I can make it now
01:19:14The pain is gone
01:19:19All of the bad feelings have disappeared
01:19:26Here is that rainbow I've been praying for
01:19:31It's gonna be a bright, bright, bright
01:19:36Sunshine and day
01:19:42Look all around
01:19:44There's nothing but blue sky
01:19:49Look straight ahead
01:19:51Nothing but blue sky
01:20:11I can see clearly now the rain has gone
01:20:19I can see all obstacles in my way
01:20:27Gone on the dark cloud, I can't be black
01:20:32It's gonna be a bright, bright, bright
01:20:38Sunshine and day
01:20:41It's gonna be bright, bright, bright
01:20:46Sunshine and day
01:20:47I'm gonna cry
01:20:51It's gonna be bright
01:20:56I'm gonna cry
01:20:58It's gonna be bright
01:21:04It's gonna be bright
01:21:34Gracias por ver el video
01:22:03Gracias por ver el video
01:22:33Gracias por ver el video
01:23:04Gracias por ver el video
01:23:33Gracias por ver el video
01:24:03Gracias por ver el video
01:24:33Gracias por ver el video
01:25:03Gracias por ver el video
01:25:33Gracias por ver el video
01:26:03Gracias por ver el video
01:26:06Gracias por ver el video
Comentarios