- 4 hours ago
La Novia De Estambul (Istanbullu Gelin) - Episode 279
Category
📺
TVTranscript
00:15Basado en una historia real
00:57Basado en una historia real
01:00Basado en una historia real
01:30Basado en una historia real
01:32Basado en una historia real
01:39Basado en una historia real
01:43Basado en una historia real
01:45Basado en una historia real
01:46Basado en una historia real
01:48Basado en una historia real
01:49Basado en una historia real
01:49Basado en una historia real
01:53Basado en una historia real
01:58Basado en una historia real
02:04¿Sabes que nos vimos?
02:05Me dijiste que mis padres trabajaban mucho
02:08y yo me quedaba aquí contigo.
02:11Ellos nunca me llevaron a casa.
02:13Yo siempre estuve aquí.
02:19Mira, hubo momentos complicados.
02:23Esos fueron días difíciles.
02:25No se los deseo a nadie, cariño.
02:27Además, ellos eran muy jóvenes.
02:29Y claro, no había nadie que los ayudara con nada en absoluto.
02:33Por eso, ellos intentaban todo para poder sobrevivir.
02:39Buscaron una vida en la gran ciudad.
02:41Con lágrimas.
02:42Fue una misión complicada.
02:44Soportaron muchas adversidades.
02:46Corrían día y noche en el restaurante, sin descanso.
02:50Después en la taberna.
02:51Los clientes eran muy demandantes.
02:54Escucha, trabajaban sin descanso.
02:57Si tenían tiempo, te llevaban, aunque no sucedía muy a menudo.
03:02Pero para mí, tú fuiste como si hubieras sido mi propia hija, mi amor.
03:08Firat también te quiso como si hubieras sido una hermana.
03:12Como su hermana.
03:13Sí.
03:16Firat es un hombre que reconozco.
03:18Creo que era violinista en la taberna.
03:19Claro, era él.
03:21Nunca dejaba su violín.
03:22Y tocaba en el restaurante.
03:24Te gustaba mucho escucharlo.
03:25Te sentabas junto a él en todas las presentaciones.
03:28Te quedabas con él para que, después de la presentación,
03:31él te cargara en sus hombros, el pobre.
03:34Bueno, él se tambaleaba para asegurarse de que no te resbalaras.
03:38Él te trajo aquí.
03:40Créeme que mi hijo quiso mucho a tu madre y también a tu padre.
03:44Por eso, cuando el terrible accidente sucedió,
03:50él dejó de tocar para siempre, mi niño.
03:54Ahora él es un policía.
03:56Y él jamás volvió a abrir la caja donde guardaba su violín.
04:06Escúchame, mi niña hermosa.
04:08Cuando te fuiste, vivimos muchos días de una gran tristeza.
04:15Sí, pero gracias al cielo, que sobrevivió tu tía.
04:21Claro, ella no murió en el accidente,
04:24pero la pobre lloró mucho cuando la sacaron del hospital.
04:28Lloró hasta el cansancio, hasta que se quedó sin lágrimas que derramar.
04:32Ay, dijo que tenía que haber muerto,
04:35que ella hubiera muerto y no tus padres.
04:37Dijo que era su culpa.
04:38Estaba inconsolable y gritaba,
04:40¡qué desgracia, qué desgracia tan grande!
04:44¿Mi tía iba en el auto?
04:47Claro, mi niña, ella estaba con ellos.
04:50Eh, ¿estás segura?
04:52Sí, estoy segura.
04:54Estuvo internada en el hospital varios días.
04:56Fue por esa razón que limpiamos el restaurante con los vecinos.
05:00Hasta que todo lo que había logró vender.
05:02Ayer, fue por ti.
05:04Un día ella te tomó y se fue sin hablar,
05:06sin dar explicación a nadie.
05:08No sabíamos qué estaba pasando.
05:10Pero nuestro consola era pensar que no podría vivir con tantos recuerdos terribles
05:14y que por eso se había ido.
05:17Le rogamos todo, Sureya.
05:18Le pedimos que se quedara y no quiso escucharnos.
05:21Se fue.
05:22No nos dijo nada.
05:24Simplemente se fue.
05:25No nos dijo nada.
06:10¡Ay, no puede ser!
06:13¿Será que no pudo encontrar una niñera o qué?
06:17¡Nina!
06:20Al fin saliste de tu habitación.
06:23¡Ay, qué bueno!
06:30¿Estabas en el auto con mis padres?
06:45¿Quién te dijo eso?
06:48¿Tú...
06:49¿Cómo lo supiste, Sureya?
06:54¿Qué es lo que escondes?
07:02¿Qué es lo que escondiendo?
07:07¿Qué es lo que escondeded?
07:12¿Qué es lo que escondiendo?
07:39¿Que no piensas hablarme?
07:55¿Por qué estabas en el auto con ellos?
08:14Dime algo.
08:16Por lo que más quieras, tía, di lo que sea.
08:19Por favor, ya no te quedes callada. Háblame.
08:23Di algo, tía, te lo suplico.
08:29¿Por qué no me dices nada?
08:32Hasta ahora sé que nunca tuve una familia, que nunca me amaron.
08:35Que yo siempre fui una carga para mis padres.
08:38He estado lidiando con todo esto durante mucho tiempo
08:40y solo quiero que me digas algo para que sea más fácil de soportar.
08:44Sureya, ¿de qué estás hablando? Eso no es cierto.
08:47Tus padres te amaron demasiado.
08:49Tía, mis padres nunca me amaron.
08:51Estoy harta de que me sigas mintiendo.
08:54Por favor, quiero que seas honesta.
08:57Quiero que me hables con la verdad.
09:00Es cierto que solo les causé desgracias desde el día que nací.
09:04Es cierto que...
09:07Es cierto que no querían tenerme.
09:09Te suplico, dime la verdad.
09:11Es que ellos eran muy jóvenes y ellos trataron de ser unos buenos padres para ti
09:23y por eso trabajaron duro, con tal de darte una vida digna.
09:27Ya es suficiente, tía.
09:29No vine hasta aquí para ver cómo los defiendes.
09:31Ya sé que mis padres eran muy jóvenes.
09:34Estoy tratando de entender este hecho.
09:35Estoy haciendo un esfuerzo por aceptarlo.
09:37Pero por favor, tía, dime la verdad.
09:40Te suplico, háblame.
09:42No me cambie ese tema.
09:44Dime la verdad, tía.
09:45Tía, tía.
09:51Tía.
10:05Bueno, yo te oculté la verdad.
10:12Y lo hice porque...
10:19Tenía miedo de perderte.
10:25Tenía mucho miedo de que me odiaras.
10:30Pero cómo iba a saberlo.
10:32Cómo saber.
10:33Pero te juro que...
10:35De saberlo habré acabado con mi vida.
10:38Con tal de que tus padres no se involucraran con esos patanes.
10:42Por supuesto que no lo permitiría.
10:56¿Cuáles patanes?
11:02Debía dinero a un prestamista.
11:05Pero no tenía...
11:08Cómo pagarle.
11:11Y huí.
11:15Creí que así me libraría.
11:29Y su forma de castigarme fue esa.
11:41Y tu madre...
11:44Después supo lo que me pasó y entonces...
11:48Quiso protegerme.
11:52¿Qué?
11:57Ella era una muy buena persona.
12:01Tanto tu madre como tu padre se preocupaban por los demás.
12:11Si quieres enfadarte con alguien por todo tu pasado.
12:18Esa persona, Sureya.
12:24Soy yo.
12:29Yo...
12:32Después no quería salir de mi casa.
12:36Todo el día estaba viendo televisión.
12:39Me sentía tan culpable que no hacía otra cosa más que llorar.
12:44Desde el accidente, yo no he podido lograr verte directo a los ojos ni un solo día sin sufrir, hija.
12:55¿Qué podía decirte?
12:58¿Qué podía decirte, Sureya?
13:02¿Que tus padres fallecieron por mi culpa?
13:05¿Que tú me perdonaras porque ellos murieron en un accidente de auto cuando esos hombres me perseguían, Sureya?
13:12Dime, ¿qué podía decirte?
13:39¿Qué pasó?
13:46¿Qué pasó?
13:49¿Qué pasó?
13:53¿Qué pasó?
14:23¡Gracias por ver el video!
14:51¡Gracias por ver el video!
15:02¡Gracias por ver el video!
15:24Una mujer que vino y me vio sentado aquí
15:27Ella pensó que tendría una cita con alguien
15:29Y dijo que esta flor iba a darme suerte
15:32Aunque sé que te gustan las margaritas
15:35El destino quiso que esta noche te obsequiara una rosa
15:38No puedo rechazar una hermosa rosa, gracias
15:47Hola, bienvenidos
15:48Gracias
15:49Muchas gracias
15:51Seguramente
15:54Oye, ¿y Aria dónde está?
15:57Aria se encuentra con su madre
15:59Como ella ha estado tan ocupada
16:01Prefirió aprovechar ahora que está libre
16:03Y Aria fue a visitarla
16:04Supongo que salieron
16:08¿Crees que Aria le diga algo a su madre?
16:13¿Crees que ella sospeche de nosotros?
16:17No, no lo creo
16:18Además no habría problema
16:23¿Y Umut?
16:24¿En dónde está?
16:25Ah, se quedó con su padre
16:26Hoy está solo y lo llevé para que lo cuidara
16:29Ah, estupendo
16:30Oye, ¿y cuida bien al bebé?
16:31De hecho sí
16:32Ven videos educativos y juega con él
16:34Es bueno
16:36Ah, qué maravilla
16:38Bueno, ahora
16:41Ya no hablemos de niños
16:43Te extrañé mucho
16:45Hace dos días
16:47Que no nos vemos, mi amor
16:50Pero hacemos videollamadas
16:52Ah, sí, pero ¿crees que con eso basta?
16:59Oye, guapo
17:00¿Te gusta este juguete?
17:03Mira, mira, mira
17:04Este es una abeja
17:06Psst
17:07Escúchame
17:08Hay una mujer viviendo aquí, lo sabes
17:10No la conoces
17:11Es un poco loca, pero muy entusiasta
17:14Y ella va a ser tu madrastra
17:15¿Qué te parece, eh?
17:17Te amo demasiado
17:20Te amo demasiado
17:22Te quiero tanto, mi vida
17:26Me haces tan feliz
17:28Te amo demasiado
17:31Te quiero mucho, mucho
17:34Sí lo sabes
17:34Sí lo sabes, ¿verdad?
17:36¿Sabes que me haces muy feliz, mi amor?
17:39¿Sabes que te amo?
17:42¿Sabes que soy el padre más feliz?
17:50¡A ver!
17:51¡A ver!
17:52¡Shh!
17:52¡Me asustaste!
17:52¡A ver, no lo puedo creer!
17:53¡Casi me da un infarto!
17:54¿Por qué llegas tan silenciosa?
17:56¡Ay, mi amor!
17:57¡Oh!
17:58¡Oh!
17:58¡Oh!
18:02¡Oh!
18:02¡Oh!
18:03¡Oh!
18:04¡Oh!
18:05¡Me alegra tanto que estés aquí!
18:07Por un momento pensé que estabas con alguien
18:09¡Es usted!
18:10¡Nadie puede competir contigo!
18:12¡Ay, mi amor!
18:13¡Verdad, pequeño!
18:14¡No puedo creer que estés aquí!
18:16¡Adem!
18:17¡Voy a lavarme las manos!
18:18¡Sí, Gunés!
18:19¡Está bien!
18:19¡Está bien!
18:20¿Quién vino?
18:21¿Eh?
18:21¡Es Gunés!
18:22Dile que ya te tomaste tu biberón
18:25y estabas jugando con tus juguetes, amor
18:27¿No ibas a quedarte en Estambul esta noche?
18:29¿Qué pasó?
18:31Debo trabajar mañana temprano
18:33Pero eres muy malo
18:34¿No me dijiste que traerían a Humud a casa?
18:37Bueno, yo...
18:39Pensaba tomarme una fotografía
18:41y después enviártela
18:42¡Ay, mi vida!
18:45¿Cómo te cambiaste tan rápido?
18:47¿Acaso no me conoces?
18:49La rapidez es lo mío
18:50Además, no podía sostener en mis brazos
18:53este hermoso bebé con la ropa sucia
18:56¡Ay!
18:56¿Puedo cargarlo?
18:57Por supuesto
18:58Claro que sí
19:00¡Míralo!
19:01¡Oh, precioso!
19:03¡Oh, eres un bebé hermoso, Gun!
19:06Dame chupón
19:07Ven, te voy a cargar, ¿sí?
19:09Eso
19:10¡Ay, mi amor!
19:12¡Ay, qué hermoso!
19:13Eso, eso, eso
19:15¿Le damos su chupón?
19:16¿Eh?
19:17¿No quiere?
19:18No se lo des
19:18Primero déjame
19:20porque quiero hablar con él
19:21Espera
19:22Vamos a hablar
19:24¡Ay, Adem!
19:25No puedo creer que esté aquí
19:26Toma una fotografía
19:28Estoy tan feliz, amor
19:30Bebé precioso
19:31Volten aquí
19:31¡Umut!
19:32¡Umut!
19:37Eso es
19:39¿Y cómo pasó?
19:41Bueno, Dilara me pidió cuidar al bebé
19:43Saliste hermosa, Gunes
19:45Y le dije que sí
19:46Le pregunté si podía traerlo a casa
19:48No me dijo nada
19:50Así que decidimos venir
19:51¿Verdad?
19:52Pero, ¿le dijiste que yo no estaría aquí?
19:55No, ni siquiera pregunto
19:57Creo que ese tema
19:58Ya no le importa
20:01Ahora se preocupa por otras cosas
20:06Ven, quiero que
20:08Nos tomemos otra foto
20:09Ven
20:10Eso
20:10Así
20:11¿Eh?
20:12Ay, no puedo creerlo
20:14Nos estamos tomando fotos los tres
20:16¿Lo ves?
20:20Estás aquí, Umut
20:23Así es
20:24Mi hijo está en mi casa
20:29¿Qué te parece?
20:30Buenas noches
20:31Buenas noches
20:32Hola, hermano
20:32¿Cómo estás?
20:33Espera
20:33¿A dónde crees que vas?
20:35Quiero ver a Sureya primero
20:37Supongo que está arriba
20:38No ha respondido a mis llamadas
20:41Entonces ya salió de su habitación
20:43Ya fue a trabajar
20:45Es una buena noticia, ¿no?
20:50¿Te mencionó algo ella?
20:58Ah, Ipek, ¿por qué no le platicas
21:00Sobre tus ideas
21:01Del evento?
21:04Sé que no es un buen momento
21:06Sin embargo hablábamos
21:07Sobre la inauguración
21:09Ya tengo algunas ideas en mente
21:11Sobre todo los detalles
21:12Las flores, por ejemplo
21:13La iluminación
21:14Y todas esas cosas, Faruk
21:16Yo propongo que haya personas
21:17Bailando flamenco
21:18¿No sería genial?
21:20Ay, no te preocupes
21:21Es broma
21:22Eso no pasará
21:23Pero me gusta verlos bailar
21:24Y es un gran espectáculo
21:25Sus pasos
21:26Son geniales
21:27Dan ganas de bailar
21:28Ajá
21:29¿No les gustaría?
21:30Ay, no
21:34Estabas en la escuela
21:42Sure, ya ven
21:43Quiero decirte algo
21:44Pienso que deberíamos
21:45Contratar bailarines
21:46De flamenco
21:47Para la inauguración
21:48Llamar la atención
21:49De todos
21:49Pero ellos no me apoyan
21:51¿Qué opinas?
21:51Es una pésima idea
21:53Muy bien
21:54Deberían hacerlo
21:55Si me disculpan
21:56Iré a ver a Jazz
22:17¿Qué pasaría?
22:19¿Crees que este molesta con Faruk?
22:22¿Cómo saberlo, Ipek?
22:24Pienso que
22:27No está muy de acuerdo
22:28Con que abramos el restaurante
22:29Desde que lo comentamos
22:31A estado de mal humor
22:37Sureya, ¿qué ocurre?
22:39No me has dirigido
22:40A la palabra en varios días
22:41Dime, ¿te pasa algo?
22:42¿Ah?
22:43Mira, ya te expliqué todo
22:44Y de todas formas
22:45Me sigues ignorando
22:46¿Estás enojada conmigo, Sureya?
22:48¿Por qué estás así?
22:48Esto no es por ti
22:49Entonces dime
22:50¿Por qué estás así?
22:51¿Por qué no me hablas, Sureya?
22:52Dime por qué
22:53Desde el día que te hablé
22:55Del restaurante
22:55Te has vuelto una persona
22:56Sumamente aislada
22:58Dime por qué lo haces
22:59Hablemos después
23:00Claro que no, Sureya
23:01Ya basta
23:02No me evadas, ¿quieres?
23:03Ya es suficiente
23:03Hablemos ahora
23:04Abrí este restaurante
23:05Por nosotros
23:06Lo hice por nosotros
23:07Por nuestra familia
23:08Para poder cumplir
23:10Con nuestros sueños
23:11Este restaurante
23:11Significa mucho
23:12Pero me dejaste solo
23:13En este proyecto, Sureya
23:15¿Qué te pasa?
23:15Sí, está bien
23:16He estado ocupado
23:17Y lo acepto
23:18Pero esto es temporal
23:19Y lo sabes, Sureya
23:20Si tú tienes un problema
23:22Con el restaurante
23:50Está bien
23:51Basta, Sureya
23:54Cálmate, Sureya
23:58¿Qué?
23:59¿Qué dijiste?
24:00Mi amor
24:02Tranquila
24:03Lo siento mucho
24:04Lo siento
24:06Mi vida es una mentira
24:09Mi vida es una mentira
24:10Todo es una mentira
24:11Ni siquiera sé quién soy
24:21Cálmate, por favor
24:22Ya, tranquila
24:29Ya no sé quién soy, Faruk
24:34Todo este tiempo
24:35Todo este tiempo
24:36He tenido recuerdos
24:37Que no son míos
24:39Nunca nadie me ha querido
24:43Tampoco me han amado
24:44Faruk
24:45Yo me he esforzado
24:47Durante toda mi vida
24:48Para que alguien me amara
24:49Aunque sea un poco
24:54Mi amor
24:57Y mi tía me ocultó
25:00La verdad
25:00Me estuvo mintiendo
25:02Durante toda mi vida
25:06Ese burlo de mí
25:10No sé quién soy, Faruk
25:13No sabía
25:14No lo sabía, mi amor
25:15Jamás me dijiste nada
25:16No lo sabía
25:17Lo lamento mucho, Sureya
25:18De verdad
25:19Déjame estar contigo
25:21Por favor, mi amor
25:22Te amo, Sureya
25:23Déjame ayudarte
25:24Por favor, déjame
25:25Ve y ya no llores, amor
25:27Tranquilízate
25:30No
25:32Tienes que dejarme sola, Faruk
25:34Por favor
25:35Esta es mi, mi, mi, mi
25:37Mi vida y mis problemas
25:38Tienes que dejarme
25:39Déjame
25:41Tengo que enfrentar esto sola
25:42Entiéndeme, por favor
25:46Debes dejarme sola
25:50Déjame sola, Faruk
25:52Por favor
25:56¡Gracias!
25:58¡Gracias!
26:12¡Gracias!
26:15¡Gracias!
26:38Llegué, amor
26:41Oye, ¿qué te pasó?
26:44¿Estás bien?
26:48Zenén, ¿qué ocurre?
26:49¿Pasó algo malo?
26:49Dímelo
26:50Nunca fue mi intención
26:51Perjudicar a alguien
26:52Aquí
26:53¿Por qué lo dices?
26:54¿Cómo podría decirle
26:56La verdad a Sureya
26:57Aquí?
26:57Ni en un millón de años
26:59Lo habría hecho
27:01Va a odiarme para siempre
27:03Sé que lo hará
27:04Lo sé
27:05Por favor
27:06Habla claro, Zenén
27:06Me estás preocupándome mucho
27:08¿Por qué rayos
27:09Sigo viva, maldita sea?
27:10Yo tenía que morir
27:11En ese accidente
27:12Yo debería estar muerta
27:14Yo me lo merecía
27:15¿Por qué le dije
27:16Que fuera a ver a esa mujer?
27:18¿Por qué le dije
27:19Que Fatma seguía viva?
27:20Soy una maldita estúpida
27:22¿Por qué le dije?
27:25Mi amor, calmate, por favor
27:31No te lastimes
27:41Con mis dos amores en casa
28:02Pero pensé que ya habías pedido postre
28:04¿Qué pasó?
28:05¿Estás satisfecha, cielo?
28:07Sí, así estoy bien
28:10Mert, ¿y si nos vamos ya?
28:14¿Es que no crees que es muy temprano?
28:18No lo sé
28:19Es que me siento algo preocupada por Umut
28:24Porque no está acostumbrado a estar sin mí en las noches
28:29Y tal vez esté llorando
28:32Comprendo, como digas
28:35Mesero, la cuenta, por favor
28:37¿Y me podrías llevar?
28:39Claro que puedo
28:40Es decir, si tú quieres
28:42Solo si estás de acuerdo
28:43No quiero que sientas algún tipo de presión de mi parte
28:47Para nada
28:47Sería lindo de tu parte
28:49Está bien
28:52¿Tomamos café antes de irnos?
28:56Comprendo, perdona, sin presión
29:03Ay, mi hermoso bebé
29:05Es tan inocente, ¿verdad, Adem?
29:13Ay, precioso bebé
29:20Me alegra que llegaras
29:30Ojalá Adilara pensara lo mismo
29:33Mejor me voy
29:34No, no, no, no, no te vayas
29:36Siéntate
29:58Buenas noches
30:04Buenas noches
30:11¿Umut está dormido?
30:13No, aún no
30:14Está despierto, acostado en la sala
30:18¿Por qué no dejas que pase la noche aquí?
30:21Y te la llevo mañana
30:22¿De acuerdo?
30:23No quisiera que durmiera en el auto
30:25No hay problema
30:26Aria lo arrulla con su voz
30:28Verás, Aria es la hija de Mer
30:30Y grabé su voz
30:31Eso me ayuda a dormirlo
30:47Espera
30:51No puede ser
30:57Mi niño, ven, ven
30:58Llegó tu mamá
30:59Ven, ven, ven, ven, pequeño
31:00Ven, mi amor
31:01Ven, ven
31:03Ven, mi niño
31:04Vamos a cubrirte bien
31:06Hace mucho frío
31:07Ay, mi príncipe
31:11No, no, no, no, no, no, no llores
31:13Gunes
31:14¿Me ayudas con el portabebés, por favor?
31:23Vuelvo en un momento
31:34Gracias, Adem
31:36Aquí está la maleta
31:36¿Me ayudas con la maleta?
31:42Vamos
31:52Pero no puede ser, no puede ser, maldita sea
31:56No puede ser, maldita sea Adilara
31:59No entiendo qué pasó
32:00Yo pude haber llevado a Omud a su casa
32:02¿Por qué vino con ese idiota?
32:03Ya no sigas
32:03Si ella acepta a esta idiota, tú debes aceptarlo a él, ¿estamos?
32:07Además, ¿por qué me pediste que me quedara?
32:10Dice que se molestara por nada
32:12Compartí las fotos en redes sociales
32:14¿Perdón?
32:16Que compartí las fotos en redes sociales
32:17¿Las que tomaste aquí?
32:18¡Adem!
32:21Eres increíble
32:24¿Qué?
32:25¿Por qué rayos lo hiciste, Adem?
32:27Tiene algo de malo eso, Gunes
32:29Como si ella no supiera que vivimos juntos
32:31¿Qué?
32:32Ella sí puede quejarse de ti, pero nadie de ella
32:34Es increíble
32:36Estoy seguro que Adilara lo hizo a propósito
32:50Cariño
32:51Ya basta, es suficiente
32:53No había manera en que supieras que iba a terminar así
32:56No tenías dinero para pagar tu deuda
32:59¿Y qué?
33:00Tú no tuviste la culpa
33:02Verás que Sureya lo va a entender
33:04Y sé que te dará la razón
33:06¿Y crees que vuelva a ser como antes?
33:12¿Crees que ella siga diciéndome, tía?
33:18Ah, Kif
33:21Debiste verla
33:25Cuando llegué a casa después del hospital
33:30Sureya
33:31Ella estaba muy desesperada y molesta
33:43Ella estaba muy sola
33:49Y lo peor es que sus padres no la querían
33:57Pudo haber pasado más tiempo con ellos
34:00De no haber sido por mí
34:04Y ahora sus recuerdos
34:07Los pocos recuerdos que tenía se fueron ese día con sus padres aquí
34:15Porque arruiné sus vidas
34:21¿Puedes escucharme?
34:22Ya no hagas esto
34:23Ya es suficiente
34:25Deja de culparte por lo que pasó, por favor
34:27Eso quedó en el pasado
34:30Existe algo que se llama destino, ¿verdad?
34:33Si ellos no hubieran muerto
34:35Quizás Israel no nos hubiera encontrado después
34:38Eso no lo sabemos
34:39Y si hubieran sobrevivido
34:42Probablemente no tuvieran una buena relación
34:44Eso tampoco lo sabemos
34:45¿Verdad, mi vida?
34:51¿Qué pasa?
34:54Si le llamo
34:57No me va a responder a Kif
35:02No lo va a hacer
35:04Voy a verla, por favor
35:06Cuida al bebé
35:07Tomaré un taxi para ver a su bella
35:08No, no, no
35:09Alto, alto, alto
35:11No puedes ir, ¿está bien?
35:12Primero debes calmarte
35:13Dale tiempo a Sureya
35:14Y no le hables por ahora, cielo
35:15Te lo suplico
35:19¿Verdad que no va a querer verme?
35:21¿Verdad?
35:22Tranquila
35:23Deja de lastimarte, amor
35:32Siento como si alguien
35:34Me hubiera arrancado el corazón
35:39Porque
35:41Siento un vacío en mí
35:46Pero ¿sabes algo?
35:50Durante años quise saber cómo iba a decirle
35:55Qué bueno
35:58Que logré confesárselo
36:03Me alegra verlo hecho antes de morir
36:12Pero Sureya se fue
36:14La perdí para siempre
36:22Escúchame, Sanem, no perdiste a nadie
36:26Sureya y tú se necesitan una a la otra en sus vidas
36:29¿De acuerdo?
36:30¿De verdad?
36:31Claro, es cierto
36:32Ustedes no pueden vivir apartadas de la otra
36:34¿Verdad que no?
36:35Es imposible
36:36No pueden estar sin la otra
36:37Jamás
36:38Mira, voy a hacerte una promesa
36:40Ambos seremos pacientes
36:41Tú también tendrás que hacerlo
36:43¿De acuerdo?
36:44Y verás que Sureya vendrá a ti
36:47¿Piensas que sí vendrá?
36:48¿Vendrá?
36:49Claro
36:49Sí, aquí
36:50Por supuesto
36:50Está bien
36:52Muy bien
36:55Déjame abrazarte
36:59Ay, mi esposa
37:01Eso es mejor, llora
37:02Bien, libérate
37:05Mírame, también yo voy a llorar
37:21Mírame, también yo voy a llorar
37:48Sureya se durmió en la mesa otra vez
37:50Mi hija no tiene una vida feliz
37:52Fue demasiado pronto para nosotros
37:56Me arrepiento de haber dado a luz antes de arreglar nuestra vida
38:01A veces deseo que Sureya nunca hubiera nacido
38:34Gracias por ver el video
38:52Muchas gracias por traernos
39:03¿Estás molesto de que nos hayamos ido antes?
39:05Prometo que voy a compensártelo
39:08No, para nada
39:13¿Y cuál es el problema?
39:18Creo que si lo piensas mejor, tú hallarás la respuesta
39:25Siento que lo hiciste a propósito
39:30Si lo dices por ADM es...
39:33No me refiero a él
39:36ADM no es el problema, Dilara
39:38No importa a él, sino lo que tú sientas
39:42Antes de empezar debes...
39:46Terminar por completo con ese sujeto
39:48De lo contrario terminaremos lastimándonos y también al pobre de Umut
39:56Me alegra que me hayas usado para darle celos a tu exesposo, Dilara
40:03Si es lo que querías, lo lograste
40:05Pero no pienso prestarme a tu juego
40:11Conocerte ha sido un placer
40:13Que descanses
40:42¡Gracias!
40:51Faruk
40:53Madre
40:54¿Qué haces, despierta?
40:58Escuché un ruido y pensé que era su orella
41:01Pero fui a verla y...
41:04No podía dormir
41:05Pero voy a leer un libro para que me dé sueño
41:08Y me vaya a dormir
41:09Tú vuelve a la cama, mamá
41:11Hazlo
41:16¿Te dijo algo su orella?
41:17¿Pudiste hablar con ella?
41:20No, mamá
41:21Es muy tarde para hablar de esto
41:22Ve a dormir
41:23Ay, hijo
41:24¿Crees que puedo ir a dormir así como si nada pasara?
41:27Habla ahora
41:28Estoy muy preocupada
41:29¿Qué le pasa a su orella?
41:35La idea del restaurante le trajo muy malos recuerdos, madre
41:40Ha tenido pesadillas
41:46Encontró a una mujer
41:48Que fue quien la crió
41:52Cuando ella era niña
41:55¿Y...?
41:55Ella
41:59Le dio unas cosas que su madre le había dejado
42:02Y una libreta también
42:04Ahí escribió
42:08Que deseaba que Surella jamás hubiera nacido
42:12De eso dijo
42:18No sé
42:20Bueno
42:21Tal vez estaba enojada cuando lo escribió y no hablaba en serio
42:26¿De verdad escribió eso?
42:31¿Qué triste?
42:32Debe haber una explicación
42:34¿No crees?
42:36Ay, hijo
42:37Pero...
42:38¿Por qué?
42:40¿Por qué una madre no querría a su propia hija?
42:45Lo que Surella no entiende es
42:48Cómo sus recuerdos y los hechos no concuerdan nada a madre
42:55Se creó un mundo de fantasía para sí misma
43:00Está sufriendo mucho
43:02Siente como si apenas hubiera perdido a sus padres
43:09Surella amaba demasiado a su madre
43:11Sentía su presencia donde fuera
43:15Tiene
43:17Buenos recuerdos
43:20Ay, hijo
43:23Ay, hijo
43:28Ella trataba de
43:32Lidiar con algo difícil
43:36Creando un mundo de fantasía
43:38Para ella misma
43:45Surella se siente sola
43:46Está muy deprimida en este momento
43:51Está sufriendo demasiado
43:53Puedo ver el dolor en sus ojos y eso me hiere mucho
43:58¿Se siente sola?
44:03Entonces hay que recordarle que no está sola
44:07Ya que ella no puede sostenerse en pie
44:11La vamos a ayudar
44:12¿Verdad?
44:13La vamos a levantar
44:16¿Y por qué dice que no tiene una familia?
44:19Nosotros somos su familia
44:20¿Cierto, hijo?
44:21Por supuesto, madre
44:22Tienes razón
44:29Entonces
44:31Debemos convencerla de que no está sola
44:36Tienes razón
45:02Tienes razón
45:06Amén.
45:34Amén.
46:04Amén.
46:33Amén.
Comments