- 5 hours ago
La Ciudad Perdida (Kayip Sehir) - Episode 66
Category
📺
TVTranscript
00:14Ciudad Perdida
00:58Ciudad Perdida
01:25Ciudad Perdida
01:58Ciudad Perdida
02:05Ciudad Perdida
02:21Ciudad Perdida
02:24Ciudad Perdida
02:26Ciudad Perdida
02:51Ciudad Perdida
02:58Ay, Sel, mi bebé está llorando
03:03¿Te ha dicho algo?
03:05Dice que está enferma
03:07Ay, vamos a ver qué tiene
03:11Aquí, ven
03:12Déjame ver
03:14¿Se habrá resfriado o será fiebre?
03:17No tiene fiebre
03:19¿No?
03:20Vamos a curarla
03:22Sí, vamos a envolverla
03:26Abuelo
03:27Mi bella nieta Seger, mi niña
03:32Tenías razón, muy bien por ti
03:34Abuelo
03:35Estoy dibujando
03:37Muéstramelo
03:38Voy a preparar un poco de té
03:41Ah, ah, yo lo haré
03:43Usted siéntese, yo me encargaré
03:45Está bien
03:49Permiso, llamada importante para el abuelo
03:56Ismael
03:57Eleni
03:58Te he echado de menos
04:00¿Cuándo vas a venir?
04:02Muy pronto
04:03Iré la semana entrante
04:05Bien
04:05Ya es hora de empezar nuestra vida juntos
04:17Oye, Seger
04:18Dime mi fortuna
04:20Yo no sé leer el café
04:22Y yo no creo en eso
04:29Bueno, pero debe haber algún lugar donde me digan mi fortuna
04:34Puedes averiguar, pero yo debo irme
04:36Estábamos charlando en familia, ¿por qué tienes que irte ahora?
04:40Lo siento
04:41Yo también debo irme
04:43Está bien
04:43Seine está sola
04:44Bien, bien
04:45Seger
04:48Visítanos en casa
04:49Sí, Seine se alegrará al verte
04:51Iré, lo prometo
04:53Señor Cader, vaya a casa
04:55Hijo, tu esposa te está esperando
04:58Cada uno a su casa
04:59Vamos
05:01Buenas noches para todos
05:02Adiós, hijo
05:03Espera, voy contigo
05:04Vamos
05:04¿A dónde irás, hija?
05:06A la asociación
05:09Seger
05:10Ya no tienes que regresar
05:12Has hecho las paces aquí
05:14No te vayas
05:15Me harás daño
05:19Mamá
05:21Me fui porque estaba enfadada
05:24Pero ahora no me voy para castigarte
05:28He aprendido a valerme por mí misma
05:33Ya he madurado
05:35Solo estoy haciendo lo que he aprendido de ti
05:39Déjame ir
05:41Mamá
05:42Déjame mostrarte
05:44A la nueva mujer
05:45Que soy ahora
05:49Te necesito tanto, Seger
05:51Mamá, yo vendré a menudo
05:53¿Sí?
05:57Lo prometo
06:04¿De verdad?
06:06Por supuesto
06:21Esto no es como con los autos
06:23Es disciplina
06:26Llegar a tiempo
06:27Todo es diferente
06:29Van a tener que hacer todo lo que les digan
06:32De lo contrario se arrepentirán
06:34Disculpa
06:37Pero tenía un asunto privado
06:39Cosas de familia
06:41No volverá a ocurrir
06:44No podrás ver a tu familia trabajando aquí
06:47Yo nunca la veo
06:49No tengo
06:53Como sea
06:57Gracias
07:03Bienvenido, señor
07:11Vaya
07:12Pero miren quién llegó
07:16Hacen horas extras
07:17Hoy había mucho trabajo
07:19Ya nos íbamos
07:21Les dije para vernos
07:22Jefe
07:23Estamos ocupados
07:24Pronto nos reuniremos
07:26Y podremos conversar, ¿sí?
07:28Es mejor que se vayan
07:29Sí, señor
07:30Nos vemos pronto
07:48Señor Horset
07:50Esta es una situación muy difícil
07:53Ese hombre es muy peligroso
07:56Asesinó a la esposa
07:57Y va tras su hija
08:00Si pudiera
08:02Hablar con el presidente
08:04Él tiene conocidos en la policía
08:07Ya no sabemos qué hacer
08:10Bien, señor
08:11Bien, muchas gracias
08:12Así es
08:13Bien
08:15Adiós
08:17Aysel, debiste decírmelo
08:20Apenas ese hombre llamó
08:22Irfam, tú siempre estás ocupado con el entrenamiento y todo eso
08:25¿Por qué crees que he querido ser padre de esta chica, Aysel?
08:29Ella es mi responsabilidad
08:31El mundo está en un lado y en el otro ella
08:34No hay nada más importante
08:36Siempre me dirás todo lo que pase
08:38¿De acuerdo?
08:40Está bien
08:45Vamos a buscar soluciones
08:46¿A quién más podemos llamar?
08:50Ay, debemos hacer algo de inmediato
08:57Le dije a ese sujeto que viniera aquí
08:59Así podemos conversar mejor
09:02Él quiere hacerse el difícil
09:04De todos modos, por lo que estuve...
09:06¿Los envías a ellos a recoger dinero?
09:08Trabajan para mí
09:09Lo hacen muy bien
09:12Al menos por ahora
09:13Ellos son felices y yo...
09:15Para eso te los traje aquí
09:17Calma, no es así
09:19No los estoy obligando a nada
09:21Ellos me lo pidieron
09:23Si siguen en eso, te quitaré este lugar
09:26No puedes hacer eso
09:27Yo tengo un contrato
09:29No me interesa tu contrato
09:30Pero tú eras un estafador
09:32¿Y ahora vienes y me reclamas?
09:35Si dices algo, lo contaré todo, Edem
09:39Vaya, vaya, vaya, vaya
09:41Has crecido
09:43Y ahora te plantas frente a mí
09:45Déjame decirte que no te tengo miedo
09:48Haz lo que te digo
09:53¿Por qué persigue a Shilem?
09:55Se arriesga mucho
09:58No porque sea su hija
10:00La ve de su propiedad
10:02Tal vez quiere venderla
10:04O hacerla mendigar
10:05¿Quién sabe?
10:10Debemos llevarla a servicios sociales
10:13Tal vez allí estés segura
10:15No digas eso
10:17Yo la protejo mejor
10:21Encontremos la manera
10:22¿De acuerdo?
10:24No la vamos a dejar
10:27No lo haremos
10:39Tenías que haberla visto
10:43Seger estuvo en casa
10:45Sin pelear ni reclamar
10:48Me alegra que ambas hayan hecho las paces
10:53La verdad es que hoy estoy muy agotado
10:57¿Descansamos?
11:01Recogeré esto
11:24No lo haremos
11:42Buenas noches, Hera
11:47Descansa
12:22Este mundo es muy injusto.
12:25Mira lo que le ha tocado vivir.
12:28Nos tiene a nosotros.
12:33Será protegida de su padre y del mundo entero.
12:43No es fácil.
12:48Una herida así en tu infancia te cuesta mucho sanarla.
12:56Podemos aliviar su dolor, pero no la sanaremos.
13:02Ella sí.
13:07La haremos tan feliz y tendrá tan buenos momentos que siempre recordará su infancia con alegría.
13:18Y si pregunta por su madre, ¿qué le podemos decir?
13:24Su padre le disparó a su madre.
13:34¿Cómo se lo vamos a explicar?
13:38Será difícil entenderlo.
13:46Ya vete a dormir, Aizel.
13:49Vamos.
14:04Buenas noches.
14:17Quisiera una taza de té.
14:19¿Y si te acelera el corazón?
14:21Bueno, si se acelera, estoy vivo.
14:24Hola, abuelo.
14:25Hoy estás de buen humor.
14:26Hijo, ¿por qué no mejor te sientas a comer?
14:30No puedo.
14:31Llegaré tarde.
14:33Bueno, bueno.
14:34Te has vuelto muy trabajador.
14:37Gracias a Dios.
14:40Mis hijos se han vuelto muy inteligentes últimamente.
14:44Qué bien.
14:45Nos vemos.
14:46Adiós, hijo.
14:47¿Qué me dicen?
14:48¿Le preparo algo a Irfam y se lo subo para que coma algo?
14:52No creo que piense bajar.
14:53No deberías hacerlo.
14:55Puede pensar que lo controlamos.
14:57Mejor no.
14:59Se instaló allá arriba.
15:01El padre de la niña es una amenaza.
15:04Irfam las está cuidando.
15:06Mi valiente nieto se pone en peligro por ellas.
15:10¿Por qué no podrán atrapar a ese hombre?
15:12¿Y si viene mientras Irfam está allí?
15:14Él tiene una pistola.
15:16Dios nos proteja a todos.
15:17Dios nos proteja.
15:19Vamos, hijo, come.
15:20Vamos a llegar tarde.
15:30Estás más guapo que nunca.
15:34Voy a cocinar hoy.
15:36Será algo delicioso.
15:37¿Sí?
15:38No será necesario.
15:41Comeré en la oficina.
15:42Tenemos una reunión.
15:44Es un asunto con un remolque.
15:47Ah, vas a llegar tarde.
15:50Bueno, el jefe es el que manda.
15:55Buena suerte.
15:59Ya debes irte.
16:04Por favor.
16:32Su teléfono.
16:45Es la primera vez que voy al trabajo tan feliz.
16:49Estoy deseando que termine mi turno.
16:51Hoy será un día largo.
16:52Espero que la noche también lo sea.
17:21Me regresé.
17:23Olvidé el teléfono.
17:25No sé dónde está.
17:27No sé dónde está.
18:01Elif, debemos portarnos muy bien, ¿de acuerdo?
18:05Y si suena el timbre, no abras.
18:09Princesita.
18:13Ya me voy.
18:15¿Me puedes regalar un beso?
18:18Aquí otro.
18:22Nos veremos.
18:28Ay, Sel, debo irme.
18:30Ten mucho cuidado, por favor.
18:32Cierra puertas y ventanas.
18:33Está bien, tranquilo.
18:34Bueno, si necesitan algo, me llamas, ¿de acuerdo?
18:37Bien.
18:37Mi mamí se murió.
18:53Es aquí.
18:59¿Estás seguro que es aquí?
19:02Bueno, mira, aquí dice que sí.
19:12Bienvenidos, chicos.
19:14Eso es todo un arte.
19:16Sí.
19:19Tariq nos envía.
19:21Aún no tengo dinero.
19:22Ven la semana entrante.
19:25¿Puedes?
19:30Tiene que ser hoy.
19:32El dinero.
19:34Vamos.
19:35Lo siento, pero no lo tengo.
19:41Vámonos.
19:46Volvemos la semana entrante.
19:48Está bien.
19:49Está bien.
19:50Hasta entonces.
19:51Bien.
19:59Tomaremos el estacionamiento de Tariq.
20:02¿Y por qué?
20:04Tariq ha sido correcto.
20:06Tiene todo al día.
20:09Mamut.
20:10¿Acaso sabes
20:12qué hay?
20:14Una persona a mi alrededor.
20:17¿A quién quiero decirle bien hecho?
20:19¿Quién es?
20:20Eres tú.
20:22¡Tú!
20:23Escúchame bien.
20:25Tariq terminó.
20:27Debemos eliminar su contrato.
20:33Bien, jefe.
20:35Lo haré.
20:36Hazlo ya.
20:44Así es, lo sabe.
20:47Me impresionó.
20:49Ella nunca lloró, a pesar de lo que es.
20:55¿Sabes algo?
20:58Yo tampoco había llorado nunca.
21:13¿Quién es?
21:16Mi hermana.
21:18No sé lo que quiere.
21:19Le llamo ahora.
21:26¿Qué vamos a hacer?
21:28¿Qué le decimos a Tariq?
21:30Bueno, le damos el dinero que nos dio.
21:32La semana entrante, vamos a donde el anciano y lo recuperaremos.
21:39Oye, ¿crees que será solo esta vez?
21:43No lo creo.
21:44Esto no es lo que pensábamos.
21:48¿Quién sabe cuántos ancianos tiene él en su lista?
21:53No vamos a hacer esto por siempre.
21:56Ahorramos para el negocio.
21:58Solo un poco.
21:59Y lo dejamos.
22:09Dígame, jefe.
22:12¿Pero ahora?
22:15Está bien.
22:16¿Pero Tariq?
22:19Está bien, está bien.
22:21Ya nos vemos.
22:23Vamos para allá.
22:41Suban.
22:42¿Y a dónde iremos?
22:43Ya lo verán.
22:44Vamos.
22:55Bien hecho, hijo.
22:57Ya empiezas a escuchar.
22:59Sí, entrenador.
23:00Gracias a sus regaños.
23:02Ah, es el trabajo de un entrenador.
23:05¿Acaso he sido tan malo?
23:07Gracias a eso eres la estrella.
23:10No solo eso, entrenador.
23:12La vida a veces nos da tales sorpresas
23:15que nos hace sentir cada vez más fuertes.
23:19Hola, señor.
23:20Oh, presidente.
23:22¿Cómo está? Bienvenido.
23:23Hola, Irfan.
23:24He hablado con mis amigos de la comisaría.
23:27Se van a ocupar de ellos.
23:29De verdad, muchas gracias, señor.
23:30Está bien.
23:31Por cierto...
23:33¿Sí, señor?
23:34Los del Jenkler-Villigy te vieron.
23:36No te había dicho para que no te angustiaras.
23:40¿Entonces, señor?
23:42Les has gustado.
23:44Podrían llamarte.
23:47Vaya.
23:48Eso es genial.
23:49No te emociones porque aún no es seguro.
23:53Pero lo has hecho muy bien.
23:56Si sigues así, triunfarás.
24:00Gracias.
24:01Entonces, entrenador.
24:03Bienvenidos.
24:09Bienvenido, E.T.
24:11Acompáñame, por favor.
24:15Aquí.
24:21Enseguida ponemos la mesa.
24:23De haberlo sabido, le hubiese preparado su plato.
24:25No te molestes, Jenkis.
24:27Solo conversaré con ellos.
24:28Tráenos té.
24:30Tráete para los señores.
24:31También algunos pasteles.
24:33Estaré por aquí cerca por si me necesita.
24:36Con permiso.
24:36Bien.
24:44Yo asesiné a su padre.
24:52¿Y cómo...?
24:53No sabe.
24:57Esta zona era nuestra.
24:59Yo era un sujeto rudo.
25:02Tomaba el dinero de todos, incluyendo el de su padre.
25:06Y Mammoth lo recogía.
25:10Mammoth vino un día.
25:14Y el hombre no tenía el dinero.
25:18Mammoth lo golpeó.
25:21El hombre estaba en la quiebra y tenía presión.
25:26No pudo aguantar más.
25:29Hice suicido.
25:36Después de eso, dejé todo.
25:40El joven se quedó con su madre y yo los ayudaba.
25:46Les di el dinero para abrir este local.
25:50Soy como socio.
25:58¿Han entendido?
26:05Me gusta tu zona.
26:09Es como si pudiera...
26:10Estar libre.
26:14Hola.
26:15Hola, Seher.
26:15¿Cómo estás?
26:16Hola.
26:17¿Cómo están tus cosas?
26:18No van mal mientras no nos atrapen.
26:20Nos vemos.
26:22Adiós.
26:27Es amigo de Daniel.
26:30Ambos solían vender perfumes.
26:33Pero el puesto se dañó.
26:35Entonces vendían máscaras.
26:39Hizo lo que pudo para sobrevivir, pero...
26:47Le dispararon.
26:48Y el vecindario ya no fue el mismo.
27:13¿Puedo abrirla?
27:14No, amor.
27:15Ya lo conversamos.
27:17Yo abro la puerta, ¿de acuerdo?
27:19No lo olvides.
27:35Hola.
27:36¿Cómo estás?
27:37Bienvenidos.
27:38Entren.
27:39Gracias.
27:40Shilem, mira quién llegó.
27:42¡Ese es Her!
27:44Oh, mi niña.
27:45Me alegra verte.
27:48Ah, me encanta visitarte.
27:51¿Ha curado a su muñeca?
27:53Seher, mi muñeca ahora se llama Elif.
27:56Se llama Elif.
27:57Es un nombre hermoso.
27:59Te trajimos un regalo.
28:05Mi madre me hacía señas con los ojos.
28:08Con su mirada lo decía todo.
28:11Y eso era una orden.
28:16Cariño, ¿le diste las gracias a Haidar?
28:18Gracias por mi regalo.
28:20Que lo disfrutes, cariño.
28:23Son muy bonitas.
28:26¿Te gustan?
28:27Ay, Sel, mira qué bonita está.
28:30Ay, qué hermosa.
28:32Mira, te queda muy linda.
28:33Con estilo.
28:36Me retiro.
28:38Oye, Isel, avísame si sucede algo.
28:41Bien, gracias.
28:43Adiós.
28:44Adiós.
28:53Hasta luego.
28:54Gracias.
28:59Seher, dime, Haidar es tu novio.
29:04Si él es mi novio, somos amigos.
29:09¿Y de dónde has sacado esas cosas, ah?
29:12¿De dónde crees?
29:14Se ven como los enamorados de las telenovelas.
29:17Por eso te lo ha dicho.
29:19Bueno, eso se ve.
29:22Ay, Sel, no existe tal cosa.
29:25Bueno, está bien.
29:26No se lo diré a nadie.
29:29Déjame ver esto.
29:37Muchas gracias.
29:38Sí, por supuesto.
29:39Así será.
29:45¡Sadik!
29:47Ven aquí.
29:51Voy a ver qué quiere.
30:04¿Qué hacías con Etem?
30:06¿Ah?
30:08Elif, no llores más.
30:10Yo estaré siempre contigo y jugaremos mucho.
30:13No quiero.
30:20Shilem, debemos dormir a tu bebé.
30:23Vamos a subir a ver si están tus amigas las palomas.
30:26¿Te parece?
30:26No quiero.
30:28Ah, ¿nos probamos lo que ha traído Haidar?
30:30A ver cuál te queda mejor.
30:33Podríamos hacerlo más tarde.
30:52Tengo una gran idea.
31:14Hija, mamá.
31:16¿Te encuentras bien?
31:17Estoy bien.
31:19¿Qué haces por aquí?
31:20¿Está Hakam?
31:21Sheena se ha ido a buscarlo.
31:22¿Has echado de menos a tu hermano?
31:24Algo así.
31:25Ya sabes lo de la niña.
31:26No es feliz.
31:27Pensé que podría jugar con Hakam.
31:30No creo.
31:32No lleves a Hakam allí.
31:33No, hija.
31:35Si ese hombre viene por la niña y Hakam está ahí...
31:38No quiero pensarlo.
31:40Mamá.
31:41No pienses eso.
31:43Lo estás haciendo de nuevo.
31:45No pienses que tus hijos son superiores a los demás.
31:50¿Entiendes que ese hombre es malo?
31:53Ya sabe dónde está la niña y será allí donde irá.
31:59No digo que no puedan jugar.
32:01Trae a la niña a casa para que puedan estar aquí.
32:04Yo les preparo un rico pastel.
32:05Si pudieras llevar a la niña a un lugar seguro antes de que los servicios sociales se la lleven.
32:11Shilem no irá a ningún lado.
32:13Aizel ha decidido adoptarla.
32:14Muy bien, por Aizel.
32:17Va a ser la madre de una niña huérfaga.
32:20Eso es bueno.
32:26Hola.
32:27¿Cómo estás, Ejer?
32:29Bien.
32:30Hola, mi amor.
32:31¿Cómo estás?
32:33Te voy a presentar a una nueva amiga.
32:35Bueno, si mi mamá quiere.
32:38Puedes ir con ella, ve.
32:40Quítate el abrigo.
32:42Vamos.
32:43Sí, hermano.
32:46Eten no nos metió en problemas.
32:47No se ha protegido.
32:51Bueno.
32:53Eten aún demuestra un poco de humanidad.
32:58Mírame que no vuelva a suceder, Zadik.
33:00Porque si me llego a enterar que volviste a hacerlo de nuevo, te partiré la cara, ¿entiendes?
33:05Está bien, hermano.
33:06Bueno.
33:07Vete.
33:08Vete.
33:09Vete.
33:12Vete.
33:16¿Has aprendido a silbar?
33:19No sé.
33:20Enséñame.
33:21Mi hermano Zadik me enseñó.
33:27Niños, aquí voy.
33:31Son sus bebidas.
33:33Y si quieren algo más, solo me tienen que silbar.
33:37¿Bien?
33:38Así no, así.
33:42Lo hice.
33:44He conseguido sonar el timbre con mis labios.
33:58Eres tú.
33:59Hola, ¿cómo estás?
34:03¿Has tenido alguna noticia?
34:05Nada.
34:08Ojalá y puedan apresarlo muy pronto.
34:14Oh, señor Hakam.
34:17Ya tienes una nueva amiga.
34:19Qué bueno.
34:20Ven.
34:24Hola.
34:25Hermano, estoy enseñando a Shilema a silbar.
34:29Es bueno que le enseñes, por favor.
34:32Pero ella será tan hermosa al crecer que todos silbarán tras ella.
34:37Sí.
34:38Entonces, les daremos una lección a esos silbadores.
34:42No es bueno silbar molestando a una mujer, ¿verdad?
34:49¿Quieres un poco de té?
34:51Claro.
34:54Estás linda.
35:13No es bueno silbar.
35:13No es bueno silbar.
35:14No es bueno silbar.
35:19No es bueno silbar.
35:21No es bueno silbar.
35:22No es bueno silbar.
35:24No es bueno silbar.
35:24No es bueno silbar.
35:25No es bueno silbar.
35:26No es bueno silbar.
35:26No es bueno silbar.
35:26No es bueno silbar.
35:28No es bueno silbar.
35:30No es bueno silbar.
35:36No es bueno silbar.
36:01Gracias por ver el video.
36:23Gracias por ver el video.
36:44Gracias por ver el video.
37:09Gracias por ver el video.
37:37Gracias por ver el video.
38:16Gracias.
38:27Gracias.
39:00Gracias.
39:02Gracias.
39:03Gracias.
39:14Gracias.
39:51Gracias.
39:55Gracias.
39:58Gracias.
39:59Gracias.
40:00Gracias.
40:02Gracias.
Comments