- 4 hours ago
Yumis Cells Season 3 Episode 7 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:00:28You
00:00:44You
00:01:07You
00:01:08신 PD님
00:01:10김 작가님한테 간 줄 알았는데
00:01:12여기 왜 왔어요?
00:01:15작가님부터 봐야 될 것 같아서요
00:01:17왜요?
00:01:20왜 왔는데요?
00:01:24그래 왜 왔어 솔로가?
00:01:27우리 여기 왜 온 거야?
00:01:29순록이 왜 여기 온 건데?
00:01:33모르겠어요
00:01:35모르겠다니요?
00:01:37모르겠어요 저도 잘
00:01:42뭐야 나도 모르는데 너도 몰라?
00:01:45모르다니 무슨 소리야?
00:01:50제니랑 약속은 왜 깨고 온 거예요?
00:01:53모르겠어요
00:01:54그것도 모르겠어요?
00:01:57그러면 안 되는데요
00:01:59정신 차려 순록아
00:02:02뭔 소리야
00:02:04순록이 지금 왜 저러는 건데?
00:02:07그러니까 그러면 안 되죠
00:02:10그래서 나한테 그거 사과하러 온 거예요?
00:02:16됐어요 난 됐으니까 일단 빨리 가서
00:02:19사과하러 온 거 아닙니다
00:02:25그럼요?
00:02:26아무래도 제가 작가님
00:02:31좋아하는 것 같아요
00:02:33좋아하는 것 같아요
00:02:46아니 좋아요
00:03:06꼭 이따가
00:03:08우리 애가
00:03:09순록이가 고백했어요
00:03:11That's why you like this.
00:03:13You like this.
00:03:16What is it?
00:03:19You got it?
00:03:33Well...
00:03:34It was...
00:03:36I don't know what's going on.
00:03:38It's not what's going on.
00:03:39Have you come here?
00:03:42Are you okay?
00:03:45Are you okay?
00:03:46Are you okay?
00:03:46Are you okay?
00:03:47No, no, no, no, no, no, no, no.
00:03:49I'm worried about my age.
00:03:53Why are you doing this?
00:03:55I'm so curious.
00:03:58I'm sorry.
00:04:00Why are you fighting?
00:04:01Are you okay?
00:04:03What's the reason why are you going to go?
00:04:05Are you okay?
00:04:05He's missing from me, too, right?
00:04:05We all have a budget for the building.
00:04:05Look at that.
00:04:09I'm going to work ahead.
00:04:18I'm tired.
00:04:22You don't have to wait.
00:04:24I came here.
00:04:25I'm not late.
00:04:28When I got home, I'll go.
00:04:35I'll go.
00:04:36Get back, I'm already gonna.
00:04:46I need to go.
00:04:50I'm late.
00:04:51I'm late.
00:04:51I don't know what to say!
00:04:54What is it?
00:04:55What is it?
00:04:57Why are you asking?
00:04:58It's so crazy!
00:05:01It's...
00:05:02It's...
00:05:04It's just...
00:05:05Let's see...
00:05:08What is it?
00:05:11I'm going to do it!
00:05:13But...
00:05:14It's...
00:05:15It's...
00:05:16It's...
00:05:17It's...
00:05:18It's not the list.
00:05:20It's the image.
00:05:21It's just...
00:05:23It's been a few months ago,
00:05:25but...
00:05:26it took me to...
00:05:27It's...
00:05:30It's...
00:05:31Then...
00:05:31dad...
00:05:34Dad...
00:05:38Dad...
00:05:39Dad...
00:05:39Dad...
00:05:39Dad...
00:05:40Dad...
00:05:40Dad...
00:05:40Dad...
00:05:41Dad...
00:05:41Dad...
00:05:41Dad...
00:05:42Dad...
00:05:44It's a lie.
00:05:47It's a lie.
00:05:48It's a lie.
00:05:51It's a lie.
00:05:52It's a lie.
00:05:53Where are you going?
00:05:55I'm going to solve it.
00:05:57Wait!
00:05:58What are you going to solve?
00:06:06Who's here?
00:06:07Who's here?
00:06:10Hi.
00:06:16I'm a parent.
00:06:18I love her.
00:06:20Can you get open?
00:06:24I want to meet you.
00:06:26I think I could do something.
00:06:30I love her.
00:06:32Can't you get open?
00:06:34Wow, did you find me here?
00:06:37This is true!
00:06:39It was really a joke!
00:06:42Wow, it's a real deal!
00:06:45There's something different from the other side.
00:07:00Open the door.
00:07:04It's a real deal.
00:07:05Let's sing!
00:07:06No, you're just gonna be quiet.
00:07:08I can't wait.
00:07:11I can't wait.
00:07:12I can feel it.
00:07:14I can feel it.
00:07:16You're right!
00:07:18You're right!
00:07:23You're right!
00:07:25Now, let's start the trial.
00:07:27We are going to start the new movie by N.
00:07:31Next, N.
00:07:35The first one, N.
00:07:36N.
00:07:40N.
00:07:48N.
00:07:48N.
00:07:48N.
00:07:48N.
00:07:49N.
00:07:49N.
00:07:49N.
00:07:52N.
00:07:53N.
00:08:11The second.
00:08:29So, it's a really good character.
00:08:31That's really good!
00:08:32You're the only person who has a great skill to play this game.
00:08:35You're the only person who's too talented.
00:08:36I'm the only person who is the character of the game.
00:08:38Third, I'll watch a movie with a word.
00:08:41I'll see you at the end of it.
00:08:44I'll see you at the end of it.
00:08:44He'll see you at the end of it and see you as a little soldier.
00:08:51I'm sorry.
00:08:52You were so excited.
00:08:54Do you agree?
00:08:56I agree.
00:08:59First, you are going to be a guest for a guest.
00:09:06I'm a guest guest.
00:09:08izing me
00:09:18it's totally
00:09:19I'm a question
00:09:20especially
00:09:20Mi has giving him a daughteritzing
00:09:22your husband I thought
00:09:28It didn't
00:09:29say that it
00:09:31doesn't
00:09:31omega but damn
00:09:34really
00:09:34He didn't lose his mind at any time, too!
00:09:38Sixth!
00:09:39He was suddenly saying that he wanted to be an upset
00:09:41and made the relationship with all his friends.
00:09:44Do you agree?
00:09:47In-do!
00:09:48In-do!
00:09:52I agree!
00:09:54The victim gave all his friends.
00:09:56The victim of the new house was led into the war,
00:10:00the victim of the family's death in the end,
00:10:01The punishment that she must have a claim that is performed in this case.
00:10:05The horror is confirmed.
00:10:09He is on the enemy's promise.
00:10:13The enemy's promise will be granted.
00:10:14What?
00:10:18Shepherd.
00:10:20The enemy's promise will cease to be in this case.
00:10:25He is on the opposing side of the tree.
00:10:28The enemy's promise will be added in this case.
00:10:31Out!
00:10:40It's okay?
00:10:45Let's get out of here!
00:11:07Thank you very much.
00:11:19Thank you very much.
00:11:42Thank you very much.
00:12:15It's like a little bit.
00:12:29It's so sweet.
00:12:32It's so sweet.
00:12:33I love you.
00:12:34I love you, too.
00:12:38It's so sweet.
00:12:39I love you.
00:12:39I love you.
00:12:40You're welcome.
00:12:41I love you.
00:12:43Oh, it's delicious.
00:12:46Oh, it's delicious.
00:12:52I feel like I'm always fine.
00:12:55It's a real Yumi.
00:13:01I always started this morning.
00:13:04I'm always thinking about this.
00:13:06I'm always thinking about this.
00:13:07It's now that I'm feeling.
00:13:15I can't wait to sleep.
00:13:17Oh, my god.
00:13:17It's already 11am.
00:13:19I know.
00:13:21I'm going to sleep in the morning.
00:13:26I don't have energy.
00:13:28I can't wait.
00:13:36I can't go.
00:13:38집에 종일 누워있는데도 충전이 안 돼.
00:13:42어떡하지?
00:13:45근데 할 일이 하나 남았잖아, 술로가.
00:13:50제니씨한테도 연락해야지.
00:13:56I'll be fine.
00:13:58I'll be fine.
00:13:59I'll be fine.
00:14:00I'll be fine.
00:14:22Jenny, I'm sorry for the last time.
00:14:32Actually, I don't have time yet.
00:14:37Jenny!
00:14:43Hello?
00:14:46Yes, Jenny.
00:14:47Sully, are you busy?
00:14:50Are you talking about talking?
00:14:52Yes, I'm sorry for the last time.
00:15:09Oh, Jenny!
00:15:11I was late to talk to her.
00:15:13We were busy with her and I was late to talk to her.
00:15:16Are you a big fan of her?
00:15:18Yes, I'm a big fan of her.
00:15:22At the end of her show, she was a big fan of her.
00:15:26I didn't want to ask her to ask her if she was a kid.
00:15:32She was a big fan, but she was so desperate.
00:15:36She's a big fan of her.
00:15:36She's a big fan of her.
00:15:38She's a big fan of her.
00:15:39She's a big fan of her.
00:15:41I don't know.
00:15:44You're not a girl.
00:15:46I'm not a girl.
00:15:49You're a girl.
00:15:52You're a girl.
00:15:52You got to call me?
00:15:54You're a girl?
00:15:57You're a girl?
00:15:58Yes.
00:15:59She was a couple of months ago.
00:16:02She was a girl.
00:16:03I was a girl.
00:16:05So...
00:16:06We're going to get her together.
00:16:12Oh, no.
00:16:15I'm sorry.
00:16:16This just happened to me.
00:16:17Well, it was very bad.
00:16:22It was good.
00:16:24It was a good day before.
00:16:25It was going to say something to her.
00:16:30You have to tell me what you got.
00:16:31You can't, you have to tell me what your name is,
00:16:32you have to tell me so.
00:16:33Yes.
00:16:34You can't tell me what you got.
00:16:37I'll tell you, I'll tell you.
00:16:41I'm sorry.
00:16:43I'm sorry.
00:16:43I don't care.
00:16:45I'm sorry.
00:16:47I'm sorry.
00:16:49I'm sorry.
00:16:50I'm sorry.
00:16:52I'm sorry.
00:16:54I'm sorry.
00:16:56I'm sorry.
00:17:00Shuluk said to me,
00:17:03you're sorry?
00:17:05Well...
00:17:08I'm sorry.
00:17:09I'm sorry for my aunt.
00:17:12You're sorry.
00:17:12I'm sorry.
00:17:13I'm sorry for you.
00:17:15She's been a long time today.
00:17:24I'm sorry for her.
00:17:26I know you're a long time today.
00:17:29Anyway, I'll see you.
00:17:37How could you help me?
00:17:40I can help you to make this happen, then I don't want to make it happen.
00:17:46I don't want to make it happen.
00:17:49It's all done for me.
00:17:52Why?
00:17:53Because for me I loved it and for me I liked it.
00:17:56I've already done it!
00:17:57I've already done it!
00:17:58Right, right.
00:18:02The end is ending.
00:18:03The end is ending.
00:18:06The end is ending.
00:18:06The end is ending.
00:18:07The end is ending.
00:18:09Yeah, you really...
00:18:16Where are you?
00:18:27The end is ending.
00:18:28The end is ending.
00:18:30The end is ending.
00:18:30It's all for me, right?
00:18:32If you want to know me, I'll just do it!
00:18:37Go, you're not alone.
00:18:42Let's go!
00:18:43Let's go!
00:18:45I'll go!
00:18:46Let's go!
00:18:48Let's go!
00:18:54I'm going!
00:18:56You don't have to do that.
00:19:03Heart pivot time!
00:19:05Time! Time! Time! Time!
00:19:10Kamsunga!
00:19:12Stop it!
00:19:15Don't you care!
00:19:17I'm good at this!
00:19:19Do you remember the heart pivot time?
00:19:22Heart pivot time...
00:19:22Do you know...
00:19:25What?
00:19:26Google's heart pivot time!
00:19:29Heart pivot time!
00:19:31Heart pivot time!
00:19:3330대 중반이 되면
00:19:35능력은 사라진다!
00:19:38I will use the time to use the ability to use the ability.
00:19:53But the time is not the time to use the ability to use the ability to use the ability.
00:20:03Heart pivot time is starting.
00:20:10What?
00:20:15It's a house!
00:20:18It's a time to go!
00:20:23It's a time to go!
00:20:26Really?
00:20:29You were just in the middle of the game!
00:20:31It's a time to go!
00:20:39Let's go!
00:20:40Let's go!
00:20:41Yuri!
00:20:42Yuri!
00:20:43Yuri!
00:20:43Yuri!
00:20:44Yuri!
00:21:13There!
00:21:15It happens!
00:21:18It's a time to get lubing!
00:21:21Let's not fight!
00:21:23Don't you see it?
00:21:26Let's just sort of see it!
00:21:37Thank you very much.
00:22:04That's why he doesn't come to bed.
00:22:06He's not one of us.
00:22:09He doesn't say anything.
00:22:15He's over.
00:22:16He's been a man for you.
00:22:18I don't want you to be a man who doesn't look at me.
00:22:36I'll go.
00:22:37I don't like this one.
00:23:00I'm sorry.
00:23:07I'm sorry.
00:23:09I'm sorry.
00:23:10I don't know.
00:23:10I don't know.
00:23:11I don't know.
00:23:12I don't know.
00:23:12You'll see me next time.
00:23:17I'll see you next time.
00:23:18제니 씨도 잘 지내세요.
00:23:26유미 언니 결혼식에서나 뵙게 되려나요?
00:23:30기약은 없지만.
00:23:34결혼식?
00:23:39빨리 와요. 빨리 와요.
00:23:43빨리 와요.
00:23:44어?
00:23:47심피디님, 일로 오세요.
00:23:50빨리 올라오세요.
00:24:04담당 편집자님이셔.
00:24:08슬록 씨.
00:24:10안녕하세요.
00:24:11오랜만이에요.
00:24:17올라오세요.
00:24:19아니야. 아니야.
00:24:21그런 건 상상할 수도 없어.
00:24:24그러니까.
00:24:25다시 한 번 쥐었잖아.
00:24:27하트 피벗단다.
00:24:29안녕하세요.
00:24:31하트 피벗단다.
00:24:35넘 καιén.
00:24:45민이고.
00:24:47드래윤.
00:24:48그가 밤에 вой đểła.
00:24:53여기요.
00:24:54이따가.
00:24:56옆에."
00:24:56저녁에 있는 넣이는��오.profits.
00:24:57이cidos가가
00:24:59speakers,
00:24:59I love you, I love you, I love you, I love you.
00:25:32I love you, I love you.
00:26:03I love you, I love you, I love you.
00:26:09I love you, I love you, I love you.
00:26:20I love you, I love you, I love you.
00:26:25I love you.
00:26:32I love you, I love you.
00:27:00I love you, I love you.
00:27:07I love you, I love you.
00:27:09I love you, I love you.
00:27:14I love you, I love you.
00:27:24I love you, I love you.
00:27:40I love you, I love you.
00:27:43I love you.
00:27:44I love you, I love you, I love you.
00:27:51I love you, I love you.
00:27:57I love you.
00:28:19I love you.
00:28:21I love you.
00:28:26I love you.
00:28:31I love you.
00:28:32I love you.
00:28:42I love you.
00:28:48I love you.
00:28:57I love you.
00:29:01I love you.
00:29:08I love you.
00:29:10I love you.
00:29:11I love you.
00:29:11I love you.
00:29:14I love you.
00:29:21I love you.
00:29:22I love you.
00:29:28I love you.
00:29:31I love you.
00:29:32Do you want to eat it?
00:29:51It's open!
00:29:52It's open!
00:30:10It's open for me!
00:30:11She's too young!
00:30:13She's too old!
00:30:13She's also too old!
00:30:14She's a little girl!
00:30:22Thanks!
00:30:27I got myself and I'm with D-D-D
00:30:31I'll go to the other side.
00:30:33I'll go to the other side.
00:30:36I'll go there.
00:30:37Hey!
00:30:39I'll come to the other side.
00:30:41I'll go to the other side.
00:30:51Hey!
00:30:52I need help!
00:30:56I need help!
00:30:56You are my love?
00:30:58역시 유미 작가는 스케일이 달라
00:31:01이렇게 거대한 사랑이가 있으니까
00:31:03로맨스 홀의 장인이 되는 거였어
00:31:06어...?
00:31:06나 사랑이 아니라 출출인데...?
00:31:09예?
00:31:10사랑이는 저기 살아 거기로 가 봐
00:31:13그래? 고마워
00:31:18잠수건!!
00:31:19근데 점심은 먹었어?
00:31:21점..심??
00:31:22사랑도 좋지만 밥은 먹고 당겨야지
00:31:31No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:31:57냉면, 좋아하세요? 비빔냉면 끓이려고.
00:32:05네?
00:32:06네?
00:32:08비빔냉면 괜찮아요?
00:32:12네, 네, 좋습니다.
00:32:17아, 앉으세요.
00:32:44안녕?
00:32:45사랑세포집이 이 근처니?
00:32:47너 술녹이 사랑세포야?
00:32:49응, 잘 부탁해. 여기 종종 올 거야.
00:32:53종종 온다고?
00:32:54어, 너 추방 당했었잖아.
00:32:56그럴 자격이 있어.
00:32:58어?
00:33:00두 개는 먹죠.
00:33:03그럼 네 개 끓여야겠다.
00:33:05네 개 놔야?
00:33:08우리 세 명이니까.
00:33:11아, 근데 얘 왜 이렇게 안 나오지?
00:33:13나희야!
00:33:14신피리님 오셨어!
00:33:16뭐야?
00:33:17또 나희 작가 있었어?
00:33:19그냥 밥만 먹고 가라는 뜻이었어?
00:33:21지금 착각한 거였어?
00:33:23저희 오늘 회의가 없는 날인데, 나희 작가.
00:33:26장난...
00:33:27인데.
00:33:33나 혼자예요.
00:33:341인분은 나도 양이 안 차서.
00:33:41정신 차려!
00:33:44네가 너무 긴장한 거 같아서 장난친 거라고!
00:33:50앉으세요.
00:33:52편하게.
00:34:03계란이랑 다행이다.
00:34:16저 근데...
00:34:21냉면만...
00:34:23먹나요?
00:34:25네?
00:34:27저 냉면만 먹는...
00:34:28아...
00:34:29좀 모자라겠죠?
00:34:32고기도 같이 구워 먹으면 좋은데 없어서...
00:34:35어...
00:34:35우리 그냥 나가서 먹을까요?
00:34:38아니...
00:34:39그게 아니고...
00:34:45대답을...
00:34:46못 들어서요.
00:34:51작가님이...
00:34:52답을 안 하셔서...
00:34:56아...
00:35:02네?
00:35:08점심...
00:35:10같이 먹자고 했잖아요.
00:35:14그래서 지금 물...
00:35:17끓이잖아요.
00:35:20그게 대...
00:35:22대답인 건가요?
00:35:44여긴가?
00:35:47여긴가?
00:35:49아...
00:35:52야...
00:35:53엇...
00:35:55엇...
00:35:57으흑...
00:35:58으흑...
00:35:59어?
00:36:06아...
00:36:07아...
00:36:08아...
00:36:08어?
00:36:14어...
00:36:15아...
00:36:15어...
00:36:15어...
00:36:18I've been waiting for you.
00:36:20Thank you for coming.
00:36:23Thank you for coming.
00:36:25I didn't have any chance for you.
00:36:29Hello!
00:36:32I'm so glad.
00:36:44I'm so glad to see you.
00:36:49I'm so glad to see you.
00:36:56We'll see you soon.
00:37:05See you soon?
00:37:08No.
00:37:15Yes.
00:37:19Yes.
00:37:22Yes.
00:37:24Yes.
00:37:25Yes.
00:38:14좀 도와드릴까요?
00:38:16아니 앉아있어요. 아님 음료수 꺼내 마세요. 냉장고에 많아요.
00:38:25비냉 좋아하세요?
00:38:29나는 물냉보다는 비냉파라. 신 피디님은요?
00:38:33저도 비냉입니다.
00:38:35다행이네.
00:38:38지단도 하시게요?
00:38:39나는 계란 삶는 것보다는 지단을 얹어 먹는 걸 좋아해서요.
00:38:46그럼 이건 제가 할게요.
00:38:49아니에요. 앉아있으라니까.
00:38:51저 지단 전문의예요. 여기다 할게요.
00:38:57계란 껍질.
00:38:58네 누나.
00:39:09아 누나라고 하지 말까요?
00:39:11계속 작가님 작가님 하는 게 이상한 것 같아서.
00:39:15아니에요.
00:39:19누나라고 하면 싫으세요?
00:39:22아니에요.
00:39:23누나 좋네.
00:39:27네.
00:39:28누나도 말 놓으세요.
00:39:30어 그럴까요?
00:39:36그러자.
00:39:39여보.
00:39:40아니 천천히.
00:39:43네.
00:39:45누나라는 단어가 도어선이 되었다.
00:39:52누나.
00:39:59여러분 안녕.
00:40:01드디어 새 학기가 시작됐어요.
00:40:06참으로 오랜만에 수업에 복귀하게 되는군.
00:40:10이런 날이 다시 오게 될 줄은 생각도 못했는데 말이야.
00:40:13새로 들어 새 포들은 이 마을에 내가 살고 있는 줄도 몰랐겠지?
00:40:18몰랐어요.
00:40:20자 새 학기는 연하남과의 연애다.
00:40:25새로운 주제라서 조금 낯설긴 하지만
00:40:28서두르사고 빨리빨리 진도 빼는 게 목표니까
00:40:31열심히 쫓아오도록.
00:40:34알았나?
00:40:35네.
00:40:49누나.
00:40:52누나는 연하랑 만난 적 있어요?
00:40:57아니.
00:40:59신 피디는 연상이랑 만난 적 있어요?
00:41:04아니요.
00:41:05전 처음인데.
00:41:10같이 일하는 동료랑 만난 적은요?
00:41:17신 피디는요?
00:41:20전 처음이에요.
00:41:21누나는요?
00:41:23아.
00:41:24한 번.
00:41:27그 사람이랑은 회사에서 어떻게 지내셨어요?
00:41:31아 그게 길지 않아서 내가 회사를 곧 그만뒀거든요.
00:41:38그동안 회사 사람들은.
00:41:40몰랐죠.
00:41:41그게 언젠데요?
00:41:45작가 데뷔하기 전에.
00:41:48근데 원래 이렇게 질문이 많은 사람이었어요?
00:41:53궁금하니까요.
00:41:57아.
00:41:59아.
00:42:00아.
00:42:01아.
00:42:03아.
00:42:03아.
00:42:03아.
00:42:04아.
00:42:18참기름.
00:42:21맛있겠다.
00:42:24야.
00:42:26자.
00:42:27분위기가 분위기니만큼 진도를 빼도 무방할 듯하다.
00:42:30오늘의 목표 진도.
00:42:33챕터 1.
00:42:35팔짱 끼기.
00:42:37응큼아.
00:42:38응?
00:42:38첫날인데 서두르지 말자.
00:42:40또 망치지 말고.
00:42:42아이.
00:42:42무슨 소리야?
00:42:43술록이 성격을 고려해야지.
00:42:45예전 남진들하고는 결이 좀 다르잖아.
00:42:48야.
00:42:48이씨.
00:42:52출판사나 회의 날은 서로 조심하는 게 좋을 것 같아요.
00:42:57아.
00:42:58그래야죠.
00:42:59안 그래도 저 지금 편집장님한테 단단히 찍혀있는 상황이라서요.
00:43:05그쵸.
00:43:06거봐.
00:43:07술록이 성격이.
00:43:08손 잡는 거.
00:43:09깍지 끼는 거.
00:43:11허리에 손 누르는 거는 출판사 반경 1km 내에서는 자제하기로 해요.
00:43:19어.
00:43:20어.
00:43:21어.
00:43:21어.
00:43:21어.
00:43:22쌤.
00:43:22옆반은 진도가 더 빠른데요?
00:43:24요즘은 챕터 1, 2, 3 한꺼번에 한대요.
00:43:27아.
00:43:27뭐야.
00:43:28우리 쌤 너무 옛날 세포야.
00:43:30시끄러.
00:43:31응.
00:43:31니들 유미 경험치를 무시해?
00:43:33뭐라 한다고.
00:43:34이.
00:43:34아.
00:43:35작업실도요.
00:43:37이 반경으로 1km 내도 절대 절대 절대 위험해요.
00:43:41스킨십 금지.
00:43:43어.
00:43:44그쵸.
00:43:46그래야지.
00:43:49응.
00:43:50다 됐다.
00:43:52어.
00:43:52다 됐네.
00:44:01잠깐.
00:44:06이걸 빼먹어서.
00:44:14정답.
00:44:15주인님 저를 부르셨습니까?
00:44:19정답.
00:44:20정답.
00:44:23정답.
00:44:25정답.
00:44:28정답.
00:44:31정답.
00:44:34정답.
00:44:39I'm here.
00:44:44I've never heard of you.
00:44:46No, I've heard of you.
00:44:48I've heard of you.
00:44:50You can't find me.
00:45:10You can't find me.
00:45:11Now, let's eat.
00:45:13What's one more question?
00:45:20What do you want to ask?
00:45:21If you're dating, how many times do you have to do it?
00:45:26I'm not sure if you're dating.
00:45:28I'm sure you're dating.
00:45:28I'm sure you're dating me.
00:45:31I'm sorry.
00:45:34It's okay.
00:45:39I can't do it.
00:45:41I can't do it.
00:45:43I can't do it.
00:45:48I can't do it.
00:45:50You can't do it.
00:46:25근데 여기 작업실인데 작업실 반경 1km는 스킨십 금지라며 오늘 주말이잖아요 그러네 그러니까 괜찮아요
00:46:52너를 향해 가
00:46:53아
00:46:54아
00:46:54아
00:46:55아
00:46:56아
00:46:58아
00:46:59아
00:47:05아
00:47:07아
00:47:07아
00:47:07아
00:47:34아
00:47:34아
00:47:34아
00:47:34아
00:47:35아
00:47:35아
00:47:35뭐지 여기서 보니까 기분 좀 이상하다
00:47:39작가님 편집장님 미팅이 아직 안 끝나서 잠시 기다려야 할 것 같습니다
00:47:4430분 정도 괜찮으실까요
00:47:46뭐야
00:47:48되게 정색하네
00:47:49누나
00:47:53누나 여기 회사잖아요
00:47:55내가 보안 신경쓰자고 한 거 잊었어요?
00:47:57나 지금 반반이 지켜있다고요
00:48:00이거 눈에 띄게 그러면
00:48:01근데 지금 네가 더 눈에 띄는 것 같은데
00:48:12들어가시죠 작가님
00:48:14아
00:48:15넵
00:48:26작가님 안녕하세요
00:48:27네 안녕하세요
00:48:28어
00:48:29머리 바꾸셨네요
00:48:31예쁘다
00:48:31아
00:48:32진짜요?
00:48:32감사합니다
00:48:34작가님
00:48:35이쪽으로
00:48:36아
00:48:37넵
00:48:43저쪽으로 앉으시겠어요?
00:48:45아
00:48:45넵
00:48:52번역본
00:48:53미리 프린트해놨습니다
00:48:55편집장님 오시기 전에 검토해보시면 좋을 것 같습니다
00:48:57아
00:48:58넵
00:49:00궁금한 부분은 체크를 해주시고요
00:49:03아
00:49:04넵
00:49:13커피
00:49:14커피
00:49:14드시겠습니까?
00:49:16어
00:49:17넵
00:49:18어
00:49:19넵
00:49:20아 넵
00:49:20그거 좀 그만하실래요?
00:49:24뭐하네 신경쓰러면서요
00:49:28하
00:49:29아이스 아메리카노 가져올게요
00:49:31근데
00:49:33나 계속
00:49:34누나야?
00:49:35누나 맞잖아요
00:49:37아
00:49:37누나라고 하니까
00:49:38내가
00:49:39너무 나이 들어 보이는 것 같아서
00:49:43왜?
00:49:44난 좋은데?
00:49:45아니 뭐
00:49:47네가 좋으면 그렇게 불러도 되지만
00:49:51네
00:49:52감사합니다
00:49:52아니면 호칭 관련 내용은
00:49:54주중에
00:49:56정리해서 다시 피드백 드리도록 하겠습니다
00:49:58네
00:49:59메일로 의견 주시면 검토할게요
00:50:05근데 신 피디님
00:50:07저 궁금한 게 있는데요
00:50:09아 거기 체크해 놓으시면
00:50:10아 거기 체크해 놓으시면
00:50:11저
00:50:13어떤 점이 좋았어요?
00:50:16두나?
00:50:17응
00:50:18나 뭐가 마음에 들어서 좋아진 건데
00:50:23그야 당연히
00:50:27그야 당연히
00:50:28작가님의 간결하고 담백한 문체를 좋아하는거죠?
00:50:32음
00:50:32죄송해요
00:50:33잘못 가져가서
00:50:43회사잖아요
00:50:44이따 얘기해요
00:50:46이따 얘기해요
00:50:50지금 알려줘
00:50:55나 궁금해
00:50:58나 왜 좋은데
00:51:03누나?
00:51:07예뻐서
00:51:16예뻐서?
00:51:18안녕하세요
00:51:23예뻐서?
00:51:25예뻐
00:51:27오늘 유난히 예쁜가?
00:51:30MG와의 연애는
00:51:32모든 게 예상 밖이다
00:51:40몇 시에 퇴근해?
00:51:41저녁 먹자
00:51:57저녁은 안 돼요
00:51:58오늘 빨래하고 청소하는 날
00:52:02뭐야?
00:52:13빨래 청소를 오늘 꼭 해야 돼?
00:52:18네
00:52:20수요일은 집안일하는 날
00:52:23아니
00:52:26집안일 세포야
00:52:27너 저말이 이해가?
00:52:29정신나간 놈이겠지
00:52:31그 정신나간 놈이
00:52:34유미남자 친구다!
00:52:37MG는 연애보다 루틴이 더 중요한거 아냐?
00:52:40데이트 시작한지 몇일이나 됐다고
00:52:53여보!
00:52:54누나
00:52:559시에 와요
00:52:59어디를?
00:53:01어디를?
00:53:08우리 집
00:53:10우리집
00:53:11깨끗하게 치워놓을테니까
00:53:13오세요
00:53:18오오오오
00:53:19SET!
00:53:21SLOKE가 집에 오래요!
00:53:23잠깐만!
00:53:25오늘 당장 집에 오라고?
00:53:27이건 진도가 빨라도 너무...
00:53:29크게...
00:53:30챕터 몇이더라?
00:53:31남자친구 집에 놀러 가는 건 챕터 13인데요.
00:53:35잠시만!
00:53:36가만!
00:53:37진도가...
00:53:38우리가 진도가 어디까지 나갔지?
00:53:40팔짱기기, 손잡기, 허리 누르기, 포옹!
00:53:45첫 키스까지 첨낭 다했어요!
00:53:48그렇지!
00:53:49챕터 5까지 마스터했어!
00:53:51맞아!
00:53:52SET!
00:53:53챕터 5에서 13으로 건너뛰면
00:53:556에서 12까지는 언제 해요?
00:53:58SET!
00:53:58책 순서가 엉망진창이에요!
00:54:01SET!
00:54:01오늘은 어디까지 진도 나가요?
00:54:04그만!
00:54:05그만!
00:54:06조용히지 마!
00:54:09기다려!
00:54:12이성아!
00:54:13교과서 좀 바꿔줘!
00:54:17SET!
00:54:18시대에 안 맞잖아!
00:54:19완전 현실성 꽝이래 이거!
00:54:27하...
00:54:31가도 돼?
00:54:32너무 늦은 시간 같은데...
00:54:37내일 공휴일이잖아요!
00:54:40같이 놀아요!
00:54:43놀아?
00:54:44뭐하고 놀아?
00:54:54엠지랑 하는 연애는 도대체 예상이 안되네...
00:54:58진짜 집에 가도 돼?
00:55:02진짜 집에 가도 돼?
00:55:03sit!
00:55:04네..
00:55:04너로는 어이구!
00:55:04너로는 MI가를 가고 있는 중인데...
00:55:26person
00:55:26로롱아 나 왔어...
00:55:28There goes.
00:55:32What else?
00:55:33I was trying to buy this one.
00:55:36This is good.
00:55:37This is what I want.
00:55:42Yeah, it's not good.
00:55:45It was a good idea?
00:55:46You can play game before you play.
00:55:48You can play games because it doesn't matter.
00:55:51It's a bit funny, I don't know.
00:55:53I'm going to change the game.
00:55:54I can play games for you.
00:55:55I'm not going to go to bed.
00:55:59No.
00:56:03I'll go to bed.
00:56:05Then I'll go.
00:56:08I'll go.
00:56:09I'll go.
00:56:11I'll go.
00:56:12I'll go.
00:56:13I'll go.
00:56:14I'll go.
00:56:19What?
00:56:22What?
00:56:26If you want to be okay,
00:56:28you can have a laser.
00:56:29That I can't see.
00:56:32I can't.
00:56:33I can't see it.
00:56:34Hey, I'll go.
00:56:35I can't see it.
00:56:37I'm not sure.
00:56:38You're not a designer.
00:56:39I can't see it?
00:56:46I'm gonna go.
00:56:47She's a dress.
00:56:47She's a dress.
00:56:48And hello.
00:56:49He knows how cool I do and he wears a mask, but he doesn't have a mask.
00:56:53But you still have an mask, when it comes to me.
00:56:59I was also dead.
00:57:02It was so weird that you can wear your clothes.
00:57:04But you get in the seat because you have more just lice than it.
00:57:06But you don't have a mask.
00:57:11You know what...
00:57:14I'll put your clothes on
00:57:15I'll leave a bag for you!
00:57:16Oh, my gosh!
00:57:19That's not true!
00:57:20It's gonna be a game for a while to use.
00:57:23That's why we use Ken't Clark.
00:57:25Then we have Superman.
00:57:27So I'm Superman.
00:57:30Superman's name is Clint Clark.
00:57:32It's Clark Kent.
00:57:33He's Clint Clark.
00:57:35I'm Clint Clark.
00:57:36I bought a item.
00:57:38So, it's work.
00:57:40It's Clint Clark.
00:57:42So you could like to say something.
00:57:44I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:57:46I don't know what to do.
00:57:47I don't know what to do.
00:57:48Okay.
00:57:50Ah, really.
00:57:52Yeah.
00:57:54Clark Kent.
00:57:56I got it right?
00:57:58I got it.
00:58:00I got it right now.
00:58:00I got it right now.
00:58:01I got it right now.
00:58:15Yeah.
00:58:20Ah!
00:58:23Ah, cute.
00:58:25Ah, a...
00:58:29Ah, ar Alright?
00:58:34Minha, Minha had one, just.
00:58:36I'm good at it.
00:58:37I'm good at it.
00:58:38No, you're the only one.
00:58:39I'm good at it, but I'm good at it.
00:58:50I'm gonna play a game.
00:58:51I'm going to play a game.
00:58:51Yes, but...
00:58:52I'm going to play a game.
00:58:53It's because I'm not...
00:58:54It's because...
00:58:57Now, we're going to watch a movie.
00:59:00Movie?
00:59:02Movie...
00:59:02Movie...
00:59:03Movie...
00:59:03Movie...
00:59:03Movie...
00:59:03Movie...
00:59:04Movie...
00:59:04Movie...
00:59:13Movie...
00:59:16Movie...
00:59:18Movie...
00:59:19Movie...
00:59:20Movie...
00:59:20Movie...
00:59:21Movie...
00:59:21Movie...
00:59:21Movie...
00:59:22Movie...
00:59:23Movie...
00:59:24Movie...
00:59:24Movie...
00:59:24Movie...
00:59:25Movie...
00:59:27Movie...
00:59:28Movie...
00:59:35Movie...
00:59:35Movie...
00:59:36Movie...
00:59:36Movie...
00:59:36Movie...
00:59:39Movie...
00:59:41Oh, this is a song.
00:59:45Here.
00:59:46Here.
00:59:49You're at home.
00:59:53This is a hard feeling.
00:59:55You're a little bit.
00:59:56You're a girl.
00:59:57You're a girl.
00:59:58You're a girl.
00:59:59What's up?
01:00:05But there's a song.
01:00:08There's a guy who's no one.
01:00:10I've got all of them to ask.
01:00:13The big one?
01:00:15I'm like...
01:00:16a song for me.
01:00:18I'm like...
01:00:20a song for me?
01:00:22It's a comic story for the girl.
01:00:26It's a story for me?
01:00:26But the camera is too young.
01:00:30It's a great issue.
01:00:31I would like to pay a lot.
01:00:33And it's a pretty sorry.
01:00:42What do you mean?
01:00:48What do you mean?
01:00:52What do you mean?
01:00:54What do you mean?
01:00:55It's not a matter of words.
01:00:59It's not a matter of words.
01:01:04Oh!
01:01:05There's an ice cream.
01:01:11Ah, ice cream.
01:01:16짠.
01:01:18뭐가 이렇게 많아?
01:01:19맛이 다 달라요.
01:01:2112가지만.
01:01:22아니, 근데 너무 많지 않아?
01:01:25누나 오니까 일부러 넉넉하게 시킨 거죠.
01:01:27혹시라도 부족할까 봐.
01:01:29아니, 나는 네가 돈을 너무 많이 쓴 것 같아서.
01:01:32됐어요.
01:01:33녹기 전에 빨리 먹어요.
01:01:36쉽게 먹을 수 있는 아이스크림이 아니잖아요.
01:01:40특히나.
01:01:43이런 산 속에서는.
01:01:54냄새 맡고 늑대들이 몰려올지도 몰라요.
01:01:57깨끗하게 먹어 치워야 되나.
01:01:58옛날에.
01:02:03승룡아,
01:02:06너랑 있으니까
01:02:07시간 가는 줄 모르겠다.
01:02:16들었어요?
01:02:18아.
01:02:20I think it's going to be the one that I saw.
01:02:22Yes, I think.
01:02:41Who knows?
01:02:42Shin P.D. is such a person.
01:02:45Oh, my God.
01:02:52What are you going to do?
01:02:56Where are you going?
01:03:05Where are you going?
01:03:06Who is this?
01:03:07I'm going to get here.
01:03:12What are you going to do?
01:03:14What is this?
01:03:17What is this?
01:03:19What are you going to do?
01:03:21What do you mean?
01:03:22What is this?
01:03:25I'm going to get a little bit of a apple.
01:03:29What is this?
01:03:31I'm going to get a little bit of a apple.
01:03:34Thank you for your time.
01:03:39What can I do?
01:03:40What do you want to do?
01:03:42What?
01:03:56What?
01:03:58You're a songwriter.
01:04:00I'm not you.
01:04:02I'm not you.
01:04:10Sorry!
01:04:12You didn't understand me.
01:04:13I didn't know you were trying to call.
01:04:17Did you ask me what you want?
01:04:19I was asking you no longer?
01:04:21He didn't ask me?
01:04:24I didn't ask you anymore.
01:04:26I wanted you to come.
01:04:29I have all your properties and Körper.
01:04:35I was sorry!
01:04:37I'm hungry, but I'll eat the end of the day.
01:04:41Wait a minute.
01:04:55Don't get nervous.
01:04:56No, I'm ready.
01:05:04Don't get nervous.
01:05:05You don't get nervous.
01:05:05It's not the first time.
01:05:09Yes, it's true.
01:05:10But today is going to be very long.
01:05:13The kiss is always ready.
01:05:15It's the hardest thing.
01:05:18It's the best time for the time.
01:05:23I'm going to call you.
01:05:26I'm going to go.
01:05:28I'm going to go.
01:05:30I'm in the village.
01:05:32The buffet.
01:05:36I'll go.
01:05:37I'm going to go.
01:05:39Where are you?
01:05:40What's the matter?
01:05:42My father came to the house.
01:05:45Now?
01:05:46He came to the house.
01:05:47He came to the house.
01:05:48He came to the house.
01:05:49I'm going to go.
01:05:50I'll go.
01:05:55I'm going to go.
01:05:56I know.
01:05:58This is a badossa.
01:06:05I'm going to go.
01:06:07I'm happy to go.
01:06:08Yes.
01:06:15Go.
01:06:17I'll get to the phone.
01:06:19I'll get to the phone.
01:06:20Go.
01:06:27Go.
01:06:37Go.
01:06:39Go.
01:07:15Go.
01:07:16누나 없네.
01:07:17이제 밤새 같이 놀고 싶었는데.
01:07:44음.
01:07:55누나.
01:07:56뭐해? 자?
01:07:58아니요.
01:07:59아, 엄마 아빠가 김치만 놓고 바로 가셨어.
01:08:04아.
01:08:06놀러올래?
01:08:10아니, 피곤하면 내일 보고.
01:08:12지금 갈게요.
01:08:13금방 가요.
01:08:34아.
01:08:35넌 똑같았던 내 하루도 달라 보여.
01:08:40예상 못한 장면들까지.
01:08:43왠지 설레게 느껴지는 걸.
01:08:47가져두었던.
01:08:48난 한편의 뒷자리에.
01:08:53그랬는데 생각해보니까 당근을 깜빡한 게 생각난 거야.
01:08:56그래서 엄마한테 전화를 해서 당근 필요 없지 않냐, 괜찮지 않냐 했는데 엄마가 당근 꼭 필요하다고 꼭 사오라고 한 거야.
01:09:03아, 그러니까 어떻게.
01:09:04누나의 대사가 끝나는 순간 빈 공간을 치고 들어간다.
01:09:08어? 마트가 문을 닫고 있는 거야.
01:09:11그래서 못 들어가게 하는 거야.
01:09:12그래서 사정사정을 하면서 너무 죄송한데.
01:09:16엄마.
01:09:16문제는 저게 아직도 한 문장이라는 거야.
01:09:19그래서 급하게 들어가서.
01:09:20죄송합니다 하면서 당근을 급하게 딱 짚었는데.
01:09:22안 되겠다.
01:09:24끊자.
01:09:24누나 말을 끊고 들어가는 수밖에 없다.
01:09:26어?
01:09:27대화 좀 끊고 긴급 키스를 시전하면 어떨까요?
01:09:30엄마가 당근을 사고 있는 거야.
01:09:32나한테 분명히 엄마가 당근을 사려고.
01:09:34안 돼. 위협해.
01:09:36거리가 너무 멀다.
01:09:37이런 상황에서 시도는 와인잔을 깨뜨릴 수도 있다고.
01:09:40그거 아십니까?
01:09:42뭐?
01:09:43제가 하는 임무의 대부분이 모험입니다.
01:09:53짠지 안 짠지 맛을 보는 것도.
01:09:55너 죄짱! 개짱!
01:09:58건전지 전량을 확인하는 것도 모든 모험입니다.
01:10:02어?
01:10:02너무 황당하잖아.
01:10:03그래 내가 엄마한테 좋겠어.
01:10:04생각 안 좋아?
01:10:07모험이 두렵지만.
01:10:10저 아니면 안 되는 일이니까요!
01:10:15으악!
01:10:16으악!
01:10:17으악!
01:10:18야!
01:10:18뭐여?
01:10:18근데 왜 손�armi가 내 마음이 정모라야되니 유대인드?
01:10:21에ى
01:10:21이게
01:10:23네
01:10:25노인
01:10:45파타타타타타타타타타 nhất
01:10:48I want you to close up
01:10:50Your day will come
01:10:53When you see the colors
01:10:55It will come a dark color
01:10:56Your hair is visible
01:11:00I will take you to my mind
01:11:08Wow, I like it show
01:11:13I like it show
01:11:19How many people will be in the world?
01:11:22What kind of person in the world?
01:11:25I'll show you what you're in the world.
01:11:29Let it show!
01:11:50I don't know.
01:12:00I want to go to the hospital.
01:12:01Have you seen?
01:12:02Who's going to go now?
01:12:04Hello, you're welcome.
01:12:05You're talking about talking to your boss.
01:12:07The rules of the world are the quality of the world.
01:12:10You're a beautiful face!
01:12:12You're a beautiful face!
01:12:15You're not going to do it!
01:12:19I'll wait for you.
01:12:21The reason why people are always curious is that there is no one like that.
01:12:31I'm on a team.
Comments