- 7 hours ago
Squid Game Season 3 Episode 2 Engsub
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00.
00:00:18Do you want to get it?
00:00:20Oh, no.
00:00:21I'm going to the house.
00:00:24Why?
00:00:24What do you want to do?
00:00:26You're going to get married.
00:00:29You're going to get married.
00:00:31You're going to get married.
00:01:03What you want to do to do,
00:01:03do really?
00:01:03You ready?
00:01:03All right.
00:01:42I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:01:49Let's go.
00:02:00What's wrong?
00:02:07Um...
00:02:09This is...
00:02:10...and power to upgrade to the booster.
00:02:15what do you recommend?
00:02:16He's a f*****g
00:02:19I'm a fan of those who sold anybody
00:02:22Why are you using it?
00:02:24So when you go home
00:02:24It's a f*****g
00:02:26What about you?
00:02:26What about you?
00:02:28What the hell are you doing?
00:02:29An original name.
00:02:31I'm not lying.
00:02:32You're poor.
00:02:36I'm dead.
00:02:37Oh, you're hard to get me wrong.
00:02:44Get it?
00:02:46You're over.
00:02:52I'm losing my eyes.
00:02:55You're over.
00:02:56Follow me!
00:02:57Let's go to the world's ์ ๋ฐ.
00:03:28Shh.
00:04:17I don't know.
00:04:30I don't know.
00:04:56Knowingๅๅ Wang.
00:04:56๋ฏฟ์ต๋๋ค.
00:04:57๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:04:58์ ๋์.
00:04:59์ ๋์.
00:05:00์ ๋์.
00:05:01์ ..์ ๋์..
00:05:09Oh, my God.
00:05:40์์ฐ, ๊น์ง์ด์ผ.
00:05:45์์ ์จ, ์ ์ ๊ฐ๊ณ ์์ด์?
00:05:47์ด์ ๊ฐ, ์ ๋ค์ด๊ฐ.
00:05:48์ ๋ค์ด๊ฐ.
00:05:50๋๋ด, ๋๋ด.
00:06:11๊ฐ์.
00:06:28์ ๊น๋ง ๋ณผ๊ฒ์.
00:06:31์ด๊ฑฐ์ผ.
00:06:33์ ๊น ๋น๋ฆด๊ฒ์.
00:06:52์ ์๋ง์.
00:06:56๋ญ ๋ณด๋ ๊ฑฐ์?
00:06:59๋ฌธ๋ง๋ค ์ด์ณ๊ตฌ๋ฉ์ด ๋ฌ๋ผ์.
00:07:01๋๊ทธ๋ผ๋ฏธ, ์ธ๋ชจ, ๋ค๋ชจ ์ด๋ ๊ฒ ์ธ ๊ฐ์ง์ธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
00:07:03์ฐ๋ฆฌ ์
์ด ๊ฐ์ง ์ด์ ๊ฐ ๋ฑ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ ๊ฐ์ง์์.
00:07:07์ ๋ ๋๊ทธ๋ผ๋ฏธ, ์คํฌ ์จ ์ธ๋ชจ, ์ด๋จธ๋ ๋ค๋ชจ.
00:07:10์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ง ์ ๋ง๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ง ์์์?
00:07:15๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:07:16ํ์ฅ์ค ๊ฐ ์ ๋ถํฐ ๋ญ๊ฐ ์ฐ๋ ์
์ด ์ ๋ง์์์.
00:07:21์ ๊ทธ๋ ค?
00:07:22๋ง์์.
00:07:24๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ์ฐ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋ค ํ์ฃผ ์จ๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์์ด.
00:07:28๋นจ๋ฆฌ ์์ง์ด๋ ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ํธํ์์.
00:07:31๊ทธ๋๋ ๋ ๊น์?
00:07:33์ด๋ ๊ฐ?
00:07:34์...
00:07:52์ ์ด๋ฆฌ ์?
00:07:53์ ๋ค์ด๊ฐ์.
00:07:54์๊ณ .
00:07:55์๊ณ , ์๊ณ .
00:07:55์๊ณ .
00:07:56์๊ณ , ์๊ณ .
00:07:57์๊ณ , ์๊ณ .
00:07:58์๊ณ , ์๊ณ , ์๊ณ .
00:08:00์๊ณ , ์๊ณ .
00:08:17Oh, oh, oh, oh.
00:08:21Oh, oh, oh, oh.
00:09:08Oh, oh, oh, oh.
00:09:14310๋ฒ ํ๋ฝ, 260๋ฒ ํต๊ณผ.
00:09:28์ง์ง, ์ผ์จ.
00:09:31I'm going to go to the hospital, too.
00:09:51It's time to go.
00:10:00Shhh!
00:10:05Shhh!
00:10:09Shhh!
00:10:17Just...
00:10:20Shhh!
00:10:22Shhh!
00:10:23Shhh!
00:10:25Shhh!
00:10:32Shhh!
00:10:33Shhh!
00:10:34Shhh!
00:10:34Shhh!
00:10:37Shhh!
00:10:44Shhh!
00:10:47Freckin' people!
00:10:48Shhh!
00:10:52Yo!
00:10:53No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:35No, no, no, no, no, no, no.
00:12:01No, no, no, no, no, no.
00:12:26์ผ, ์ง๊ณ๋ณ์ด ์๋ผ ์ฃฝ์ ๋ ๋ ๋ดค์ด?
00:12:32์ฑ ํ๊ณ ๋น์ด ์ฌ๋ผ์ง๋ค๊ณ ?
00:12:38์ธํ ๋๊น์ฒ๋ผ ๋ณด๋ค.
00:12:39์ค์ด ๊ทธ๋ฅ ๋
ธํ์ธ๋ฐ.
00:12:41์, ์กด๋ ์ ๊ธฐํ์ง ์์?
00:12:45๋ญํด?
00:12:47์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌธ ์ด๊ณ ๋ค์ด๊ฐ ๋ณผ ์ ์์์.
00:12:55์ผ์ด๋.
00:12:56์ฐ๋ฆฌ ์์ง ๋ฐ ๋ช
์ฉ๋ฐ์ ๋ชป ์ฃฝ์์ด.
00:13:02์, ์กด๋์ ์ด์์ ์ธ ์๋ผ.
00:13:05์์.
00:13:08๊ทธ์น๊ณ .
00:13:21105๋ฒ ํ๋ฝ.
00:13:2396๋ฒ ํต๊ณผ.
00:13:37์, ์ด ์๋ผ ๋ดค๋๋ณด๋ค.
00:13:39๋ดค๋ค.
00:13:41์ด ์๋ผ ๋ดค๋๋ณด๋ค.
00:13:42์ด ์๋ผ ๋ดค๋๋ณด๋ค.
00:13:43์ด ์๋ผ ๋ดค๋๋ณด๋ค.
00:13:43์ด ์๋ผ ๋ดค๋๋ณด๋ค.
00:13:44๊ตฌํด์ค์ผ์ง.
00:13:45๊ตฌํด์ค์ผ์ง.
00:13:46๊ทธ ์๋ผ ๋ดค๋๋ณด๋ค.
00:13:46๋๋ฅผ ์กด๋ ์ข์ํ๋๊ฐ.
00:13:48์ด๋ฒ์ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ข ๋ด, ๋ฏธ์์.
00:13:50์?
00:13:52์ด ์๋ผ ๋ดค๋๋ณด๋ค.
00:14:12์ฉ์ง์ด์ผ, ์ฉ์ง์ด์ผ.
00:14:14๋ ํผ๊ฒจ.
00:14:18๋ ๊ทธ๋ฅ ์ ๋
๋ง ์ฃฝ์ด๋ฉด ๋ผ.
00:14:24์๋, ์ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ํด๋๋๊ฐ.
00:14:55์์์ ๊ทธ๋ฆฌ์ง.
00:14:57๋ ์ธ ๊ณ , ์ข์๊ฑฐ.
00:14:59์ ๋ง ์ด ์๋ผ ๋ดค๋๋ณด๋ค.
00:15:04๋ฐฐ memang๋์ง.
00:15:08์ด ์๋ผ ๋ดค๋๋ณด๋ค.
00:15:11์ด ์๋ผ ๋ดค๋๋ณด๋ค.
00:15:13์ด ์๋ผ ๋ดค๋๋ด.
00:15:14์ด ์๋ผ ๋ดค๋๋ด.
00:15:14๋ด๊ฐ ๋ญ ๋น๋ฆฌ๊ธฐ ๋ฐ๋๋ค.
00:15:19I'm going to open it.
00:15:23You're going to open it.
00:15:24I'm going to open it.
00:15:30Where is the door?
00:15:35Wait!
00:15:44Ah!
00:15:45Ah!
00:15:46Ah!
00:15:48Ah!
00:15:49Ah!
00:15:51Ah!
00:16:06Be์ค ๋ญ์ผ?
00:16:08Ah!
00:16:09๊ฑธ์ ์ ์๊ฒ ์ด์?
00:16:13๊ฐ์.
00:16:14์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ๋ ๋ค์ด์ฌ ๊ฑฐ์์.
00:16:20์กฐ์ฌ.
00:16:23232๋ฒ, ํ๋ฝ.
00:16:26239๋ฒ, ํ๋ฝ.
00:16:38์ด๋ฆฌ์.
00:16:46์!
00:16:50์์ด๊ณ .
00:16:56์ผ!
00:16:58์ผ!
00:16:58์ด?
00:16:59์ด?
00:16:59์ด...
00:17:00์ด?
00:17:01์ด?
00:17:05Oh, that's so cool.
00:17:12411๋ฒ.
00:17:13TALLA.
00:17:18124๋ฒ.
00:17:20333๋ฒ.
00:17:21TALLA.
00:17:22TALLA.
00:17:23TALLA.
00:17:24TALLA.
00:17:25TALLA.
00:17:25TALLA.
00:17:26TALLA.
00:17:26TALLA.
00:17:30TALLA.
00:17:32TALLA.
00:17:34TALLA.
00:17:35TALLA.
00:17:37TALLA.
00:17:38TALLA.
00:17:38TALLA.
00:17:39TALLA.
00:17:39TALLA.
00:17:39TALLA.
00:17:40TALLA.
00:17:40TALLA.
00:17:41TALLA.
00:17:42TALLA.
00:17:43TALLA.
00:17:44TALLA.
00:17:45TALLA.
00:17:45TALLA.
00:17:47TALLA.
00:17:48TALLA.
00:17:48TALLA.
00:17:50TALLA.
00:17:53TALLA.
00:17:58TALLA.
00:18:01He's killed a lot.
00:18:05He's the kind of gay guy.
00:18:06He's the kind of gay guy.
00:18:12It's not love, it's love.
00:18:17He's the kind of gay guy.
00:18:19He's the kind of gay guy.
00:18:20I loved him.
00:18:24We met him.
00:18:26He couldn't live his dream.
00:18:28Oh, my God.
00:18:30Oh, my God.
00:18:32I'll kill you.
00:18:33You don't need to go.
00:18:35Then you're looking for a new guy and a new guy.
00:18:39Then you're going to get him.
00:18:43You didn't want to go.
00:18:46No, you didn't want to get him.
00:18:48You got a new coin.
00:18:49You're gonna get him.
00:18:52Oh, my God.
00:18:53Oh, my God.
00:18:56Oh, my God.
00:19:08I thought.
00:19:09Yeah, St. Kiemongi.
00:19:10My friends are all just killed.
00:19:13I think we can't do it.
00:19:15Yes.
00:19:16One more than one, one more than two, one more than one.
00:19:20If one looks like we're going to do it then we can't do it.
00:19:25So if you're a guy who's killed, you can't kill him.
00:19:26You can't kill him, you can't kill him.
00:19:31Then you can kill him.
00:19:36He's dead?
00:19:39What the fuck?
00:19:41You're so funny.
00:19:59Oh, my God.
00:20:23Oh, my God.
00:21:11Oh, my God.
00:21:25Oh, my God.
00:21:35Oh, my God.
00:21:38Oh, my God.
00:22:08Oh, my God.
00:22:12Oh, my God.
00:22:27๋ค๋ค ๋๊ฐ์ ์ถ๊ทผ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
00:22:29๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ๊ฐ์ด ์์๊ฒ.
00:22:33์?
00:22:34ํ์ฃผ์๋ผ๋ ๊ฐ.
00:22:36์ฌ์ง๊ป ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋ค๋๋ค๊ณ ํ๋ค์์ ํ
๋ฐ.
00:22:42์, ์, ์, ์, ์, ์, ์, ์์๊ฐ ํฐ์ก์ด.
00:22:57์, okay, okay, okay.
00:23:00Okay.
00:23:02Okay.
00:23:09Okay.
00:23:16Oh, my God.
00:23:44์ ์๋, ์ ๊ธฐ์ตํ์์ฃ ?
00:23:47์ ๊ฒ์ํ ๋ ์ธ ๋ช
๋ค์ด๊ฐ ๊ธธ์ฒ๋ผ ๊ฐ๋ ๋ฐฉ์ ๋ค์ด๊ฐ์ ์ ํ์.
00:23:53์ ์๋, ์ด๋จธ๋๋ ๊ฐ์ด ์ค์
จ์ฃ ?
00:23:56์ ๋ ๋ฐ์ ์ํ์ ์ด๋จธ๋๊ฐ ๊ณ์ธ์, ์ง๊ธ.
00:23:59์๋, ๋ณ์์ ๋์๊ณ์ธ์.
00:24:02์ด๋จธ๋๋ ๊ฐ์ด ์ค์
จ์ต๋๋ค.
00:24:08์ ๋ฐ.
00:24:09์ ๋ฐ.
00:24:09์ ๋ฐ.
00:24:12์ ๋ฐ.
00:24:14์ ๋ฐ.
00:24:22์ ๋ฐ์ ๋๋ฐ์ด๋ค.
00:24:25์ ๋ฐ.
00:24:29์ ๋ฐ.
00:24:31์ ๋ฐ.
00:24:36์ ๋ฐ.
00:24:40์ ๋ฐ.
00:24:41์ ๋ฐ.
00:24:43I don't know what the fuck is going on.
00:24:47I'm not sure what the fuck is going on.
00:24:48172,้แบท.
00:24:50203,้ใ.
00:24:51203,้ใ.
00:24:54203,้ใ.
00:24:57204,้ใ.
00:24:59204,้ใ.
00:25:00204,้ใ.
00:25:02.
00:25:03.
00:25:03.
00:25:03.
00:25:04Yeah!
00:25:06Yes!
00:25:06Yes!
00:25:07Yes!
00:25:10Something like that.
00:25:11Oh, my God!
00:25:12Oh, my God!
00:25:13Oh, my God!
00:25:15Oh!
00:25:16Oh!
00:25:18Oh!
00:25:19Oh!
00:25:19Oh!
00:25:20Oh!
00:25:23Oh!
00:25:24Oh!
00:25:25Oh!
00:25:26Oh!
00:25:28Oh!
00:25:37์ฌ๊ธฐ ์๊น ์๋ ๋ฐ ๊ฐ์๋ฐ์.
00:25:40์ ๋ง ๋ค๋ฆฌ์ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:25:43์ฏง!
00:25:53์ฏง!
00:25:54์ฏง!
00:25:56์ฏง!
00:25:57์ฏง!
00:25:58์ฏง!
00:26:06์ฏง!
00:26:08์ฏง!
00:26:10์ฏง!
00:26:11์ฏง!
00:26:12์ฏง!
00:26:13์ฏง!
00:26:13๋ด ์ธ์ธ๊ฐ ๋จ๋ฆฌ๊ณ ์์ด.
00:26:15์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ค๊ตฌ์ฌ!
00:26:17I'll get it, get it, get it.
00:26:30What?
00:26:32No!
00:26:34No!
00:26:34No!
00:26:36No!
00:26:36Oh!
00:26:36No, no.
00:26:41Oh!
00:26:44Oh, oh!
00:26:45Oh!
00:26:45Oh!
00:26:46Oh!
00:26:46Oh!
00:26:46Oh!
00:26:46Oh!
00:26:47Shh.
00:27:18์ด, ์ด ์ฌ์ ์๋ ๋.
00:27:21๋๊น์ง๊ป ๊ฐํ ๋ ์ด์ฉ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์?
00:27:30์ด๋ฌ์ง ๋ง.
00:27:32๋ด๊ฐ ๋ ์ค๋น ๋ ๋ถ๋ฌ์ค๊ฒ.
00:27:34๋!
00:27:36๊ทธ๋ ์ก๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ง, 388๋ฒ.
00:27:40๋๋ค์ ๋ฐฐ์ ํ ๋.
00:27:42๋ด๊ฐ ๊ทธ๋์ ๋ดค์ด.
00:27:46๋ฐฉ๊ธ ์ ์ ๋ฐ๋ก ์ด ์์์.
00:27:49๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ณค์ด.
00:27:51ํผ๋ฅผ ์ธ๋ฉด์ ์ ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์ด.
00:27:56๊ทธ๋์ ์ฃฝ์ฌ.
00:28:00๊ทธ๋์ ์ฃฝ์ฌ.
00:28:03๊ทธ๋์ ์ฃฝ์ด๋ฉด ๋ ์ค๋น ๊ฐ ๋ค ์ํ๊ฒ ๊ตฌ๋.
00:28:17์ฃฝ์ฌ.
00:28:35์ปธ Nice.
00:28:36๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋ณด์ด๊ณ .
00:28:37๋ค์ด.
00:28:48440๋ฒ, ํ๋ฝ. 192๋ฒ, ํต๊ณผ.
00:28:52Excuse me.
00:28:55Did you see him?
00:28:57He's big.
00:28:58His head is just a little bit.
00:29:00I need to find him.
00:29:02You need to find him!
00:29:04You need to find him!
00:29:22I need to find him!
00:29:37I'm sorry, I'm sorry.
00:29:40I'm sorry.
00:30:06Oh, my God.
00:30:25Oh, my God.
00:31:14Oh, my God.
00:31:46Oh, my God.
00:31:49์?
00:31:51์๋?
00:31:52์ผ์ด๋.
00:31:54์ผ, ์ผ์ด๋, ์ผ์ด๋, ์ผ์ด๋.
00:31:56์ผ์ด๋.
00:31:57๋๋ ๊ณจ์.
00:31:58๋ ์ฌ์ฌํด.
00:32:01์ผ์ด๋.
00:32:02๊ฐ์.
00:32:09์ ์ ์ฒํ์ง, ๋.
00:32:12์ฒ์๋๊น.
00:32:14๋ ์ ์ข ๊นจ์ฐ๊ณ ์ข ๊ฐ๊ฒ.
00:32:17๋ง์๋๋ก ํด.
00:32:20์ ๊ธฐ๋ช
๊ธฐ.
00:32:21๋๋ ๋์, ๋์.
00:32:49์ฒ์ง์ ๋ณ๋๊ป์ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋์
จ์ด.
00:32:51๊ทผ๋ฐ ์ ์ ๋๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:32:54์ฃฝ์์ ์ด์ ์ธ ๊ฐ๊ฐ ๋ค ์์ด์ผ ๋ผ.
00:32:56๋ ๋๊ทธ๋ผ๋ฏธ, ๋ ์ธ๋ชจ ๋ค๋ชจ๊ฐ ์์ผ๋๊น ์ด์ ์ด ์ ์์ด.
00:32:59ํ์คํด?
00:33:01์๋, ๋ด๊ฐ ์ ๋ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ๊ฒ ์ด?
00:33:04์๋, ์ ๋.
00:33:06๊ทผ๋ฐ ๊ธธ์ ์ด๋ป๊ฒ ํด๋ผ.
00:33:09๋ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ด๋ ๊ฑฐ์ ๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:33:11์ด๋ฐ ๋ฉ์ฒญํ.
00:33:15๋ ๋ณด๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์๋์ผ.
00:33:18์ฒ์ง์ ๋ณ๋์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:33:35๋ค ๋์ด, ๋ค ๋์ด, ๋ค ๋์ด.
00:33:56์ฒ์ง์ ๋ณ๋.
00:34:02์ฒ์ง์ ๋ณ๋.
00:34:06์ฒ์ง์ ๋ณ๋.
00:34:07์ฒ์ง์จ, ์
์ ์ข.
00:34:12์ค.
00:34:30์ฒ์ง์จ.
00:34:43Oh, my God.
00:35:13Oh, my God.
00:35:55Oh, my God.
00:36:02Oh, my God.
00:36:27Oh, my God.
00:36:46Oh, my God.
00:37:15Oh, my God.
00:37:25Oh, my God.
00:37:26Oh, my God.
00:37:44Oh, my God.
00:37:45Oh, my God.
00:37:56Oh, my God.
00:38:12Oh, my God.
00:38:13Oh, my God.
00:38:44Oh, my God.
00:38:45Oh, my God.
00:38:45Oh, my God.
00:38:46Oh, my God.
00:39:10I don't know.
00:39:47I don't know.
00:40:09I don't know.
00:40:50I don't know.
00:40:53I don't know.
00:40:56I don't know.
00:40:58I don't know.
00:40:59I don't know.
00:40:59I don't know.
00:41:31I don't know.
00:41:34I don't know.
00:41:36I don't know.
00:41:48I don't know.
00:41:50I don't know.
00:41:54I don't know.
00:41:57I don't know.
00:42:02I don't know.
00:42:03I don't know.
00:42:07I don't know.
00:42:08I don't know.
00:42:10I don't know.
00:42:12I don't know.
00:42:14I don't know.
00:42:15I don't know.
00:42:17I don't know.
00:42:18I don't know.
00:42:28I don't know.
00:42:37I don't know.
00:42:44I don't know.
00:42:45I don't know.
00:43:14I don't know.
00:43:20I don't know.
00:43:27I don't know.
00:43:28I don't know.
00:43:31I don't know.
00:43:38I don't know.
00:43:41I don't know.
00:43:44I don't know.
00:43:57It's ะัะพเธ assure you to me.
00:44:01I don't know what to do.
00:44:48I'm going to kill you.
00:44:49I'm going to be killed in the middle of the summer.
00:44:53I want to find out.
00:44:55I want to find out.
00:44:57I want to find out.
00:45:01I want to find out.
00:45:05I want to find out.
00:45:09I want to find out.
00:45:13You can find out.
00:45:14The Lord is being turned into us.
00:45:15I've been so tired of my life.
00:45:20You've been living for life, right?
00:45:23You're not a bad guy.
00:45:29You're a good guy.
00:45:30You're not looking for a girl?
00:45:34She's a good girl.
00:45:38You're a good girl.
00:45:40I'm sorry.
00:45:41You are now gone.
00:45:46I'm sorry!
00:45:53Are you...
00:45:55No.
00:45:56I'm sorry.
00:45:57I'm sorry.
00:46:09It's your son.
00:46:26I'm sorry.
00:46:28I'm sorry.
00:46:29I'm sorry.
00:46:31Wait.
00:46:31Wait.
00:46:31Wait.
00:46:32Wait.
00:46:34Wait.
00:46:39Wait.
00:46:39Wait.
00:46:40Wait.
00:46:45Wait.
00:46:46Wait.
00:46:48Wait.
00:46:50Wait.
00:47:04Wait.
00:47:08Wait.
00:47:10Wait.
00:47:10Wait.
00:47:10You're the one who's here!
00:47:13You're the one who lives there.
00:47:17I'm not going to live there.
00:47:25What's this?
00:47:27You're not going to die, right?
00:47:29You're going to get us all the time and get us all the time.
00:47:35You're going to die.
00:47:36You're going to die, this guy!
00:47:38You, you, you, you, you, you!
00:48:08๋ง flashy mind.
00:48:18์ด์ฉ์์...
00:48:24์ ๋ผ.
00:48:28๋ฏธ์์์ ์ ๋ผ.
00:48:29๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋ผ.
00:48:30๋ ๋ชป๋์ด.
00:48:33์๋ฌด.
00:48:34๋ชปํ์ด.
00:48:35Oh, you're out.
00:48:36I'm sorry.
00:48:37Oh, you're out.
00:48:38I'm sorry.
00:48:40I'm sorry.
00:48:43You're out.
00:48:50I'm sorry.
00:48:54I can't believe you.
00:49:01I'm sorry.
00:49:02I'm sitting here with a baby.
00:49:03You're a baby.
00:49:14You should live here.
00:49:25I'm black.
00:49:26I'm white.
00:49:30How are you?
00:49:31Let's go.
00:49:32Ah, ah.
00:49:33Oh, oh, oh.
00:49:40Oh, no!
00:49:50Oh, my God.
00:50:15Don't do what you're doing.
00:50:20Don't do what you're doing.
00:50:57Don't do what you're doing.
00:51:00Don't do what you're doing.
00:51:06Don't do what you're doing.
00:51:14Don't do what you're doing.
00:51:16Let's go! Let's go!
00:51:32You're there.
00:51:46Mom!
00:51:51Oh my God!
00:52:17The game is finished.
00:52:32It's because of me.
00:53:00Mom.
00:53:07I'm sorry.
00:53:10I'm sorry.
00:53:27I'm sorry.
00:53:28Princess!
00:53:42์๋ผ!
00:53:44์ฐ๋ฆฌ ํ๋ ์ด๋ ค์ฃผ์ธ์!
00:53:46๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์!
00:53:537๋ฒ.
00:53:55ํ๋ฝ
Comments