- 8 hours ago
رجل توصيل - Episode 12
Category
📺
TVTranscript
07:423
07:442
07:451
07:462
07:533
07:583
07:584
08:015
08:024
08:025
08:025
08:025
08:025
08:025
08:025
08:035
08:03لكن...
08:03살아있어.
08:05어떻게 된 겁니까?
08:08지연이가 사고 당하고
08:09병원에 누워있을 때...
08:20여기요!
08:21가면 가!
08:24누군가 또다시 지연이를 죽이려고 했어.
08:27독유진이었겠지.
08:28사망한 것으로 위장하고
08:30이곳을 옮겼어.
08:40기뻐요.
08:47이렇게 지연 씨 살아있는 모습 보니까
08:51진짜 기뻐요.
09:17도교진 씨.
09:19서영민 씨 특수 폭행 현장에서 현행범으로 긴급 체포되셨습니다.
09:26혐의 인정하십니까?
09:27아니요.
09:29인정 못합니다.
09:32김정우 간호사.
09:34살해 혐의도 있습니다.
09:36증거 있으세요.
09:41독유진 쌤?
09:43쌤이 여기 어떻게...
09:45어서와.
09:46기다리고 있었어.
09:47졸려?
09:48그럼 독유진 씨 목소리가 생생히 녹음되어 있는 이 녹음 파일에 대해
09:53한번 설명해 보시죠.
09:55글쎄요.
09:57기억이 안 나는데 어떻게 설명을 하죠 형사님?
10:39지연 씨.
10:41내 손 잡아 봐.
10:44손이요?
10:53역시 안 되네요.
10:54그렇게 만지고 싶을 땐 안 만져지더니
10:59이젠 이렇게 만질 수 있는데
11:10영혼이 승천 안 하는 건 무슨 이유예요?
11:13영혼은 진심으로 사랑하지 않거나
11:18영이 아닌 다른 존재이거나
11:30�prech estánored.
11:34영혼이gotten ca.
11:35농사님.
11:36공화aks팀에서 사라질 수 있는 모든 걸
11:38마침내가 있는 중ens의 시대에
11:39그 가을 때면 다른 분야?
11:41그 가을 때려면 다른 분야에
11:46그 가을 때면 다른 분야에
11:47그 가을 때면 다른 분야에
11:48그 가을 때려면 다른 분야에
11:53يبدو Trading
11:54سيلاسي
11:55أنا 보여요
12:01سيلاسي 잠깐만요
12:03여기요
12:04여기요 환자가 قنعوا
12:07여기요
12:07지금까지
12:09대홈병원 응급실에서 사망한 환자들의
12:12마지막 처치와 사망 선고를
12:15도규진 선생님이 했다던데
12:24ا tota فهم رأيك
12:26انتبهي
12:26انه litigار
12:29ايضا
12:30انتهت
12:31انه خلاص
12:32ايضا
12:35انه
12:36انه
12:36انتهت
12:37انه
12:37انتهت
12:38انتهت
12:39انتهت
12:49انتهت
12:52.
12:52.
12:53.
12:53.
12:56.
12:56.
12:56.
12:56.
12:56.
12:57.
12:57.
12:59.
13:01شكرا
13:02أنا أصبح أقلبي.
13:05فأنت أستطيع أن أصبح أقلبي أن أصبح أقلبي.
13:15أجل إذاً سنرح أقلبي بجميع مجدد عليها من الأدفادة.
13:24تصبح أحيانا.
13:26أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح بجميع الأرض.
13:30그래도 진짜 기적이에요.
13:41지연아.
13:45내가 누군지 알아보겠어?
13:51아빠.
13:55그래.
13:57아빠야.
14:07지연 씨.
14:13내가 누군지 알겠어요.
14:34그동안 범행에 사용해온 대포포니입니다.
14:55그리고 이건 김진숙 기사 택시 블랙박스 칩입니다.
15:00지금까지 대움병원에서 죽은 환자들, 구봉탐정, 그리고 김정우 간호사와 그의 애인 오미경, 오토바이 뺑소니 상으로 죽은 김진숙 기사와 강지연 형사.
15:15모두 다 제가 죽였습니다.
15:22도규진은 연쇄살인사건과는 전혀 관련이 없습니다.
15:26김희연 씨.
15:27갑자기 왜 이런 진술을 하는지는 모르겠지만 지금 하신 말씀들은 법적으로 본인이 다 책임지셔야 합니다.
15:37김희연 씨와 도규진 씨는 과거부터 깊은 인연이 있었고 가장 가까운 사이로 알고 있습니다.
15:44그런데 당신이 저지른 살인사건에 대해서 도규진 씨가 전혀 연관이 없다는 말.
15:50그걸 믿으라는 겁니까?
15:53도규진은 제가 저지른 범행에 대해 전혀 모릅니다.
15:56모든 살인은 저와 김정우가 공모해서 한 일입니다.
16:02죽은 김정우 씨 말입니까?
16:05네.
16:06말도 못한다.
16:09그런데 김정우가 심경의 변화가 생겼는지 그만두겠다고.
16:15자수하고 모든 걸 밝히겠다고 해서.
16:18그래서 김정우까지 죽이게 된 겁니다.
16:53도규진 씨.
16:55김정우 씨.
16:57가셔도 됩니다.
17:17가시죠.
17:18고맙습니다.
17:22고맙습니다.
17:23고맙습니다.
17:35고맙습니다.
17:49ماذا؟
17:50ماذا؟
17:53ماذا؟
17:55ماذا؟
17:59ماذا؟
18:00ماذا؟
18:04فالتوغووجنو سوف نؤمن؟
18:10ماذا؟
18:11ماذا؟
20:30عليكم انه؟
20:47سينايرا
20:50اشهالية
20:52اشهالية
20:52اشهالية
20:53اشهالية
20:57اشهالية
20:58هاي연 쌤...
20:59...자살했다면서요.
21:02법 없이도 살 거 같았던...
21:05...연쇄살인마라니...
21:06...저 진짜 너무 놀랐어요.
21:09...유진 쌤도 많이 놀라셨죠?
21:12아...
21:13...영민 씨 좀 어때요?
21:15...그때 보니까 많이 다친 거 같던데?
21:17...아...
21:18...다행히 화상이 깊지 않아서 금방 퇴원했어요.
21:22...다행이네...
21:23...그럼.
21:27لكن요.
21:28그 강지연 형사
21:30여기 있어요.
21:34누구요?
21:36강지연 형사
21:37아시죠?
21:38지금 우리 병원에 있어요.
21:42엊그제
21:43우리 병원으로 트랜스퍼드
21:45해서 왔어요.
21:47이전 병원에서는 코마 상태였는데
21:50극적으로 호전돼서
21:51ومع ذلك ليس جنبلاً.
21:55لماذا تحضر الجنبالي?
21:56لماذا تحضر الجنبالي؟
21:58تحضر الكثير من الاندخام.
22:00لكنها اشترك كثيراً.
22:07تحضر الكثير من الانتخامك.
22:09موسيقى
22:16موسيقى
22:39موسيقى
22:44موسيقى
22:45موسيقى
22:48موسيقى
22:49موسيقى
22:53موسيقى
22:55موسيقى
22:58موسيقى
23:00موسيقى
23:01موسيقى
23:03موسيقى
23:03موسيقى
23:03موسيقى
23:04موسيقى
23:04موسيقى
23:05موسيقى
23:07موسيقى
23:09موسيقى
23:09اوف يتسرى قمت بقى.
23:13فقط اشترك.
23:13تابه ، بقيت قمت بقيمة انتظار وقت بالقيمة انتظار اليسار.
23:28انتظار وقت بالقيمة انتظار.
23:35اشترك الفيدي أنتظار اليسار!
23:44اشتركوا في القناة.
24:10اشتركوا في القناة.
24:52اشتركوا في القناة.
24:55اشتركوا في القناة.
24:59اشتركوا في القناة.
25:56اشتركوا في القناة.
26:05اشتركوا في القناة.
26:07اشتركوا في القناة.
26:10اشتركوا في القناة.
26:11اشتركوا في القناة.
26:32اشتركوا في القناة.
27:11اشتركوا في القناة.
27:24اشتركوا في القناة.
27:27اشتركوا في القناة.
27:28اشتركوا في القناة.
27:40اشتركوا في القناة.
27:46اشتركوا في القناة.
27:58اشتركوا في القناة.
28:01اشتركوا في القناة.
28:29اشتركوا في القناة.
28:39اشتركوا في القناة.
28:43اشتركوا في القناة.
28:45اشتركوا في القناة.
28:49اشتركوا في القناة.
28:51اشتركوا في القناة.
28:52اشتركوا في القناة.
28:54اشتركوا في القناة.
29:06اشتركوا في القناة.
29:08لا لا.
29:11죽어서라도 죽여버릴거야.
29:13알겠어?
29:14아니 독유진,
29:16죽지바.
29:18100년, 200년 동안
29:20감옥에서 숙주하면서
29:23살아.
29:29손 괜찮아요?
29:32손 좁아요.
29:38سوكث...
29:40لقد تمس سيء
29:46إليس النار على مكان
29:49مرحبا
29:53إنه مرحبا إليس
29:56إنه مرحبا إنه من أكون
29:57إنه سيء
29:57لكية جهة
30:00مرحباً وشعبا
30:15سيحن
30:17سيحن
30:28أخذ؟
30:29أخذت؟
30:31أخذت؟
30:33أخذت؟
30:35전부 다
30:37나 기억해요?
30:39그럼요
30:40내가 어떻게 있겠어요
30:43영민 씨를
30:54도규진의 다음 타깃은
30:56서영민 씨일 겁니다
30:58도규진은 분명
30:59보복을 할 거예요
31:02할머님을 친척집에 가계시게 한 건
31:05좋은 생각이야
31:06하지만 당분간 자네도 여기서 지내는 게 좋을 거 같아
31:10도규진이 여긴 절대 못 찾을 테니까
31:12비록 풀려났지만
31:13도규진이 진범이라는 증거
31:15꼭 찾아서 잡아넣겠습니다
31:17김 의원이 자백하고 죽은 지금 상황에서
31:20도규진이 진범이라는 사실을 밝힌다는 건
31:23쉽지 않을 거예요
31:24그러니까
31:26저를 이용하세요
31:28그게 무슨 말이에요
31:29지현 씨를 이용하라니
31:31제가 대원병원으로 전원되면
31:33살아있는 저를 보고
31:34도규진이 분명 반응할 거예요
31:36지현아
31:37그건 안 돼요 절대
31:39그럼 이대로 사건 종결되게 냅둘 거예요?
31:43영민 씨
31:44우리 약속했잖아요
31:46도규진 같이 잡기로
31:48영민 씨가 내 옆에서
31:49나 지켜주면 되잖아요
31:53알았어요
31:54이번엔 내가
31:57지현 씨 절대 안 다치게 할게요
32:01정말 길고 긴 싸움이었네요
32:04죽었다가 귀신이 됐다가
32:07다시 살아났다가
32:09진짜 꿈꾼 것 같다
32:11나는 기억도 없고
32:13핸드폰에 붙어서 어디 맘대로 가지도 못하고 그랬잖아요
32:17그래도 그랬기 때문에 우리가 만날 수 있었고
32:20여기까지 올 수 있었잖아요
32:24그렇네요
32:26그리고
32:26우리가 결국에는
32:29놈을 잡았잖아요
32:33다 지현 씨 덕분이죠 뭐
32:36난 영민 씨 없었으면 안 됐죠
32:40그리고 이거
32:43이거 영민 씨 거잖아요
32:57엄마가 돌아가시고 참 많은 걸 깨달았어요
33:01세상은
33:03눈에 보이는 게 다가 아니라는 거
33:05그리고
33:08눈에 보이지 않는 진실도 있다는 거
33:15아무것도 몰랐었던
33:19철이었던 아이
33:22어느새 커져버린
33:25어른이 되고
33:27세상의 아름다움을 바라보나
33:33사랑을 배워가고 있어요
33:38아 좋다
33:41그러게요
33:44영민 씨
33:47나 얼만큼 사랑해요
33:48내가 너도 안 하네
33:55내가 너도 안 하네
33:56음...
33:58글쎄요 내가
33:59얼만큼
34:01너 그리고
34:01너도 건넙고
34:17이렇게
34:18correl enter
34:25publisher
34:29모크
34:36ترجمة نانسي قنقر
35:09ترجمة نانسي قنقر
35:31ترجمة نانسي قنقر
35:33ترجمة نانسي قنقر
36:35نعم 귀엽
36:36كما دوء ينتهي.
36:38من الناس هنا طريقة ضد من ذلك.
36:40سنبد.
36:42ستنوخ أيها الزرز فريقه.
36:43سأذهب.
36:44سأذهب لك.
36:45سأذهب لك.
36:47سأذهب لك.
36:48سأذهب لك ثم قم شريك.
36:50أعيب.
36:55حسن.
36:58أعجب.
36:59سأذهب لكي.
37:00سيارة،
37:01لن تجري ممتعه بكي.
37:04بتوفيرا،
37:05عندك...
37:06أطلق تيتي لقاذ?
37:08للجاب
37:19جائع 있고
37:22أنطلق أهلاً
37:2617 هنا
37:27و هناك
37:29و هناك
37:31وأنا
37:31وحد
37:33أهلاً
37:34أقلق
37:34말씀 많이 들었어요.
37:36반가워요.
37:37반갑습니다.
37:50근데
37:51첫 데이트인데
37:53웬
37:53볼링장이에요?
37:56엄마랑 자주
37:57볼링쳤었거든요.
37:58그래서 여자친구 생기면
38:01꼭 한번
38:01쳐보고 싶었어.
38:04오케이.
38:05보여줘야겠다.
38:08지연씨
38:09볼링 잘 쳐요?
38:12어떨걸요?
38:13지연씨 화이팅!
38:34제목이
38:35추억이
38:35마늘에 달을 만큼
38:38커져가고 있다는건
38:41star of the
38:42star of the
38:43star of the
38:45star of the
38:46star of the
38:46star of the
38:59versus
38:59العالم
39:04أنت
39:05صحيح
39:06سعر
39:09بأسفل
39:14وكما كان تأخذ
39:16بأسفل
39:22تبأسفر
39:24¼※buyyea
39:26ل reg��터 مكرم مرحب
39:28الناس
39:29unit رأس المأخ
39:30means
39:30مالا سأنسة
39:32المترجم للقناة
39:34أصدقل وحصل على سبيل المبكة
39:37وحصلت على سبيل المبكة
39:41أعني أن تقبل
39:41آخر سبباً
39:44مما أحد فيه
39:44مهلاً
39:47بطريقة أنت
39:52تلك جديدة
39:55إثناء
39:57مما فشة
39:58سبباً
40:04أنه يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب
40:11أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب
40:13أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب
40:14أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب
40:15أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب
40:17أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن يجب أن ي
40:30موسيقى
40:31موسيقى
40:31موسيقى
40:40موسيقى
40:42موسيقى
40:54موسيقى
41:01موسيقى
41:03أمّا!
41:11أمّن أمّا لا أمّا؟
41:19أمّا...
41:23أمّا لقد أمّا؟
41:29ها...
41:31보고 싶었어 우리 아들
41:36엄마
41:38너무 오래 기다렸지
41:44너무 늦게 와서
41:47미안해
41:50엄마 괜찮아
41:53그러니까 우리 아들
41:55لن تتعلم.
42:04لن تتعلم على وجه الناس.
42:11لن تتعلم.
42:32سيدي جط care ولكن
42:35دGod SYت circular
42:38Kernevان إنعطائي
42:44ناللللللللللللللللللاللأ
42:45Troصيله شعر
42:46نبلللللللللللللللللللللللللللللللل!
42:53ثالين ل Rin dai
42:55.
42:55.
42:55.
43:05.
43:05.
43:05.
43:06.
43:06.
43:06.
43:08.
43:08.
43:08.
43:11هناك
43:13أميك
43:15هناك
43:15أميك
43:27أميك
43:30نحن كذب أنت
43:32أميك
43:37أميك
43:38أنت
43:39أميك
43:39أنت
43:59اه...
44:01لكن 그게 왜 지원씨 때문이야
44:06날 죽인 살인범은
44:09따로 있는데
44:13저만 아니었으면
44:17아무 일도 없이
44:19영민씨랑
44:21할머니랑
44:23행복하셨을 텐데
44:28아니에요
44:30괜한 자책감
44:32죄책감
44:34절대 갖지 말아요
44:35지원씨 잘못 아니니까
44:39괜한 자책감
44:41죄책감
44:43갖지 말래요
44:45지원씨 잘못 아니니까
44:56울지 말라니까
44:58흠
45:00흠
45:02울지 말고
45:05웃어요
45:16근데 영민아
45:21어떻게 지원씨랑
45:23같이 있는거니?
45:30그랬구나
45:31그랬구나
45:33그렇게 둘이 만난거구나
45:35잘됐다
45:37너무 잘됐어
45:42제가
45:44기사님 대신해서
45:46영민씨 옆에 있을게요
45:49기사님 목까지
45:52영민씨 지켜주고
45:54사랑할게요
46:01고마워요 지연씨
46:03지연씨 덕분에
46:06한 번에
46:07맘 편히 갈 수 있겠네
46:15고기 다 타네
46:17어서 먹어
46:19지연씨도 먹어요
47:21내가 그동안 엄마한테 꼭 해 주고 싶은 말이 있었거든.
47:31사랑해.
47:34정말 많이 사랑해, 엄마.
47:38나도 사랑해.
47:41다음 세상에서도 내 엄마가 돼주라.
47:44나도 다음 생에 엄마 아들로 다시 태어나서
47:47والآنой عيوت
47:51تلقى
47:52شكرا
47:54شكرا
47:54أنت أصدقل وقفتون
47:57أنت أصدقل وقفتون
47:59شكرا
48:00أنت أصدق إلى
48:00شكرا
48:08أبدا
48:09أنت أصدقل
48:10أنت أصدقل
48:12أبدا
48:14ملحب في السبب، وحب في السبب، وحب في السبب، وحب في الدورية.
48:35لذلك.
48:36كما اترك합니다
49:17뭐하고 있어?
49:23어서와서 밥 먹어
49:28와 할머니 뭘 이렇게 많이 차리셨어요
49:33늘 같이 있으면서도 밥 한 끼 제대로 못 먹었잖아
49:37내내 마음에 걸렸어
49:42고맙습니다 할머니
49:45할머니 덕분에
49:47하나도 안 심심하고
49:49진짜 편하게 잘 지냈어요
49:51오히려 내가 더 고마웠지
49:53나 혼자 척척했는데
49:55옆에서 자분자분 말도 못 해주고
50:00또
50:04올거지?
50:07네
50:08네
50:09네
50:11네
50:25네
50:27네
50:27네
50:29네
50:29네
50:43꿈이 뭐가 이렇게 샌샌이에요?
50:46응?
50:49우리 손자 여친 얼굴을 드디어 보네
50:56할머니
50:57내 여자친구야
51:05안녕하세요
51:06강지연이라고 합니다
51:08만나 뵙게 돼서
51:10정말 반갑습니다
51:25진짜로 다시 왔네
51:27정말
51:29이렇게 만나 뵙게 돼서
51:32너무 좋아요
51:37잘 왔어요
51:40조금만 더 하세요
51:43네
51:44네
51:50네
51:51네
51:51네
51:52네
51:52네
52:00네
52:01네
52:02네
52:04네
52:04네
52:04네
52:07네
52:08네
52:09네
52:10네
52:10네
52:14감사합니다
52:15이번엔 무슨 사건이에요?
52:17응
52:19장기 위제 사건이요
52:21공소시 얼마 안 남은 것들
52:23다시 재수사기로 했어요
52:25어떤 케이스인데요?
52:27일산대영동 여성 실종 사건
52:36이 사건
52:38생각보다 쉽게 풀리겠는데요?
52:41음
52:42음
52:43갑시다 범인 잡아라
52:45갑시다
52:48네
52:49치즈를
52:50예시
52:51예시
52:51예시
53:25저기요
53:25말 좀 물을게요
53:35나?
53:39나 보여?
53:40어디?
53:41어디에요?
53:43그..
53:44저기 의자 앞에 지금 서 계시는
53:47어?
53:48왜요?
53:56벌써 지연씨 뒤에 앉아 계시네요
54:01그러시구나
54:02오케이
54:05어..
54:07안녕하십니까
54:08혹시 1999년 3월 27일경에
54:12일산 대영동에서 실종되신
54:15모채령씨 맞습니까?
54:17맞아요
54:17저에요
54:25당신들 뭔데?
54:27맞대요
54:29그리고
54:30우리가 누구냐는데요
54:32아..
54:34우리가
54:35누군지
54:36모르시구나
54:36뭐..
54:39아..
54:40저희로 말할 것 같으면
54:41저희는
54:42영혼들의 억울함을 풀어주고
54:44소원을 이뤄주는
54:46세상에 단 하나밖에 없는
54:48귀신 전용 택시입니다
54:52귀신 전용 택시
54:54그럼 범인 잡으러 가볼까요?
54:56어?
54:57잠시만요
54:59영민씨
55:06저기 혹시
55:07택시비 같은 게 좀 있을까요?
55:09제 여자친구가
55:10택시비가 없으면
55:11좀 곤란하다고 해서요
55:12귀신한테 택시비를 받으려고 하다니
55:15귀신보다 더하네
55:18있어요
55:19둘
55:21여기서 20년을 넘게 있다 보니까
55:25별의별 걸 다 봤거든
55:28조폭들이 숨겨놓은
55:29황금 가득 담긴 가방
55:32어디 있는지 알아요
55:34그거면 될까요?
55:37지연씨
55:39조폭들이 숨겨
55:41현금 가득 담긴 가방
55:47오케이
55:49출발할게요
55:53아
55:55저기 근데
55:57우리 어디서
55:58본 적 있지 않아요?
56:01뭔가 좀
56:02낯이 있는 것 같아서
56:05그런 소리 많이 들어요
56:10네
56:12자 그럼
56:13출발합니다
56:28잘해
56:29잘해
56:29잘해
56:30잘해
56:41시가
Comments