- 2 days ago
Serhat (Mi Nombre es Serhat) - Episode 8
Category
📺
TVTranscript
00:27¡Gracias!
00:45Hoş geldin.
00:50Susacak mısın?
00:53Gidene kal demek yok bizde.
00:57O zaman git de Serhat, bir şey söyle.
01:07Annemi çağırdı.
01:09Yalnız kalma evde dedi.
01:13Bu öyle bir gidiş değil.
01:16Bir ay oldu Serhat, yoksun.
01:20Arıyorum açmıyorsun, açsan konuşmuyorsun.
01:22Neredesin ne yapıyorsun hiçbir şey söylemiyorsun.
01:26Şubedekileri arattırıyorsun.
01:28Serhat komiserim iyi merak etme yenge.
01:31Ne anlatacağım?
01:32Ne anlatacağım?
01:34Kaçakçıları kovaladım.
01:36Kolumu kurşun sıyırdı pusuya düştük.
01:38Katili yakaladım.
01:41Benim hayatım bu.
01:44Seni uzak tutmak istediğin ne varsa.
01:48İşte geldin buradasın.
01:51Belli ki yanlış zamanda geldin.
01:53Serhat, o babullar beş gündür orada.
01:56Ben seni bekledim.
01:58Senin bir sözün bir bakışın yeter bana.
02:02İşte derim o sevdiğim adam.
02:05İşte beni seven adam.
02:08O kadar seven ki kendinden bile koruyor.
02:19Sabah gitmiş olurum.
02:21Bir daha da ne zaman gelirim belli olmaz.
02:23Sen burada yalnız kalma.
02:30Serhat.
02:33Gidiyorum bana bir şey söyleyecek misin?
02:37Gidiyorum.
02:54Hadi.
03:15Komiserim.
03:17Tankut abi bunlarla bağlantısı olabilecek üç Aykut Tekli'ni bulmuş İstanbul'da.
03:20Adreslerini yolladı.
03:23Mail adresiniz varsa
03:24size de favoritlayayım.
03:28Tamam, şöyle yapalım.
03:32Buna telefonunuzu verin.
03:51Kaydettim.
03:53Buraya tıkladığınızda
03:54albüm klasörü açılıyor.
03:56Zaten tek bir fotoğraf var.
03:58Buna basmanız yeterli.
04:03Buyurun komiserim.
04:13Komiserim,
04:14bu arada ameliyat uzun sürecek dediler.
04:17Siz de saatlerdir buradasınız.
04:20İsterseniz gidip biraz dinlenin.
04:22Ben zaten buradayım.
04:24Herhangi bir şey olursa
04:24size haber veririm.
04:43Yeni uygun yeri bulmuşlar.
04:46Onların her şeyi gördü.
04:48Kameraların onları görmediği bir yeri.
04:55Su uyur düşman uyumaz Sarp.
04:59Ama biz
05:00uyuyoruz.
05:02Elimizden geleni yaptık müdürüm.
05:04Ekibim son anda da olsa fark ettim.
05:07Ki yetiştik zaten.
05:10Ekibin lideri kim Sarp?
05:12Benim.
05:15Ne zaman haberin oldu?
05:21Bende sen mi varsın ama var?
05:25Benden sen mi?
05:31Ben şimdi ya?
05:31Değilersirim.
05:34Ne zaman haberin verdiği şey var?
05:36Sen, ben ben bir şeyim var.
05:40Sen, ben bir şeyim var.
05:46Sen mi?
05:47Ben bir şeyim var mısın?
06:05No, no, no, no, no.
06:20No, no, no, no.
06:51İyi akşamlar.
06:52İyi akşamlar.
06:54Leyla ben, Serhat Bey'in terapistiyim.
06:56Cemil Bey'i merak etmiştim.
06:58Biraz rahatsızdı bu sabah.
06:59Evet, şimdi çok daha iyi.
07:02Gelsenize içeriye.
07:04Almıla?
07:05Evet.
07:07Bu sabah babanızla biraz kulaklarınızı çınlattık.
07:10Biz de sizinkini.
07:12Buyurun.
07:14Teşekkür ederim.
07:17Bana gelen fren balatası çok eskiymiş.
07:21Suni bir aşınmada olabilir demişler.
07:25Fırat yolda anlattı.
07:27Arabalarla ilgilenen...
07:29...üç ayrı Aykut Tekin var.
07:32Adreslerin fotoğrafını yüklediler.
07:41Sen bir bursana.
07:49İstanbul'un üç ayrı noktasında...
07:51...üç ayrı dükkan, Rasip Bey.
07:53Ali İstanbul'u iyi bilir.
07:55Yarın birlikte gidersiniz.
07:58Belli ki epey yol yapacaksınız.
08:01Sabah trafik olursun.
08:21Kusura bakma.
08:23Birkaç saat saklamak zorunda kaldık seni.
08:28İzini kaybettirdiğimize emin olmamız gerekiyordu.
08:32Polis...
08:33...nasıl bulmuş?
08:36Samir'in izini takip etmişler belli ki.
08:41Peki...
08:43...sana ulaşabilirler mi?
08:46Sadece biri.
08:48O da ben istediğim için.
08:49Vakit kaybedeceği, yorulacağı ve sonunda vardığında...
08:55...keşke çıkmasaydım diyeceği bir yoldan.
09:00Yaklaşan bir savaşın ilk işaret fişe idi.
09:04Bunlar var gaz.
09:07Bugün olanları duyurmamaya çalışıyorlar ellerinden geldiğince.
09:12Ama yarın saklayamayacakları kadar büyük bir gürültü koparacağız.
09:16Orhan Demirci'nin sıradan bir cinayete değil...
09:21...planlı bir suikasta kurban gittiğini herkes anlamalı.
09:28Asay şube...
09:30...ihaleye giren bütün iş adamlarını sıkı korumaya almış.
09:37Daha çok ses getirecek bir şeyler yaparız bizden.
09:46Korunanları değil...
09:48...koruyanları hedef alarak.
09:55Seni buraya kadar yormayız sabah.
09:59Burayı silah ve mermiye getirir sana.
10:03Akşam buluşur.
10:07Ortalık yangın yerine dönmüşken...
10:10...hep birlikte kutlarız.
10:17Sen...
10:19...ben...
10:21...Eylia.
10:31Ne güzel böyle ailece hep birlikte sofrada oturmak.
10:34Çok şanslısın Can'cığım.
10:36Değerini bil.
10:37Sende var mı çocuk?
10:39Yok.
10:40Neden?
10:44Evlenmedim ben hiç.
10:46Fursat mı olmadı...
10:48...kısmet mi çıkmadı?
10:50Baba öyle sorulur mu Pat diye?
10:53Cesaret edemedim diyelim.
10:54Kendi ailem pek hoş bir deneyim yaşatmadı bana.
10:57Evliliğin anlamı konusunda.
10:59Sabah alyans vardı parmağında.
11:04Nişan yüzüğüydü o.
11:06Ama artık yok.
11:07O konu kapandı.
11:09Serhat için ayrıldıysan...
11:11...bir daha düşün.
11:14Alakası yok.
11:15Ben Serhat Bey'in terapistiyim.
11:17Aramızdaki ilişki...
11:19...sadece doktor ve danışan ilişkisi.
11:22Saklamana gerek yok.
11:24Sizin bileceğiniz iş.
11:26Ama...
11:27...olacaksa...
11:28...adabıyla olsun.
11:30Seni zor durumda bırakmasın.
11:35Gel bakalım Can.
11:36Bizimki acıkmıştır.
11:38Yemeğini verelim.
11:39Dayım da gelsin.
11:41Hadi ben de geleyim.
11:42Hadi.
11:44Hadi.
11:44Hadi.
11:44Hadi.
11:44Hadi.
11:47Ben gerçekten Serhat Bey'in sadece terapistiyim.
11:51Ona yardımcı olmaya çalışıyorum.
11:54Yani haberi bile yok buraya geldiğimden.
11:56Ve lütfen olmasın.
11:59Ben babanızla konuşmak için gelmiştim.
12:01Merak ettiğim bazı şeyler var.
12:04Ama...
12:05...galiba sizinle konuşursak daha iyi olacak.
12:07Tabii siz uygun görürseniz.
12:10Müsait bir zamanınızda...
12:12...abinizle ilgili anlatacaklarınızı dinlemek isterim.
12:15Yani abimi bu ara siz daha çok görüyorsunuz ama...
12:18...o abiniz değil.
12:20Nazım abiniz.
12:28Birinin iş yeri bu.
12:32Diğerlerine gerek yok.
12:35Yavuz'un tamircisi Aykut bu.
12:38Arabalarla ilgili pis işlerini yaptırıyor.
12:41Adresini bulabilir misin?
12:43Buluruz öyle.
12:49Altyazı M.K.
12:50Başkomiserim.
12:51Gökçe yok mu?
12:53Fırat'ın yanında.
12:55Ameliyattan çıktığında...
12:56...en azından birimiz yanında olalım istedik.
12:59İyi düşünmüşsünüz.
13:05Tankut ağabey.
13:07Efendim başkomiserim.
13:08İyi misin?
13:10Ya ne diyeyim başkomiserim?
13:12Yani bu Fırat'ın olayı biraz sarstı beni.
13:15Bir de faik müdürüm istemiş.
13:17Dünkü olay yerine bağlanan yolların bütün kamera görüntüleri akıyor ekrana.
13:20Hani yüzlerce araba geçiyor vızır vızır vızır.
13:23Ben hangisine bakacağım, neyle bakacağım anlamadım.
13:26Yani samanlıkta iğne arıyorum.
13:28Senin amirim benim Tankut ağabey.
13:30Yeteri kadar yoruldun.
13:32Sen git dinlen.
13:33Yarın devam edersin.
13:34Siz nasıl emredersiniz başkomiserimle?
13:37O zaman gidiyorum be.
13:38Git git.
13:39Ama çalışmak yok ha.
13:41Yarın bana dinç lazımsın.
13:42Yok ben, ben iyice bir dinlenim.
13:45Yarın dinç geleyim yani.
13:47Hadi kolay gelsin size.
13:54Defne.
13:55Efendim.
13:56Bir cevap vermedim hala.
14:00Yani böyle seni sıkıyormuş gibi olmak istemiyorum ama...
14:04...bir cevap versen iyi olur artık.
14:07Yani hayatımızda en azından iyi giden bir şey olmuş olur diye düşünüyorum.
14:15E tabi Fırat'tan iyi haberleri alalım da önce.
14:19Evet evet.
14:20Önce Fırat.
14:21O bir iyi olsun sağ salim çıksın ameliyattan.
14:26Bir yarın görüşürüz başkomiserim.
14:37Onlar taşındılar.
14:39Birkaç gün önce apar topar gettiler buradan.
14:42Nereye?
14:43Vallahi bilmem.
14:45Sabahleyin bir kalktık ki kimsecikler yok.
14:47Bir gün sonra kanun geldi.
14:49Eşyanı aldı götürdü buradan.
14:54Aşkım sen niye uyumadın?
14:55Nasıl uyuyayım Tankut?
14:57Nereden çıktı bu fazla mesai gece yaralarına kadar?
15:01Ya Fırat yaralandı.
15:03Ya Fırat yaralandı.
15:04Ne diyorsun ya yaralananlar, ölenler?
15:07Sessiz sakin diyordun.
15:08Şu olanlara bak.
15:10Başına bir şey gelecek diye ödüm kopuyor.
15:12Yok ya hiç telaşlanma ya.
15:13Ben binanın içindeyim.
15:14Dışarı adımı atmıyorum.
15:16İçerisi güvenli.
15:16Şu sonradan gelen adam Serhat.
15:19O bozdu sizin düzeninizi.
15:21Vallahi hiç işe gönderilsin falan yok seni.
15:23Neler diyorsun Beril ya işim o benim.
15:25Ne alakası var adamla?
15:27Ama sen Serhat'la konuştun değil mi?
15:28Arana mesafe koydun.
15:29Konuştum ben ya.
15:30Hiç sen merak etme içe rahat olsun.
15:32Yaptım ben o konuşmayı.
15:34Neyse ben bir duşa gireyim ya.
15:36Eş gibiyim.
15:36İyi tamam Dikir.
15:37Çok yoruldum.
15:38Bak sessiz ol çocuklar uyanmasın.
15:42Yavuz'un adamıymış.
15:43Serhat komiserinin dükkanını basmış geçen gün.
15:47Geri geleceğini tahmin edip saklanmış olmalı.
15:51Yavuz'la birlikte tüm hepsini onu ortadan kaldırdılar.
15:56Eğer bu Aykut yaşıyorsa demek ki sadece Yavuz'un adamı değil.
16:01Hazar'la nakliye diye bir firma taşımış eşyaları.
16:04Soruşturdum kaydı kuydu hiçbir şey yok.
16:06Belli ki kacak çalışıyorlar.
16:08Yarın bulun şu adamı.
16:27Ben bir haber vereyim ve üstümü değiştireyim.
16:31Hemen.
16:46Fırat.
16:49İyi misin?
16:53İyi misin?
16:54İyi misin?
16:59Kurşun hayati yorganlara gelmemiş.
17:05Ağrın mı var?
17:09Gülerken biraz.
17:13Ben gidip annenlere haber vereyim.
17:15Aşağıda bir şeyler yiyorlardı.
17:26Arabalardan biriyle buraya geldim o gece.
17:29Uzun lambolu tüfekle ateşi açtılar.
17:33Şu taraftan.
17:36Sonra arabayla uzaklaştılar.
17:39O arabayı buluyoruz.
17:43Yani orayı gören bir kamera varsa tabi.
17:47Ama hani kamera yoksa orayı gören o zaman şimdi oraya giden bütün yollara bakmam lazım.
17:52Yani yaklaşık olarak saati bilsem bile yüzlerce araba.
18:01Bayağı iş.
18:06O yüzden hiç vakit kaybetmeyeyim.
18:08Ben hemen gidip çalışmaya başlayayım.
18:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:45Bir sonraki videoda görüşürüz.
18:46Ya bu şeyin telefonun şifresini sen üç kere yanlış gir.
18:50Kitlenmiş alet.
18:51Aman Tankut abi ocağına düştüm.
18:53Açar mısın abi?
18:54Dedim açarım ama sen bir gel bakayım benimle.
18:56Aşağıya indik aldım karşıma bunu.
18:58Uzun uzun konuştum.
19:00Bak dedim Serhat.
19:01Bir daha sakın.
19:03Pardon abi de işte özür dilerim kusura bakma.
19:05Yengeye de özür dilediğimi söylersin dedi gitti.
19:08Bir daha da gelmez.
19:09Hayret bir şey ya.
19:11Duş.
19:12Duş pijamalarını da değiştir.
19:14Değiştireyim leş gibi oldu ya üstüm başım ya.
19:16Hayret anlamıyor laftan.
19:17Bir daha gelmez ama.
19:22Baban yine erkenden çıkmış.
19:27Kahvaltı etmeden gidiyor aklım kalıyor.
19:30Ne diyordur anneciğim orada?
19:33Sarp.
19:35Biz gelinimi ne zaman istemeye gideceğiz?
19:39Adı neydi ya? Unuttum.
19:43Defne.
19:45Defne.
19:45Ben gelinimin adını niye hep unutuyorum?
19:50Tanıdığın zaman unutmazsın anneciğim.
19:52Tut kolundan getir artık defne gelinimi oğlum.
19:55Ben de bir tanışayım.
19:57Neyi bekliyorsun ki anlamadım yani.
19:59Getireceğim anne getireceğim söz.
20:01Şimdi benim çıkmam lazım.
20:04Tamam yavrum.
20:07Afiyet olsun.
20:14Saniye.
20:15Refik uyanmadı mı hala?
20:17Bak çay soğuyor.
20:28Parçaların uyumlu oldukları araç modellerinin listesi.
20:38O Aykut'u bulmadan gelmeyin.
20:41Emredersin sen.
20:43O Aykut'u bulmadan gelmeyin.
20:57Emredersin sen.
20:58Çetin.
21:00Müsait olduğunda görüşmemiz lazım.
21:02Çok acil.
21:03Bugün öğleden sonra şu suikast ile ilgili Ankara'dan müfettişlere gidecek.
21:07Herkese söyle tamam mı?
21:08Özellikle kapıdakilere.
21:10Dikkatli olsunlar.
21:11Anlaşıldı efendim.
21:12Sen de misafirler gidince sadece buraya servis yapınlar.
21:15Başka bir tarafa değil.
21:16Emredersiniz efendim.
21:17Anlaşıldı mı?
21:18Anlaşıldı.
21:19Beni emretmişsiniz müdürüm.
21:22Siz gidebilirsiniz.
21:26Kapat kapıyı.
21:31Gel.
21:37İyi misin?
21:40Hayırdır müdürüm?
21:42Dün senin de orada olduğunu öğrenince aklım gitti.
21:47Yedi yaşında ağaçtan düştüm kolumu kırdım.
21:50On bir yaşında motor siklet çarptı.
21:53O giden aklın o zaman neredeydi?
21:56Tabii.
21:57Yoğundun değil mi?
21:59Cici oğullarının sünnetleri, piyesleri.
22:04Bu arada olay olalı on sekiz saat oldu.
22:08Ben iyiyim.
22:10Fırat iyi olunca daha da iyi olacağım.
22:13Tamam mı?
22:14Var mı başka bir şey?
22:16Senin amirin Sarp.
22:18Sakın unutma.
22:20Biliyorum.
22:21Serhat değil.
22:22Serhat buranın bir parçası bile.
22:24Mesaini onu göndermekle uğraşmak yerine birlikte çalışmak için harcasan.
22:29Benim onu buradan göndermem iki saniyemi alır, iki.
22:32Doğrudur.
22:33İnsanları uzaklaştırmak konusunda uzmanlığı malum.
22:37Adamın iş göremez raporu vardı.
22:39Buna rağmen onu yollamadım ben.
22:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:18Altyazı M.K.
23:19Rüyamda araba kullanıyordum.
23:22Sağ kolumu kullanamadığım için vites değiştiremiyordum. Kafayı yiyecektim.
23:27Sabır sabır.
23:29Biraz daha sabır.
23:32Sen iyice bir dinlen sonra yine beraberiz zaten.
23:35Doktorlarla konuştum.
23:37Üç beş günde ayaklanır dediler.
23:403-5 gün sonra
23:423-5 gün daha derler
23:453-5 gün daha
23:47Sonra bir bakmışsın
23:48Bir ay geçmiş
23:49Komiserim sen yaktın beni
23:51Ya öyle şak diye bir ay kalkamayacaksın denir mi?
23:54Akademi 1. sınıf temel psikoloji dersi
23:56Yoksa biz de biliyoruz kurşun yarasının
23:58Ne zaman iyileşeceğini
24:00Şimdi bir ay mesleğimi yapamayacak mıyım?
24:02Kafayı yerim ya
24:04Merak etme kalkacaksın
24:07Yükseleceksin
24:11Rütbeler takacaksın
24:12Ama en onurlu taşıyacağın rütben
24:16Bu olacak
24:19Neyse sen dinlen kardeşim
24:21Biz yine geliriz
24:25Telefonun açık olsun
24:27İhtiyacımız olduğunda ulaşalım sana
24:30Anlaşıldı
24:31Çocuğun durumunu görmüyor musun?
24:34Polis her zaman polis
24:36Her yerde polis
24:39Sana bu kurşun atanı bulacağız
24:41Tamam komiserim
24:45Ne o komiserim?
24:48Yine bizim bilmediğimiz ama senin bildiğin
24:50Bizimle paylaşmak istediğin bir bilgi mi var?
24:53Selin'in öldüğü gece uzun namlulu silahla iki adam vuruldu
24:59Çok nadir bulunan bir silah
25:01Ve nadir bulunan bir ustalık
25:05Yani aynı silah aynı adam olabilir diyorsun
25:10İşte bak
25:10Sende zerre kadar ekip ruhu yok
25:13Eğer olsaydı o gece olanları bizimle de paylaşırdın
25:17Kafa yorardık üzerine en azından silahlar hakkında bir bilgi falan edinirdik
25:22Rus yapımı
25:23Rus yapımı
25:27Ama istersen sen balistik raporunu bekle
25:3110 günden önce çıkmaz
25:32Kayıt olmayacak
25:35Nereden biliyorsun?
25:36Rusya'dan kaçak
25:37Bizde yok
25:40Zamanında çok baskın yaptık ve çok ele geçirdik
25:45Fırat'tan çıkan mermiyi gördüm
25:47Nerede olsa tanırım
25:50Üzerimde taşımışlığım var
25:52Madem kaçak
25:54Nasıl kullandın o silahı?
25:57Silahı taşıdım demedim
25:59Mermiyi taşıdım dedim
26:02Vay be
26:05Duruyor mu hala?
26:12Kusura bakmayın
26:14Komiserim
26:15Henüz acemiyim
26:17İlk kurşunum
26:18Başka da olmaz umarım
26:20Telefonun yanında olsun
26:23Her zaman görevimin başındayım komiserim
26:26Başkomiserim aman ha
26:27Bak ben ayaklanmadan düğünlüğün yok
26:29Bana söz verdin
26:30Şahidin olacağım
26:33İnşallah
26:38Yüzdüğü sürücü hatası
26:40Raporunu yazarken
26:41İçim nasıl parçalandı
26:42Bir ben biliyorum
26:43Söz konusu sizin kız olduğu için
26:46Olayı çok çok net
26:47En ince ayrıntısına kadar hatırlıyorum
26:49Özel olarak da
26:51Çok büyük ilgi göstermiştik
26:52Bir kere arabada
26:54Teknik olarak
26:55Hiçbir aksaklık yok
26:58Şunu da ekleyeyim
27:01Bu konuda aklınızda küçücük bir şüphe olması bile
27:05Beni açıkçası üzdü
27:07İçinde yirmi yıllık bir sır barındıran bir mektup geçti elime
27:13Mektubun içinden de o zamana ait kopmuş bir fren tene çıktı
27:21Bunlar da uyumlu olduğu modeller
27:29Böyle bir şey mümkün değil
27:31Kesinlikle olamaz
27:33Biri bize çok pis bir oyun oynuyor
27:36Bu meslek benim namusum
27:38Bunu çok iyi biliyorsun
27:39Ben bir kere
27:39Sırf geride kalanların
27:42Esenliği için
27:43Bir kalem oynatmışım
27:44Geceleri hala o gün bugün uykum kaçıyor
27:48Biliyorum Çetin
27:49Ben senin şerefinden namusundan hiç kuşku duymadım
27:52Ama o gün öyle gerekti
27:55Öyle oldu
27:56Değmen benim gamlı yaslı gönlüme
28:01Değmen benim gamlı yaslı gönlüme
28:07Ben bir sevgi bu yüzyardan ayrıldım
28:15Ayrıldım
28:19Ayrıldığına
28:20Ben bir sevgi bu yüzyardan ayrıldım
28:30Ayrıldım
28:31Ayrıldım
28:33Nazım abinin babası türkücüymüş
28:35Bağlama ustasıymış
28:37Yetmişi yıllarda düğünlerde fısıllarda çalarmış
28:41Bir gün işte yine böyle bir ortamdan çıkmış
28:44Ama o gün hiç beklenmedik bir şekilde kalp krizi geçirmiş
28:49Gelen geçen de yokmuş
28:51Oracıkta can vermiş
28:54Gencecik yaşta kaybetmiş Zeynel amcayı
28:57Eşi Gülsün teyze de hastaymış
28:59O da birkaç ay sonra vefat etmiş
29:01Yapayalnız kalmış Nazım abi
29:04Babam sahip çıkmış
29:06Bu annemin anlattığı hikaye
29:11Abim hiç inanmadı
29:12Sence neden inanmadı?
29:15Çok sert zamanlarmış 80'in öncesi
29:17Polisler hep tarafmış
29:21Hep babam da vatanını milletine çok düşkündür
29:24Fark ettim
29:25Herkes tabii ki de vatan sevdalısı ama
29:28Nazım abinin ailesiyle babam ayrı uçlarda
29:30Çocukların adını Nazım koymuşlar düşünün
29:33O yüzden de hani
29:35Nazım abi hep babamın gayrimeşhur çocuğu
29:38Annem yuvası yıkılmasın diye sineye çekiyor
29:41O şekilde düşündü Serhat abim hep
29:43Yani bu kadar sevgi göstermesi
29:46Bir yabancıya
29:47Kendi çocuklarından esirgerken
29:49Öyleydi babam
29:51Sana kızmadı mı hiç?
29:53Nazım abinle aran iyi diye
29:55Kendimi bildim bileli
29:57Abim hep uzaktaydı
29:59Önce polis okulu
30:00Sonra akademi
30:01Oradan da özel hareket
30:03Hep koşuşturdu
30:05Doğru dürüst göremedim abimi
30:07Bence evden kaçmak için yaptı bunları ama
30:11Tabii bu benim düşüncem
30:13Neyse
30:14Ben müsaadenizi isteyeyim Leyla'mım
30:17Son saat dersim var
30:19Ne zaman isterseniz beni arayabilirsiniz
30:21Abime faydası dokunacaksa
30:24Elimden geleni yaparım
30:26Samimiyetin için çok teşekkür ederim Almına
30:29Mutlaka görüşeceğiz
30:30Görüşmek üzere
30:31Eşine ve onunla sevgiler
30:32Bağışsın
30:47Tankut abi
30:49Buyurun başkomiserim
30:50Bu halim ne senin?
30:52Bütün gece çalıştım başkomiserim
30:54Ben sana Faik Müdür'ün işini bırakacaksın demedim mi?
30:56Yok bu başka iş başkomiserim
30:58Sen yine bu adama bir iş mi kitledin?
31:02İşimiz o zengin iş adamının katilini bulmak değil mi?
31:05Tankut
31:07Buyurun müdürüm
31:08Ne oldu benim iş?
31:09Ne ölsün ya ne yaptın bu kadar saattir sen?
31:12Benim işimi
31:14Buranın amiri kim?
31:16Sen bir söylesene bakayım başkomiserim
31:17Benim müdürüm
31:18O zaman ekibine
31:19Burada kimi dinlemeleri gerektiğini
31:21Sen bir daha hatırlat istersen ha?
31:23Haklısınız
31:24Bu ekibin amiri benim arkadaşlar
31:27Ne Serhat komiser
31:29Ne Faik Müdür
31:30Benim
31:31Şu anda önceliğimiz Orhan Demirci'nin katilini bulmak
31:36Samir Dere'in doğduğu günden bugüne kadar
31:39Her şeyini araştıracaksınız
31:41Anlaşıldı mı?
31:43Anlaşıldı başkomiserim
31:46Elimizdeki tek somut kanıt bu müdürüm
31:48Ekibimi bu tarafa yönlendirmeye karar verdim
31:52Sen nasıl uygun gördüysem
31:56Bütün bilgiler yalnızca benimle paylaşılacak
31:59Ben şimdi Samir'i ve arkadaşlarını bulduğumuz depoya doğru gidiyorum
32:03Etrafta belki tanıyan bilen vardır
32:06Bir şeyler çıkar illa ki
32:07Müsaadenizle müdürüm
32:12Sonra beni bir şey hallet
32:13Tabi
32:14Tabi ki müdürüm
32:15Aklınız kalmasın
32:18Hallediyorum ben
32:21Emin misin?
32:26Başkomiserim
32:26Sen ne duydun?
32:27Önce onun işini hallet
32:29Sonra hangimizin işini yapacağını düşünürsün
32:52Buyur Leyla Hanım
32:53Masuf Bey nasılsınız?
32:55İyiyim sağ ol sen nasılsın?
32:57Sağ olun iyiyim
32:58Bir şey soracaktım
32:59Bu Serhat Ulu Bey'in kardeşi Nazım
33:02Cemil Bey onu evlat edinmiş galiba
33:06Kim söyledi?
33:08Kız kardeşi Almı'na
33:09Ben sordum ona
33:10Dün sabah Cemil Bey bir rahatsızlık geçirmişti
33:14Kapıdan uğradık
33:15O sırada Serhat Bey, kardeşi Nazım
33:18Üçünü bir arada görünce
33:19Yani bir sıkıntı varmış gibi hissettim
33:24Sanki orayı bir anlasam
33:25Serhat Bey'in bazı sorunlarını çözebilirmişim gibi geldi
33:32Nedir mevzu?
33:33Ne ara attırıyorlar sana Serhat Komiser ile Faik Müdür?
33:36İki samanlıkta iki iğne
33:38Faik Müdürüm dünkü olay yerindeki araç trafiğini araştırmamı istedi
33:42Şüpheli araç bulurum belki diye
33:45Serhat Komiser'in üç gün önce uğradığı bir silahlı saldırıdaki araç trafiği
33:49İşte bakıyoruz işte
33:50Üç gün önceki olayın Orhan Demirci cinayetiyle ne ilgisi var?
33:54Benzer silah
33:55Benzer ustalık
33:57Benziyor yani
33:58Aynı adam olabilir yani?
34:00Yani
34:01Tankut abi sen o zaman aynı iğneyi arıyorsun
34:07Doğru ya
34:09Ben büyük ihtimalle aynı arabayı arıyorum
34:12İki kameranın plakalarını eşleyecek bir yazılım yok mu?
34:17Yazıyorum
34:17Neyi?
34:19Yazılımı
34:28Herkesin gözü önünde
34:30Kapıda bitir bu iş
34:33Anlaşıldı
34:35Hiçbir yerin güvenli olmadığını anlasınlar
34:42Hiçbir yerin
34:52Altyazı M.K.
34:53Altyazı M.K.
34:56Altyazı M.K.
34:58Altyazı M.K.
35:04Altyazı M.K.
35:20Buldu
35:21Hemen haber veriyorum
35:23¡Dur, dur, dur!
35:24¡Daha büyük bir sürprizim olabilir!
35:26¡Bekle!
35:27¡Şimdi neredesin bakayım sen!
35:42¿Haberdad?
35:52Aliler bu tamirci Aykut'u paketlemişler.
35:55Şimdi yola çıktılar.
35:56Nereye geliyorum?
35:57No, no, no, no.
36:27No, no, no, no.
36:58No, no, no, no.
37:27Burada, burada çıkmamış. Sarp başkomiser.
37:34Müsaade eder misin?
37:41Aykut Tekin'i bulduk.
37:42Bizimkiler de aradığın aracı bulmuş komiserim.
37:45Nerede?
37:45Burada.
37:46Bir sokak mesafede.
37:48Bugün müfettişler gelecek.
37:50Hedef onları olabilir.
37:51O belli olmaz.
37:53O ne demek komiserim?
37:54Aklında biri mi var?
37:56Ortalık karışsın istediklerine göre tepede kim varsa hedef odur.
38:01Fahik müdür.
38:03Ben yetişemeyeceğim.
38:05Sen binmek ister misin tepelerine komiserim?
38:06Ekip ayarlayabiliriz hemen.
38:08Bilgimizi bilmemeleri lazım.
38:10Yedek planları olabilir.
38:12Baskın ters tepebilir.
38:14Ne yapacaksın?
38:16Bana bırak.
38:19Gökçe'yi dün gördü.
38:21Tankut bilgisayar da lazım.
38:24Defne aracın tam konumunu tespit etsin.
38:27Sonra beni bulsun.
38:29Gerisi bende.
38:32Ama hazırlık için zamana ihtiyacım var.
38:34Birinin faiyi karşılaması gerekecek.
38:37Gökçe.
38:38Elinden geldiğince onu oyala.
38:41Müdürüm konuşabilir miyiz?
38:43Fethi'ye gitsin sonra.
38:43Şimdi.
38:46Bekiniyorum.
38:48Serhat komiserimle ilgili.
38:50İş göremez raporu var demiştim.
38:52Artık yok.
38:52Ama fark etmez.
38:54Her şey ortada.
38:55O adam başımıza bela Gökçe.
39:00Kendinden başka hiç kimseye ayrı dokunmayan, etrafındaki herkesi tehlikeye atan birisi o.
39:05Ben seni ondan korumaya çalışıyorum.
39:07İnan bana başka bir amacım yok.
39:20İnan bana başka bir amacım yok.
39:21Geldiler müdürüm.
39:22Tamam geliyorum.
39:25Ne oldu?
39:27Farkında mısın bilmiyorum ama ilk defa sen benimle konuşmak istedin.
39:32Babam.
39:33Ne yapıyorsun kızım?
39:36Kızım.
39:38Kızım dur.
40:07¡Gracias!
40:08¡Gracias!
40:16¡Gracias!
40:18¡Gracias!
40:19¡Gracias!
40:29Temiz.
40:31Plakayı veriyorum, hemen takip edelim.
40:3334 Edinburgh, Rize, Ceyhan, 4561.
40:43Burası bize geçici olarak tahsis edildi.
40:46Siz burayı polis okulu olarak biliyorsunuzdur muhtemelen.
40:50Onlar taşındı, biz geçtik.
40:52Şimdi başta sığmayız, geçici olur diyorduk ama düzenimizi kurduk.
40:56Bundan sonra herhalde Serhat Komiser bizim özel arekattan geldi.
41:06Emekliğinden birkaç gün kaldı.
41:07İşte son günlerini bizi de beraber geçiriyor burada.
41:11Bu da bizim başkomiserimiz, sevgili Sarp'ımız, göz bebeğimiz.
41:17Bir dosyanın peşindeler herhalde ondan değil.
41:19Siz yukarı çıkalım isterseniz, bir ıhlamar uçalım ne dersiniz?
41:22Buyurun, buyurun, buyurun.
41:23Buyurun, yukarıya alayım siz.
41:36Buyurun, buyurun.
41:37Serhat Komiserim.
41:41Tüm ekibimin adına teşekkür ederim.
41:45Gerek yok.
41:48Ekip içinde kalmasına sağlığı yeter.
42:03¿Hale?
42:05Sana un gran haber.
42:08Es mi 사람들 With Samir Derek le parece que era un granEDIDA.
42:10Muy malas cosas que encontré.
42:12De nada.
42:14Cómo es una cosa buena.
42:16Con suasteza en el lugar que se fue con su sitio en el lugar que se hizo suести.
42:46¿Qué pasa?
43:07¿Qué pasa?
43:32¿Qué pasa?
43:39¿Qué pasa?
43:44¿Qué pasa?
43:58¿Qué pasa?
44:31¿Qué pasa?
44:45¿Qué pasa?
45:02¿Qué pasa?
45:15¿Qué pasa?
45:17¿Qué pasa?
45:35¿Qué pasa?
45:36¿Qué pasa?
45:50¿Qué pasa?
45:52¿Qué pasa?
46:05¿Qué pasa?
46:31¿Qué pasa?
46:43¿Qué pasa?
46:47¿Qué pasa?
46:55¿Qué pasa?
47:04¿Qué pasa?
47:08¿Qué pasa?
47:14¿Qué pasa?
47:18¿Qué pasa?
47:21¿Qué pasa?
47:27¿Qué pasa?
47:31¿Qué pasa?
47:34¿Qué pasa?
48:05¡Gracias!
48:10¡Gracias!
Comments