In Your R.a.d.i.a.n.t Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 07 - video Dailymotion

CutLoose

In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 07

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:59Transcription by CastingWords

00:01:13Transcription by CastingWords

00:01:29Transcription by CastingWords

00:01:31Transcription by CastingWords

00:01:42Transcription by CastingWords

00:02:11Transcription by CastingWords

00:02:20Transcription by CastingWords

00:02:23Yes, it's an easy one.

00:02:31I can't believe that.

00:02:31Okay, I'll do it.

00:02:31Sir, you can get a trough.

00:02:32Yes, sir.

00:02:34Yeah, I'll go.

00:02:34I'll take it to you.

00:02:36I'll take it to you.

00:02:47He'll go.

00:02:49I'll wait for you.

00:02:50Oh, Yannis.

00:02:52What the hell?

00:02:52Yeah.

00:02:54All together?

00:03:01Yeah.

00:03:04I think that you've done it.

00:03:17I'm so scared.

00:03:20Hi, my brother!

00:03:21Hi, you are too late?

00:03:24Sorry, I didn't get to that.

00:03:28You're done.

00:03:30I'm going to get a cold, but I'm not going to get home.

00:03:33I didn't get that right now.

00:03:37It was a situation like this.

00:03:40It's a pretty bad thing.

00:03:42Your face is really fresh.

00:03:44That's right?

00:03:45It's a big deal.

00:03:47I'm going to get to it.

00:03:49I hope you took care of your symptoms?

00:03:52How are your symptoms?

00:03:54Then you go, okay.

00:03:56Let's go.

00:03:57I'm trying to talk to him.

00:03:59Listen to him!

00:04:00You're going to see him.

00:04:02His grandfather!

00:04:04Hi!

00:04:05Jose, Jose...

00:04:09Pat, Jose.

00:04:11His eyes aren't you seeing him?

00:04:13Yes, Pharaoh.

00:04:14He's waiting for you to go.

00:04:16He'll be fine for me.

00:04:18No, no, no, no.

00:04:20I've been to the hospital for a while.

00:04:23I'll go. I'll go.

00:04:27Yes, 할아버지, come on.

00:04:50And you know, when you wake up,engigma, you're busy.

00:04:55He is trying to sleep yourself.

00:05:00Right?

00:05:03Or if he's like...

00:05:06Do you think he well?

00:05:06You're so happy, you're a man.

00:05:08You're a person, you're a person.

00:05:10You're a person, you're a person.

00:05:13I'm so happy to be the same thing.

00:05:14I've never said that.

00:05:19But now, how do I do it?

00:05:22I'm happy to be my side.

00:05:29I'm happy to be my side.

00:05:31I'm so happy to be my side.

00:05:41I don't know.

00:06:04Really, I don't think I'm going to be in trouble.

00:06:21Today's dress code!

00:06:22It's warm, warm, warm clothes.

00:06:25I'll see you later.

00:06:26Today's dress code!

00:06:30Oh?

00:06:31Oh?

00:06:35우리가 타임, 2019.

00:06:38카메라ב!

00:06:38팀장님!

00:06:40안녕하세요.

00:06:41다들 어떡해.

00:06:43벤프레즈 선생님 언제 오셨어요?

00:06:45울탈하셨죠?

00:06:46한국 오자마자 들렀다 발목이 잡혔어요.

00:06:49승규가 단톡에 올린 사진 보고 왔지.

00:06:52팀장님이 사다 주신 커피

00:06:53생각나서 찾아왔다가

00:06:55찬이 형 컴백했길래?

00:06:56I'm just going to get the two-shot shot.

00:06:59You've been done a lot with two years.

00:07:03It's been a long time since you've been there.

00:07:04Yeah, yeah.

00:07:06Yes, yes.

00:07:07Yes, yes.

00:07:08I can send you a chance to send you a chance.

00:07:11If you're going to send you a chance to send you a chance to talk.

00:07:14I'll be able to talk to you.

00:07:16I'll go to you again.

00:07:17Bye.

00:07:18Bye.

00:07:20Bye.

00:07:22Bye.

00:07:23Bye.

00:07:24Why are you...

00:07:24Okay, thank you so much.

00:07:24Sit back to my desk.

00:07:26I've had no coffee.

00:07:30Let's go.

00:07:30I got a coffee with the wine.

00:07:31Let's sit down.

00:07:33Hello, everyone.

00:07:38Come on.

00:07:40Thank you so much.

00:07:40Like, we did you do?

00:07:43It's not too much.

00:07:44Don't run.

00:07:44It's not too much.

00:07:45It's not too much.

00:07:54What do you want to do?

00:07:57Yes, it's okay.

00:08:02I'm going to go.

00:08:16Please, please, please, please!

00:08:18Please, please, please, please, please!

00:08:20Ditch정리는 호스트가 국물.

00:08:21나중에 커피나 한 잔씩 마시러 와요.

00:08:24네!

00:08:25그렇다면 커피 마시러 오겠습니다.

00:08:26네, 감사합니다.

00:08:29아무리 그래도 한 명 정도는 남아서

00:08:32뒷정리 도와드려야 되지 않음?

00:08:33뭐 우린 가볍게 2차 갈 거니까

00:08:35그래, 알쓴 님이 고생 좀 해주실게요.

00:08:38저요?

00:08:39너요, 송아란 너요, 알쓴 너요.

00:08:41아, 그럼 막내니까 저도 남아서...

00:08:43컵이나 깨지 말고 이리 오시고요.

00:08:45자, 그럼 다음에 또 올게요. 빠이!

00:08:47또 와요?

00:08:47네, 다음에 또 와요.

00:08:48빨리 이라도 저도...

00:08:49가자, 가자.

00:08:53아이고...

00:08:56아, 갑자기 우르르 들이닥칠 줄 몰랐는데.

00:09:00그러게요.

00:09:04미안해요.

00:09:06이따가 마실 거라.

00:09:09아, 근데 갑자기 우르르 가니까 되게 조용하네요.

00:09:13그러게요. 엄청 시끌벅적했는데.

00:09:16근데 내가 디제너님...

00:09:18사랑해요.

00:09:25천재, 그거 아무 때나 누르면 안 되지.

00:09:28그, 그러니까 내 말은...

00:09:31사랑해요.

00:09:36자식 훈련이 덜 됐나?

00:09:38아니, 그러니까 다 와 있는데...

00:09:40그, 그, 다 와 있는 거 보면...

00:09:42놀랄까봐.

00:09:43디자이너님한테 메시지 보냈었다고...

00:09:45그 말 하려도 많네.

00:09:47아...

00:09:47아, 그러셨구나.

00:09:49어휴...

00:09:50배가 그냥 빵빵하네.

00:09:52내가 천재랑 한 바퀴 휙 돌고 올게.

00:09:54나머지 정리 부탁해도 되지?

00:09:56네, 다녀오세요.

00:09:57저랑 디자이너님이랑...

00:09:58사랑해요.

00:10:00어이구...

00:10:01아, 실수.

00:10:03다녀올게.

00:10:04가자.

00:10:11치우셔, 빨리.

00:10:14어?

00:10:16다 묻었어요, 이거.

00:10:17빨리 찬물에 안 담그면 이거 얼룩질 텐데, 이거?

00:10:26아...

00:10:28옷 갈아입고 올게요.

00:10:36아, 뿔 주말의 훈련이라니.

00:10:38불쌍한 내 청춘.

00:10:41어?

00:10:42송화남이다.

00:10:43어?

00:10:44차유검이다.

00:10:50안녕?

00:10:51나일반 김석현.

00:10:53내가 너한테 관심이 좀 많았거든?

00:10:55이제 차유검 때문에 접을 이유가 없어진 것 같던데.

00:10:58나 번호 좀.

00:11:00야, 김석현 뭐라고 떠드냐?

00:11:02너 하담이랑 깨졌냐?

00:11:05차유검, 보고만 있을 거야?

00:11:08셋 살 동안 안 오면 나 진짜 알려줘.

00:11:11하나, 둘.

00:11:16좋아.

00:11:18찍어줄게.

00:11:22꼭 연락해.

00:11:31다 왔어, 갔어.

00:11:33야.

00:11:33이거 뭐야?

00:11:35보시면 연락 부탁드립니다.

00:11:37우리 어머니 보시면 꼭 연락 부탁드리겠습니다.

00:11:42우리 어머니 보시면 꼭 연락 부탁드리겠습니다.

00:11:46김나봉!

00:11:48어, 만재 오빠.

00:11:51박찬재!

00:11:53박찬재!

00:11:54잘 지냈어?

00:11:56산책 나왔어?

00:11:57어.

00:11:57이 동네 운동하기 좋잖아.

00:11:59하루에도 몇 바퀴씩 돌아.

00:12:00아이, 참.

00:12:01나도 이 녀석하고 매일 나오는데.

00:12:04뭐 하기야 마주쳤어도 그동안은 서로 몰라봤겠네.

00:12:08동민끼리 이제부터 산책 동무하면 되겠다.

00:12:11다시.

00:12:12어이, 어이.

00:12:13얘가 저 응가 신호가 왔나 봐.

00:12:15저쪽에 전용 응가 전원이 있거든.

00:12:17어, 어이, 저쪽.

00:12:18어, 어, 저쪽.

00:12:19어, 저쪽.

00:12:20어, 저쪽.

00:12:21야, 야, 야, 천천히 가, 천천히 가, 천천히 가.

00:12:35알았어, 알았어.

00:12:36I'm going to go back to you.

00:12:56You're a guy?

00:13:02Hello.

00:13:04I'm not sure what I'm doing.

00:13:06I'm just going to see it.

00:13:08I'm not sure.

00:13:10There's no way.

00:13:13It looks like a young man.

00:13:15It's like a young man.

00:13:16It's a young man.

00:13:18He's not.

00:13:19I'm not.

00:13:22He was a young man.

00:13:29He's a young man.

00:13:35What should I do?

00:13:37You want to take it?

00:13:38Where do you go?

00:13:43You'll die after I die.

00:13:46You'll die after me.

00:13:48You get to eat it off.

00:13:50I'll have to be a world and world.

00:13:53To be a world, all world will be a world.

00:13:54You can't stop.

00:13:56You'll die after I die.

00:13:59are you making fun of us?

00:14:06Okay, don't go off.

00:14:08You don't want to leave me alone.

00:14:09No, you don't want to go.

00:14:09I'm not sure.

00:14:10I'm the one who works with me when I am.

00:14:15I don't want to stop.

00:14:23I have to do this.

00:14:24I'm not sure.

00:14:24I've been here for a while.

00:14:27I'm not sure.

00:14:27I don't know what to do with a young man.

00:14:28It's a tough job, you know?

00:14:29I'm not sure how you do it.

00:14:32But if you're the only one who has such a step, you have to go.

00:14:37And when you're in the middle of the world, you've come to the world.

00:14:38It's the beginning of the world.

00:14:42And then after it's the last time.

00:14:45Why am I CAPTED?

00:14:47I have no idea.

00:14:47I've been sorry to get that.

00:14:50Yes, I have no idea.

00:14:54I'm sorry.

00:14:59I'm saying.

00:14:59Sorry, you're so small.

00:15:01I don't know.

00:15:03I'm not going to stop you.

00:15:04He said, you're doing a job.

00:15:05He said, you're hurt.

00:15:07He said.

00:15:10There's a job done in my book.

00:15:17She said, you're not able to go.

00:15:18I've learned it's hard.

00:15:22I'm really tired.

00:15:23This is my first time to leave.

00:15:29I've never had any time to eat.

00:15:31I'll have a lot to eat.

00:15:35I'll eat your breakfast.

00:15:36We're going to eat some more.

00:15:36If you eat some more, I'll eat some more.

00:15:38Yes.

00:15:39I'm not going to be able to get my weight.

00:15:40I'm not going to...

00:16:01Animator, you...

00:16:02I'm sorry.

00:16:04Animateur, it's a phone call.

00:16:07Animateur, it's a phone call.

00:16:12Animateur, it's a phone call.

00:16:18Oh!

00:16:19Oh, that's right.

00:16:20Oh, that's right.

00:16:22I'm sorry.

00:16:24I'm sorry.

00:16:25Why...

00:16:25아니, 그...

00:16:27전화가 계속 오길래 중요한 전화가 돼서...

00:16:31아, 죄송해요.

00:16:32잠깐만.

00:16:34뭐 할까?

00:16:37뭐지?

00:16:45아, 여기서 그러는 것 좀...

00:16:49Okay.

00:16:56The blue one.

00:17:06The designer's coat on the way up.

00:17:11The coat on the back.

00:17:13Ah, the thing, the thing.

00:17:17Oh, it's too much.

00:17:18I'll try to take a picture.

00:17:22You can't see my face.

00:17:26You can't see my face.

00:17:28You can't see my face.

00:17:31I can't see my face.

00:17:35I can't see my face.

00:17:37Uh, what happened to her?

00:17:38Uh...

00:17:38What happened to her?

00:17:40And she just gives me...

00:17:43I'm a little crazy.

00:17:46I'm a different person than you can see.

00:17:48Not that he's not on the way.

00:17:50I think he's always welcome back to the original.

00:17:52It's a bit similar to the original.

00:17:54It was a different...

00:17:54What a different example?

00:17:59A different way away from the original.

00:18:02That's what I've seen before.

00:18:03I?

00:18:04Well, it's a good thing.

00:18:06I'm sorry.

00:18:10I'm sorry.

00:18:11I'm sorry.

00:18:12I'm sorry.

00:18:14I'm sorry.

00:18:15Oh, I'm sorry.

00:18:18Welcome drink.

00:18:20I'm sorry.

00:18:22I'm sorry.

00:18:23I'll just stop and then.

00:18:26그거 지금 해도 돼요?

00:18:28뭐, 뭘요?

00:18:30아이 아니, 아니, 그, 사진.

00:18:33사진.

00:18:34네.

00:18:35숙제 검사.

00:18:37아니요.

00:18:46에 사진에 소실이 있구먼.

00:18:48Oh, my God.

00:18:50Oh, my God.

00:18:52Oh, my God.

00:18:54Oh, my God.

00:18:56Oh, my God.

00:18:57Oh, my God.

00:18:59Oh, my God.

00:19:01This list.

00:19:03I'm looking for you.

00:19:04I'm already filming.

00:19:06I'm looking for you.

00:19:08Oh, this is...

00:19:12I'm just going to be alone.

00:19:14I'm just sitting here.

00:19:15Wow, wang, ci사.

00:19:18같이 하기로 해놓고.

00:19:21무역, 이거 다 압수.

00:19:22혼자 한 거 싹 다 무역.

00:19:24나중에 나랑 다시 해요.

00:19:26같이.

00:19:27뭐야?

00:19:30근데 저 마지막에 썼다가 지운 건 뭐예요?

00:19:33음.

00:19:37불가능할 것 같아서 썼다 지웠는데.

00:19:44Now it's possible.

00:19:47It's a secret.

00:19:52But why are you wearing a new shirt?

00:19:54Just going to go.

00:19:56Here, there...

00:19:58I'm planning on it.

00:20:00I'm going to go.

00:20:01I'm going to go.

00:20:02I want to go.

00:20:04I want to go.

00:20:06I want to go.

00:20:07I want to go.

00:20:08I need you to go.

00:20:09I need you to go.

00:20:11I need you to get it?

00:20:16You don't go.

00:20:18Just about to do it.

00:20:19You drop it Jared.

00:20:21You drop it to him.

00:20:24You blow it apart.

00:20:25You drop it off.

00:20:25Whoever falls with it,

00:20:26and if it needs to arriv guys.

00:20:28Get it...

00:20:29gumom of what if we can get started.

00:20:35Makeup,

00:20:36you hang out?

00:20:36So, I'm going to take you back in the morning.

00:20:40I'll help you get back in the morning.

00:20:41I'll go in a bit late now.

00:20:43I feel like this was a long time ago.

00:20:51Sorry, it was a long time ago.

00:20:57Maybe you could take it late now.

00:21:00Yes, after that, you took it in your backs, huh?

00:21:03Right.

00:21:04You've been a long time for a while.

00:21:07Oh, hold on.

00:21:09Just a minute.

00:21:10Castella's mom's favorite.

00:21:12Wow, really.

00:21:14This is a good idea.

00:21:15I'm a good idea.

00:21:17We've had a good idea.

00:21:19Mom, it's a good idea.

00:21:21It's a good idea.

00:21:23It's a good idea.

00:21:25It's a good idea.

00:21:26It's a good idea.

00:21:28It's a good idea.

00:21:34Bye!

00:21:36Hi!

00:21:41Okay.

00:21:42It's the last time.

00:21:46I don't know what the others will present.

00:21:47I don't know.

00:21:47Maybe I'm strange enough.

00:21:49It's a bit early.

00:21:51I want it to be something that I still don't want.

00:21:55Did you know it?

00:21:56Did you know it?

00:21:57Did you know it?

00:22:06I'm ready to go!

00:22:11I can't wait to go.

00:22:13I'm ready to go.

00:22:13Ah, I've been to Bedford.

00:22:22I'm going first to go for a new car.

00:22:23What?

00:22:23Why are you going to go?

00:22:25Yeah!

00:22:28Ouch.

00:22:43Sorry.

00:22:47Sorry.

00:22:50Who is that?

00:22:52Excuse me.

00:22:54This is our house.

00:22:56It's our house.

00:22:57This is our house.

00:23:01Why are you...

00:23:04You're lying?

00:23:06No.

00:23:07You're lying.

00:23:10It's our house.

00:23:19Oh, I love you.

00:23:21I'm so guilty.

00:23:22I don't like a granny man...

00:23:22Oh, my baby.

00:23:23That's okay.

00:23:24Oh, boy, I am a baby.

00:23:27I wanted a baby.

00:23:32Oh, my baby.

00:23:34Oh, my baby.

00:23:37Oh, my baby.

00:23:46Oh, yeah, baby.

00:23:49I'm going to take a picture.

00:23:52I'm going to take a picture.

00:23:54Please take a picture.

00:23:56Please take a picture.

00:23:57It's okay.

00:23:58It's a photo photo.

00:24:01Please take a picture.

00:24:03I'll take a picture.

00:24:06One, two, three.

00:24:18I'll take a picture.

00:24:19엄마, 아빠.

00:24:20연기사님, 연이사님 되셨다.

00:24:22우리 회사 핵심 인재.

00:24:24뭐, 집에서 나 같은 존재라고 할 수 있지.

00:24:27그러니까 거기서 에너지 팍팍 넣어주세요.

00:24:33저희 부모님까지 챙겨주셔서 감사합니다.

00:24:41죄송합니다.

00:24:42에이, 뭐가 자꾸 그렇게 죄송해요.

00:24:45정말...

00:24:48정말 죄송합니다.

00:24:53아, 나 폰 왔다 흘렸는데.

00:24:56전화 한번 걸어주실래요?

00:25:01아, 어딨지?

00:25:03울린다.

00:25:05우디야.

00:25:07우디야.

00:25:08육이야?

00:25:09육이야?

00:25:10저...

00:25:12엉덩이 같습니다.

00:25:15응? 엉덩이.

00:25:17헐, 다시 올라온 걸 괜히 개고생했네.

00:25:21하...

00:25:22뭐, 만난 김에 같이 밥...

00:25:24하실까요?

00:25:26밥 말입니까?

00:25:28마침 제가 두 배로 쏜다는 약속도 있고,

00:25:30그 김떡수의 3만...

00:25:33그 7만...

00:25:36시원하게 8만 원까지 쏩니다.

00:25:38괜찮아요.

00:25:39꼬리가 보다 기가 막힌 집 있거든요.

00:25:41한 사바리 코.

00:25:43콜콜.

00:25:43아, 전 괜찮습니다.

00:25:46전 안 괜찮습니다.

00:25:47근데 저희 둘이 밥 먹은 데 있어요?

00:25:49회사에서부터 그럼 누구랑 담션되세요?

00:25:51아니면 이렇게 주말에는 뭐하고 지내야 돼요?

00:25:54아, 잠시만요.

00:25:59아, 손!

00:26:00구두라 밟으시면 미끄러울 것 같아서.

00:26:07괜찮습니다. 닦으면 됩니다.

00:26:09조심하십시오.

00:26:18그...

00:26:19역시...

00:26:201등.

00:26:211등!

00:26:22우리 가족도 생각해 주는 거야, 1등.

00:26:27근데 진짜 왜 오셨지?

00:26:37부모님 잘 뵙고 왔어요?

00:26:39어라?

00:26:40누구 연락인데 그렇게 이쁘게 웃으셔?

00:26:43뭐가?

00:26:44근데 왜 이제 들어와?

00:26:46너 핸드폰만 찾아서 들어오는 거 아니었어?

00:26:47배고파서 꼬리 검토 한 사발이 하고 왔어.

00:26:50어!

00:26:51배불러.

00:26:52잘했어.

00:26:53야.

00:26:54하영아.

00:26:55너 혹시...

00:26:56그 애니메이터님한테 내 옛날 얘기한 적 있어?

00:26:59뭐 지금이랑 성격이 좀 많이 다르다거나 뭐 그런 얘기?

00:27:03뭐 옛날에 언니 깨발날 대문자이었다 뭐 그런 거?

00:27:06뭐 그런 거.

00:27:08응?

00:27:08얘기한 적 없...

00:27:10아니야.

00:27:12있나?

00:27:13아!

00:27:14내 나이 어헌 29.

00:27:16기억력이...

00:27:18갑자기 왜?

00:27:19그냥 다 아는 사람처럼 말하길래.

00:27:22그래?

00:27:24근데...

00:27:25둘 진짜 친해진 거 맞아?

00:27:27디자이너님, 애니메이터님.

00:27:29서로 극존대하더만.

00:27:31그러면 뭐... 뭐라고 불러?

00:27:33둘이 갑이잖아.

00:27:35사석에서 호칭부터 바꿔.

00:27:37편하게 그냥.

00:27:37야!

00:27:38하란아!

00:27:39야 차...

00:27:42씻어야겠다.

00:27:43왜 말을 하단 말아.

00:27:45아니 그게...

00:27:47차나차나 했었잖아.

00:27:50언니 옛날에 그...

00:27:52혁찬 오빠한테.

00:27:55새삼 둘이 이름이 같구나 싶어서.

00:27:59아...

00:27:59그랬네.

00:28:01의식 못했는데.

00:28:14이름이...

00:28:15같았네.

00:28:18네.

00:28:28그게 뭐였지?

00:28:34백동.

00:28:36그리고...

00:28:37또 그 소리.

00:28:40실험실.

00:28:42금속소리.

00:28:44폭발.

00:28:451인치의 첫 시작도.

00:28:48그 소리.

00:28:51두 번째 1인치도.

00:28:54그 소리.

00:29:05왜 1인치의 시작이.

00:29:07그 사람 팔찌 소리였지?

00:29:10어.

00:29:10어쩌지 러나?

00:29:11미안.

00:29:11교수님 호출 왔다.

00:29:12나중에 연락할게.

00:29:13어.

00:29:13소진아 왔어?

00:29:14왜 전부.

00:29:16왜 전부.

00:29:17사람하고.

00:29:18연결돼있지?

00:29:41왜 전부.

00:29:44네.

00:29:44차수진입니다.

00:29:46하루 도착했습니다.

00:29:48하루 도착했습니다.

00:29:48하루 병원으로 찾아뵙겠습니다.

00:29:56오해하게 한 거 다 내 잘못이야.

00:29:59다 내가 미안.

00:30:02다 내가 미안.

00:30:08내가 다 미안.

00:30:10내가 다 미안.

00:30:19찍어줄게.

00:30:20꼭 연락해?

00:30:45차휘경?

00:30:47엄마.

00:30:48너 여기서 혼자 뭐하냐?

00:32:43I'm sorry.

00:32:45I'm sorry.

00:32:46I'm sorry.

00:32:49I'm sorry.

00:32:50You're in a meeting.

00:32:51I'm ready to go.

00:32:55I'll do it.

00:32:57I'll do it later.

00:32:58I'll do it later.

00:33:00I'll do it.

00:33:14It's time to go.

00:33:15Oh, it's time to go.

00:33:16Where are you?

00:33:18진짜.

00:33:25편의점에서 대충 산 거야.

00:33:28이거 임시처치다.

00:33:29보건소 가서 꼭 제대로 치료 받아.

00:33:31알았지?

00:33:33근데 진짜 어떡해?

00:33:37엄마 접시?

00:33:38.

00:33:39.

00:33:40.

00:33:40What?

00:33:41That's my turn to school, isn't it?

00:33:43I have a leanman.

00:33:46Anything else?

00:33:47What did you do?

00:33:48Learners often, like when I was a consultant.

00:33:52It works hard to me.

00:33:54My mom was going to be a young boy, too.

00:33:59Ma?

00:34:01I was the young man who passed away.

00:34:04When all my tomorrow went on,

00:34:06she had to win it early.

00:34:10It's just a little bit.

00:34:12What did you know about it?

00:34:15I'm going to get it.

00:34:17What?

00:34:18Why?

00:34:20I'm going to put it in the middle of it.

00:34:23I'm going to put it in the middle of it.

00:34:26I'm going to put it in the middle of it.

00:34:32I don't know.

00:34:34I don't have to worry about it.

00:34:35I'm going to be worried about it.

00:34:37But I'm going to talk about it.

00:34:40I'm going to talk about it.

00:34:43I'm going to talk about it.

00:34:47But you'll be following me.

00:34:52Today, I'm going to take a seat.

00:34:56I'm going to go!

00:34:58I'm going to take a seat.

00:35:02After the seat, there's a little bit.

00:35:04I don't know.

00:35:07I'm going to talk about it.

00:35:12You're all right.

00:35:13Getting to sleep.

00:35:15You're going to get bored.

00:35:19I'm a little bit nervous.

00:35:20I'm going to get bored.

00:35:20I'm going to go.

00:35:28I'm going to go.

00:35:33Cheers.

00:35:35Thanks for making a break.

00:35:39I'm going to go to the next door.

00:35:43I'm going to go to the next door.

00:35:45I'm going to go to the next door.

00:35:46And it will be pretty tight.

00:35:50Please.

00:35:53Don't let me go.

00:35:54Let me go.

00:35:56Let's play play.

00:35:58I'm going to go out.

00:35:59Let's meet meeting.

00:36:00I know it's not enough, it's not enough.

00:36:01Is there anything?

00:36:02Oh my, my, my, my, my, my.

00:36:05There's something to me that was a little fun that I saw.

00:36:07I can't believe it.

00:36:08There's a lot about the counter on it.

00:36:33I'll show you.

00:36:35But the message is what's happening?

00:36:38You're a secret.

00:36:43Ah...

00:36:43Yes, I'll show you.

00:36:45Yes.

00:36:49What's the message?

00:36:50What's that?

00:36:52No, that's nothing.

00:36:53It's not just anything.

00:36:54Yes!

00:36:55I'll show you.

00:36:56I'll go.

00:36:56I'm so tired.

00:36:58Let's go.

00:36:59Let's go.

00:37:01Go!

00:37:02Go!

00:37:16New body sweet boss...

00:37:20What's going on?

00:37:23What do you want to do with the Korean parts?

00:37:24Oh, hi.

00:37:25Oh, hi!

00:37:26Hi!

00:37:28Hi!

00:37:30Hi!

00:37:31Hi!

00:37:33Hi!

00:37:35Hi.

00:37:38Hi!

00:37:38So, I would like to ask you,

00:37:39you'd like to be very emotional.

00:37:40The Korean style, Korean style,

00:37:43Korean style,

00:37:44and the details were really Korean,

00:37:48and I was impressed with them.

00:37:51The Korean style is a way to get the Korean style.

00:37:56So,

00:37:57I want to make a script for a while.

00:38:01But if you're a teacher,

00:38:02if you're a teacher,

00:38:03it's not good.

00:38:06It's okay.

00:38:07If you're helping, you can do it.

00:38:13Now, it's really just a few minutes left.

00:38:16Let's go to the 숨.

00:38:18Let's go to the timing of your time.

00:38:20Everybody!

00:38:21Let's go!

00:38:31It's a song?

00:38:33It's a song?

00:38:37Well, that's a secret.

00:38:45It was a secret.

00:38:46I've got a secret, but it's not that if you believe it was a secret.

00:38:53It was a secret.

00:38:55No.

00:38:57I'm not going to.

00:38:57I'll take it.

00:39:00I'll go.

00:39:02I'll go.

00:39:03I'll go.

00:39:09But really, we're going to go to L.A.

00:39:12Then they're all going to LA?

00:39:16No.

00:39:19She was 9 years old.

00:39:22She was also 9.

00:39:25She was reading.

00:39:26She was 9.

00:39:27She was 8.

00:39:27She was 9.

00:39:30She was 9.

00:39:36I was 9.

00:39:37Then...

00:39:39You can do it later, you can do it later?

00:39:43Yes, I think.

00:39:45But then, it's not...

00:39:47LA made for a child.

00:39:51Yes?

00:39:53Well, it's just like that.

00:39:56But why not to eat?

00:39:58I'm going to go so hard to eat and eat a meal.

00:40:02I'm going to get to you, I'm going to go.

00:40:03But why...

00:40:05Anyway, I'm going to work out for you.

00:40:07What?

00:40:08Oh, what's your...

00:40:10Oh, what's your name?

00:40:13I'm going to be able to do a lot more.

00:40:18I'm going to be able to take the готов or take a look.

00:40:21Or...

00:40:22Oh, my name is too bad?

00:40:27Oh, I'm going to be a, well...

00:40:35You know, your style is not my style, but I'll put it on your hand.

00:40:38I'll put it on your hand, right?

00:40:41I'll put it on your hand.

00:40:43My name is Alani.

00:40:45I have never heard of you.

00:40:47I haven't learned a lot.

00:40:50I've learned a lot, right?

00:40:54I've learned a lot.

00:40:55I've learned a lot.

00:40:56I've learned a lot.

00:40:58I'm learning a lot.

00:41:06I just wanted to stay here.

00:41:11She didn't have an animator.

00:41:13She was trying to stay with me.

00:41:22See if you'd like to sleep during the night.

00:41:28Even when I was here, my mom was already up.

00:41:29Come on, my father.

00:41:29Me too, my mom.

00:41:38I don't want you to come back up because I was like, okay?

00:41:41You are too bad.

00:41:44You are pretty good.

00:41:47I didn't even know what kind of mental health is.

00:41:54No, I don't know.

00:42:00Please leave me alone.

00:42:00I'm not going to go.

00:42:02I'm not going to go.

00:42:03I'm going to go.

00:42:05I'm not going to go.

00:42:07I'm not going to go.

00:42:10I'll go.

00:42:12I'll go.

00:42:14I'll go.

00:42:14Why are you, grandma?

00:42:17I'm going to go.

00:42:18I'm going to go.

00:42:20If you want to sleep,

00:42:22you want to go.

00:42:23I think.

00:42:25Now I'm going to go.

00:42:27I'm going to go.

00:42:28Just let me say,

00:42:31Hey.

00:42:35Hey.

00:42:36The last thing is,

00:42:42I need to stay.

00:42:43I can't stand there.

00:42:48Hey.

00:42:50I can't stand there anymore.

00:43:10I'm sorry.

00:43:17I'm sorry.

00:43:19I was so happy that I was in a day, a week, a day, a day, a day, a day,

00:43:24a day, a day, a day.

00:43:36I was living in a little while, a little bit.

00:43:49My son was born.

00:44:02I'll go to the 3rd floor.

00:44:05The design team 1, 2, 3 team,

00:44:07the team, the team,

00:44:08now you're all done.

00:44:12I'm not going to die again

00:44:13and I'm so happy.

00:44:28Thank you very much.

00:44:46아텔리아 대표가 아니라 하란이 외할머니를 보자고 한 거예요.

00:44:51너무 그리웠던 울고 웃는 우리 하란이

00:44:54다시 볼 수 있게 해 주셔서 고맙습니다.

00:44:59아닙니다.

00:45:01제가 오늘 relación 되게.

00:45:03천리를 떨어져 있어도 2년이면 어떻게든 만난다는데

00:45:07그 먼 데서 날아오신 게 일만 하고 끝낼련 같진 않고.

00:45:12덕분에

00:45:14맘 편히 갈 수 있겠어요.

00:45:17Where are you going to go?

00:45:21Well...

00:45:22I'm going to go to France and I'm going to go to France.

00:45:25I'm going to go to the animator.

00:45:27I don't want to worry about it.

00:45:30So...

00:45:36But...

00:45:37I don't know.

00:45:39선생님이 생각하시는 것만큼 저 디자이너님한테 좋기만 한 사람 아닐지도 모릅니다.

00:45:54저 심장이 쿡쿡 쑤시고 자꾸 눈물만 나고 발보다 여기가 더 아픈데...

00:46:05큰 병일까요?

00:46:07드라마 그만 찍고 부모님한테 말씀드리고 큰 병원 가.

00:46:11여기서 해결될 일 아니야.

00:46:13요즘 훈련 무리해서 잠깐 이런 걸 거예요.

00:46:16멍 빼는 양만 주세요.

00:46:25좀 비켜주는 건 어때?

00:46:27어?

00:46:28어...

00:46:38어디가 불편해서 왔어?

00:46:40선생님.

00:46:41차유견 왜 왔어요?

00:46:43어디 아파요?

00:46:44개인정보거든.

00:46:48뭐지?

00:46:50어디 아픈가?

00:46:52아...

00:46:53우리 담에 아무 데도 아프면 안 되는데.

00:47:04어떻게 다시 온 거예요?

00:47:07아...

00:47:07첫 번째 약속 잘 끝내고 두 번째 약속 가려고요.

00:47:10디자이너님이요.

00:47:13진짜 뭔데요?

00:47:14왜 여기까지...

00:47:16어머니는 알아요.

00:47:22도예전?

00:47:25설마...

00:47:26어?

00:47:26왔어?

00:47:27할머니!

00:47:32자주 외면 당하네 요즘.

00:47:35괜찮아.

00:47:36잘 지내셨어요?

00:47:37미리 말이라도 해주죠.

00:47:39할머니 뵀는데.

00:47:39난 잘못 없어요.

00:47:41할머니한테 따지세요.

00:47:42전시하시는 줄 알았으면 꽃이라도 사.

00:47:44이럴까봐 비밀로 하랬어요.

00:47:46아니 그리고 꽃이 뭐 필요 있어?

00:47:49이렇게 귀한 사람이 와줬는데, 어?

00:47:51두 분 사귀세요?

00:47:53너는 짜식이 인마, 어?

00:47:55미국 가면 간다.

00:47:56말을 해야지.

00:47:57연락 안 돼서 못 뺐잖아.

00:47:59뭐?

00:47:59말씀드렸잖아요.

00:48:00계획 없었는데 갑자기...

00:48:01갑자기여도 말은 제대로 해주고 갔어야죠.

00:48:03그렇지.

00:48:04우와...

00:48:05아니 둘이 편 먹고...

00:48:06서로 갈래요 나.

00:48:07들어가서 구경해.

00:48:09그때 만든 찻잔도 찾아가고.

00:48:10얼마나 예쁘게 부어졌나 몰라.

00:48:12정말요?

00:48:13저 너무 기대돼요.

00:48:17아무도 안 잡고.

00:48:19아 나도 예쁜 받고 싶다.

00:48:35이건 좀 다르네요.

00:48:37선들이 되게 투박한 것 같으면서도 엄청 멋스러운데요?

00:48:41이 선들 상처 덮어준 흔적들이에요.

00:48:44깨진 조각들 하나하나 이어붙인 자국.

00:48:47깨진 거를 다시 붙일 수가 있어요?

00:48:50온나무 알죠?

00:48:51그 진액이 천연풀 역할을 해요.

00:48:54조각들을 붙이고 정성껏 말려주면은.

00:48:57이렇게 다시 새로운 작품이 되는 거네요.

00:49:03부서지고 상처받고 또 치유되고.

00:49:07그러면서 이렇게 깊어지고.

00:49:10닮았죠?

00:49:12사람이랑.

00:49:16아...

00:49:17혹시 깨진 접시도 다시 복원이 가능할까요?

00:49:20저희 엄마가 너무 아끼시던 그릇인데 이제는 다시 못 구하는 거라서요.

00:49:24한번 갖고 와봐요.

00:49:25내가 그냥 어떻게든 한번 해 볼게, 응?

00:49:28경선생.

00:49:29어머, 왔어?

00:49:31잠깐만.

00:49:32고기 있어요.

00:49:36이제 셋이서 만나면 안 되겠다.

00:49:38나만 외롭네.

00:49:40가서 인사드려야 되는 거 아니에요?

00:49:42할머니 지인분들 같으신데.

00:49:44찬아, 와서 인사할게요.

00:49:46네, 갈게요.

00:49:48갔다 올게요.

00:49:48금방 올게요.

00:49:52어머, 방학 때마다 놀러왔던 꼬맹이.

00:49:55그치.

00:49:56어떻게 이렇게 근삭이 컸어.

00:49:59감사합니다.

00:49:59제가 좀 잘 컸습니다.

00:50:01어머.

00:50:02찬이에 말하는 것 봐.

00:50:05찬아, 찬아 했었잖아.

00:50:07언니 옛날에.

00:50:09찬 오빠한테.

00:50:11선우, 찬.

00:50:14선우, 찬.

00:50:30어?

00:50:31아무도 없는데?

00:50:33저희 팀 다 퇴근했어요.

00:50:34하영 디자이너님도 안 계십니까?

00:50:36오늘 신소재 관련해서 이야기 나누기로 했었는데.

00:50:38캐릭터에 안 맞게 종일 병든 병아리처럼 있더니.

00:50:41일찍 퇴근했어요.

00:50:42연락 한번 해 보세요.

00:50:44수고하십시오.

00:50:51네, 하영 디자이너님.

00:50:53여보세요?

00:50:55혹시 이 손님 아는 분이세요?

00:50:58마시고 잠드시고 무한 반복이세요.

00:51:00모시고 가셔야 될 것 같은데요.

00:51:15응.

00:51:17좋은 아침, 나.

00:51:19근데 나 언제 출근했지?

00:51:21퇴근하셨고 여기는 와인바입니다.

00:51:24모셔다 드리겠습니다.

00:51:25모셔요?

00:51:26어디?

00:51:27지?

00:51:28에휴, 못 가, 못 가.

00:51:31우리 다미 얼굴 어떻게 봐.

00:51:36엄마, 아빠에게 진작 많이 해 줄걸.

00:51:40내가 다 알았어야 했는데.

00:51:43우리 가족 아무도 상처 안 받게.

00:51:47내가 다 알았어야 했는데.

00:51:50우리 다미가 그때 6살이었거든요?

00:51:54근데 엄마, 아빠 사고 난 그 차에.

00:51:59우리 다미.

00:52:01다미도 있었어.

00:52:16좋아.

00:52:54I don't know.

00:52:58I'm just crying.

00:53:00It's a pain.

00:53:03Go, go, go.

00:53:06Go.

00:53:11ещё 한 번...

00:53:11Wait, wait, wait, wait.

00:53:14Wait...

00:53:15Wait...

00:53:15Okay, see you...

00:53:25You didn't see me?

00:53:28I didn't see you yet.

00:53:29You were last week,

00:53:30you were to go to the 성수동?

00:53:31You were to go to the 성수동?

00:53:34No, I'm going to go to the 성수동.

00:53:36I'll go to the 성수동.

00:53:38I saw you.

00:53:38I was crying.

00:53:40You were crying.

00:53:44I was crying.

00:53:47You were crying.

00:53:48I was crying.

00:53:49You were crying.

00:53:51You were crying.

00:53:52You were crying.

00:53:52What are you doing?

00:53:54What's wrong?

00:53:56Sorry, I don't know.

00:53:59I'm sorry.

00:54:32I didn't die.

00:54:34If she was crying, what is the quietest place?

00:54:37You did not write it downhill?

00:54:40I think it's a good time.

00:54:41I'm going to get to the home.

00:54:42I'm going to go to the home.

00:54:45There's a couple more days ago.

00:54:47We're going to have to go to the home.

00:54:49We're going to eat dinner.

00:54:50And then we'll go to the home.

00:54:52Yes.

00:54:53What is it?

00:54:55What do you know?

00:54:58You're going to be a designer.

00:54:59Oh, my God.

00:55:01Ah, I'm going to go to the home.

00:55:06What happened?

00:55:07Oh, we're gonna go.

00:55:08I'm sorry.

00:55:09But I'm going to go first.

00:55:10And then I'll see.

00:55:11Oh, my God.

00:55:13Why did you go?

00:55:14How do you go?

00:55:14Oh, my God.

00:55:16Oh, my God.

00:55:17You're too late to go.

00:55:18I'm really excited about this.

00:55:20I'll be like, I'm okay.

00:55:23Oh, my God.

00:55:30Oh, my God.

00:55:31Oh, my God.

00:55:32Oh, my God.

00:55:33Wait a minute.

00:55:37Okay, let's go.

00:55:38Where are you?

00:55:39Then...

00:55:42What?

00:55:49What?

00:55:51What?

00:55:58Just go.

00:56:00Oh, wait.

00:56:01What do you have to do?

00:56:01잠깐만, 이거...

00:56:02찬아.

00:56:06어...

00:56:08어, 다시 왔네.

00:56:09어...

00:56:10근처에 볼일 있어서 왔다가 전시 있는 거 보고 들렀대.

00:56:15잠깐 인사하러.

00:56:19어...

00:56:20오랜만이다.

00:56:23근처에 국제 학회가 있어서 너희 학교.

00:56:28It's just you know, my family, my family.

00:56:32I know.

00:56:32I'm not going to go back to your school.

00:56:33It's not so much.

00:56:34I'm not going to go.

00:56:40You're not going to go back to your house.

00:56:42I'm not going back to your house.

00:56:44There's no way of finding out what to do with your house.

00:56:50Where's the house?

00:56:51Where is the house?

00:56:55Where's the house?

00:56:57I think you're okay for the first time.

00:56:59Okay.

00:57:00I think you're really important to me.

00:57:02I think you are going to have a lot of questions and I can't wait.

00:57:08I'll do a few more, but I'll go back to school.

00:57:09I'm not going to leave.

00:57:12I will go back to school.

00:57:13Well, I'm going to go to school again.

00:57:15Ask him for a few years?

00:57:17I don't think he's going to go.

00:57:20Don't think about it.

00:57:23Go to the hospital and go to the hospital.

00:57:27I'm not sure.

00:57:30I've got a look at the camera, but...

00:57:33...and it doesn't sound like that.

00:57:35I don't want to change the situation.

00:57:38Please, don't let him do that!

00:57:46You're so unfortunate.

00:57:47You really do it.

00:57:49You're so afraid.

00:57:50He's a big boy.

00:57:52He's a big boy.

00:57:53He's a big boy.

00:57:54He's a big boy.

00:57:56Now I'll explain it.

00:58:00He's a big boy.

00:58:02That's the man who died...

00:58:08He's a big boy.

00:58:10I don't think he's really worried about it.

00:58:11I think it's a good thing.

00:58:14I think it's a good thing.

00:58:19I don't know why he's worried about it.

00:58:24I think he's really worried about it.

00:58:29But he's not going to do it.

00:58:34Actually, we're not going to do that.

00:58:35But he doesn't have to come back.

00:58:37I think he's very uncomfortable.

00:58:38So if you're a person who's out there,

00:58:42he's not going to go to me.

00:58:43I don't know.

00:58:45He's never going to do that.

00:58:47He's looking for it.

00:58:49I'm going to go first.

00:58:53I'm going to go.

00:58:55I'm going to go!

00:59:04Go!

00:59:10He doesn't! Don't let it, don't let it, don't let it!

00:59:15Let it!

00:59:16Don't let it! Don't let it!

00:59:18Don't let it!

00:59:19Let it go!

00:59:20Let's go, let's go!

00:59:34Oh, I'm sorry.

00:59:36Oh, I'm sorry.

00:59:39I'm sorry.

00:59:40I don't know what that happened.

00:59:42I'm really okay.

00:59:43My sister, please.

00:59:47Please.

00:59:51I'm sorry.

00:59:54I'm sorry.

00:59:55I'm sorry.

01:00:15I'm sorry.

01:00:19I didn't know that.

01:00:19Oh, my God.

01:00:22Oh, my God.

01:00:25Oh, my God.

01:00:27Oh, my God.

01:00:30I can't remember.

01:00:31I can't remember.

01:00:33Oh, my God.

01:00:33I can't get it.

01:00:37It's a lot of fun.

01:00:38It's a lot of fun.

01:00:44Oh, I can't get it.

01:00:46Sorry.

01:00:47Oh, yes, sir.

01:00:48Oh, yes, sir.

01:00:49I can't get it.

01:01:06I can't, I can't get it.

01:01:09It's a big shift.

01:01:10It's a scientific field.

01:01:10I think it's a sodium hypochlorite cytos,

01:01:12because of the moon.

01:01:13Because of a thermal radiation,

01:01:15because of the sea wind.

01:01:18I feel like the former school,

01:01:19you have been the earlier school.

01:01:22I didn't speak about the school.

01:01:24I've been the first to know about school.

01:01:27You lived as a person you died.

01:01:42You don't have a job.

01:01:44I can't find that.

01:02:01I can't find that.

01:02:02I can't find that.

01:02:03I couldn't find that.

01:02:03I can't find my new name.

01:02:05I'll be there.

01:02:05I can't find my new name.

01:02:09I can't find my new name.

01:02:20I'll be here.

01:02:25Animate me.

01:02:27There you go.

01:02:29Oh, you're going to get a baby.

01:02:32How long have you been here?

01:02:34How long have you been here?

01:02:34Sorry, I didn't get to.

01:02:36I'm so excited to have an animator.

01:02:37I'm going to give you a little bit.

01:02:39I'll go to the next door.

01:02:41I'll go.

01:02:42I'll go.

01:02:43You're not going to get me?

01:02:48I'll go.

01:02:50I'll go.

01:02:51I can't go.

01:02:51No, I'm not going to go.

01:02:52I'm not going to go.

01:02:53I'm going to go.

01:02:54I'm going to go.

01:02:55I'm going to go.

01:02:56You can't go to the coffee.

01:02:59I'm waiting for you.

01:03:02Okay, you're gonna go.

01:03:06You're going to go.

01:03:07I'm going to go.

01:03:12Okay.

01:03:15Wait a minute.

01:03:21Why are you not here?

01:03:28Oh?

01:03:29Yes.

01:03:31I'm sorry.

01:03:42I'm sorry.

01:03:44I'm sorry.

01:03:46I'm sorry.

01:03:46미안해요.

01:03:48아까 그렇게 간 것도 다치게 한 것도 미안해요.

01:03:53아닌데.

01:03:55나 되게 멀쩡한데.

01:03:58다 나 때문이에요.

01:04:00잘해주겠네, 모네.

01:04:02디저너님 옆에 있으려고 욕심내서.

01:04:05뭐래.

01:04:06계속 그런 얘기는 할 거면 차나 한잔 주던가요.

01:04:25계속 생각해 봤는데 우리 이렇게 가깝게 지내는 것 좋을 거 없을 것 같아요.

01:04:33그러니까.

01:04:33아까 봤죠?

01:04:35나 진짜 깜짝 놀랐네, 신기해서.

01:04:39이 선들이 상처를 덮어준 흔적이래요.

01:04:42이 자국 때문에 더 예뻐 보이지 않아요?

01:04:45뭔가 좀 더 기특한 것도 같고.

01:04:48디저너님.

01:04:49나한테는 이 선들이.

01:04:53애니메이터님이에요.

01:04:57송디 자녀님.

01:05:01첫 눈도.

01:05:05비행운도.

01:05:08잠수교도.

01:05:11또 어떤 이름도.

01:05:14나한테는 너무 슬픈 기억이라 절대 못 벗어날 줄 알았거든요.

01:05:18근데 어느새 꽤 괜찮아져 있더라고요.

01:05:21이렇게 한 겹 한 겹.

01:05:24누가 좋은 기억으로 덮어준 덕분에.

01:05:28근데 뭐 이런 콩알만한 상처 때문에 뭐가 어째요?

01:05:32참.

01:05:34지금이라도 안 만났으면 큰일 날 뻔했구만.

01:05:38덕분에 난 방법 찾았으니까.

01:05:40이번엔.

01:05:42애니메이터님이 해보는 게 어때요?

01:05:46아버지랑.

01:05:50불가능해요.

01:05:51절대.

01:05:54처음에 나 기억하죠.

01:05:57말만 걸어도 경계하고 도망가고.

01:06:00나도 절대 불가능할 거라고 생각했거든요.

01:06:04근데 어떤 관계에서 절대는 없는 것 같아요.

01:06:09그 좋은 얘가 나 아닌가?

01:06:17그 좋은 건가요?

01:06:18아까 전시회에서 주웠어요.

01:06:20평소에 계속 차고 다니시나봐요.

01:06:23이 사진도 그렇고.

01:06:29처음 본 거예요?

01:06:30그래요?

01:06:32은경 할머니 댁에서 봤던 그림하고 그림체가 똑같던데.

01:06:42한참 전에 고장난 시계를 계속 차고 다니셨나봐요.

01:06:48되게 어렸을 때.

01:06:51문방구에서 샀던 거예요?

01:06:54뭐이냐 선물로.

01:06:57다시 이어붙이고 싶으셨던 거 아닐까요?

01:07:01멈춰있던 시계를 계속 차고 다니신 거 보면.

01:07:15아...

01:07:16아...

01:07:17아...

01:07:17난 잠깐 자리 좀 비켜줘야겠다.

01:07:23고마워요.

01:07:24네.

01:07:29고마워요.

01:07:32아...

01:07:33내가 위로하고 싶으면 꼭 안아주는 습관이 있어서.

01:07:39That was my fault, but why don't you tell me?

01:07:47Just a little bit later.

01:07:51Then I'll get better.

01:07:52I'll get better.

01:07:53I'll get better.

01:07:59I'll get better.

01:08:09You've also saved me.

01:08:21You've done enough for me, Mimmy.

01:08:42You're the one who died.

01:08:43I knew you were really happy.

01:08:47He's a person who lives and is dead.

01:08:52Yes.

01:08:52He's a guy who died.

01:08:54He went to Boston and got to go.

01:08:55I think it's a bit better.

01:08:56It's a bit better.

01:09:02It's a bit better than me.

01:09:16I don't know if it's better.

01:09:22I'm going to ask you what.

01:09:25Okay.

01:09:27then...

01:09:30I don't know.

01:09:35I don't know.

01:09:39Still, I don't know.

01:09:47Okay.

01:09:50I don't know.

01:09:52I don't know.

01:10:52I don't want to die

01:10:57I don't want to die again

01:10:58I don't want to die

01:11:05I don't want to die

01:11:11But why do you like me?

01:11:15I'm so sorry?

01:11:17Yes

01:11:18I don't want to die again

01:11:21The past is the past

01:11:23The important thing is now

01:11:26It's time to die

01:11:27You didn't have anything?

01:11:30What the hell?

01:11:32What are you doing?

01:11:33I found you today

01:11:36And this is my luck

01:11:38It's a lie

01:11:40What is this?

01:11:41I don't want to die

In Your R.a.d.i.a.n.t Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 07

Category

Transcript

Comments

Recommended