Eng Ep.90 First Man

MartialArtsMedia

8 hours ago

Eng Ep
90 First Man

Transcript

00:09I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:30I'm sorry, I'm sorry.

00:36195까지 제가 아플게요.

00:39백호 씨는 안전하고 밝은 곳에만 있어요.

00:45사랑해요, 백호 씨.

00:58태평아.

01:00장민 씨가 연락이 안 돼.

01:02장민 씨가, 장민 씨가.

01:08너도 알고 있었어?

01:09백호야.

01:11일단 나가서 얘기하자.

01:13알고 있었냐고 묻잖아.

01:16태평아.

01:18네가 말렸어야지.

01:20장민 씨 혼자서 다 해결하려고 그러는 거잖아.

01:24내가 괜히 다쳐서 그래서 그러는 것 같은데 네가 말렸어야지.

01:28백호야.

01:28일단 진정하고.

01:31어?

01:40아빠.

01:42나 잘한 거지?

01:45아빠도 못 지켰는데.

01:48엄마도 그렇고.

01:50이번엔 백호 씨까지 다치게 했잖아.

01:54내가 무슨 자격으로.

01:56그렇게 좋은 사람을 만나.

02:00구렁텅이도 나 혼자 가야지.

02:02그렇지, 아빠?

02:06나 잘한 거지?

02:15내가.

02:17장민 씨한테 짐이 됐나 봐.

02:20그게 아니고 백호야.

02:21내가 괜히 다쳐서.

02:23장민 씨 기분을 생각도 못하고.

02:27들추고 다녀서.

02:30그래서 그런가 봐.

02:34장민 씨한테 미안해서 어쩌냐.

02:36장미도 쉬운 결정은 아니었을 거야.

02:39그것만 알아줘라.

02:47강백호.

02:50너 힘들어하는 거 더는 못 보겠다.

02:54내가 해줄 수 있는 건 이것밖에 없어.

02:56오빠.

02:59오빠.

02:59나 아빠한테 다녀오려고 해.

03:01지금은 혼자 있고 싶어.

03:03고맙다, 대표가.

03:05고마워.

03:12고마워.

03:25일어나요.

03:27이렇게 괴로워하는 거 보여주려고 나 불렀어요?

03:30Do you know what I'm trying to do?

03:31I'm going to be a bit better, I'll show you what I'm doing.

03:35If I'm going to be a bit better,

03:39I'll show you what I'm trying to do and I'll show you what I'm doing.

03:42I'll be able to do it.

03:44Yes, I'm going to be able to do it.

03:49Okay.

03:51I'll be able to do it.

03:54I'll go.

04:05What do you call me?

04:10What do you call me?

04:12How did you call me?

04:14How did you call me?

04:15How did you call me?

04:16I don't want to call you the ex-girlfriend

04:19Okay.

04:25I call you the ex-girlfriend.

04:27No, no, no, no, no, no, no.

04:57도무지 이해할 수가 없어요. 정민 씨는 날 사랑하잖아요.

05:00내가 다친 것 때문에 그래요?

05:03형이랑 아무 접점이 없었는데 갑자기 왜요?

05:06왜 하필 우리 형이냐고요?

05:08이게 진짜...

05:11그만하랬지?

05:13야, 강백호.

05:15내가 방금 한 말 못 들었어?

05:18오정민 씨 이제 내 여자라고.

05:21두 번 말 안 할 테니까 똑똑히 들어.

05:24다신 정민 씨한테 얼쩡거리지 마.

05:27네 형수 될 사람이야.

05:36아무것도 모르겠어요.

05:39이 상황이 뭐가 뭔지...

05:42아무것도 모르겠다고요.

05:45백호 씨한테 말했잖아요.

05:48나 대외적으로는 마서린으로 살고 싶다고.

05:54그리고...

05:56그리고...

05:59준호 씨 사랑해요.

06:01말도 안 돼.

06:02거짓말하지 마요.

06:04제발!

06:07그 말 못 믿어요.

06:08백호 씨한테 말했잖아요.

06:11나 준호 씨 셰프 때부터 좋아했다고.

06:14그러면 대답이 됐나요?

06:16장민 씨 지금 내 눈도 못 보고 있는데

06:18나보고 그 말을 믿더라고요?

06:21지금은 이해하기 어렵겠지만

06:24시간이 지나면 괜찮아질 거예요.

06:27봐요, 준호 씨.

06:39잠깐만요, 장민 씨.

06:41잠깐만요!

06:43백호 씨를 때릴 것까진 없잖아요.

06:46다쳐서 태어난 지 얼마 되지도 않은 사람을.

06:48장민 씨는 미련이 철철 넘치는군요.

06:51장민 씨!

06:52장민 씨!

06:54장민 씨!

07:01잠깐 얘기하고 갈게요.

07:04그래요.

07:11내가 뭘 잘못했는지 모르겠지만

07:16미안해요.

07:16정말 미안해요.

07:20전부 다 내 잘못이에요.

07:23그러니까 제발

07:24제발 이러지 마요.

07:27난 이제 오장미가 아니라

07:29아니

07:31마서린을 흉내내는 오장미가 아니라

07:34온전히 마서린으로 살기로 했어요.

07:38가짜가 아닌 진짜로.

07:42난 마서린으로 살 거예요.

07:44제 결심은 변함없어요.

07:46장민 씨 이러지 마요, 제발.

07:49장민 씨 답장은 왜 이래요.

07:50난 마서린의 삶을 살기로 했어요.

07:53그러니까 더 이상 저 흔들지 마세요.

07:55그게 백호 씨가 절 위해서 해줄 수 있는

07:58마지막 선물이에요.

08:00장민 씨는

08:02절대 마서린이 될 수 없어요.

08:05어머님 다신 안 보겠다는 거예요?

08:07가족들도 다 외면하겠다는 거냐고요.

08:10그렇게 못하잖아요.

08:12장민 씨는 가족을 위해 헌신했던 사람이잖아요.

08:15네, 그랬죠.

08:16하지만 이제 정말 지긋지긋해요.

08:19백호 씨는 내가 그동안 어떻게 살았는지 알잖아요.

08:22내가 엄마랑 가족들 때문에 얼마나 힘들었는지 다 알잖아요.

08:27다 벗어던지고 오직 내 행복만을 위해서 살겠다는데

08:30그게 뭐가 그렇게 잘못된 거예요?

08:33그렇게 다 벗어던지고

08:34다른 사람 삶으로 살아가는 게 과연 행복할까요?

08:38그렇게 해서 장민 씨가 행복할 수 있다면

08:40그럴 수 있다면

08:42기꺼이 보내줄게요.

08:44하지만 내가 장민 씨를 몰라요?

08:46장민 씨는 그렇게 해서 행복할 수 있는 사람이 절대 아니에요.

08:49백호 씨가 내 마음을 어떻게 그렇게 잘 알아요.

08:51제발 다른 사람 마음 아는 척 마요.

08:55손 넘지 말라고요.

08:57그러지 마요, 장민 씨.

09:00최 대표한테 복사한다면서

09:01왜 우리 형 손을 잡아요?

09:04그건 아니잖아요.

09:05그만해요.

09:07그만.

09:09내가 행복하게 해줄게요.

09:12우리 둘이면 충분하잖아요.

09:23백호 씨라면 더 이상 행복해질 수 없어요.

09:28제 얘기는 끝났어요.

09:36장민 씨.

09:46죄송한데요.

09:47이 남자 내 남자거든요.

09:48안녕?

09:51우리는 가장 먼 두 섬 같아 그래

10:04닿을 수 없을 만큼 떨어져 있어

10:18그리운 마음을 담아

10:22네 이름 부르고 내 그저

10:45ぺ mulher shimmery

10:47창민 씨.

10:47이거 나중에 상민 씨.

10:49제가 할 때

10:50한 걸음 멀어져도

10:52작은 걸음 멀어져도

10:55내 이름

11:09I don't know what you're doing.

11:39Thank you very much.

11:54I'm going to get married for a couple of years.

11:59I'm going to have a lot of friends and have a lot of friends.

12:04I'm so happy.

12:08I'm a big fan.

12:10Please, please.

12:11I'm going to get fat.

12:14I'm going to get fat.

12:26Mr. S, are you going to go where to go?

12:30I'll give you my wife a little bit.

12:33You're going to go to the restaurant?

12:37Yes, I'm going to go.

12:40Why are you going to go?

12:41I'm going to go to my wife's house.

12:57I'll give you my wife a little.

13:02I didn't see her.

13:10Wait, what'd you say?

13:12She's a friend, too.

13:13She's a friend who's a beautiful guy.

13:14She's a good guy.

13:16She's a big man.

13:17I'd be a idiot.

13:20Then she's a baby.

13:24She's a girl.

13:26I'm not going to die.

14:00I'll see you later.

14:25I'm sorry.

14:26You're here.

14:29I'm not sure.

14:31I'm not sure.

14:34I'm not sure.

14:36I feel like you're in this situation.

14:40You're gonna be like this right now,

14:41but he doesn't miss anything.

14:44I can't.

14:51You wouldn't have time to give up.

14:54And I can't tell you all of this.

14:58I'm not doing this yet.

15:01Oh, my God!

15:02Oh, my God!

15:03What are you doing?

15:06I'm going to go.

15:07I'm going to date on my day.

15:14I'll call you.

15:42I'll call you.

15:43I'll call you.

15:46I'm sorry.

15:47I'm sorry.

16:03I'll call you.

16:04Yeah, yeah.

16:05너 퇴원한 지 얼마나 됐다고.

16:07그만 마셔.

16:08태평아.

16:11나 지금 악몽을 꾸고 있는 거 맞지?

16:16꼭 현실이 아닌 것 같다.

16:19네가 얼마나 장미를 사랑하는지 내가 알지.

16:24하지만 네가 정말 장미를 사랑한다면

16:27지금 널 떠날 수밖에 없는 장미도 이해해 주는 게 사랑 아닐까?

16:31그리고 보란 듯이 너대로 잘 살아주는 것도 장미에 대한 사랑이야.

16:36장미 씨는

16:38나 때문에 그런 선택을 한 거야.

16:41내가 최 대표한테

16:43그렇게 당하지만 않았어도

16:46우리가 좀 더 일찍

16:49확실한 복수를 했다면

16:52이런 일은 없었을 거야.

16:53그게 아니라

16:54최 대표가 처음부터 우리 쌍둥이를 훔치지 않았다면

16:58우리 아빠를 돌아가시게 하지 않았다면

17:01이런 일이 없었던 거지.

17:05말은 바로 하자.

17:15고객님이 전화를 뵙을 수 없어.

17:21신혜란 씨.

17:22제발 통화 좀 하자고요.

17:24내 전화 좀 받아줘요.

17:25민간 사설 구급차로 이동된 여자 환자는 없었다는 거죠?

17:29조용하셨 belangrijk

17:30네, 알겠습니다.

17:39민간 사설 구급차로에도 전화해 봤어.

17:42그만해, 할 만큼 했어.

17:44I don't know if it's Serin. I'll find himgue Siya again.

17:48I'm a man who must be a place where I was,

17:49but he's very good to me.

17:53He's a man who has lost love.

17:56He's never wanted to see you.

17:57He is kinda with me when I live.

17:59So I don't know that Serin.

18:02He doesn't know what I mean.

18:07He's got me.

18:09I don't know.

18:10Oh?

18:17What do you know?

18:20He's really loving you?

18:23What do you say?

18:25You said you said he'd have such a word?

18:27Yes

18:27He really loves you are

18:32If you want to be like a bit like this

18:35It would have been new to me

18:39He said

18:40Please tell me

18:41He told me

18:44What are you saying?

18:48So, I'll say that

18:50I have a friend of mine.

18:56I'm sorry.

18:59I love you.

19:02Is it really?

19:05I'm sorry for a man.

19:07I'm a man who's a man who's a man.

19:09I'm a man who's a man who's a man who's a man who's a man.

19:13I'll tell you what I'm doing.

19:16I'll tell you what I'm doing.

19:17You're too close to me.

19:20I've seen you in a close relationship with me.

19:25I'm going to tell you what I'm doing.

19:29I'll tell you what I'm doing.

19:33We're going to travel.

19:35I'm going to travel.

19:36I'm not going to travel anymore.

19:41I'm sorry.

19:45We'll go where to?

19:47When will I go?

19:48I'll go to Nambung.

19:51I'll go to Nambung.

19:53I want to go to Nambung.

20:00I'm going to get you.

20:07You're getting older.

20:08I'm going to get older.

20:10I'm going to get older.

20:12I'm going to get older.

20:15I'm going to get older.

20:18Well, it's been a long time.

20:21It's been a long time.

20:33Oh, how are you?

20:38I'm going to get older for older age.

20:38I come to original.

20:40I用ised myself at Nambung,

20:42I'm going to finish my kid.

20:47Oh, no, yes.

20:48I'm going to finish this way.

20:48I can't sit down with my kids.

20:52But haven't you already talked about potemちゃん

20:53I hope they made the time.

20:55Give them my kids to you.

21:00Hey, huh?

21:01Someone told me waited something else.

21:03You Come out of your mother.

21:06you

21:34I love you.

21:35I love you.

21:35You're on board and you're doing it.

21:37You're on board and you're fine.

21:40When you think it's gonna happen,

21:40I'm going to be back to you.

21:44You're okay to tell him any other people.

21:46That's it.

21:47I'll call you going.

21:49You're on defense.

21:49You're on defense, you're on defense, don't you?

21:51You're on defense, no?

21:52You're on defense, you're on defense.

21:54You're on defense, you don't want to come out.

22:04How was it?

22:07You are your cause of your girlfriend at the same time.

22:09Yes.

22:10I will keep your girlfriend around.

22:11You're fine.

22:13When you'reumber of your girlfriend, you're gonna go back?

22:16You're gonna come back in the same time?

22:17Where's your girlfriend at the same time?

22:19I am telling you that they don't understand.

22:29Okay?

22:29You know what I'm talking about?

22:33He...

22:34He!

22:35He!

22:36He!

22:38He!

22:40He!

22:43He!

23:01He!

23:02아버지, 제 결혼 반대하신다면서요?

23:04왜 그러시는 거죠?

23:08이유 납득할 수 있게 말씀해주세요

23:11그래

23:13이건 심증인데

23:14내 교통사고에

23:16최 대표가

23:17관련이 있다는 생각이 들어

23:20네?

23:21세세히 자세하게 말할 순 없지만

23:23어쨌든 찝찝한 건 사실이다

23:26최 대표랑 매듭을 지어야 하는 게 먼저야

23:29그러니까 네 결혼

23:30서두르지 말고

23:31천천히 생각해

23:33아니 그 일이라면 최 대표님 무죄로 나왔잖아요

23:36진짜 범인 자수까지 했는데

23:38이제 와서 왜 이러시는 거예요?

23:40말했잖아

23:40나랑 최 대표가 매듭을 지을 때까지 기다리라고

23:43아니 이 사람이 정말 왜 이래?

23:50여보

23:51최 대표랑 뭘 매듭을 짓겠다는 거야?

23:54도저히 아버지를 이해할 수가 없어요

23:55제가 잘되는 게 그렇게 싫으세요?

23:57자식 앞길 망치는 아버지로 남고 싶으면

24:00맘대로 하세요

24:01응

24:07준호야

24:12아휴

24:13자식들 다 키워나 봐야 소용도 없어

24:16언제나 지가 먼저지

24:18지가

24:24장미씨

24:29이거 드레스 어때요?

24:36난 이게 마음에 드는데요?

24:39그건 취향 아니지 않아요?

24:41왜요?

24:42내가 서린이 취향으로 골라서 불만이에요?

24:44그건 아니지만

24:45내가 오장미든 마서린이든

24:47뭐가 됐든

24:49준호씨는 나랑 결혼이 하고 싶은 거잖아요

24:51그러니까 더는 참견 말아요

24:53아니요

25:11아니요

25:12어때요 신부님? 마음에 드실까요?

25:19별로야

25:20어디서 이렇게 구린 것만 입어보래?

25:23아직 못 골랐니?

25:25마음에 드는 게 없어

25:26100번 입어봐도

25:28앞으로 마음에 드는 게 없을 예정이야

25:29그럼 엄마가 골라줄게

25:35서린이 이걸로 보여주시고

25:36광고는

25:38좀 눈에 띄는 그런 턱시도 없나?

25:42네?

25:42신부가 아니고요

25:44그야말로 드림 호텔의 드림 커플이잖아

25:47서린이와 워낙 이목이 집중되는 스타일이고

25:50그날 첫 선을 뵈는 신랑이 매니아하지 않겠어?

25:55특별히 신경 좀 써줘요

25:57네 알겠습니다

26:11우리 결혼합니다

26:13청첩장은 곧 직접 나눠드리죠

26:25하영씨

26:26교수님

26:28여긴 어떻게 해?

26:30제가 처리하겠습니다 대표님

26:32이 실장

26:33손 남지 말랬지?

26:35주제넘게 나서지 말고 나가

26:44하영씨

26:45이 실장은 잘라려고 했는데

26:47업무할 게 남아서 아직

26:52하영씨

26:53그동안

26:55생각하고

26:56또 생각했어

26:57난 하영씨를 그대로 믿어야 할까

27:00날 사랑한다면서

27:02하영씨는 날 이용한 걸까

27:04정말

27:05이 실장이랑

27:07심상치 않은 관계일까

27:10교수님

27:12여긴 회사예요

27:14아니요

27:15난 미친 거 같아요

27:17아니 미쳤어요

27:18내가 미친놈이에요

27:26사람들이 뭐라고 해도

27:28상관없어요

27:30아무리 이성이 아니라고 외쳐도

27:33난 날

27:35날 거부해요

27:37내 감정은

27:40오로지 하영씨한테 달려가요

27:42난 나한테 줬어요

27:45이제

27:46날 좀 어떻게 해줘요 하영씨

27:50하영씨

27:52우리 이대로

27:54어디로 떠날까요

27:55나도 그러고 싶어요

27:57남봉씨랑

28:00이 세상 어디론가 가버리고 싶어요

28:03하영씨

28:06사랑해요

28:08사랑해요

28:16저도요

28:18사랑해요 남봉씨

28:22절 처음으로 여자로 만들어준 당신

28:25세상 그 누구보다 사랑해요

28:28사랑해요

28:31그런지

28:32행운이

28:56날개

29:04I can't believe that you're a man who loves me.

29:10How can you help me?

29:10He's a man who loves me.

29:12He's not a man.

29:14I think he'll be fine.

29:15I think he's going to be a fight for his eyes.

29:16He's going to be a fight for you.

29:18He's going to be my own work.

Category

Transcript

Comments

Recommended