00:00:00The
00:06:00Two minutes I've finished here, eh?
00:06:07It's always worth it.
00:06:08There are certain shots.
00:06:10I, for me, look, I don't take it anymore, you know?
00:06:15I'm here only to find you.
00:06:17Well, in a week I don't see you.
00:06:20I work, no, I have a lot of work.
00:06:25Don't take it anymore, eh?
00:06:27Eh, omaggio della ditta.
00:06:31La ditta? Questa è una ditta in cassa integrazione.
00:06:34Se lo dici te, ti saluto, eh? Ciao, bellezza.
00:06:55Dice, dai, rimani, trova una scusa di che resti fuori. Che ti frega?
00:06:58Ma poteva dire che li dà meno.
00:06:59Ma no, è che domenica devo andare a vedere col barcone di pampatti.
00:07:09Vai, vai!
00:07:14No.
00:07:16No!
00:07:22No!
00:07:22No!
00:07:52Get it!
00:07:57I don't know.
00:08:25I don't know.
00:09:17I don't know.
00:09:32I don't know.
00:09:36I don't know.
00:09:37C'è un controllo dalla stradale.
00:09:40Dai calmo, ci penso io.
00:10:12Il furgone non è suo.
00:10:14No, è della ditta, mica sono i padroni.
00:10:16Lei ha superato i limiti di velocità sul bonte.
00:10:18Ma era un trattore quasi fermo.
00:10:20L'ho dovuto superare.
00:10:21È così che succedono gli incidenti.
00:10:22Senta, capo, se faccio tardi va a finire che la multa me la fa sul serio il principale.
00:10:26Io devo fare una multa per violazione dei limiti di velocità.
00:10:34Quanto è?
00:10:35Cinquemila lire.
00:10:37Ecco i documenti.
00:10:45Ecco a lei.
00:10:46Posso andare adesso?
00:10:48Si accomodi pure.
00:10:49Prego.
00:10:50Buongiorno.
00:10:50Giorn.
00:14:37So...
00:15:23We're right back.
00:20:02Carletto.
00:20:03Gino, sei tu?
00:20:05Sì, ho fatto la consegna.
00:20:07Tutto a posto?
00:20:08Tutto a posto.
00:20:10Problemi?
00:20:11Nessun.
00:20:24Sei ancora qui?
00:20:26Sì.
00:20:26Ci sarebbe la faccenda dei custodi.
00:20:29Ti ho promesso un anticipo.
00:20:35Sono 500.000.
00:20:37E che stiano attenti.
00:20:39Puoi darne certo.
00:20:40Sì.
00:21:15Che fa quella la?
00:21:17Eh?
00:21:19Mangia?
00:21:22Mangia.
00:21:23Mangia.
00:21:24Ha mangiato.
00:21:25È un poco schifato.
00:21:28Vai a dare un'occhiata.
00:21:31Adesso vado.
00:21:33Sei tu che devi starci dietro, eh?
00:21:35Non posso mica pensare a tutto io.
00:21:38Ma dove vuoi che vada?
00:21:40È come un pesce nella rete.
00:21:42Che fa il pesce nella rete?
00:21:46Fa un po' tu.
00:21:56Ehi.
00:21:58Ehi.
00:22:01Ehi!
00:22:03Che vuoi?
00:22:04Ehi.
00:22:06Ehi.
00:22:06Ehi.
00:22:07Devo andare in bagno.
00:22:42Ehi.
00:22:49Come faccio?
00:23:07Ehi.
00:23:08Ehi.
00:23:15Ehi.
00:23:16Ehi.
00:23:18Ehi.
00:23:19Ehi.
00:23:19Ehi.
00:23:19Ehi.
00:23:19Ehi.
00:23:20Ehi.
00:23:20Ehi.
00:23:20Ehi.
00:23:22Oh, my God.
00:24:06Qualcosa che non va?
00:24:07No, perché?
00:24:09Perché di voi due rispondo io e non voglio gravi, nemmeno l'ombra, capito?
00:24:16Chiudi la porta tu.
00:24:27Statemi bene a sentire, tutti e due.
00:24:29Do in avanti c'è solo da aspettare.
00:24:32Aspettare e basta.
00:24:34Rischi non ne correte, se non andate a cacciarvi nei guai da soli.
00:24:39Queste sono le pillole.
00:24:41Gli ne dai due, tre volte al giorno.
00:24:44Due, mi raccomando.
00:24:47Non dagliene di più, se no si rincoglionisce troppo.
00:24:51E se si agita?
00:24:52Se si agita, la fai calmare.
00:24:53Sono affari tuoi, sei pagato anche per questo, no?
00:25:01Tieni.
00:25:05È quello che devi far scrivere alla ragazza.
00:25:08Ti ho portato il tuo valvere.
00:25:45Adesso tu scrivi una lettera, eh?
00:25:49A casa tua.
00:25:53Bravo.
00:25:55Scrivi...
00:25:57Caro papà.
00:26:01Su, scrivi.
00:26:05Caro papà, io sto bene.
00:26:10Spero di rivedervi presto.
00:26:18Scrivi.
00:26:24Spero di rivedervi presto.
00:26:30Ma la mia vita dipende da voi.
00:26:34Ma dai.
00:26:37Ma la mia vita dipende da voi.
00:26:43Continua.
00:26:45Dipende da voi.
00:26:53Fate presto.
00:26:59Dai, scrivi.
00:27:00Fate presto.
00:27:09Metti la ferra.
00:27:33Ha piantato grane?
00:27:34No.
00:27:37Bene.
00:27:42Sei passata da casa mia?
00:27:44Certo.
00:27:45Mi hanno detto che la bambina sta meglio.
00:27:47Esce a giorni dall'ospedale.
00:27:50Forse mia moglie avrà bisogno di soldi.
00:27:53Adesso?
00:27:54Sì.
00:27:57Guarda, vedo se riesco a strappare un anticipo al carletto.
00:28:00Così glieli porto io a tua moglie.
00:28:02Magari domani.
00:28:07Stasera non posso.
00:28:08Devo sbrigare la faccenda della lettera.
00:28:14Sì.
00:28:36Oh, hai il caffè.
00:28:47Fai il caffè che io vado a darmi una lavata.
00:28:57Blu.
00:29:01Vano.
00:29:03Allora.
00:29:06P minti.
00:29:08Sì.
00:29:17Va.
00:30:18Che vuoi?
00:30:20Le spalle mi fanno male.
00:30:24Ma mi spiro.
00:30:25Ragata così non ce la faccio più.
00:30:31Voltate.
00:30:33No.
00:30:35Metti la testa giù.
00:30:38Con tre cuscini.
00:30:44Andi more.
00:30:45Go on it.
00:31:16Go on.
00:31:45Go on.
00:31:46Quanti tuoi ?
00:31:57E mo dove vai ?
00:32:01Insomma io qua so sempre solo.
00:32:04Io vado a trovare la bambina.
00:32:12Quando torno ?
00:32:17Sto povericcio o domani ?
00:32:19Che ti prega ?
00:32:20Niente.
00:32:21Chiudi, eh ?
00:32:24Che ti prega ?
00:32:48Che ti prega ?
00:33:06la bambina
00:33:08è stata di mezza, è andata a casa
00:33:15buonasera
00:33:15buonasera
00:33:51buonasera
00:34:00buonasera
00:34:00sera signora Teresa
00:34:01eh Paolo e la bambina come la sta?
00:34:03è meglio tornare a casa
00:34:24ciao
00:34:25ciao
00:34:34ti ho portato le medicine
00:34:36potevi tornare un po' prima
00:34:38il dottore ha detto una supposta prima dei pasti e adesso ho già mangiato
00:34:44beh aspetteremo mezzanotte
00:34:46tanto
00:34:48aspetteremo mezzanotte?
00:34:50ci sarei andata anch'io in farmacia ma non mi va di lasciarla lì da sola
00:34:53sei addormentata appena adesso
00:34:56c'è qualcosa a darmi da mangiare che non ho cenato?
00:34:58sì
00:34:58c'ho lì il minestrone
00:34:59ti va freddo o gli do uno scaldare?
00:35:02ma no
00:35:02dammelo freddo
00:35:03no
00:35:04pensavo che
00:35:05pensavi cosa?
00:35:06siccome sei andato al boscone per i flipper
00:35:08pensavo che
00:35:08ti hai fatto la pizza là come di solito
00:35:10non ci sono stato al boscone
00:35:12e com'è che non ci sei stato che ci vai tutti i lunedì?
00:35:14e si vede che non c'avano bisogno della revisione
00:35:16ma figurati te
00:35:17dico ci sono lì sei bigliardini e tutta quella gente non hanno più bisogno della revisione adesso
00:35:21ma che ne so io
00:35:22avranno chiamato un altro
00:35:24oppure non gli si guasteranno più i bigliardini
00:35:26sì
00:35:26e poi a te che cosa te ne frega?
00:35:28no io dico per te perché così perdi clienti
00:35:30va va va va
00:35:39dorme?
00:35:46stasù dai
00:35:49non fare così dai
00:35:51vedrai che la bambina guarisce bene
00:35:53ma no
00:35:53non è solo la bambina
00:35:55e allora cos'è?
00:35:56è questa vita così che
00:35:59poi tu sei sempre fuori
00:36:01se sto fuori è per lavoro no?
00:36:05non c'è qualcos'altro da mangiare?
00:36:07sì
00:36:07c'ho le due scatolette
00:36:08ma ancora scatolette
00:36:10ma come ancora scatolette?
00:36:11ma se non te le faccio mai dico giusto oggi perché il macellaio è chiuso no?
00:36:15beh guarda non ho fame
00:36:19ma su dai
00:36:21non fare così
00:36:22stai tranquilla eh
00:36:24ci ho per le mani un lavoretto che se va bene
00:36:26che tipo di lavoretto?
00:36:28sempre il solito no?
00:36:30cosa vai a pensare?
00:36:31le sigarette
00:36:31sì le sigarette
00:36:33le sigarette
00:36:34il contrabbando
00:36:35eh?
00:36:35lo fanno anche i signori
00:36:36allora
00:36:38però questo è un lavoro da tranquillo
00:36:41è un favore che faccia a un amico
00:36:43è come una mediazione
00:36:45e appena in caso
00:36:47vi porto tutti e due
00:36:47alla iguaglia
00:36:49eh?
00:36:50io e te e la bambina
00:37:01grazie a tutti
00:45:39I'm going to go.
00:45:45I'm going to go.
00:46:01I'm going.
00:46:06Come on.
00:46:16Quatorze.
00:46:37Let's go.
00:46:39Let's go.
00:46:53200.000?
00:46:55200.000.
00:46:56Do you want another one?
00:46:58Yes.
00:46:59Let's do 300.
00:47:00Okay.
00:47:09Porta zero.
00:47:13Ho finito.
00:47:37Let's go.
00:47:55Let's do 900.moist.
00:47:55Go.
00:49:26Puttale via, no, le pillule.
00:51:16Thank you, Gino.
Comments