- 5 hours ago
Arafta - Episode 2 English Subtitles
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:41CastingWords
01:10CastingWords
01:35CastingWords
01:38CastingWords
01:54You are a good person, right?
01:57You are a good person to me?
01:59I'm a good person to come to the next day.
02:02I'm a good person.
02:05It's a long time.
02:07If you don't see it, you'll be able to see it.
02:44If you don't see it, you'll be able to see it.
03:24What are you doing?
03:28You put your partner in love?
03:30Yes, you can do that.
03:33You can take your partner.
03:35If you put your partner, we would find you.
03:38I'm not sure if we were going to find you.
03:40We didn't do this.
03:44I didn't do this.
03:45Now the plan was changed.
03:50You can've married people with a brother in love with a brother?
03:53He isn't a one who loves his brother.
03:55He isn't a one who has married.
03:57I think it was a good thing, it was a good thing.
03:58It's okay.
04:00And you can see it.
04:01I'm sorry, you can see it.
04:04It's okay.
04:06It's okay!
04:06It's okay, you're not okay.
04:11It's okay, you're not okay.
04:13You can see it.
04:15You can see it.
04:15That's okay.
04:16of
04:27the
04:27the
04:27the
04:27is
04:28the
04:29the
04:30the
04:30the
04:30We go to that way.
04:32We will get the result of that.
04:34I won't be able to take care of it.
04:36You'll need to deal with him soon.
04:37We can take care of it, let's go to Nezir.
04:40But if he will get up, we'll have to die.
04:42We've got to help him.
04:43It's not much.
04:45I've been so disappointed in you.
04:51Now look at me!
04:55Look at me!
04:58Heydar!
04:59Really think about it.
05:01Let's go!
05:02Let's go!
05:02Let's go!
05:03Let's go!
05:03Let's go!
05:04Let's go!
05:05How did we say it?
05:06Let's go!
05:07What's the name of my son?
05:08Let's go!
05:08Let me ask you, what are you asking?
05:10Nezir'e we're talking about it.
05:17Let me leave you Nezir.
05:20We have 87 days we'll be able to do it.
05:23Then we'll be able to do it again.
05:31Yeter!
05:33Yeter!
05:35You know what you're saying?
05:38Hangisinin teklifi daha iyiyse onunla evleneceğim.
05:44Sanki ihaleye çıkmış satılık mal gibi.
05:47Öyle mi?
05:53Hiçbiriyle evlenmek istemediğimi bile bile neyi tartışıyorsunuz siz?
05:57Ya adam bilmem kaç gün sonra ondan boşanacağım diyor.
06:11İnanamıyorum.
06:14Siz bana ölümlerden ölüm beğenin.
06:18Karar verince haberim olur nasılsa.
06:25Mercan.
06:27İyi misin?
06:35Bir şey yok değil mi?
06:37O alçak Mercan'a zarar vermedi değil mi?
06:44Boşuna tartışıyoruz.
06:46Ben kararamı verdim.
06:47Herkes buna alışsa iyi olur.
06:50Yok oğlum.
06:52Alışamam ben.
06:53Vallahi düşündükçe fenalık geliyor içime.
06:56Konu daha fazla uzamazsın.
06:58Uzarsa uzasın.
06:59Kendi başına kararlar alamazsın.
07:02Hepimiz elimizi koyduk bu taşın altına.
07:05Tamam.
07:06Çekincesi olan planın dışında kalabilir.
07:09Bu herkes için geçerli.
07:11Ooo.
07:12Tamam herkes bir sakin olsun ya.
07:14Bak ben size söyleyeyim.
07:15Başında böyle başlarsak sonunu göremeyiz bu işin.
07:20En azından bize bir sorsaydın be oğlum.
07:22Bir konuşsaydık.
07:24Sorsaydım izin verecek miydim Zeyhan Anne?
07:28Hadi bu kendi başına buyruk yakıp yıkıyor ortalığı.
07:31Sen niye engel olmuyorsun?
07:33Ben de diyordum kabak ne zaman benim başıma patlar.
07:36Ya kardeş bir anlasam nasıl dönüp dolaşıp üzerime kalıyor var ya.
07:40Ya Sabah Yavar.
07:41Konu kapandıysa işimize bakalım mı artık?
07:47Affedersin.
07:48Biraz fevri davranma.
07:50Ama sen de öyle deme bir daha.
07:52Ben senin hep yanındayım.
07:55Hem...
07:56Bu benim de savaşım.
08:00Tamam.
08:00Ortaklık sözleşmesine ön şart olarak evliliği ekler misin?
08:07İnşallah kabul etmezler.
08:11Ne?
08:13Tamam yanındayım da duygularımda saklamamı bekleme yani.
08:18Kabul ederler. Açgözlüdür onlar.
08:23Edecekler.
08:26Edecekler.
08:28Gerekirse kabul etmelerini sağlarım.
08:31Başka yolu yok bu işe.
08:32DERİK
08:33GÜZLİK
08:46DERİK
08:50DERİK
08:51DERİK
08:51DERİK
08:52DERİK
08:52DERİK
08:52Ulan evleneceğim kızı?
08:55Masadan kaçırdı
08:56I'll never let him go.
08:57I'll never let him go.
08:59Nezir!
09:00No.
09:00No.
09:01No.
09:01No.
09:01No.
09:01No.
09:06No.
09:28No.
09:29Söz verdiğin sözünü tut.
09:31Sende de papaz olmayalım.
09:32Lan sana kızım emanet ettim sahip çıkamadın.
09:35Şimdi neyince kasını satıyorsun.
09:39Anlaşıldı?
09:41Bakıyorum da işler değişmiş.
09:44Ama şunu bil.
09:46Mercan'dan vazgeçmeyeceğim.
09:48Tamam mı?
09:50Vazgeçmeyeceğim.
09:55Nezir! Nezir!
10:03Nezir! Nezir!
10:06Olum, sen bakma bizimkileri.
10:10Mercan, o adamın teklifini kabul etmeyecek, anladın mı?
10:15Anladım, halledeceğim ben.
10:35Ne yaşıyorum ben böyle Demet?
10:39Niye yaşıyorum bunları?
10:43Geçecek canım, geçecek.
10:50Hiç şeye falan yok.
10:54Her gün daha da kötüye gidiyor sanki.
11:10Benim bir çare bulmam lazım bana.
11:21Mercan, nereye?
11:38Müzey Anan AVM'ye bırakıldı.
11:40Aslı sözleşmeyi hazırlamak için ofise geçtin.
11:43Cemal, Cemal kardeşinin yanında her zamanki gibi.
11:47Bugünkü gündemimizin anabaşlıkları bunlar kardeş.
11:49Evden uzaklaşmaları iyi oldu.
11:52Sen ne yapıyorsun?
11:55Oyalanıyorum öyle.
11:56Gelmedin misafiri.
11:58Eli kulağındadır.
12:06İtihan çomuğu hazırla diyeceğim de,
12:09itlere ayıp olacak.
12:35Erkek erkeğe konuşalım seninle Ateşkara.
12:40Konuşalım.
12:41Nezir Keseroğlu.
12:44Benim kendimi kaçırdın.
12:46Bunun bir bedeli olacak elbet.
12:50Adam olur af dilersin.
12:52Ben ettim, sen etme dersin.
12:53O zaman ayrı.
12:55Yoksa olacaklardan ben sorumlu değilim.
13:02Sen de merak ettim mi ne olacak diye.
13:05Valla kardeş,
13:06içim bir kıpır kıpır olmadı değil.
13:08Filmin en heyecanlı yeri geldi galiba.
13:14Bak Nezir,
13:16adamların da evime gelmiş boş boş tehdit savuruyorsun.
13:20Dikkat et.
13:22Sonun kötü olmasın.
13:24Bende boş tehdit yok.
13:47Elinden gelen bu mu?
13:48O zaman.
13:49Bende hiding oğlum.
14:04S встречi.
14:47Yeterince konuştuk, hadi ikile şimdi.
14:55Ne oluyor burada?
14:59Ne yapıyorsunuz siz?
15:02Ne işin var senin burada?
15:05Asıl senin ne işin var?
15:07Bu silahlar ne böyle?
15:09Kafayı mı yediniz siz?
15:11Sana yaptıkların hesabını verecek bu adam.
15:14Bana hiçbir şey yapmadı.
15:19Lütfen git Nezir.
15:23Git dedim.
15:25Beraber gidiyoruz.
15:27Bilinime dokunma.
15:30Yanarsın.
15:33Ben burada kalıyorum.
15:39Lütfen git.
15:44Peki.
15:46Öyle olsun.
15:51Sonra görüşeceğiz.
15:54Olur.
15:57En yakın zamanda görüşelim.
16:04Benimle güle.
16:08Neydi bu Allah aşkına?
16:12Yanlış kişiye soruyorsun onu.
16:14Delirdiniz mi siz?
16:16Ne yani ben gelmesem birbirinizi mi vuracaktınız?
16:18Bu mu olacaktı?
16:19Ne gerekiyorsa olurdun.
16:22Bu mu yani?
16:22Bu kadar mı?
16:24Sen niye eğlencemizi böldün ki?
16:31Konuşmak istiyorum.
16:37Evlilik şartını kaldırmanı istemek için geldim.
16:41Sana daha iyi bir teklifim var.
16:42Olmaz.
16:43Teklifin kabul görmedi.
16:47İhale bitmiştir.
16:54Altyazı M.K.
17:04Altyazı M.K.
17:19Altyazı M.K.
17:22Konuşmamız lazım.
17:43Burada mısın?
17:48Sadece beş dakikanı istiyorum.
17:57İçeride misin bak geliyorum.
18:19İçeride misin bak geliyorum.
18:20Ne işin var orada?
18:26Bırak kolumu.
18:28Ne yapıyorsun sen?
18:29Zorba mısın nesin?
18:31Asıl sen ne yaptığını sanıyorsun?
18:33Evime izinsiz girmiş ortalığı karıştıran sensin.
18:36Bir şeyi karıştırdığım falan yok.
18:38Seni arıyordum.
18:40Neden?
18:41Hatırlarsam konuşmak istediğimi söylemiştim sana.
18:45Hatırlarsan ben de san olmaz demiştim.
18:47Yürü dışarı.
19:08Bak çok zamanını almayacağım.
19:10İki dakika dinle beni.
19:12Daha dün tanıştığın biriyle evlenmek yerine daha profesyonel bir teklifim var.
19:20Evlilik teklif edilen kişi olarak bir şeyler söylemeye hakkım yok mu?
19:25Sadece iki dakika dinle beni lütfen.
19:30Pes etmez misin sen?
19:34Sadece iki dakika.
19:36Sonra git.
19:39Elimde çok iyi projeler var.
19:41Kaynak bulamadığımız için hayata geçirememiştik ama...
19:45...şimdi sen ortak olmak istediğine göre kaynak bulmakta zorluk çekmeyiz.
19:50Yüksek kar hedefli projeler bunlar.
19:52Çok da prestijli.
19:54Sadede gel.
19:58Evlilik şartını kaldırırsan...
20:01...bu projeleri tüm haklarıyla sana veririm.
20:03Çok da çalışırım gece gündüz demem.
20:06Söz veriyorum hiç pişman olmayacaksın.
20:08Olmaz.
20:10İki dakikan doldu.
20:12Şimdi çıkabilirsin.
20:17Neden?
20:17Ben neden bu ısrarı anlamıyorum ki?
20:20Önce beni nikahdan kaçırdın sonra evlilik teklif ettin.
20:23Neden?
20:24Nesini anlamadın?
20:26Sadece iş.
20:28İş?
20:29187 gün evlilik ve iş mi?
20:31Neden 187 gün?
20:36Kazanmak için nezirden daha iyi bir teklif yaptım.
20:40Kazanmak için?
20:41Kazanmak için boşanacağın biriyle evleniyorsun öyle mi?
20:44Öyle.
20:46Teklifimi yaptım ve bitti.
20:49Kabul edersin ya da etmezsin.
20:51Karşıma geçmiş neyi sorguluyorsun sen?
20:54Daha dün tanıştığın birine evlenelim diyorsun.
20:56Normal mi bu?
21:07Sen bu teklife fazla anlam mı yükledin yoksa?
21:14Böyle bir evliliğe nasıl bir anlam yükleyebilirim ki?
21:17Ciddi olmadığın çok belli.
21:19Saçma sapan 187 günmüş.
21:29Belki de çok ciddiyimdir.
21:32Hem de çok.
21:39Konuşma bitti.
21:41Çıkabilirsin.
21:48Biliyor musun?
21:51Belki dedim.
21:52Belki iyi biridir.
21:54Anlar beni.
21:55Ama yanılmışım.
21:57Senin de nezirden bir farkın yokmuş.
22:00Aynısınız.
22:00Altyazı M.K.
22:40Çalışı değil.
22:51Altyazı M.K.
22:53Altyazı M.K.
22:56Altyazı M.K.
22:58Altyazı M.K.
23:12Altyazı M.K.
23:37Altyazı M.K.
24:00I hope you can do that.
24:00If you have a bad thing, you can do that.
24:10If you have a bad thing, you can do that.
24:20I'm going to go to the house.
24:34I'll leave the car at home.
24:35What do you mean?
24:36I'll give you the money.
24:37No, I'll leave the car at home.
24:41I'll leave the car at home.
24:51What did you do?
25:05What are you doing, what are you doing?
25:08What are you doing?
25:11Leave in there!
25:14Don't go!
25:19Don't go, I'll fly my house down!
25:28Bırak kolumu!
25:29Rahat dur!
25:31Uslu uslu otur şurada!
25:51Ne yaptığını sanıyorsun sen?
25:54Benimle inatlaşamayacağını öğretiyorum sana!
26:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:25Sen niye bırakmıyorsun benim peşimi?
28:27Rahat bırakın beni artık!
28:29Ne işin vardı orada?
28:32Ne konuştunuz o adamla?
28:35Mercan!
28:38Cevap ver!
28:39Ne konuştunuz o adamla niye peşinde?
28:44Özür dilerim!
28:48Bağırmak istemezdim!
28:49Kusura bak mahvet!
28:51Ama gerildim bende baya!
28:53Tamam uzatmayalım!
28:55Mercan!
28:58Ne olur anla beni!
29:01Konuşamadık senle!
29:01Konuşamadık senle de bir türlü!
29:03Ne düşündüğünü bilmek istiyorum!
29:06Ne düşündüğümün ne önemi var?
29:10Benim yerime başkaları düşünüyor nasılsa!
29:12Konuşamadık senle...
29:26Konuşamadık senle...
29:39Konuşamadık senle...
29:40Herkesin suratı beşgarmış!
29:43Bir uğursuzluktur gibi değil!
29:46Kurşu falan mı döktürsek acaba?
29:48Döktürelim kız anne!
29:52Öldüm yorgunluktan ya!
29:55Bu manikte var ya tam izin alacak zamanı buldu!
29:58Bütün işler bana kaldı ya!
30:01Keşke dönse de sen de rahatlasan değil mi abi?
30:09Ya arkadaş!
30:11Şu konağın ne işi bitiyor!
30:14Ne gürültüsü bitiyor!
30:15Yine olay vardı ya bahçede!
30:19De bakayım ne oldu gene?
30:22Nezir Bey ile Mercan Hanım!
30:25Tartıştılar biraz!
30:27Galiba bir adamla ilgili!
30:30Nezir Bey ne konuştunuz deyip duruyordu Mercan Hanım'a!
30:33Ne konuştular ki acaba?
30:36Ne bileyim ben!
30:38Yanlış şu var ya Ateş bir geldi adı gibi yakıp gidiyor!
30:42Ben size söyleyeyim!
30:43Tapmak daha da fena karışacak ortalık!
30:46Göreceğiz bakalım neler olacağını!
30:49Bize ne olacak acaba?
30:50Kaç aydır maaş yok!
30:52Karın tokluğuna koşturup duruyoruz oradan oraya!
30:57Sen merak etme annecim!
30:59Ben hiç bakmaya başladım!
31:01Daha bir bakayım ben!
31:03Yine bir ilan falan bir şey var mı?
31:06Ayy!
31:07Renimiz bozulmasa bari!
31:31Birazdan geliyoruz Müzeyen anne!
31:33Kacıklarla lafladık biraz!
31:36Kuru dolma varmış!
31:37Of!
31:41Siz yiyin biz gelince yeriz!
31:44Var mı bir siteniz?
31:46Tamam!
31:47Görüşürüz!
31:49İşli köfte de yapmış!
31:50Allah!
31:51Kardeş gel hızlanak!
31:53Bak valla kokusu burnuma geldi!
31:55Biz gitmeden sofraya oturmazlardı hadi!
31:57Hey yara!
31:58Müzeyen anne'nin boğazından geçmez!
32:05Anamay abi!
32:07Akşam akşam sürpriz yumurtadan mı çıktınız siz?
32:15Hayırdır gençler?
32:20Vezir beyin selamı var!
32:23Ne yapak kardeş!
32:24Çok da açım!
32:27Selamı karşılamamakta olmaz şimdi!
32:30Doğru diyorsun!
33:00Altyazı M.K.
33:05Altyazı M.K.
33:16Altyazı M.K.
33:20Altyazı M.K.
33:20Kardeş sana da çok can borcum birikti!
33:23Yalnız bu nezil inatçı çıktı!
33:25Durup durup oyuncak yolluyor üzerimize!
33:28Madem oynamak istiyor!
33:30Biz de oynarız!
33:32Hadi geç kalmadan!
33:33Hadi kardeş acıktım zaten!
33:34Hadi bakalım!
33:44Hadi bakalım!
33:45Getirdim hanımı!
33:46Koy şöyle ortaya!
33:53Vallahi çok güzel olmuş hanımım!
33:55Ellerinize sağlık!
33:58Gelmediler mi daha?
33:59Gelmek üzereler!
34:01Zehra salatayı getir!
34:03Şalgamı da!
34:03Acısını unutma!
34:04Tamam hanımım!
34:06Tatlılar çok güzel olmuş!
34:08Ateş çok beğenecek!
34:11Konuşamadık bugün!
34:13Ateş evleniyor diye çok tepki verdim!
34:16Sen vermedin mi?
34:17Ne yapsaydım anne zil takıp oynasa mıydım?
34:20Anlamadım yani!
34:22Anladın anladın!
34:24Aslı!
34:25Bak eğer Ateş'le ilgili hala bir hayalin varsa unut kızım!
34:30Bunları daha önce de konuştuk!
34:32Daha önce de uyardım seni!
34:33Olmaz dedim!
34:35Sen de yok dedin!
34:37Çocukluktu dedin!
34:39Ben de güvendim sana tamam dedim!
34:41Değil mi kızım?
34:43Bunların hepsini hatırlıyorum anne!
34:45Şimdi de o zamandan farklı bir şey söylemeyeceğim sana!
34:49Ateş'e duygun falan yok benim!
34:51İyi ya!
34:52Sen bugün o kadar yükselince!
34:54Ne yapsaydım?
34:56Göz göre göre hata yapmasını mı izleseydim?
34:59Neyse kapatalım artık şu konuyu lütfen!
35:02Bence de kapatalım!
35:03Ama gözüm üzerinde ona göre!
35:07Kardeş!
35:08Benim gördüğümü sen de görüyor musun?
35:11Oy oy oy oy!
35:12Anam bu sofra ne böyle ya!
35:14Elinize kolunuza sağlık!
35:19Ulan ellerini sağlık abi senden iyi yapan yok!
35:22Ne oldu suratına?
35:23Ne oldu?
35:28Zehra buz getir hemen!
35:30Sen iyi misin?
35:32Abartılacak bir şey yok!
35:34Sürüksüz atlattı kardeş!
35:36O kız yüzünden oldu değil mi?
35:41Ya anam ne alakası var kızlar!
35:44Biliyorsun beni!
35:45Dayanamadım iki tane serseri laf atınca!
35:47Gömdüm kafayı ben de!
35:51Biliyordum!
35:53O uğursuzun kızı bize bela getirecek!
35:56Evlenme şu kızla ateş vazgeç ne olur!
35:58Kurban olayım vazgeç!
36:03Mecburen girdik bir yola Müzeyyen annem!
36:06Geri dönüş yok!
36:07Bak ne güzel sofrayı açmışsın!
36:10Oh güzel ellerinle yemekler yapmışsın!
36:14Ağız tadıyla yemeğimizi yiyelim olur mu?
36:15Ağız tadımı bırakıyorlar insanda!
36:18O zaman biz bir elimizi yüzümüzü yıkayıp geliyoruz!
36:21Tamam hadi bakalım!
36:24Kardeş ben anlamıyorum sen her seferinde nasıl böyle kılçıksız atlatıyorsun olayları ya!
36:28Oğlum sana bir öğretemedim şu gardın almayı!
36:32Oh kardeş ha!
36:34Bence sen bunu öğretmeye çalışmamışsın bilerek ama!
36:37Nasıl yani?
36:40Tamam!
36:42Tamam sen yine de bir sor soruştur bakalım!
36:50Tamam eyvallah!
36:53Ne oldu? Ne oldu ne diyor?
37:01Valla ateş bize ne dediyse o!
37:03Adam da aynı şeyi söylüyor doğruymuş valla!
37:07E iyi!
37:12Paralı insanlar çok şükür!
37:15Yalnız 2005'ten öncesi evveli yok bunların!
37:20Ya bir insanın geçmişi olmaz mı? Soyları sopları olur değil mi?
37:24Bunlar hiç yaşamamış gibiler!
37:26Haydar!
37:27Sen de şüphelenmeye yer arıyorsun!
37:31Teklifleri iyi ya!
37:32Boşver gerisini!
37:34Mermin!
37:36Ben bu saçları değirmende artmadım kızım!
37:39Ya 187 gün diye bir teklif mi olur arkadaş?
37:42Sadece bu rakam bile benim şüphelenmeme yeterli!
37:45Bu adam da hiç mesinmeyen bir şeyler var benim!
37:56Murat oğlu!
38:07Murat oğlu!
38:09Ne yaptılar sana?
38:19Let's go!
38:20There is a bad thing up here.
38:24What happened to us?
38:26Let's go down one second.
38:28Please, let's go down one second.
38:30What happened?
38:34What happened to you?
38:37You're a good one.
38:42I'm not a good friend, I'm not a good friend.
38:49They'll kill you, they'll kill you.
38:52It's not a good friend, we'll kill you.
38:58What do they say?
39:05I can't say anything.
39:07Yarın, öğlene kadar...
39:09...ödedik, ödedik, yoksa...
39:12Haydar! Haydar, bir şey yap!
39:16Bitsin artık!
39:21Fıktım artık, ben...
39:22...ben yüreğim, ağzımda yaşıyorum!
39:27Öldürecekler çocuğum!
39:32Okay
39:34Okay
39:39Ezra
39:40Bitsin bu iş
39:44Yarın sabah gelsin nikah hazırlığımızda başlasın
40:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:51Ezra ara
40:53Bitsin bu iş
40:56Yarın sabah gelsin nikah hazırlıklarına başlasın
41:13Bir tarafta ailem bir tarafta hiç istemediğim bir evlilik
41:17Arafta kaldım. Allah'ım bir yol göster
41:28Kim var orada?
41:34Abi sen misin?
41:54Nasıl buldun beni?
41:57İsteyip de bulamayacağım kimse yok.
42:01Kimsin ki sen?
42:02Uzun zamandır Ateş Karağan
42:08Niye geldin?
42:11Arabana getirdim.
42:13Çalışır halde.
42:23Gerek yoktu.
42:25Ben hallederdim.
42:28Teşekkürler yine ben.
42:34Bir dakika dur.
42:44Biliyorum gündüz konuştuk.
42:46Çok da iyi geçmedi ama.
42:49Bak bu benim son şansım.
42:51Bak bu benim son şansım.
42:51Yarın her şey değişecek.
42:54Lütfen.
42:56Lütfen rica ediyorum evlilik şartını kaldır.
42:59Sözleşmeyi hemen imzalayalım.
43:01Ne istersen yaparım.
43:03Çok çalışırım gece gündüz.
43:05Nefes bile alın.
43:08Hemen kestirip atma.
43:10Bir kez daha düşün.
43:12Lütfen.
43:14Lütfen bana yardım et.
43:16Olmaz.
43:20Evlilik yoksa anlaşma da yok.
43:40Hemen kestirip atma.
44:02Kahvaltıya Murat'ın sevdiği çöreklerden de pişir.
44:05Tamam Manolo.
44:07Masaya da bir tabak daha koy.
44:09Nezir gelecek.
44:11Hayda.
44:12Nezir kaç gibi gelirim demişti.
44:14Gelirler birazdan.
44:16Bugün iki ay için başvuracaklar.
44:19Aman aman.
44:20Bir sorun çıkmasın da.
44:23Merton uyandı mı?
44:25Çoktan.
44:26Yürüyüşe çıktı o.
44:28Allah Allah.
44:29Bu kız beni öldürecek.
44:30Ne yürüyüşü şimdi?
44:34Ben bir arayayım onu.
44:40Bence.
44:41Her numai ile bir şartı.
44:45Yürüyüşe kaçtı?
51:33Haydar.
Comments