- 22 hours ago
Flores Silvestres (Yaban Cicekleri) - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:06La vida no debe medirse por las respiraciones, sino por los momentos que nos dejan sin aliento.
00:13Pero primero, necesitarás a alguien que te deje sin aliento.
00:18Si tienes mucha suerte, conocerás a alguien capaz de dividir tu vida en antes y después.
00:25Confieso con orgullo que soy fruto de una historia de amor de película.
00:31Una historia de amor de más de 30 años que nunca se cansa, la historia de amor de mis padres.
00:37Siempre que mi mamá se sienta a la mesa, mi papá le sostiene la silla.
00:41No pueden ir por la calle sin tomarse de la mano.
00:44¿En serio?
00:46¿No es muy tierno?
01:00¿O eso es lo que pensábamos?
01:05Inconscientes de los secretos que se esconden tras la felicidad.
01:09Veíamos el mundo de color rosa.
01:11Sin saber que de un instante a otro, las cosas que siempre veíamos desde la distancia,
01:17que decíamos que nunca nos pasarían,
01:20podrían pasarnos.
01:22No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
02:09¡Gracias!
02:24Hola, tengo que colgarte. No puedo hablar ahora.
02:27Me persiguen y trato de escapar por las calles secundarias.
02:30Si no me localizas en un rato, ve a la comisaría, ¿de acuerdo?
02:36¡No seas tan ingenua!
02:39Por supuesto que gané el caso.
02:41Tengo seguro el veredicto. No pudieron hacer nada al respecto.
02:45Puedes creer que tenía 10 abogados de su lado, 5 miembros de la junta y no sé cuántos asesores.
02:51Todos estaban allá.
02:54Excepto Megaholding.
03:15Bugün benim dolgum, kelimeler büyüyor arasında.
03:20Bildiğim tüm hayatlar.
03:26Tütütütü!
03:28Paramparça.
03:33Paramparça.
03:37Tütütütü!
03:39Paramparça.
03:46Paramparça.
03:53¿Por qué no contestas?
03:56Es Berna.
03:57Seguro solo diera un montón de tonterías.
04:00¿Qué?
04:00¿Tonterías?
04:01Sí.
04:02Así es la rutina entre marido y mujer.
04:04Hermano, no podré ir.
04:07Avísame a qué hora te puedo llamar más tarde.
04:09¿Harás algo esta noche?
04:13Estás mintiendo, ¿no?
04:16No miento.
04:18Es muy obvio que sí.
04:20Entiendo.
04:21Esa cara de Al Pacino la conozco bien.
04:23¡Ah!
04:26Karamparça.
04:31Karamparça.
04:50Karamparça.
04:51Karamparça.
04:53Karamparça.
04:59Karamparça.
05:13Karamparça.
05:14señor Kilich. ¿Se les rompió la manguera? Sí, pero ya mandamos a pedir una nueva. Kilich,
05:18no vayas a pisar el lodo. Tenemos una reunión. ¿Y crees que se van a fijar en nuestros zapatos?
05:23Tenemos que rociarlos hoy, Adil. Mira, me duelen los huesos, así que va a llover. Sí,
05:27me haré cargo de eso de inmediato. Bueno, felicidades, Adil. ¿Tu esposa ya está en el
05:30hospital? Gracias, faltan una o dos horas para que dé a luz. Eso dijo el médico. ¿Ahí se va a
05:37dar a luz? Llegó el día. ¿Así que vas a ser padre? Así es. ¿Y dejaste a tu mujer sola
05:41por venir a
05:41rociar pesticidas? Bueno, sus padres están ahí, no está sola. Vete, amigo, vete. Pero se supone
05:46que hoy terminaríamos de fumigar. Anda, ya, deja de hablar y ve con tu esposa. Terminaré en una
05:50hora. Kenan, ¿puedes llevarlo al hospital? ¿Qué estás haciendo? ¿Te digo que tenemos una reunión
05:54y vas y te subes al tractor? ¿Y qué? Al menos no te pongas el saco ahí. Apúrate. Llévalo al
05:59hospital. ¿Qué haces, amigo? ¿No llegaremos a tiempo a la reunión? Kenan, tú atiende a la gente de Estambul.
06:35Mustafa, ¿te encargo pulpo a la parrilla? Lo diría así. Vamos a ir a la parrilla.
06:41Vamos a tomar el toro por los cuernos y antes de que lo esperen, recuperarán su inversión
06:47multiplicada. Bueno, asumo que ya son dueños del terreno. ¿Y el permiso de construcción?
06:52¿Y Sanloarás? Gracias a él lo conseguimos. Está listo.
06:58Una vez que tengamos la tierra, yo me haré cargo. No se preocupe.
07:04Bueno, el terreno era de tu padre, ¿cierto? Sí, el terreno es nuestro. Con hablar con
07:09mi padre será suficiente. Era solo un pequeño pedazo de tierra, un terreno baldío que alquiló
07:14para unos huertos de olivos. Y cuando mi padre tuvo la oportunidad de ver el proyecto, ¿verdad,
07:20dicen? Es un proyecto que él aceptaría con gusto. Lo detallaremos mejor cuando llegue,
07:27Kilich. No hay problema. ¿Dónde está el señor Kilich, por cierto?
07:37Justo aquí está.
07:48Ah, por cierto, ¿ya probó esto, señora Mepsil?
07:54¿Lo estaciono?
07:55¿Siquiera sabes cómo usarlo?
07:56Sí, sé conducirlo.
07:57Eso está por verse.
07:58Ah, mira, nada más. Mis aprendices. ¿Cómo están? ¿Te llevo a dar una vuelta?
08:03Nos vemos.
08:04Buen provecho.
08:08Kilich, tú son yo. Mucho gusto.
08:12¿Socio?
08:12Socio.
08:15Señor Y San.
08:18Ya hemos avanzado bastante y...
08:21Ah, ¿a qué punto llegan?
08:22Estamos planeando completar la construcción del hotel en colaboración con una empresa.
08:27Los derechos de nombre y patrocinadores están en el archivo. Y según el estudio de viabilidad,
08:33recuperaremos la inversión en unos 10 años. Por supuesto, la gestión del hotel quedaría
08:38en manos de profesionales.
08:39Hermano, tal vez no podamos hablar más tarde. ¿Puedes comprar una orquídea para mis padres
08:44de mi parte? Te enviaré lo que quiero que diga la tarjeta. Besos.
08:49Apaga eso. Se congeló la pantalla.
08:52Hermano, tal vez no podamos hablar más tarde. ¿Puedes comprar una orquídea para mis padres?
08:55Intento pagarlo, pero se congeló.
08:58Ustedes sigan.
09:00¿Cuál era su nombre?
09:06Mepsin.
09:07Señora Mepsin, ¿de qué habla? No entendí muy bien, ya que lo dijo con un tono tan condescendiente.
09:11Y nos pone frente a un montón de papeles, como si estuviéramos obligados a leerlos.
09:15¿Eh? Y habla de dejar la gestión en manos de profesionales.
09:18Entonces, ¿para qué estamos aquí?
09:19¿Me equivoco, Isan?
09:20Oye, ¿qué te pasa? ¿Estamos aquí para hablar?
09:23¿De qué vamos a hablar?
09:24De nuestro modelo de negocios.
09:26¿Y cuál es el modelo?
09:27Sí, cultivamos aceituna, pero que la agricultura no la engañe.
09:30No nos interesa un modelo de negocio que no nos involucre en la gestión.
09:34Amigo, organizamos esta comida para dialogar estas cosas.
09:36¿Qué hay que dialogar?
09:37De acuerdo a nuestro estudio de viabilidad, no hay suficiente mano de obra en su ciudad, así que nosotros...
09:43Sí, sí, la hay. Señora Mepsin.
09:46La hay, ¿está bien? Así que rehaga su estudio y después hablaremos.
09:49¿Podemos hablar ahora?
09:51Y por cierto, la ciudad es nuestra, el terreno es nuestro, y si se construye un hotel dentro de esos
09:57límites, será nuestro. ¿Entendió?
09:59Muy bien. Oye, Kilich.
10:01Pásame las llaves.
10:02Mustafá, ¿ya está el pulpo que te pedí?
10:06Está un poco alterado, eh. Porque tiene muchas cosas que hacer. Por eso está nervioso. No tiene que ver con
10:13usted.
10:18Kilich.
10:22Esa mujer está hablando de negocios contigo, y tú te das la media vuelta y te vas.
10:27Bueno, ¿y ella quién es? Escúchame, ella está tratando de menospreciarnos y decirnos qué hacer.
10:33Yo también estaba ahí sentado.
10:35Sí, pero ¿no la escuchaste? Lo único que quieren es excluirnos.
10:41Ambos sabemos por qué estás molesto, ¿no?
10:49Mira, escúchame.
10:51No los necesitamos, ¿de acuerdo? No necesitamos ni su apoyo ni su dinero.
10:56Si el señor Pepsi dice que sí, el resto se acomodará, te lo prometo.
11:00¿Y qué dijo Osman Pepsi?
11:05Ese socio tuyo, Kenan, se está yendo por las ramas.
11:09Hablaré con mi padre ahora, o tal vez más noche.
11:13¿Y el resultado?
11:18Esto debe concluirse a más tardar esta noche.
11:21No tengo hasta mañana.
11:23Ahora tendré que ir a arreglar el desastre que creaste.
11:35¡Así que logré dziberganaΑ!
11:38¡Sou vlog yo!
11:40¡Sou жизни!
11:45¡Sou asp Nowadays!
12:07Sujal, sujeta esto, ¿quieres?
12:09Rápido, rápido
12:10Ya voy
12:11Ven
12:13Gracias, ya dámelo
12:15Gracias
12:16Yo lo llevo
12:17Vamos
12:19Hijo, ayúdale a tu hermano
12:21Sujal, ¿puede ayudar?
12:22Sí, yo lo llevo
12:23No, no es necesario
12:24Ustedes descansen
12:25Yo me encargo
12:26No llegamos tarde, ¿verdad?
12:28Nuestro regalo de aniversario es realmente espléndido
12:30Es besugo, no se puede pedir más
12:32Lo llevo con mis propias manos
12:33Bienvenidos, les ayudo
12:34Hola, Sabri, ¿cómo estás?
12:35Estoy bien, gracias
12:36Yo puedo, Sabri
12:37Bienvenidos
12:37No te preocupes
12:38Hola, Sabri, ¿cómo estás?
12:39Bienvenido
12:39Qué gusto saludarte
12:40Hay las manos llenas
12:41No puede más
12:42Porque no podía llegar con las manos vacías, ¿cierto?
12:45Querida, no lo puedo creer
12:48Qué belleza, qué bendición
12:50Bienvenidos
12:51Bienvenidos
12:52Qué gusto verte
12:53Aquí está
12:53Muchas felicidades
12:55Gracias
12:55Gracias
12:56Que Dios les dé muchos, muchos años más
12:58Gracias
12:58Hola, Felicidades
13:00Muchas gracias
13:00Muy bien
13:01¿Cuántos años han pasado?
13:03Por favor, no los cuentes
13:06Ay, ¿en serio?
13:08Pero si es la familia, tú son yo
13:11Y vinieron todos
13:12¡Qué lindo!
13:14¿Cómo estás?
13:15Bienvenida
13:15Hola
13:15Yo estoy bien, ¿y usted?
13:17Mucho
13:17¿Cuánto tiempo, señor?
13:18¿En serio?
13:18¿Qué grande estás?
13:19¿Cómo te ves?
13:21¡Socio!
13:22Bienvenido, socio
13:25Gracias
13:26¿Mamá?
13:27Qué gusto verlos, señor Isan
13:28Igualmente
13:29Hola, ¿cómo has estado?
13:30Hola, buenas tardes
13:33Por favor, siéntense
13:34¿Qué sorpresa?
13:36Bueno, prácticamente los obligué a invitarme a mí y a mi sobrina
13:42Y yo soy la sobrina
13:44¿Abogada?
13:46Por favor, siéntense, no se queden de pie
13:50Para que lo sepan, la comida aún no está lista, todavía le faltan un par de horas
13:55No tenemos hambre, no te preocupes
13:57¿Les gustaría unos bocadillos mientras tanto?
14:01Ven acá, quiero charlar contigo
14:03¿Estás seguro, señor Fepsi?
14:05Así es
14:05Porque hoy no lo quiero molestar
14:07Ven conmigo, ya veremos
14:10A ver qué dicen los dados
14:11Cuatro y dos, bien
14:12¿Le voy a ganar?
14:14¿Ah, sí?
14:15Sí
14:15Vamos a ver si es cierto
14:19¡Mire, nada más!
14:20¿Qué tal, qué tal?
14:22No está mal
14:23No está mal
14:24Mire, atención
14:25¿Listo?
14:26Ya voy, ya voy, ya voy
14:28Oye, ¿alguien ya plantó esas semillas, Fepsi?
14:30Son semillas ancestrales, Isan
14:32Son de mi colección
14:33¿Debería rezar por ellas, entonces?
14:36¡Qué ridículo!
14:39¿Hay algo que quieras decirme?
14:41¿Por algo estás aquí?
14:43No solo yo quiero decirte algo, sino también Kilich y tu hijo
14:50Ali, ve con mamá
14:51Espera, espera
14:52Ellos son el futuro de la ciudad
14:55Que se quede
14:58Entonces, déjame ir al grano, papá
15:00Sabes que es un gran proyecto, un gran negocio para nuestra economía
15:03Incluso preparé algo para que te sientas más cómodo, donde incluí un par de gráficas
15:08De acuerdo con esta gráfica, papá, en seis meses habremos cubierto la inversión inicial
15:13Quieren mis tres acres en la costa
15:16¿Mmm?
15:17Así es, señor Fepsi
15:18Sin ese terreno, el proyecto es inútil
15:21Queremos expandir la ciudad, revitalizar la economía
15:24Además, el cultivo puede seguir igual
15:26Lo que usted quiera hacer, se hará
15:28Y traeremos agua a esa tierra, lo prometo
15:30Kilich, la economía crece con la...
15:32Agricultura
15:33¿Qué vas a producir ahí?
15:35El señor Fepsi tiene razón, hermano
15:37Esto depende de la producción
15:38Oye, no interrumpas a tus mayores, ¿quieres?
15:40Señor Fepsi, ¿el turismo no es también un tipo de producción?
15:44Aún así no hay permiso de construcción
15:47Lo conseguiremos
15:52Así que todo está listo
15:54Y solo falto yo por firmar, Isana
15:56¿Ah?
15:57Eh, papá, yo, tu hijo, voy a ser tu socio en el proyecto
16:00No seas terco, invertimos mucho y todo será la basura
16:03¿Me preguntaste antes de invertir?
16:08Los tiempos cambian, Fepsi
16:10Tienes que actualizarte
16:14Y tú sí estás actualizado, Isan
16:20Si no te adaptas a las circunstancias
16:23Ellas mismas te obligarán a hacerlo
16:25Isan
16:26Ah, la comida está lista
16:28Las señoras los esperan para cenar
16:33Vamos a comer
16:53Sí, sí, sí
17:11Tengo que tomarle una foto a la mesa
17:14Muchas gracias por sentarnos
17:16Sonrías
17:19Sí, todo
17:27Es absolutamente maravilloso
17:30Sí, así es
17:32Miren, atentos a lo que viene
17:34Esta delicia estuvo a cargo de la señorita
17:41¿Qué fue lo que hice, señora abogada?
17:42Tú lo hiciste
17:43Quedó espectacular
17:44Esta ocasión amerita una receta especial
17:47Vaya, vaya, vaya, vaya
17:49¿Verdad?
17:51¿Te gusta?
17:53Obviamente tengo que tomarle foto y video
17:55Pero me pasas al video, ¿eh?
17:56Nunca había visto algo como esto
17:58Tómale bien la foto
18:02Ahora sí, en honor a los festejados
18:04Ya quiero ver
18:08¡Bien hecho!
18:18Mira cómo lo hace
18:20Muchas gracias por la sorpresa
18:22Ay, no, de nada
18:23Entonces, mi amor
18:25Arreglaste las cosas con tu papá
18:26Porque se fueron a hablar y regresaron
18:28Y no han dicho nada
18:29Sí, ¿qué fue lo que acordaron?
18:31Lo hablaremos más tarde
18:32No es el tema de esta reunión
18:36Entonces hay que servir
18:38Mejiz, querida, estás loca
18:40En vez de ser abogada
18:42Deberías de ser la jefa de cocina en el hotel de mi marido
18:45¿En serio?
18:46¿Verdad, amor?
18:47¿Estudio derecho para nada, señora Verna?
18:48Eso sí logramos construirlo
18:51¿Acaso lo dudas?
18:52Claro que lo lograrás
18:54Mamá Norten
18:55Ya consiguieron casi toda la tierra de esta costa
18:59Probablemente solo les falte un terreno
19:01Así que están construyendo un hotel con seguridad
19:04Pero se los digo ahora
19:06Si no incluyen un spa de servicio completo en el interior
19:09Pediré el divorcio
19:11Vejiz me ayudará, ¿no es cierto, abogada?
19:13Es mejor no entrometerse en los negocios de Kenan y Kilich
19:17Pero tengo que hacerlo
19:19Ya, Verna
19:22Nadie dice que no lo construiremos, ¿verdad, papá?
19:24Es cierto
19:29Esto se ve delicioso
19:32Mira, ustedes ya me aburrieron
19:34Mejor hablaré con mi abogada
19:35¿Es Ela?
19:37¡Ela!
19:38Sí
19:44Cariño, mi niña hermosa, ¿cómo estás?
19:46¡Ay! ¿Quién es ese señor tan guapo?
19:49Están celebrando su trigésimo aniversario de bodas, ¿no es cierto?
19:52Así es
19:53Ya es nuestro trigésimo aniversario
20:01¡Oh! ¿Mi mamá dónde está? ¿Qué está haciendo?
20:04Déjame te la paso
20:05Está justo enfrente de mí
20:06Mira
20:07¡Ay! ¡Todos están ahí!
20:09¡Dámelo, dámelo!
20:10¿Quieres que te sirva de esto?
20:12¡Hola, mi amor!
20:12¡Sí, por favor!
20:13¡Qué belleza!
20:15¿Bambi? ¿Cómo estás?
20:17Estoy bien, mamá
20:18¿Y tú?
20:19Estoy bien
20:20Y muchas gracias por las flores que nos enviaste
20:23De nada, mamá
20:24¡Ah, vejiz!
20:27¿Cómo estás?
20:29Esta tribu de ser nada
20:30Sí, sí, de acuerdo, sí
20:31Me subo una y otra vez
20:34¡Ay, qué envidia!
20:36¿Están comiendo pescado cocido?
20:38Sí, yo también quiero
20:39Retira estos platos, por favor
20:41En cambio, yo estoy aquí comiendo pizza, como puedes ver
20:45Y le quedó delicioso
20:47Ni te imaginas
20:48Es muy talentosa
20:50Yo te lo advertí
20:52Te lo dije
20:53Debiste huir como yo
20:55Cuando tuviste la oportunidad
20:56Y no me escuchaste
20:57¿Ela?
20:58¿Cómo estás, hermosa?
21:00Hola, cariño
21:01Hola
21:01Sí, sí
21:03No se distraigan tanto
21:04Porque se les va a enfriar la comida
21:06Sí, buen provecho
21:07Yo también estoy aquí
21:08Hola
21:09Hola
21:10Hola, ¿cómo estás?
21:11Te extraño
21:12¿Cómo está mi cuñada?
21:15¿Cómo estás, Verna?
21:16Mira quién más está
21:37Perdón
21:38Bakar mısınız
21:40Tanışmış mıydık
21:45Sevinmiş miydim
21:47Ben sizi
21:51Sevinmiş miydik
21:57Pardon
21:59Daha önce
22:01Konuşmuş muyduk
22:07Yeroyup çıkmazlar da
22:11Yorulmuş muyduk
22:19Yüzünüz
22:22Ne kadar da aşina
22:38¡Gracias!
23:21¡Gracias!
23:26¡Gracias!
23:56¡Gracias!
23:56Pero dame mi regalo.
24:02¡Ah! Salió una gaviota.
24:06Gilich, ¿i a ti qué te salió?
24:09Una ola del mar.
24:13Voy a ser una gaviota y volaré, volaré, volaré.
24:16Iré a todas partes.
24:17Volaré muy lejos.
24:22¿Qué tan lejos irás?
24:24Como te lo dije, iremos a todas partes.
24:28Pero si soy el mar, ¿cómo voy a ir?
24:32Oye, si tú no vienes, no me puedo ir.
24:37No me vas a dejar, ¿verdad?
24:40Anda, vuela conmigo.
24:42Sí.
24:55Yüzünüz ne kadar aşina, sizi tanıdığıma yemin ederim.
25:33Yüzünüz ne kadar aşina, sizi tanıdığıma yemin ederim.
25:37¿Y cuándo vas a venir?
25:40Si aceptas venir, ahora mismo mando un auto.
25:43Ay, papá.
25:44¿Cómo va a venir?
25:46Seguro que tiene mil reuniones.
25:48Solo era.
25:48Oye, no hagas sentir mal a Ela.
25:50Eso es, muy bien.
25:52Muy bien dicho, Ali.
25:53Tú defiéndeme.
25:55A Ela no.
25:57Él nunca le respetaría nada.
25:59¿Qué pasó con el negocio de aceitunas?
26:01No lo has dejado, ¿verdad?
26:03Está bien, no te preocupes.
26:04Está en buenas manos.
26:06Qué bien.
26:06Sigan así.
26:07Escucha, se me ocurrió un nombre para el negocio.
26:10Te lo diré si estás listo.
26:13¡Hala!
26:14La combinación de Ali y Ela.
26:16¿Qué tal?
26:16Oh, se oye bien.
26:18Me considera lo hecho, hija.
26:20Oh, papá, eres el mejor.
26:22Muy bien, les mando besos.
26:27Diviértanse, coman por mí.
26:29Mira, todos te salgan.
26:30Me tienes que pasar la receta.
26:32¡Adiós, mi niña!
26:34Eso es para ti.
26:35Mi niña hermosa.
26:55Volvió a hacer lo mismo de siempre.
26:57¿Cómo dices?
26:58Digo que otra vez hizo lo mismo.
27:00¿Cómo puede estar tan alejada de la casa y aún así dando órdenes la princesa?
27:10¿O me equivoco, papá?
27:13Considera lo hecho.
27:14¿Se supone que debo pedirte permiso?
27:23No, no.
27:24Quiero decir que...
27:27Ella habla de la marca de aceite de oliva.
27:29Ahora se cree mercadóloga.
27:30¿Piensa que hará ventas de ahí o algo así?
27:32Piensa que estas cosas son fáciles.
27:34¿No crees que funcione?
27:35Cálmate, Kenan, por favor.
27:37No arruinemos el ambiente de la mesa, ¿de acuerdo?
27:40Tienes razón.
27:40Podría funcionar.
27:41Solo tiene que hacer algo que él la quiera.
27:43Pero yo he intentado convencerte de algo desde la mañana, papá.
27:47¿Siquiera me pusiste atención?
27:49¿Acaso yo no soy tu hijo?
27:50Kenan, ¿de qué estás hablando, hijo?
27:55¿Les agradó?
27:56Está delicioso.
27:57Espera, espera.
28:03Es tu oportunidad de expresarte.
28:10Muy bien.
28:12Es un gran negocio.
28:14Es una excelente inversión, papá.
28:16¿Vas a renunciar a un pedazo de tierra?
28:18Solo un pedazo de tierra.
28:19Y tal vez...
28:20Salvarías a tus nietos o incluso a todo el pueblo.
28:23Es lo que te digo.
28:24Pero ni siquiera me pones atención.
28:25Y eso me hace pensar que...
28:27A mí no me tiene confianza.
28:29Hijo, no digas tonterías.
28:31Tranquilo, no digas tonterías.
28:33Respira.
28:34Cálmate.
28:34Tu papá vendrá a ver nuestro plan, ¿verdad?
28:36Señor Febsi, ¿verdad que revisará el proyecto?
28:38Si el proyecto lo diriges tú, sí.
28:48Muy bien.
28:49Papá ya lo ha dicho todo.
28:51Muchas gracias.
28:52Lo que pasa es que mi papá no confía en su hijo.
28:55Esa era la razón.
28:55Entonces yo tampoco confío en tus viejas costumbres.
28:58Kenan, por favor, escucha lo que estás diciendo.
29:01Ah, dijiste semillas, tomates, campos, árboles, semillas antiguas.
29:06Todo eso quedó atrás ya.
29:08De eso ya no se puede vivir.
29:10Estamos hablando de un megaproyecto.
29:11Un gran proyecto.
29:11No me puedes hablar así en mi casa.
29:17Febsi.
29:19Claro, es tu terreno.
29:21Es tu casa.
29:23¿Verdad?
29:23Todo esto es tuyo.
29:24Siempre ha sido tuyo.
29:25Y yo solo estoy aquí perdiendo el tiempo, ¿verdad?
29:28¿Está bien?
29:29¿Es lo que quieres?
29:30Si no crees que soy digno de ser tu hijo, entonces no creo que tú seas digno de ser mi
29:33padre.
29:34Insolente.
29:37Insolente.
29:37Tranquilos.
29:38Déjame, déjame, déjame.
29:39Hijo.
29:40Está bien, iré con él para afuera.
29:42Con permiso.
29:43Kenan.
29:44¿Qué estás haciendo por el amor de Dios?
29:52Vámonos.
29:58Señor Febsi, ¿no cree que fue un poco duro?
30:01Les ofrezco una disculpa.
30:03Qué pena.
30:04No te preocupes.
30:05¿Hanan?
30:07Vamos, Mana.
30:08Hanan, eh...
30:10Dígame, señora.
30:11¿Les ayudas con sus abrigos?
30:13Sí, voy por ellos.
30:14Lo siento mucho.
30:32Dios mío.
30:36¿Qué hiciste, Febsi, por el amor de Dios?
30:39¿Eh?
30:39¿Te encuentras bien?
30:41Jamás les has dicho nada, ni siquiera cuando eran pequeños.
30:44¿Y ahora lo haces delante de la gente?
30:47Nurtan, ¿qué estás diciendo?
30:48¿No escuchaste todo lo que me dijo?
30:50Sí, lo escuché.
30:51Para él es cualquier tierra.
30:52¿Dónde quedaron nuestros valores familiares?
30:54No deja de insistir en lo mismo.
30:56Está bien, tienes razón.
30:57Cometí un error, pero ¿todo eso era necesario?
31:00Es un hombre adulto.
31:01Tiene una esposa.
31:02Es tu hijo, Febsi.
31:04Aquel que se atreve a insultar a su padre en público, se arriesga a una bofetada.
31:08Bueno...
31:08Por favor, ya, Nurtan, no me presiones.
31:10¿No me presiones?
31:11¿Qué quieres decir con eso?
31:15Además, en lo que dijo el chico, hay algo de verdad.
31:20¿Qué quieres decir con eso?
31:22¿Que discrimino a mis hijos?
31:24¿Eso es lo que dices?
31:25No lo sé.
31:26Piénsalo bien.
31:34¿Cómo no se da cuenta?
31:57¿Qué quieres decir con eso?
31:57¿Qué quieres decir con eso?
31:57¿Qué quieres decir con eso?
31:57¿Qué quieres decir con eso?
31:57Gracias por ver el video.
Comments