- 6 hours ago
Perfect Crown Episode 7 Engsub
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:05I can't tell
00:00:07I can't tell
00:00:08I can't tell
00:00:10I can't tell
00:00:10But the smoker is
00:00:29My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37๋ ํ์ ์์ผ๋ ๋ ์ง๋๊ฐ ๋ฟ์ด์ง
00:00:42My face takes me higher
00:00:44I'm nowhere near tired
00:01:17My face takes me higher
00:01:18๋ ๊ฐ ํด์ค๋ค๋๋ ์ ํ๋ฐฐ๋์ด ๋๊ณ ์์ด?
00:01:23์๊ฐ๋ ์ฌ๊ธฐ ์์ฐ์ธ์ ์ ๊ฐ ์ก์๋๋ฆด๊ฒ์
00:01:26์ ๋์ด
00:01:27์ ์ ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง๊ณ
00:01:37์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด์ด
00:01:50์ด์ด์ด์ด์ด
00:01:51์ด?
00:01:52์๊ฐ
00:01:53์ด๋ ๋ค์น์ง๋ ๋ฌด์จ
00:02:02I want you to know everything.
00:02:26It's you for me
00:02:29My favorite part
00:02:31My heart is burning
00:02:34In the dark blue sky
00:02:37The world of you
00:02:39Every life, every spark
00:02:41You light up my heart
00:02:43My favorite part
00:02:47It's always you
00:02:50In the dark night
00:02:53The light of the dark
00:02:55It's always you
00:02:57In the dark
00:02:58You'll always be my favorite part
00:03:01My favorite part
00:03:03You can't shine forever
00:03:07You'll always be me
00:03:10Every life, every spark
00:03:13You light up my heart
00:03:15My favorite part
00:03:20It's always you
00:03:23I can't
00:03:40I can't
00:03:42I can't
00:03:45It's always you
00:03:45I can't
00:03:48I can't
00:03:49I can't
00:03:50I can't
00:03:50I can't
00:03:51I'm just going to go, who wants to go out to the street.
00:03:55Are you going to go to the right place?
00:03:57No.
00:04:06So, you're going to drive.
00:04:09Well, just go.
00:04:12Oh, you can call me you?
00:04:13You can call your boss.
00:04:15Two of you, too.
00:04:15Ahem.
00:04:21That...
00:04:23Your friend?
00:04:24Yes?
00:04:26Yes?
00:04:26Yes?
00:04:31Go and go.
00:04:33You're not tired?
00:04:36I'm tired.
00:04:40I'm tired.
00:04:51I'm tired.
00:04:52No, I'm tired.
00:05:00I'm tired.
00:05:02No!
00:05:07No!
00:05:27I don't know what to do with my wife.
00:05:29It's just the situation.
00:05:31I don't know what to do with my wife.
00:05:44I was so sorry.
00:06:16I don't know how much I can do it.
00:06:31I'm fine. I'm fine. I'm fine.
00:06:36I'm sorry.
00:06:39I'm sorry, I'm sorry.
00:06:43I'm sorry.
00:06:52How are you?
00:07:17I don't know.
00:07:35I don't know.
00:07:54I don't know.
00:07:55I don't know.
00:08:19I don't know.
00:08:20๋ฒ์จ ์ถ๊ทผํด?
00:08:25๋ค.
00:08:26๋ค.
00:08:27์ถ๊ทผ.
00:08:28์ถ๊ทผํด์ผ์ฃ .
00:08:29์ถ๊ทผ.
00:08:30๋ด ๋ํ๊ณ ์ด์ ์ธ์ํ๊ณ๋ ์ถ๊ทผ์ ํด์ผ ๋ผ.
00:08:34์ด๋์ ๋.
00:08:36์ค๋ ๋ ์ง์ง ๋๋ฌด ์ข์.
00:08:37๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:09:00์ฑ๋ถ์ ์ฑ์์ ์ฑ๋ น์ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์๋ฉ.
00:09:05์๋ฉ.
00:09:08์๋ฉ.
00:09:09์ ์ ๊ฐ ์ ์๊ฐ ์๋๋ฐ ๊ด์ฐฎ์๊น์?
00:09:15๋ญ ๊ทธ๋ฆฌ ๋นก๋นกํ ๋ถ์ ์๋์๋ ๋ง์ํ์ญ์์ค.
00:09:21๊ทธ๋ผ ํน์ ํด๋ง ๊ฐ์ ๊ฒ๋ ๊ฐ๋ฅํ ๊น์?
00:09:25์?
00:09:27์ ๊ฐ ์ง๊ธ ๋ญ์ ๋ง ํ๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:09:38์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:09:40์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:09:41์ด๋ป๊ฒ ํด์ฃผ๋ฉด ์ ๋ ๊น์?
00:09:43์ ๊ฐ ํ๊ธ์ ์ง์ง ๋ง์ด ํ ์ ์๋๋ฐ.
00:09:53์ ์ด๋ ๊ฒ ๋นก๋นกํ๊ฒ ๊พธ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:09:55๋นก๋นกํ์ ๋ถ์ด ์๋๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ฐธ.
00:09:57ํฐ ์ท๊ฐ์ด ๋ง์ถฐ ์
๊ณ ์๋๋ฐ.
00:10:01์ฑํฌ์ฃผ?
00:10:03์ด?
00:10:04์ค๋น .
00:10:06์ด๋ป๊ฒ ์์ด?
00:10:09ํ์ ํ๊ณ .
00:10:11์๋ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฌป๋ ๊ฒ ์๋์์.
00:10:13์ง๊ธ ๋ค๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์ ์๋๊ณ .
00:10:15๋ ์ข
๊ต ์๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
00:10:18๋ด ๋ง์ด.
00:10:20์.
00:10:23๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:10:24์ธ์ฌ๋ง ํ๊ณ ์ฌ๊ฒ.
00:10:25์ด, ์๋์ผ.
00:10:26๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋ ๋๋๋ฐ.
00:10:45๋ค, ์๊ฐ.
00:10:47์๊ฐ ๋ผ?
00:10:49์ง๊ธ์?
00:10:50ํ๋ฆฐ ์ค๋น ๋๋ฌธ์ ์ผ์ ์กํ ๊ฒ ์๋๋ฐ.
00:10:53ํ๋ฐฐ๋ ์ผ ๋ง๋ค๋ฉฐ.
00:10:55์์.
00:10:56๋ฏธ๋ค์ค?
00:10:58์๋.
00:10:58์๋จ.
00:10:58์๋จ.
00:10:58์๋จ.
00:10:58์๋จ.
00:10:59๊ด์ฐฎ์์.
00:10:59์ด์ฃผ์ผ.
00:11:00๊ฐ์.
00:11:01์ด, ์ง์ง ๋ฐ๋ก ์๋ค?
00:11:07์๊ฐ.
00:11:07์ ๊ฐ ์ด๋ฐ๊ฐ ๋ค์ ์ ํ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:11:10์ด๋ฐ ๋ด.
00:11:18์ ํ์ธ์?
00:11:24ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:11:36ํ์ ํ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋ค๋๊น.
00:11:40๋์ด.
00:11:41๊ฐ๋ ๊ธธ์ธ๋ฐ.
00:11:47์ค๋น ๋ ์ด์ ํ๋ ๊ฑฐ ์ข์ํด?
00:11:49๊ฐ์๊ธฐ?
00:11:51๋๊ตฐ์ ๊ฐ๋ ์ด์ ํ ๋ ์๊ฑฐ๋ .
00:11:54๋๋ ๊ฑฐ ๊ฐ๋ค๋?
00:11:57์๊ทผํ ์ ๊ฐ์ ๊ตฌ์ ์์ด.
00:12:15๊ณ ๋ง์.
00:12:16๊ณ ๋ง์.
00:12:18ํฌ์ฃผ์ผ.
00:12:19์?
00:12:21๋๋ฌด ์ ์ฃผ์ง ๋ง.
00:12:24์?
00:12:25์ดํผํ ๋ ์์๋ก ๋ง๋ค์ด.
00:12:28๊ทธ๊ฒ ๋์ด๋ ๋ช
์๋ .
00:12:31๋ง์์ด๋ .
00:12:39์ผ.
00:12:40์ค๋น ๋ ๋ด๊ฐ ๋ญ ๋ฐ๋ณด์ธ ์ค ์์?
00:12:44๊ฐ.
00:13:08๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ, ์ด?
00:13:10๊ณต๊ณผ ์ฌ๋ ๊ตฌ๋ถ ๋ชปํ๋, ์ด?
00:13:17๋ํ๋.
00:13:18๊ณ์ด์ฌ ์๋ฃ ์ข ๋ฝ์์.
00:13:20๋งค์ถ ์์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํด์.
00:13:22์ด๊ฒ ์ข ๋ฒ๋ ค์ค์.
00:13:30๊ณ์ด์ฌ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์์?
00:13:32๋ ํด์ํ๋ค๊ณ ๋ค๋ค ์ ๋ฌ์ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:13:34๋งค์ถ์ ๋ฏธ์น ์ฌ์ ์์ผ๋๊น ์ด์ ๋์ถฉํด๋ ๋๊ฒ ์ง?
00:13:37์ด๋ฐ ์๊ฐํ๋ฉด์.
00:13:38๊ทธ๋์ ๋ญ ๊ธฐ๊ฐ์ด๋ผ๋ ์ก์ผ์๊ฒ์?
00:13:42์.
00:13:44๋งค์ถ ๋จ์ด์ง๋ฉด ๋ค์ง๋ค๋ ๊ฑธ ์๋ ค์ค์ผ์ง.
00:13:51๋ค?
00:13:52๊ทธ๋ผ ๋ฐ๋ก?
00:13:53์ฑํ์ฃผ๋ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ก ๋ถ๋ฌ.
00:13:55์ ๋ฌด๋์์?
00:14:03๋ด๊ฐ๊ณผ ์น์ ์์์ ํฉ์ํ ๋๊ตฐ ์๊ฐ์ ํ๋ฆฌ ๋ ์ง์
๋๋ค.
00:14:09๋ชจ๋ ๊ธฐ๋์ด ์ค๋ ์ ํ๊ป์๋ ํธํ ๊ณ ๋ฅด์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:14:18์ฃผ์ ์ ํ, ์ดํ๋ ๊ตฐ๋ค์ด ์ธ์๋๋ค.
00:14:22๋์๋ผ ํ๊ฒ.
00:14:23๋ค.
00:14:31์ ํ.
00:14:35์ ํ๋๋ ์ ์ ํ๊ณ ๊ณ์๋ค ๋ค์์ต๋๋ค.
00:14:38์ด๋ ๋ก ์ ํ ๊น ํฉ๋๋ค.
00:14:41์ด์ ๊ฐ ์์ผ์ญ๋๊น?
00:14:42์ ์ผ ๋น ๋ฅธ ๋ ์ด์ง ์์ต๋๊น?
00:14:47์ ๊ฐ ํ๋ฒ ๋ด๋ ๋๊ฒ ์ต๋๊น?
00:14:59์ ๋ ์ด๋ ์ด ์ข์ต๋๋ค.
00:15:02์ด์ ๊ฐ ์์ผ์ญ๋๊น?
00:15:06์๊ฐ์ด
00:15:09ํ์ํ ๊ฒ๋๋ค.
00:15:13์ด๋ ๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:15:26๊ฒฉ๋ ค์ฐจ ์จ ๊ฑฐ๋๊น ๋๋ฌด ๊ธด์ฅํ์ง ์์๋ ๋ผ์.
00:15:31์ฐ๋ฆฌ ๊ณ์ด์ฌ ๋งค์ฅ ์ค์ ์ฌ๊ธฐ ๋งค์ถ์ด ์ ์ผ ์ข๋๋ผ๊ณ .
00:15:36์ต๊ทผ์ ๋ฐ์นญํ ๋ผ์ธ์ด 2535 ์ฌ์ฑ๋คํํ
๋ฐ์์ด ์ข๊ฑฐ๋ ์.
00:15:40๋ง์นจ ๋ํ๋์ด ์ฐฉ์ฉํ์ ๊ท๊ฑธ์ด๋ ์ธํธ๋ค์.
00:15:44ํ๋ฒ ์ฐฉ์ฉํด ๋ณด์๊ฒ ์ด์?
00:15:46๋ค?
00:15:47๋ค.
00:16:01๊ณ์ ์ข๊ฒ ์ฃ ?
00:16:04๋ค?
00:16:06๊ณ์ ๊ถ๊ธํ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋ค?
00:16:12๋ด๊ฐ ๊ฒฐํผ์ ํ๋ค๊ณ ํด์ ๋๊ณผ ๊ท๊ฐ ์์ด์ง๋ ๊ฑด ์๋๋๊น.
00:16:19๊ทธ๋ผ์, ๋ํ๋.
00:16:20์ด์ฌํ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:16:23์๊ฐ์จ!
00:16:29๋ด๊ฐ ์ ์ ์ํฑ์ด๊น์ง ๋ถ๋ฅด๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:16:31์๋์.
00:16:37๋ด๊ฐ ๊ฐ์ด ์ค์ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:16:39์๊ฐ์จ ์ผ๊ตด๋ ๋ณผ ๊ฒธ ํด์.
00:16:41๋ ํ ๋ง ์์ผ๋ฉด ์ ํํ๋ผ๋ ๊ฐ ํ์ง.
00:16:44์ฌ๋ ์ค๋ผํ๋ผ ๊ท์ฐฎ๊ฒ.
00:16:45์ ๊ธฐ์ผ, ์ผ๋ก ์๋ด.
00:16:47์ด๊ฑฐ ์์ ์๊ธฐ ๊ฑฐ๋ค.
00:16:49๋นจ๋ฆฌ ์๋ด, ๋นจ๋ฆฌ.
00:16:49์๋, ์ด๋ฒ์ ์ ๋์๋๋ฐ.
00:16:51์ด๊ฑฐ ํ๋ฒ ํด๋ด.
00:16:55์ฌ๊ธฐ๋ถํฐ๋ ์ฎ๊ธธ ๊ฑฐ์ผ.
00:16:56๋ญ?
00:16:58์ง๋ถ ๋ง์ด์ผ.
00:17:01์ง๋ถ?
00:17:04์ด?
00:17:05์ผ!
00:17:08์ง์ง์ผ?
00:17:09๋ํํ
๋ค ๋๊ธธ ๊ฑฐ์ผ, ๊ทธ ์บ์ฌ๋น์น ์ ๋ณด?
00:17:13์ซ์ด?
00:17:13์๋?
00:17:15๋ญ?
00:17:16๋ ๋ฌด์จ ๋ง์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด?
00:17:18๋ชปํ๋ฉด ์ฃฝ์ผ ๊ฑฐ์ผ.
00:17:20์ด?
00:17:22๋ค์์์.
00:17:34์ ์๋ผ ์ ๊ฑฐ.
00:17:36๋ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ ํจ์ ํ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:17:38์๋์ผ.
00:17:40์๋์ผ?
00:17:41์ด?
00:17:42์๋์ผ!
00:17:49์ง์ฌ์ด์ธ์?
00:17:51๋ญ๊ฐ?
00:17:52๋ค๋ฅธ ์ ํ์ง๋ ์์์์.
00:17:54์ ๋ฌธ ๊ฒฝ์์ธ์ด๋ ์ต ์์ฌ๋๋ ์๊ณ .
00:17:56๋๋น์๋ ๋ด๊ฐ ๋ณต๊ท๋ฅผ ์ ํ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ ๋ด?
00:18:02๋ค?
00:18:03์ฑํ์ฃผ๋ฅผ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์ํ๋์ผ ์๋ฒ์ง๋ ์ฌ๋๋ค์ด๋ ์ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:18:09์?
00:18:09์ฑํ์ฃผ๋ ์ฑ์์ฃผ ๋ฐ๋์๋ ๋ชป ๋ฏธ์น๋๊ตฌ๋.
00:18:13๊ทธ๋ฌ๋ ์บ์ฌ๊ทธ๋ฃน ํ๊ณ์๋ ์ฑ์์ฃผ์ฌ์ผ๋ง ํ๋๊ตฌ๋.
00:18:19์.
00:18:20๋ค์ ๊ณ์ด์ฌ ์ด๋์ผ?
00:18:28์ฌ๊ธฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ์ด์ฌ๋?
00:18:30๋ํ๋์ด ๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ ํ์
จ๋ค๋๋ฐ?
00:18:32์๋์์?
00:18:33์ธ์ ?
00:18:34์ค์ ์์.
00:18:36๋ด๊ฐ ์จ..
00:18:37์๊ฐ ๋ผ?
00:18:37๊ด์ฐฎ์์.
00:18:38๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:18:39๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:18:41์.
00:18:43์ด๋ฆฌ ๊ฐ์.
00:18:50ํ์โฆ
00:18:51์์โฆ
00:18:52์์..
00:18:53์์โฆ
00:18:56์์ดโฆ
00:19:18Thank you very much.
00:19:31I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:19:41I don't know what to do.
00:20:03I don't know what to do.
00:20:20์ค๋ฅธ์ชฝ์ผ๋ก ๋์๋ณด์ค๊ฒ์.
00:20:21๋ค.
00:20:35์, ์์?
00:20:38๊ฐ๋งํ ํด.
00:20:58์.
00:21:02์ด๋ ์ํ์ญ๋๊น?
00:21:03๋ค?
00:21:03์ํ์ธ์?
00:21:04๋ค์ด์!
00:21:05์ด๋ ๊ฐ?
00:21:06์ด?
00:21:07์์์?
00:21:08์๋, ์๋์ผ.
00:21:09๋ ๊ทธ๋ฅ ๋์์ ๊ทธ๋, ๋์์.
00:21:10์๋๋ฐ, ์ง๊ธ ์ง์ง ์ด์ด ๋๋๋ฐ?
00:21:12์๋, ๋์์.
00:21:13์ท์ด ๋ง์๊ฐ์ง๊ณ .
00:21:14์๊ธฐ์จ๊ป์ ๋ฅ๋คํ๋ ์ค๋ด ์จ๋๋ฅผ ๋ฎ์ถ๊ฑฐ๋ผ.
00:21:17๋ค.
00:21:17๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ผ๋ฅธ ๊ฐ์์ค, ์ผ๋ฅธ.
00:21:19๊ณง ์์ํด์ง์ค ๊ฒ๋๋ค.
00:21:20์ฐ๋ฆฌ ๋ค์ ์ผ์ ์์์.
00:21:24์, ๋ค์ ์ผ์ .
00:21:25ํผํ
๋๋๊ณ ๋ด์ผ ์์์์ ์ง๋ฉํ๋ฌ ์ฌ ๊ฒ๋๋ค.
00:21:28๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด์ผ์ ๋ ๋ํ๋ ๋ณธ๊ฐ ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ์์ผ๋๊น.
00:21:30๋ค?
00:21:31๋ณธ๊ฐ์?
00:21:33์ ๋ณธ๊ฐ์?
00:21:35์์?
00:21:36๊ทธ๋๋ ๋ช
์์ด ์ฌ์์ด์ ๋ฐ ์ฒ๊ฐ ๋์ ์ธ์ฌ๋ ๋๋ ค์ผ์ฃ .
00:21:44์, ํ์ฅ๋ ๋น์์ค ํตํด์ ์ผ์ ์ ๋ฌํ๊ณ ์๊ฒ ๋ค๋ ์ฐ๋ฝ ๋ฐ์์ด์.
00:21:49๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:21:50๊ทธ๋ผ ์ ๋ ์ด์ ๊ณง ๋ฉ์ฑ๋ ๋ฉํจํ๋ฌ ๊ฐ์ผ ๋๋๊น.
00:21:54๋ค?
00:21:54๋ฉ, ๋ฉ์ฑ?
00:21:57๋ฉ์ฑ์ ๋ฉํจ?
00:22:19์ฑ๊ฐ, ํ๊ตญ์๊ฒ ๊ต์ํ๋ค.
00:22:23์๊ป์ ์ด๋ฃจ์
จ๋ค.
00:22:25์ฒ์ง๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ฉด์ ์ธ๋ฅ์ด ์๊ฒจ๋ฌ๊ณ ๋ถ๋ถ์๊ฒ ์กฐ์๊ณผ ์์ค์ ๋ฐ๋ค๋๋ก.
00:22:41์ข
์ด ๋ค์ ์ฃผ๊ฒ.
00:22:44์์ ์.
00:22:51์ ๋ฒ๋์ ๋ฐ๋ผ ์ ์ฌ ๋ฏผ์ ํธ๋ ๋ถ์ฌ ์ต์ฐ์๊ฒ ์๋ฅผ ๊ฐ์ถ์ด ๋ฉ์ฑ๋ฅผ ํ๋๋ก ํ๋ค.
00:23:00์ ๋ฒ๋์ ๋ฐ๋ผ ์ ์ฌ ๋ฏผ์ ํธ๋ ๋ถ์ฌ ์ต์ฐ์๊ฒ ์๋ฅผ ๊ฐ์ถ์ด ๋ฉ์ฑ๋ฅผ ํ๋๋ก ํ๋ค.
00:23:02์ ์๋ฆฌ๋ผ ์ฌ๊ธด๋ค.
00:23:24๋ค, ๊ทธ๋ผ ์ ์ ์ค๋ช
๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:23:27๊ฐ๋ก ๋น์ผ ์ผ์ ์ ์๋ ์ด๊ณณ ์ฑํฌ์ฃผ ๋ํ๋ ๋ณธ๊ฐ์์ ์น๋ฅด๋ ๊ฒ ๋ง๋๋ฐ ์๋ฌด๋๋ ๊ฒฝํธ ๋ฌธ์ ๋ ์๊ณ ๋๊ตฐ ์๊ฐ๊ป์ ์ญ์ ์ค์ด์ ๊ฑธ
00:23:36๊ฐ์ํด์ ์ฌ์ ์์ ์น๋ฅด๊ธฐ๋ก ํ์ต๋๋ค.
00:23:38๊ทธ๋ผ ์ ํฌ๋ ์ฌ์ ๋ก ๊ฐ์ผ๊ฒ ๋ค์?
00:23:41๋ญ, ๊ทธ๋ ์ฃ .
00:23:44๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฑฐ๋, ์ ์๋ง์.
00:23:50ํน์ ๋ชฐ๋ผ์ ์ ๊ฐ ๊ฐ๋ก ์ ์ฐจ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ๋๋ค.
00:23:54๋ง์ ์ข ๋นจ๋ฆฌ ํด์ค ์ ์๊ฒ ๋?
00:23:59์?
00:24:00๋ด๊ฐ ๋ฏธํ
์ ๋ ๊ฐ๋ ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ ์์ ๋ง์ด์ผ.
00:24:03์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ด๊ฒ ์ ๊ฐ ์ ๋ฆฌํ ๊ฒ๋๋ค.
00:24:12๋ํ๋.
00:24:14์ด.
00:24:16์ฌ๋๋ค ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋๋ฐ ๋ญ ํ์ธ์?
00:24:19์ด์ฐ ๋์ ๊ณ์ญ๋๊น?
00:24:23์์ง ๋์ฐ์ญ๋๊น?
00:24:25์๋์. ๊ทธ๊ฒ ์๋๊ณ .
00:24:27ํ๋ฉด ์ง๋งฅ์ ๋ณด์
์ผ ํ๋ ์๋ฆฌ๋ก ๋์๊ฐ์ญ์์ค.
00:24:32๋ค.
00:24:35์์ธํ ๊ฒ์ง์ ์๋ฆฝ๋ณ์์ผ๋ก ๋ฉ์์ฌ ๋ฐ์ผ์ค ๊ฒ๋๋ค.
00:24:40์ค๋์ ๋ ๋ถ์ ์ฒด์ง ํ์
๊ณผ ํ์ฌ๋ฅผ ์ํ.
00:24:43๋ค?
00:24:44์.
00:24:48์ด, ์๋์์.
00:24:50๊ณ์ํ์ธ์.
00:24:52์์ค์ ์์ด ๊ทํ ๊ณณ์
๋๋ค.
00:24:55๋ ๋ถ์ ๊ฑด๊ฐ์ด ํ์ธ๋๋ฉด ํฉ๊ถ์ ์ํ ์ค๋น ์ญ์.
00:24:59์ค๋น...์?
00:25:01์ด๋ค ์ค๋น...์?
00:25:04ํฉ๊ถ์ ์๊ณผ ์์ ์กฐํ๋ฅผ ์์งํฉ๋๋ค.
00:25:09์์ด ์์๊ฒ ํ๋ฅด๊ณ ์์ด ์์๊ฒ ํฅํ ์ ์๋๋ก.
00:25:12๋ฐ๋ฅธ ๋ชธ๊ฐ์ง์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ๋๋ฉด ๊ธธ์ผ๊ณผ ๊ธธ์จ๋ฅผ ์ ํด...
00:25:16์ค?
00:25:17๋ฌด์จ ์ผ์ธ๊ฐ?
00:25:18๋งฅ์ด ๋๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ๋น๋๋ค.
00:25:22ํน ๋ถํธํ์ญ๋๊น?
00:25:23์.
00:25:24์๋์, ์๋์.
00:25:25์, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ตํต์ฌ๊ณ ํ์ ์ฆ ์๋์์?
00:25:28์๋, ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:25:30๊ฐ๋งํ ์์ด.
00:25:31ํ๋ฉด ์ง๋ณ์ด ์์ผ์ ๊ฒ๋๊น?
00:25:33์๋์, ์๋์.
00:25:34์ง๋ณ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์์ด์.
00:25:36๊ทธ๋ง.
00:25:37๋ด ํ๋ฐฐ๋๊ณผ ๋จ๋์ด ํ ๋ง์ด ์์ผ๋
00:25:40๋ชจ๋ ๋๊ฐ ์๊ฑฐ๋ผ.
00:25:41์ ์๊ฐ.
00:25:55๋ถํธํด?
00:25:58๋ค?
00:26:00์๊น๋ถํฐ ์ด์ํ๊ฒ ๊ตด๊ณ ์์์.
00:26:02์ ๊ฐ ๋ญ...
00:26:07์, ์๊ฐ ๊นจ์ ๋ ์ด์ํ์์ฃ ?
00:26:10๋ด๊ฐ?
00:26:11์ธ๋ฐ์์ด ์ค์ํ์์์์.
00:26:13์๋, ์ฌ๋๋ค ๋ค ๋ณด๊ณ ์๋๋ฐ
00:26:15์ฌ๊ธฐ ๋ง, ์ด?
00:26:16์ด๋ ๊ฒ ๋ง ์ ๋ฆฌํด์ฃผ๊ณ , ์ด?
00:26:18๋๋ ๋ง...
00:26:22์๋, ์๊พธ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ ๋ง ์ด์๊ฒ ๋จ์๊ณ .
00:26:26๋ด ๋์ ์๋ ์ด๋.
00:26:27์๋ ์ ๊ทธ๋ฌ์
จ๊ฑฐ๋ ์?
00:26:33์ด์ ์ผ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋?
00:26:42๊ด์ฐฎ์์?
00:26:44๋ญ๊ฐ?
00:26:46์ด์ ฏ๋ฐค์.
00:26:49๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ ์.
00:26:51์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ญ, ์ ๋ค๋ ์๋๊ณ
00:26:53๋ถ์๊ธฐ ์ข์ผ๋ฉด, ์?
00:26:55๊ทธ๋ด ์๋ ์์ง ๋ญ.
00:26:57๋ญ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ์ ๋ ์ธํ
์ด๋ฉด
00:27:00๋ญ, ์๋๊ฐ ๋๊ตฌ์์ด๋
00:27:02๊ทธ๋ด ๋ง ํ์์์?
00:27:10๋๊ตฌ์์ด๋.
00:27:13๋ค?
00:27:14๋ ์๋๋ฐ.
00:27:20๋ญ๊ฐ...
00:27:21์๋๋ฐ์?
00:27:24๋ถ์๊ธฐ ์ข์์ ํ ๊ฑฐ ์๋๋ผ๊ณ .
00:27:31๋...
00:27:34ํ๋ฐฐ๋์ด ์ด์ ํ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:27:44๋...
00:27:50ํ๋ฐฐ๋์ด ์ด์ ํ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:27:52์.
00:27:54์คํ์ ์ก์์ฃผ ๋ํ๊ฐ ๋ค์๋๋ฐ
00:27:56์ดํ๋ก ์ญ ๋ ์ด ์ ๊ณ์๋ต๋๋ค.
00:28:02๋ ๊น์ง ์ก์๋๊ณ ๋ ์ด ์ ์๋ค.
00:28:09์ดํญ๊ณผ ์ฐ์ฑ
์ ํด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:28:17์ ์ข์ ์ผ์ด๋ผ๋ ์์์ต๋๊น?
00:28:25ํ์ ์ด ์ข์ง ์์์์.
00:28:28ํน ์ด์ ์ ๋
์ผ๋ก ๋ด๊ฒ ํ๋ฅผ ๋ด๋ ๊ฒ๋๊น?
00:28:33๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๊น?
00:28:37๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๊น?
00:28:37๊ทธ๋ฌ๋ฉด...
00:28:39์ฑ์์ฃผ ๊ทธ์์ ๋คํฌ๊ธฐ๋ผ๋ ํ ๊ฒ๋๊น?
00:28:43๊ทธ๋ฌ๊ธธ ๋ฐ๋ผ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:28:48๊ฑฑ์ ์ด ๋์ด ๊ทธ๋ฝ๋๋ค.
00:28:51๊ฑฑ์ ์ด ๋์ด ๊ทธ๋ฝ๋๋ค.
00:28:51๋ค๋ฅธ ํ๊ฒฝ์์ ๋๊ณ ์๋ ๋ ์ฌ๋์ด๋
00:28:54๋ง์ ๋ง๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ต์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:29:02ํ์๋์ ์ ๋ง์ผ์
จ์ต๋๊น?
00:29:10ํ๋๊ณผ ํ์๋์ ๋น์ทํ ํ๊ฒฝ์์ ๋๊ณ ์๋ผ์ง ์์์ต๋๊น?
00:29:18ํด์ ๋ ๋ถ์ ํ๋ณตํ์
จ์ต๋๊น?
00:29:27ํผ์ ์ด์ฐํ๋ผ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:29:30์ ์์ ์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๋ ์๋ฆฌ์
๋๋ค.
00:29:33๋์ฒด ์ด์ฐํ๋ผ๊ณ ์?
00:29:37ํ์๋!
00:29:46ํ๋๊ป์ ๋ ๋ด๋นผ์ ๊ฒ๋๊น?
00:29:53์ ๊ฐ ํจ๊ปํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:57์ธ๋ ์ ํ๊ป์ ์ปจ๋์
์ด ์ข์ง ์์
00:29:59๋๊ตฐ์ธ ์ ๊ฐ ๋์ ์๋ค ํ๋ฉด
00:30:03๋ญ ๋ฌด๋ก๋ ์๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:30:07๊ทธ๋ฌ๋ค ์๋ฐ๋ง ๋ง์ผ๋ ํผ๋์ญ๋๋ค.
00:30:11์ด์ฐจํผ ํผ์ ๋งค์ผ ๋ฉ๋๋ค.
00:30:16์.
00:30:33์๊ณผ์ ๊ฒฐํผ์
00:30:36ํ๋ณต์ด ์์ ์๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๊น?
00:30:57๋
00:30:58๋
00:30:59ํ๋ฐฐ๋์ด ์์ ํ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:31:03ํ์
00:31:24ํ์
00:31:25No, I don't know what to do.
00:31:29I'm going to get married.
00:31:31I'm going to get married.
00:31:32I'm going to get married?
00:31:35No.
00:32:16I'm going to get married.
00:32:23I'm going to get married.
00:32:33I can't wait until the end of the day is over.
00:32:37I can't wait until the end of the day is over.
00:32:58Why are you here?
00:33:05Come on, come on.
00:33:14Mama.
00:33:17What?
00:33:26I'll tell you about the news of the phone.
00:33:30The mom has been killed.
00:33:32The father of the father of the father.
00:33:33The father of the father.
00:33:46I'm going to give you a chance to give him a chance.
00:33:49What is that?
00:33:50I'm going to write a letter.
00:34:02The Holy Spirit will understand me.
00:34:12It was all for the sake of his life.
00:34:17What the hell are you doing?
00:34:24The whole thing.
00:34:31I have done everything.
00:35:10What the hell are you doing?
00:35:14I'm not sure if I can do it.
00:35:14I'm not sure if I can do it.
00:35:14I'm not sure if I can do it.
00:35:15I'm not sure if I can do it.
00:35:40I don't know.
00:36:03I don't know.
00:36:06I don't know.
00:36:07๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:36:08์๊ด์
๋๋ค.
00:36:09์ ๊ฐ.
00:36:10์๊ธฐ์ผ.
00:36:12์๊ธฐ ๋จธ๋ฆฌ ์ ๋ง๋ ธ์ด?
00:36:13์ด๊ฑฐ ๋๊ตฐ ์๊ฐ ์คํ์ผ ๋ฐ๋ผํด๋ณธ ๊ฑด๋ฐ ๋ณ๋ก์ผ?
00:36:16์๊ธฐ๊ฐ ๋๊ตฐ ์๊ฐ ์คํ์ผ์ ์ ๋ฐ๋ผํด.
00:36:19๊ทธ๋.
00:36:20๋๋ ์ด ๋ช ๊ฐ ๋บ๊น.
00:36:21์ค๋.
00:36:22์ฐ๋ฆฌ ์๊ธฐ๊ฐ ํจ์ฌ ์์๊ฒผ๋๋ฐ.
00:36:25๊ทธ๋.
00:36:26ํ์ฃผ ๋๊ตฌ ๊บผ?
00:36:27๋คํํ ๊บผ.
00:36:28์๋.
00:36:30๋ค.
00:36:31๊ฐ๋ค.
00:36:31์๋ฒ์ง ์ ์ ๋ด๋ ค์ฃผ์์ง?
00:36:34์๊ธฐ์ผ.
00:36:35๊ทผ๋ฐ ์๋ฒ๋ ์ด์ ์ฒ๋ผ ๋ง ๊ทธ๋ฌ์๋ฉด ์ด๋กํด?
00:36:37์์ด ์ค๋ง.
00:36:38์๋ฒ์ง.
00:36:39์๋ฒ์ง.
00:36:40์ฐ๋ฆฌ ์ ๋จน์์ด.
00:36:43์๋ฒ๋.
00:36:46์ผ๊ตด ์ข ํด์ธ์.
00:36:48์ข์ ๋ ์ธ๋ฐ.
00:36:49์ค๋ง์ผ.
00:36:50๊ทธ๋ ์๋ฒ์ง.
00:36:51์์์๋ผ ๋ฐ๋ค๊ณ ๋ญ ์ฌ์ด๊น์ง ๋ฌํ๋ฉด ์ด๋กํด์.
00:36:53๊ทธ๋ฅ ์ฌ์ด๋ ์๋๊ณ ์ดํ๋ํ์ธ๋ฐ.
00:36:55์ ๋ณด์ธ์ ์ .
00:36:56๋คํํํํ
ํน ๋น ์ ธ๊ฐ์ง๊ณ ์ฅ์ธ์ด๋ฅธํํ
์ด?
00:36:58๋จธ๋ฆฌ ํ ๋ฐ๊ณ ์ด์์์.
00:37:00๊ทผ๋ฐ ์ดํ๋๊ตฐ๋ ๊ฒฐํผ ์๋๋ฅด๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋๊น ์ฌ๊ฐ ๋น ์ง ๊ฒ ์๋์ผ.
00:37:03์ฐ๋ฆฌํํ
๋ถ๋ช
ํ.
00:37:04์๋ ๋จ์ง ๋ง์.
00:37:30์ ์ ์ ์ค๋ช
ํ๋ฒ ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:37:33๋ณธ๊ฐ ๋์ฐฉํ์๋ฉด ๋ ๋ถ ๋ณด๋ ค๊ณ ๋ชจ์ธ ์ธํ๊ฐ ์ข ์์ ๊ฑฐ์์.
00:37:37๋ด๋ฆด ๋ ์๋ ๊ฑฐ ์์ง ๋ง์๊ณ ๋ํ๋์ ๋๊ตฐ์๊ฐ ๋ฐ๋ผ์ ์ ํ๋ฒ ์ฅ์ฅ ํ๋ค์ด์ฃผ์ธ์.
00:37:49๊ทผ์๋๋?
00:37:50์ ํ์ ์ธ๋ ฅ๋ณด๋ค ๋ ๋ฐฐ๋ ๋ง์์ ๋ฌธ์ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:37:53๊ทธ.
00:38:01์์ ์๊ฐ์ ์ด๋ ์ ๋์์?
00:38:03์ ๋ญ ํธํ๊ฒ ์์ฌํ๊ณ ๋์ค์๋ฉด ๋๋๋ฐ ๊ทธ๋๋ ์ต์ 4์๊ฐ ์ ๋๋ ์๋ค๊ฐ ๋์ค์๋ ๊ฒ.
00:38:084์๊ฐ์ด์?
00:38:09์ ์ด๊ฒ ์๋๋ฉด ๋๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ๋์ค๋ฉด ๋๋ํ๋ค๋ ์๋ฆฌ ๋ค์ ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:38:13๋๋ฌด ๋ฆ๊ฒ ๋์ค๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ข
์น๋ค์ด ์งํฌํ ๊ฒ๋๋ค.
00:38:18์๋ฌดํผ ์ด ์ ์์ง ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:38:24์ด๋จธ๋...
00:38:25๊ทธ๋์?
00:38:37์ ๋ ์ ๋ง ๋ฐฅ์ ๋ค ูุณ๊ฒจ๋๋ฆฌ์ง ๋ชปํด์.
00:38:40๋์ ํ์ฌํ๊ณ ์๊ธฐ๋ฅผstem Silence.
00:38:41ํ๋ค.
00:38:44ํ๋ค.
00:38:45์นด๋๋ก ์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ ๊ฒ telef์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ฃ ?
00:38:49ํ๋ค.
00:38:50ํ๋ค.
00:38:51ํ๋ค.
00:38:51ํ๋ค.
00:38:51ํ๋ค.
00:38:52ํ๋ค.
00:38:52ํ๋ค.
00:38:52You are the only person who does not.
00:38:56And...
00:38:59So...
00:39:01I'm sorry.
00:39:02I'm sorry.
00:39:02I have a son to tell him that I have seen the police.
00:39:08This is my son.
00:39:09This is my son.
00:39:10I'm an old son of the company of the family.
00:39:14Oh...
00:39:15Yes.
00:39:16I'm sorry.
00:39:18I'm sorry.
00:39:19Oh, yeah.
00:39:23You're OK.
00:39:25I'm going to show you.
00:39:26Yes, I'm going to show you.
00:39:28So, you're going to talk about the meeting.
00:39:33I don't know.
00:39:48I'm not afraid of it.
00:39:50But I'm not afraid of it.
00:39:53I'm afraid of it.
00:39:55I'm afraid of it.
00:39:55I'm afraid of it.
00:39:56I'm so sorry.
00:39:56How much is it?
00:39:59I'm afraid of it.
00:40:02But...
00:40:06That's not true?
00:40:08I'm afraid of it.
00:40:12You're not sure.
00:40:13I'm afraid of it.
00:40:15Dizem, what?
00:40:18Oh?
00:40:23I'm gonna go back.
00:40:24I'm gonna go back.
00:40:25I'll go back.
00:40:26I'll go back to you.
00:40:27We'll go back.
00:40:30Just...
00:40:30I'll go back to you.
00:40:32It's his way.
00:40:36I'll see you next time.
00:41:07I'll see you next time.
00:41:08Oh, yeah, yeah, yeah.
00:41:10๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:41:11์ ๊ฐ ๋ ์บ์ฌํธํ
๋ํ๋ผ ์ ํฌ ์
ฐํ๋๋ค ์ข ๋ฐ๋ ค์๋ดค๋๋ฐ ์ด๋ ์ธ์?
00:41:17์์ง ๋ํ๋ ์๋์ง.
00:41:19๋ด๊ฐ ์ธ์์ธ๊ณ ๋ค ์ ํ์์.
00:41:22๋ ๊ทธ๊ฑธ ์ง๊ธ ๊ผญ ๊ฑฐ์ ๋ค ํ์์.
00:41:26๋ค ๋ง์์ต๋๋ค, ํ๋.
00:41:29์, ๊ทธ๋์?
00:41:32๋คํ์ด๋ค, ๊ทธ๋๋.
00:41:35๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋๊ตฐ ์๊ด์ ์ ์ธ์ ๋ถํฐ ๋ง๋์
จ์ด์?
00:41:40๋ค.
00:41:41์๊ฐ ์๋ ๋์ด ๋๊ฒ ๋ฎ์์๊ฑฐ๋ ์.
00:41:44๊ทธ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ง? ๋ฌ๊ณ ๋ค๋๋ ๊ฑฐ ์์์, ๊ทธ ๋ธ๋๋ธ๋.
00:41:46๊ทธ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์ค์ํด, ์๊ธฐ์ผ.
00:41:49์, ๊ทธ ํค๋ง.
00:41:50ํค๋ง ๋จ์ด ์ข๋ค๋ฉด์ ๋งจ๋ ์์ฉ ๋ง๋ฅธ ์ ๋ค๋ง ๋ง๋๋ค๊ฐ
00:41:54๊ฒฐํผ์ ๋ ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ๊ฒ ํ๋ค.
00:41:58์...
00:41:59์ค๋น .
00:42:00์ผ, ์นญ์ฐฌ์ด์ผ, ์นญ์ฐฌ.
00:42:03์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ ๋๊ตฐ ์๊ด ๋ด๋ด.
00:42:04์ฐ๋ฆฌ ํค๋ ์?
00:42:05์ผ, ๋ฌธ์ง๋ง ํ๊ณ ์ด๊นจ๋.
00:42:07์, ๊ทธ๋, ์ผ.
00:42:08์ด ํ
์ด๋ธ๋ง ํ๊ณ .
00:42:09์ด๊ฒ ์ง์ ํ ๋จ์์ .
00:42:11์ด ์ฌ๋ ๋ง์ ๋ ๋ถ์ด ๋๋ฌด ์ ์ด์ธ๋ฆฌ์ ๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:42:16๋ง์์.
00:42:18๊ทธ๋ง ๋ง์
, ์๊ธฐ์ผ.
00:42:21์ ์ด์ธ๋ ค.
00:42:25๋ง์ด ์๊ปด์ฃผ์ญ์์ค.
00:42:30ํ์ ์ง ์๋ ๋ง์ ์ด๋ ๋์ด๋ผ ๊ฒฐํผ์ ์ข ๋ชป๋ ๋์ด๋ผ ํ๊ธธ ๋ฐ๋ฌ๋๋ฐ
00:42:38์์ค์ ์์ง์ ๊ฐ๋ค๋ ์ ๊ฐ ๊ฑฑ์ ์ด ๋ง์ต๋๋ค.
00:42:41๊ฑฑ์ ํ์๋ ์ผ ์๋๋ก ์ ๊ฐ ๋
ธ๋ ฅ...
00:42:44๋
ธ๋ ฅ์ผ๋ก ๋ ์ผ์ด๋ฉด ๊ฑฑ์ ์ ์ ํ์ง.
00:42:54์๋...
00:42:55์ฌ๊ฑด, ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ง์ ๊ณณ์ด์ง ์์ต๋๊น?
00:43:11๋ง์ด ์ข...
00:43:13์ด์ํ์ง ์๋?
00:43:15๋ฌด์จ ์ปจ์
์ด์ผ...
00:43:19์๋, ๊ทธ๋ ์์์.
00:43:22๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฑฑ์ ์ด ๋ง์ผ์ ์๋ฒ์ง๊ป์
00:43:24์ ์ฐจ ์ฌ๊ณ ๋ฌ์ ๋ ์ผ๊ตด ํ ๋ฒ ์ ๋น์ถ์
จ์์์.
00:43:29์๋ค๊ฐ ์ ๋ง์.
00:43:33๋ณด์๋ค์ํผ
00:43:33์์ง ์ฑ๋๋ค.
00:43:37๋ถ์กฑํ๋๋ผ๋...
00:43:38์๋, ๊ทธ๋ฐ ๋ง๋ฟ์ธ ๋ง ๋ง๊ณ
00:43:41๋ญ ๊ฒฐํผ ์ ๋ฌผ ๊ฐ์ ๊ฑด ์์ด์?
00:43:42์?
00:43:44์ค๋น ๊ฒฐํผํ ๋
00:43:45์์ธ๋๋ค ์ง์๋ค๊ฐ ๋ญ ์ฃผ์์ด๋ฉฐ ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ฉฐ
00:43:48๋ค ๊ฐ๋ค ๋ฐ์ณค์์์.
00:43:56ํ๋๋ฟ์ธ ๋ธ ๊ฒฐํผ์ธ๋ฐ
00:43:58๋ญ๋ผ๋ ํ์๊ฒ ์ง?
00:44:03๋ญ ์ด๋ป๊ฒ
00:44:04์์ค์ ๊ธฐ๋ถ๋ผ๋ ์ข ํ์ค๋์?
00:44:07์ผ!
00:44:09๋๋ ์ธ๋ง ๋๊ตฐ์๊ฐ ๊ณ์๋๋ฐ
00:44:15์์ฌ๋
00:44:16์ ๋นผ๊ณ ๋ค ํ์ธ์.
00:44:18๋ด๊ฐ ์ข ์ฐธ์๋ณด๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ
00:44:22ํ๋๋ค.
00:44:38์ ๊ฐ ๊ฐ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:45:08์ฑํฌ์ฃผ.
00:45:35๊ทธ๋ฅ ์ข ๋์ธ์.
00:45:37ํ ์ข ์ญ์ด์ธ์.
00:45:39ํผ๊ณ ์์์ ๋ด๋ ค๊ฐ ๊ฑฐ๋๊น.
00:45:54์์?
00:45:57ํํ๋ผ์?
00:45:58์ฐ๋ฆฌ ์ง ๋๋ฌด ์ฝฉ๊ฐ๋ฃจ๋ผ.
00:46:03ํน์ ๊ธฐ์ต๋ ฅ์ด ๋ซ๋ค?
00:46:08ํ์๋์ด ๋ํํ
ํ ์๋ฆฌ ๊ธฐ์ตํ๋ฉด
00:46:11๊ทธ๋ฐ ๋ง ๋ชป ํ ํ
๋ฐ.
00:46:16๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:46:21์ฅ์ธ์ด๋ฅธ์ด
00:46:22๋ ์ข ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์ง ์์?
00:46:26๊ทธ๊ฑธ ๋ฏฟ์ด์?
00:46:28์๋์์?
00:46:29์๊ปด ๋ฌ๋ผ๋๋ ๊ฑฑ์ ๋๋ค๋๋
00:46:31๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ๊ฐ์์ด์์.
00:46:33๋๊ตฐ์๊ฐ ์ฎ์ด์
00:46:34๋ญ๋ผ๋ ์ป์ด๋จน์ ๊ฑฐ ์๋
00:46:36๊ณ์ฐ๊ธฐ ๋๋๋ ค ๋์จ ๊ฐ์ง.
00:46:50๋ญ ์ด๋?
00:46:52๋ด๊ฐ ์ง์ง ๋ฐ.
00:46:58๋ถ๋ฐฐ๋ํํ
์๋ ๊ฒ ๋ํํ
๋ง๊ณ
00:47:01๋ถ๋ฐฐ๋์ด ๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๋ฉด
00:47:03๋ ๋ญ๋ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:47:05๋ ์ข๋ค์.
00:47:09์ด์ ๋ ๋๊ณ ๊ฐ๋ฉด
00:47:14์ ์ง๋ด๋ผ๊ณ
00:47:18์ ์ง๋ด๋ผ๊ณ
00:47:20์ธ์ด์ฃผ์ธ์.
00:47:21ํน์
00:47:23์ ์ข์ํ์ธ์?
00:47:26๊ฐ์๊ธฐ?
00:47:27์๋ ๋ญ
00:47:29์ ๊ฐ
00:47:31์ฒ์์ด์
จ๋?
00:47:33๋ญ?
00:47:35์๋
00:47:37๋ง์์.
00:47:39์ ๊ฐ ์ข
00:47:40์๋ ํํํ์ด๊ธด ํ๋ฐ
00:47:43๊ทธ๋๋ ๋์ด ์ข
00:47:46๋ง์ด ์ด์ดํ์๋ค.
00:48:04์ข์ํ์ง.
00:48:07์ฒ์์ด๊ณ ์.
00:48:13๊ฐ๊ณ ์ถ์ด๋ ์ฐธ๋ ๊ฒ ์ต์ํ๋ฐ
00:48:17์ด๋ฒ์ ์ ์๋ค๋ค.
00:48:24์?
00:48:25ํํ๋ผ?
00:48:27๋ด๊ฐ ์ดํผ ์ ํด์ค๊น ๋ด?
00:48:32๊ทธ๋ด ๊ฑฐ์์?
00:48:39์์ฌํด.
00:48:41๋ด ์์ ๋ฌถ์ด๋ ์๊ฐ์ ์์ด.
00:48:48๊ทธ๋ฅ ๋ฐ์ผ๋ ์๋ฆฌ์ผ.
00:48:50๋ด๊ฐ ์ฃผ๋ ๊ฒ ๋์ด๋ ๋ช
์๋
00:48:54๋ง์์ด๋
00:48:55๋ด๊ฐ ์ฃผ๋ ๊ฒ ๋์ด๋ ๋ช
์๋
00:49:10๋ง์์ด๋
00:49:12๋์ ์ ๊ฐ ๋ ๋ง์์.
00:49:13์๋.
00:49:15์๋?
00:49:16์๋.
00:49:17๋.
00:49:17๋?
00:49:19์์ผ๋ก๋.
00:49:19๋นํ๋ ค๋ฉด
00:49:25๊ทธ๋
00:49:25๊ทธ๋
00:49:26๊ทธ๋
00:49:27๊ทธ๋
00:49:28๊ทธ๋
00:49:28๊ทธ๋
00:49:29๊ทธ๋
00:49:47๊ทธ๋
00:49:53๊ทธ๋
00:49:55๊ทธ๋
00:49:58๊ทธ๋
00:50:24Why?
00:50:26Okay, let's go.
00:50:33Oh, you're all over.
00:50:35Oh, you're all over.
00:50:36I'm going to go for a while.
00:50:40Yeah, I'm going to go next to you.
00:50:42Oh, wait a minute.
00:50:49I'm going to go for a while.
00:50:51Oh.
00:50:51He's a guy who loves me.
00:50:54Oh, really?
00:50:56Oh, you're not going to fight.
00:50:58I'm going to fight every single person.
00:51:03You're going to fight every single person?
00:51:04You're going to fight every single person?
00:51:09No.
00:51:11He's going to fight every single person.
00:51:18I don't know.
00:51:20I don't know.
00:51:20So...
00:51:22You're going to finish?
00:51:34You're going to fight every single person.
00:51:36Yeah, you're going to fight every single person.
00:51:42I'm going to fight every single person.
00:51:42I want to fight every single person.
00:52:15Do you need to come?
00:52:16How are you going?
00:52:18You're really fine.
00:52:20How are you going?
00:52:20You're fine.
00:52:21Hi.
00:52:21What's your kick?
00:52:22How is it going?
00:52:23Oh, no.
00:52:24You're going to go.
00:52:26Are you doing it?
00:52:28Are you waiting for it?
00:52:31Yes.
00:52:32Are you waiting for it?
00:52:32Are you waiting for it?
00:52:34Yes.
00:52:35Yes.
00:52:37It's a little late, but...
00:52:41Are you going to go?
00:52:42Oh, yes.
00:52:43Why?
00:52:44Where are you going?
00:52:45Oh, that's what you're doing.
00:52:47Where are you going?
00:52:48Where are you going?
00:52:55I'm going to let you go.
00:52:56I love it.
00:52:58As you're all eating, I'm going to go with it.
00:53:04I'm going to eat this.
00:53:05I'm going to eat this.
00:53:06I'm going to eat this..
00:53:07Okay, let's eat this.
00:53:11I'm so hungry.
00:53:13No, man.
00:53:14Hey.
00:53:16How fast did you eat this?
00:53:18You don't think so fast.
00:53:19That's what I'm talking about.
00:53:19I think I'll be the same.
00:53:24I'm not going to get married yet.
00:53:26I don't care, no?
00:53:28Well, it's time to go to the house.
00:53:31We're going to do this.
00:53:31We're going to have to go to the house club.
00:53:32We're going to do this.
00:53:34I'm going to do this.
00:53:37Hey!
00:53:37Hey!
00:53:43I don't want to eat a holiday party.
00:53:46I want to eat a cake.
00:53:50I'm tired.
00:53:51Ah, ah, ah, ah.
00:53:55Why don't you eat this?
00:53:58I don't eat it.
00:54:00I eat it.
00:54:01I eat it.
00:54:03I eat it.
00:54:04I eat it.
00:54:07I eat it.
00:54:08I eat it.
00:54:09I eat it.
00:54:22Jemovu์์ ์ฌ๋ผ์จ ์กฐ์ ์์ธ๋ฐ ํ๋ฒ ํ์ธํด ๋ณด์
์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:54:30์ด๋ฆฌ๋, ๋๊ตฐ์๊ฐ ์ค์
จ์ต๋๋ค.
00:54:35์๊ฐ๊ป์?
00:54:36์ ๊ฒฌ ์์ ์์ผ์ญ๋๋ค.
00:54:46๋ฐ๋น ?
00:54:58๋ญ๋ผ๋ ๋์ค๋์?
00:55:02๋ ์ฑ์์ฃผ ์ข์ํด.
00:55:06๋ค๊ฐ ์์์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:55:14๋ด๊ฐ ์๋ฉด ๋ญ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ ธ?
00:55:18์ธํ์ ์กฐ์ฌํ๊ฒ ์ง.
00:55:35ํฌ์ฃผ.
00:55:36ํฌ์ฃผ.
00:55:36๋ ์์?
00:55:41๋ ์ง๊ธ ๋ด ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋๋ฐ.
00:55:45์ฑ์์ฃผ๊ด์ด๋ผ.
00:55:46ํฌ์ฃผ.
00:55:50๋ถํธํ๊ฒ ํ์ง๋ง.
00:55:52๋ญ?
00:55:54ํฌ์ฃผ๊ฐ ๋ํํ
์ป๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋๊น.
00:56:14์ฑ์์ฃผ๋.
00:56:15๋ ์๊ฐ ์ ์ ์์ํ์ ๋ค์ด๊ฐ์
จ์ผ๋๊น ์๋ง ์ง๊ธ์ฏค ๋๋์
จ๊ฒ ๋ค์.
00:56:21์ด๋ ์ค์ด์ค ๊ฑฐ์์?
00:56:22ํ์ ๋๋์๋ง์ ๊ณ์ด์ฌ ์์ฐฐ ๊ฐ๋ค๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:56:25๋ฐฅ ๋จน์ ์๊ฐ๋ ์๊ฒ ๋ค.
00:56:28๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:56:29์๋ ํ๋ฆฌ์กด๊น์ง ์ง๋ถ ์ ๋ฆฌ์ ์ธ์์ธ๊ณ๊น์ง ์ฐธ ๊ณ ์์ด ๋ง์ผ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:56:34๋ฉ๋ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋น์๋๋ ๊ฐ์ด ๊ณ ์.
00:56:39๊ณ ์์ด ๋ง์ผ์ญ๋๋ค.
00:56:55ํ.
00:56:57์์ฃผ ์จ๊ฐ ๊ณณ์ ๋ค ์๋ค.
00:57:03์ ๊ฑธ ์ ๋ด๋ ค?
00:57:05๋ค?
00:57:06์.
00:57:07์ด์ ๋ด๋ ค์ผ์ฃ .
00:57:09๋๋ณธ๋ถ์ธ ๋๋ฉด ์ฌ์ ๊ด๊ณ ๋ถ๊ฐ๋๊น์.
00:57:19๋ฐ๋น ๋ ๋ฐฅ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์ด.
00:57:21์.
00:57:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:57:23๋ญ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ๋ฒ ์จ๋ด๋ ค?
00:57:24๋ฒ ์ ์์ ๋ ๋ฒ์ด์ผ์ง.
00:57:27์ก์๋ค.
00:57:28์?
00:57:33๊ณ์ํด.
00:57:34๋ค.
00:57:35๊ทธ ๋ค์์ ํ์ง ๋ง์ผํ
์บ ํ์ธ ๋ฐ ์ธํ๋ฌ์ ํ์
๊ณํ์ ์๋ฆฝํ๊ณ ์๊ณ ์.
00:57:40์ ๊ท ๋ธ๋๋ ๋ก ์นญ ๊ต์ก ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ ์ค๋น ์ค์
๋๋ค.
00:57:42๊ณ์ฝ์ ์ต์ข
๋ณธ ๊ฒํ ๋จ๊ณ์ ์์ต๋๋ค.
00:57:46์.
00:57:47์ข์.
00:57:48์.
00:57:51helena monte nazi ํ์ฌ ํ๊ทผ์ฐจ๊ฐ ์ ํ์์์ ์๋ณต์ด ๋น๋ถํ์ต๋๋ค.
00:58:04ํ.
00:58:20๋ฏธ๋ Fatkin ์ฌ ์์ฅ ฮ Lรคnder
00:58:21Why are you so good?
00:58:25No.
00:58:28Your wife?
00:58:29Yes, the lady.
00:58:30My wife...
00:58:32...to name...
00:58:34...to name...
00:58:34...to name...
00:58:35...to name...
00:58:36...to name...
00:58:39...to name...
00:58:40...to name...
00:58:57...to name...
00:58:59...to name...
00:59:00...to name...
00:59:04...to name...
00:59:06...to name...
00:59:09...to name...
00:59:13...to name...
00:59:13...to name...
00:59:14...to name...
00:59:14...to name...
00:59:14...to name...
00:59:15...to name...
00:59:15...to name...
00:59:16...to name...
00:59:16...to name...
00:59:16...to name...
00:59:17...to name...
00:59:20...to name...
00:59:21will be with you now?
00:59:23Oh my God, that's why you wouldn't love me after this one?
00:59:31She's like, how did you look like this?
00:59:32You are Degg.
00:59:33You are Degg's, Degg.
00:59:35That is why you have a good job for you.
00:59:36So I will do it my job to get at your job and wait.
00:59:41Ok well whatever you do.
00:59:50I don't know.
00:59:52It's not bad.
00:59:54You've arrived at the gym.
00:59:56Ah!
01:00:04Oh!
01:00:05It's not bad.
01:00:08I'm going to do this for you.
01:00:08I'll do it for you.
01:00:18Oh, my God.
01:00:20Are you ready?
01:00:21Are you ready?
01:00:23Are you ready?
01:00:24Are you ready?
01:00:24If you want to ask me, I'm going to ask you.
01:00:30Mr. Chairman.
01:00:33I'll talk to you later.
01:00:43Are you still ready?
01:00:47Is it okay?
01:00:51Are you ready to go?
01:00:52Are you still you going to have a plan?
01:00:54Are you okay?
01:00:54Are you okay?
01:00:54Why are you not okay?
01:00:58I'll wait.
01:01:05I'm not going to be able to do this.
01:01:21I'm waiting for you to wait.
01:01:37You're so beautiful.
01:01:40You're so beautiful.
01:01:53I will thank you.
01:01:56I will thank you.
01:02:07You're a good woman.
01:02:10Are you all the best?
01:02:11Are you all the best?
01:02:46Oh
01:03:10So, my father,
01:03:11you all should be a part of the temple.
01:03:18You should be a part of the temple,
01:03:21and you should be a part of the temple.
01:03:26He should be a part of the temple.
01:03:36Don't you?
01:03:42No.
01:03:43You're okay.
01:03:44Please take a look at the word of the ์ ๋ถ.
01:03:50You will be okay with me.
01:03:52I will be okay with you in the morning and the evening and the evening.
01:03:56You will be okay with me.
01:03:58I will be okay with you.
01:04:00I will be okay with you.
01:04:03You don't want to see your eyes.
01:04:05You don't want to see your eyes.
01:04:05You're weak.
01:04:49You don't want to see your eyes.
01:05:04You don't want to see your eyes.
01:05:06Your eyes.
01:05:08I don't want your eyes.
01:05:10You don't want your eyes.
01:05:13isn't that true, isn't it?
01:05:15I think you have a lot of people, isn't it?
01:05:18You're looking for me too.
01:05:20No one human shape.
01:05:24I don't know why I'm so tired.
01:05:26You're my mother, you're my mother.
01:05:30Do you want me to cry?
01:05:34Oh, my child.
01:05:37You're so tired.
01:05:40You're so tired.
01:05:42You're so tired!
01:05:54Oh...
01:05:55I'm so sorry.
01:05:57I'm so sorry.
01:06:01How are you, I'm so sorry.
01:06:05I'll keep it in a while.
01:06:07I'm going to go.
01:06:30.
01:06:51I will not be afraid of you.
01:06:56I will not be afraid of you.
01:06:59It's a strange thing.
01:07:20Our children are here.
01:07:30The king of the king is here.
01:07:31The king of the king is the king of the king.
01:07:40I'm going to give you a new name.
01:07:42I'm going to give you a good name.
01:10:13I'm going to go.
01:10:14Songํฌ์ค.
01:10:31Songํฌ์ค.
01:10:33Songํฌ์ค.
01:10:33Songํฌ์ค.
01:10:40Hizuha, Songhizuha.
01:10:46Songhizuha!
01:11:10Songhizuha!
01:11:12Although you love๏ฟฝyssle?
01:11:13Don't stop.
01:11:16Da-san on G-Balham.
01:11:20No he me so we don't
01:11:23tell
01:11:24I'm
01:11:25a
01:11:26I
01:11:28my
01:11:29you
01:11:29out
01:11:30in
01:11:32my
01:11:33my
01:11:33my
01:11:33my
01:11:34my
01:11:34my
01:11:34my
01:11:35my
01:11:36์ค๋?
01:11:36๋ด๊ฐ?
01:11:37๋ด๊ฐ?
01:11:38You
01:11:38I
01:11:38I
01:11:39You
01:11:40You didn't know what to do.
01:11:43I didn't know what to do.
01:11:45What's your fault?
01:11:45That's dangerous!
01:11:46What are you doing?
01:11:48What's your fault?
01:11:51I was a kid.
01:11:53I was a kid.
01:11:57What did I do?
01:11:58I saw the death of the woman's death.
01:12:01I was able to take care of her.
01:12:03It was a marriage.
01:12:07You ready?
01:12:10My favorite part.
01:12:13My favorite part.
01:12:15์์ํ ๋น์ ์ ์๊ฒ.
01:12:18์ด์ฃผ.
01:12:19๋ถํธํ๊ฒ ํ์ง๋ง.
01:12:21๋ญ?
01:12:23์ด์ฃผ๊ฐ ๋ํํ
์ป๊ณ ์ถ์ ๊ฑด
01:12:25๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋๊น.
01:12:38๊ทผ๋ฐ ์ ๋๋์ ์ ํ์๊น?
01:12:43๋๋ ๊ฒฐํผํด์ ์ป๊ณ ์ ํ๋ ๊ฑฐ๊ณ
01:12:47๋๋ ๊ฒฐํผํด๋ ์ป์ ์ ์์์.
01:12:55์ฑํฌ์ฃผ๊ฐ ๋ํํ
์ํ๋ ๊ฒ
01:12:56๋ํํ
๋
01:12:58์๋?
01:13:14์๋?
01:13:16์ฐ๋ฆฌ ๋๋ ๊ฒฐํผํ ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
01:13:36๋ค์ ์์์
01:13:39You
Comments