- 11 hours ago
Phantom Lawyer (2026) Ep 12 Eng Sub
Category
๐บ
TVTranscript
02:16What's the difference between you and you?
02:17I will tell you, what's the difference between you and you?
02:24I will tell you.
02:28I will tell you, what?
02:29I don't know.
03:01๋ฉ๋ฉ์ด?
03:05์ค๋ง...
03:06๋๋ ๋์.
03:10๋ ์ด๋ฆ์ด ๋ญ์ผ?
03:14ํ๋ ์๊ธฐ๋ง์ ํ๊ณ ๊ฐ์ผ์ง.
03:17๊ถ๊ธํ๊ฒ.
03:19๊ฐ๋ผ ๊ทธ๋.
03:36์์ ์จ๊ฐ ์์์ ์๊ธฐ ์ข ํ์.
03:38์ด?
03:40๋?
03:42์ผ์
!
03:44์ผ์
!
03:49์ผ์
!
03:51์ผ์
!
03:54์ผ์
!
03:58๋ฒ๊ฐ๋ฏผ!
04:00๋์์ค!
04:01์ ๋ฐ ๋ถํ์ด์ผ.
04:03๋ฌด์จ ์ผ์ด์์, ์์ ์จ?
04:05๋ ๊ถ๊ธํ ๊ฒ ๋๋ฌด๋๋ฌด ๋ง์์ ํ๋ค์ด.
04:10๋ญ๋ฐ์?
04:12๋ฒ๊ฐ๋ฏผํํ
๋งํ๋ฉด ๋์๋๋ฆด๊ฒ์.
04:17๋ ํ๋๊ณต์์์ ๋ง์ด์ผ.
04:21ํ๋๊ณต์์ด์?
04:22์ฐ๋ฆฌ ์ฒ์ ๋ง๋ ๋ฐ ์์์.
04:25๋๊ฐ ๊ฐ์์ง ์ซ์๊ฐ๋ ๊ฑฐ.
04:27์!
04:27๋ฉ๋ฉ์ด!
04:28์ด, ๋ฉ๋ฉ์ด.
04:30๊ทธ๋ ๋๊ฐ ์์ ์จ ๋๋ ๊ฑฐ ๊ธฐ์ต๋?
04:32๋ด ๋ ๋ค๋ฆฌ๋ก ๋ง ๋ฐ์ด๋ค๋๊ณ ์์ ์จ ์
์ผ๋ก ๋ง ๋งํ๋ ๊ฑฐ.
04:37๋ค!
04:38๋๋ฌด๋๋ฌด ์ ๋ฌ์ด์.
04:40์ด, ๊ทธ์น?
04:41๊ทผ๋ฐ ์์ ์จ๋ ๊ทธ๋ ๊ธฐ์ต์ด ํ๋๋ ์ ๋๊ฑฐ๋ .
04:45๊ทธ๋์ ๋๊ฐ ์ข ๋งํด์คฌ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋ฐ.
04:48๊ทธ๋ ๊ทธ ๋๋ํํ
๋ฌด์จ ๋ง ํ์ด?
04:54๋๋์?
04:55์ด.
04:56๊ทธ ์์ ์จ๋ ๊ฐ์ด ์๋ ๊ทธ ๋๋ ๋ง์ด์ผ.
04:59๋๋๋ฉด.
05:01๋๋.
05:03์, ๊ท์ฌ์.
05:06์์ ์จ.
05:07๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ง ๋ง์ง๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋กํด์.
05:10์ฐ๋ฆฌ ์ ๊ธฐ ๊ฒ๋จน์ ๊ฑฐ ์ ๋ณด์ด์ธ์?
05:13๋๋ฌ์ง.
05:15์, ๊ทธ ๋๋.
05:17์ ๋ง ๋ฌด์์ ์ด์.
05:19ํ๋ ๋ด๊ณ ๋ง ์งธ๋ ค๋ดค๊ฑฐ๋ ์.
05:23๋ญ?
05:24ํ๋ ๋ด๊ณ ์งธ๋ ค๋ด?
05:29ํ์.
05:31๋งํ๋ค.
05:33์์.
05:34๋งํ์ด.
05:36ํ์, ๋งํ์ด.
05:38๋ง์์ด?
05:40๋ง์ด ๋ฌต์ด.
05:42์.
05:43์ด, ์ผ์ด๋ฌ์ด?
05:44์, ์ ์๋ง.
05:45์๋
ํ ๊ณ์
จ์ด์?
05:50๋ค๋
์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
05:51๋ฐ๋ณด.
05:53์, ์๊ฐ ์์ด์?
05:55์ด๋์, ์ด๋ฆฌ ์.
05:57๋๊ตฌ๋ผ๋ ์ข ๋ง์ค ๊ฑฐ์ผ.
05:59์, ๋ ์ง์ง ๊ด์ฐฎ์๋ฐ.
06:01๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ค๊ณ ๊ฐ์ ์ด๋ฐ๊ฐ ๋ง์
.
06:03์.
06:04์์์ด์.
06:06๋ค๋
์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
06:14One thing is what happened?
06:19Oh, it's a girl.
06:21Oh?
06:23Oh, it's a girl.
06:29Who's a girl?
06:30I don't care about her.
06:34She's a girl.
06:36Who are you?
06:36There's a girl.
06:37I don't know.
06:41I don't know.
06:43I don't know.
06:49Who?
06:50There's a girl.
06:51I don't know what happened to you, I was born.
06:53What happened?
06:55Well, she's a girl.
06:56Well, she didn't know that she was born.
06:56Well, okay.
06:58Luckily, we'll know her.
06:58It's good.
06:59I'm sorry, I'm sorry!
07:09Why?
07:11I'm not going to have a...
07:13I'm not going to have a...
07:14I know, you're a good person.
07:18I'm not going to have a...
07:20I'm not going to have a...
07:22Yes?
07:24I'm not going to have a...
07:25I'm sorry.
07:26I'm sorry.
07:28Let's go.
07:30I'm sorry.
07:32I'm sorry.
07:35I'm not going to have a problem.
07:55I'll go to the next day.
07:59I'll come back.
08:01I'll go back to the next day.
08:03I'll go back to the next day.
08:04I'll go back then.
08:05I'll go back to the next day!
08:09I'll go back to the next day!
08:11Do not look at it?
08:13No!
08:13I'll go back to the next day!
08:16Is this your mom and dad?
08:20Don't know if I remember,
08:23I knew it.
08:25I knew it.
08:30I knew it.
08:34What did you do?
08:37What is it?
08:38It's a golf ball.
08:39You can give me a girl.
08:42Here.
08:46Where is it?
08:52Oh...
08:53It was the last moment I had.
08:58Ah...
08:59Let me show you a little bit.
09:03GSG?
09:06We're here!
09:09We're here!
09:15Wow!
09:17It's so cute!
09:43You're so cute!
09:45Qu'est-ceๆฅ?
09:50I'm so excited.
09:51I'm so excited.
09:51I'm so excited.
09:52Why are you so angry?
09:59You have to love me, I'll give you a heart.
10:04I'll give you a heart.
10:07I love you, I'll give you a heart.
10:08Heart, heart, heart.
10:19Schemp Johnson's
10:21R Gesรน
10:22R Gesรน
10:23Schemp Johnson
10:29R Gesรน
10:34Chieๆ ๅฎถ
10:35Chp
10:37are
10:37Workingๅจ
10:40We'll have Eden, and let's to enjoy it.
10:46It tastes good.
10:47One more burger.
10:52It tastes good.
10:54It tastes good-
11:10Good morning.
11:18Good morning.
11:22Good morning.
11:37Good morning.
11:38Why are you angry?
11:42Why are you angry?
11:43Why are you angry?
11:44Good.
11:45Here is your mother.
11:46I'm so scared.
11:48I'm so scared.
11:52I'm so scared.
12:00I'm so scared.
12:04I'm so scared.
12:06I'm so excited.
12:07I'm so excited.
12:09I'm so excited about that.
12:10I'm so excited about that.
12:11Then I'll go.
12:14Oh, I know.
12:18I know.
12:19I'm going to go on a lot.
12:25This is a fun thing.
12:33You know what I'm saying?
12:36You know what I'm saying?
12:37My son is the world of the world.
12:40You know?
12:41You know what I'm saying?
12:44You know what I'm saying.
12:47My son is that he's angry with me.
12:53And he's happy with me.
12:57But it's not easy.
12:58It's not easy to see me.
13:02So, I'm very happy to see you.
13:12I'm very happy to see you.
13:14I'm very happy to see you.
13:20I'm so happy to see you.
13:21But, you know, my son is why?
13:23Why do you see you?
13:26I'm so happy to see you.
13:30You're the Jaun.
13:32You're the one-on-one.
13:33You're the one-on-one.
13:37It's fine.
13:39It's funny?
13:40We are the one-on-one.
13:46We're the one-on-one.
13:49It's fine.
13:49It's fine.
13:53Hey!
13:53Oh, you're...
13:55Are you okay?
13:56What?
13:57Are you okay?
13:58I'm not here.
13:59Why are you here?
14:00No, no.
14:01No, no, no, no.
14:03No, no, no.
14:04Oh!
14:05Ah, ah, ah, ah.
14:10Ah, ah, ah.
14:20Ah, ah!
14:21I'm going to work with you.
14:26Are you okay?
14:28I'm fine.
14:30Are you okay?
14:33I'm fine.
14:36Are you okay?
14:36Are you okay?
14:39Yes?
14:41Are you okay?
14:43Do you remember?
14:44You remember?
14:44I was like,
14:45I was like,
14:46I was like,
14:47I killed you.
14:54It's okay.
14:55Yes,
14:56I'm gonna.
14:56I'm going to be here.
14:57Yeah.
14:57I'm going to be here,
14:59and I got my head.
15:00I'm gonna sit down.
15:03I'm willing to sit down.
15:04You've been here for the next week.
15:06I'm going to be on a break.
15:15No,
15:16How long is that?
15:19How long is it?
15:28I'm here.
15:32I'm here.
15:34Yes.
15:35Yes.
15:37Yes.
15:39Yes.
15:41I'm sorry.
15:43What's it like?
15:44Was it that while you were being seen?
15:45I'm just not sure.
15:51I'm still not sure.
15:53I like to see why I was following you.
15:56You're not going to be a good person.
15:56But you're not going to be a good person.
16:00Yes?
16:02When you look at the same person, you're a good person.
16:06I'm not going to lie.
16:08Well, I don't have a person.
16:13But while each of these guys and dyn์ ๋ค์...
16:14well...
16:15I have no idea about it?
16:27Ah...
16:28I was a golf ball
16:29golf ball?
16:32Yes, ball ball.
16:34It's actually called Gsg, but it's not a meaning.
16:40It's a golf game that it's a mistake to put it on the golf course.
16:44It's not a mistake.
16:51If a child was in the ballpark, it could get the place to know that it could be a important
16:57situation.
17:04Well, there's a lot of golf lessons that I've been doing.
17:11I don't think it's going to be like this.
17:22There are other ways to do it?
17:25Yes?
17:29Do you have anything to do?
17:31What's your name?
17:34I don't think he's a good name.
17:35But I don't think he's a good name.
17:42You were supposed to say something about the world?
17:45What was the name of the moon?
17:47No?
17:49I was so scared.
17:53I was like, I was just scared of it.
17:55I don't know what to do.
17:58I don't know what to do.
18:00It's not...
18:03It's not...
18:04It's not...
18:06It's not...
18:06It's not...
18:08It's not...
18:08It's not a golf ball.
18:11Where did you put it?
18:20What?
18:21What's wrong with me?
18:22๋ญ์ผ?
18:25์ง์ง ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋์๋ค.
18:34ํ...
18:59I'm sorry.
19:00Oh, my God.
19:01You're still there?
19:02What's your problem?
19:04What's your problem?
19:05It's not just...
19:06You're the chairman of the chairman.
19:09Yang๋๊ฒฝ?
19:10Yes.
19:11I had a phone call.
19:16Hello, my father.
19:17I'm the chairman of the chairman of the chairman.
19:19Do๊ฒฝ ๋ํ์
๋๋ค.
19:20์ ์ ํ ๋ณ ์ฌ๋ฌด์ค ์์์ ํ ๋ฒ ๋ต์๋.
19:23์, ์, ์.
19:25์๋
ํ์ธ์, ๋ํ๋.
19:27๋ง์ ๋ฎ์ถ์ญ์์ค, ์๋ฒ๋.
19:29์ , ๋ฐ๋ ์นํ ์น๊ตฌ์ธ๋ฐ
19:30ํธํ๊ฒ ๋๊ฒฝ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฌ์ฃผ์ญ์์ค.
19:33์์ด๊ณ , ์ฐธ.
19:35๊ทธ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋์.
19:38์, ๋ค๋ฅธ ๊ฒ ์๋๋ผ
19:40๊ทธ๋ ์ดํ๋ก ๋ชธ์ ์ข ์ด๋ ์ ๊ฐ
19:42๊ฑฑ์ ๋ผ์ ์ ํ๋๋ ธ์ด์.
19:44์, ์.
19:45์ ๋ญ, ๋ชธ์ ์ ํ ์ํ ๋ฐ ์์ต๋๋ค.
19:47์์ด๊ณ , ๋คํ์ด๋ค์.
19:50๊ทผ๋ฐ ์ด ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ผ๋ ๊ฒ ๋...
19:53๋น์ฅ์ ๊ด์ฐฎ์์ง ๋ชฐ๋ผ๋์.
19:55์๊ฐ์ด ์ง๋ ์๋ก ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ๋ง ์ค์๊ณ
19:57๊ณจ๋ณ๋ค๊ธฐ๊ฐ ์ฐธ ์ฝ๊ฑฐ๋ ์, ์ด๊ฒ.
19:59์, ์๋.
20:00์ , ๊ทธ๋๋ ์ ๋ง ์ง์ง ๊ด์ฐฎ์๋ฐ์.
20:03์๋์.
20:04์ ๊ฐ, ์ ๊ฐ ์ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค, ์๋ฒ๋.
20:07๊ทธ๋๋ ์๋
๊ฐ ํจ๊ป ๋๊ณ ๋๋ฝํ ํ ๋ณ ์๋ฒ๋์ด์ ๋ฐ
20:11์ ๊ฐ ๋ณดํํ์ฌ์๋ง ๋งก๊ฒจ๋๊ณ ์์ ์๊ฐ ์์ด์์.
20:15๊ทธ, ๋ง์นจ ์ ํฌ ํ์ฌ ๊ทผ์ฒ์
20:16์นจ์ ์์ฃผ ์ ๋๋ ํ์์์ด ์๊ฑฐ๋ ์.
20:19๊ทธ, ๋ด์ผ ํน์ ์๊ฐ ์ด๋ ์ธ์, ์๋ฒ๋?
20:22์, ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฅ ์ผ๊ฒฐ์
20:24๋ด์ผ 3์๋ก ์ฝ์์ ํด๋ฒ๋ ธ์ด.
20:27์ ๋ํ๋ ์ ์๊พธ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ?
20:29์ , ๋์ฐ์.
20:31๋ ํน์ ์ ๋ํ๋ ๋ญ ์์ด?
20:34์๊ธด ๋ญ๊ฐ ์์ด?
20:35์์ด, ์๋ฌด๊ฒ๋.
20:37์, ๊ทธ๋ผ ๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ฐฉํด์ ๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
20:41์๋น , ์ง๊ธ ์ ๋ํํํ
์ ํํด์ ์ ๊ฐ๋ค๊ณ ํด.
20:45์์์ง?
20:45์ด, ๊ทธ๋, ๊ทธ๋.
20:47์์์ด, ์์์ด.
20:48์ด, ๊ทธ๋.
20:49์๊ณ ํด.
21:00์, ์๋ฒ๋.
21:01์๋ฌด๋๋ ์ ๊ฐ ์ ๊ฐ๋ ๊ฒ ๋ง๊ฒ ๋ค์.
21:05์ ๊ฐ์ ๋ค๊ณ ์?
21:06์๋, ๊ฐ์๊ธฐ ์.
21:08์๋, ๋ญ.
21:09๋ฑํ ์ํ ๋ฐ๋ ์๊ณ ์.
21:12๋ญ, ๋ฐ์๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
21:15๋, ์ .
21:16๋ญ, ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์์ผ์ ๊ฑด ์๋๊ณ ์?
21:20์, ๊ทธ๊ฒ ์ .
21:22๋์ฐ์ด๊ฐ ์ข.
21:24ํ๋ณ์ด์?
21:28๋ธ์์ด๊ฐ ์ ์ข์ํ๋ค์.
21:31์์ด๊ณ .
21:32์ฃ์กํฉ๋๋ค, ๋ํ๋.
21:33์๋ ํ์
์ ์ ํ ๋์๊ฒ์.
21:35์ฃ์กํฉ๋๋ค.
21:36์ , ์๋ฒ๋.
21:37๊ทธ๊ฒ ์๋.
21:37์ฌ๋ณด์ธ์?
21:39์๋ฒ๋.
21:45์, ์ฐธ.
22:05๋ถ์ฅ๊ฐ์ฌ๋.
22:06์ํด.
22:07์ํด.
22:08์ด์ฉ ์ผ์ด์ธ์?
22:10์ํด.
22:10์์ฌ๋ ํ ๋ผ ํ๋ ค๊ณ ์๋๋ฐ.
22:13ํน์ ์ค๋ ๋๋ฌ๋์?
22:15์ํด.
22:16์ค๋ ์ ๊ธฐ ํด๋ฌด ๋ ์ธ๋ฐ.
22:19์ด์ฉ์ฃ ?
22:20์ํด.
22:20๋ญ, ์ด์ฉ ์ ์์ฃ .
22:22์ ๊ฐ ๋ค์์ ๋ค์ ์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
22:24์ ๊ธฐ.
22:26์ , ์ ๊ทธ๋๋ ์ ๊ฐ ์์ฌ ๋์ ํ๋ฒ ํ๊ณ ์ถ์๋๋ฐ ์ ํฌ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์์ง์?
22:33์ํด, ์๋๋๋ค.
22:34์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ธฐ ํฉ ๋ผ์น ์๋ ์์ฃ .
22:36์ํด, ์๋์์.
22:37๊ทธ๋์ผ ์ ๊ฐ ๋ง์์ด ํธํด์.
22:40๊ฐ์์ฃ .
22:42๊ทธ๋ผ ์ ๊น ์ค๋ก ์ข ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
22:52์ฒ์ฒํ ๋ง์ด ๋์ธ์.
22:54์ ๋ ์ ์๋น์ ์ ๋ฆฌํ๋ ๊ฑฐ ๋ง์ ์ข ํ๊ณ ์ฌ๊ฒ์.
22:57์ดํด, ์.
22:58ํธํ๊ฒ ์ผ ๋ณด์ธ์.
22:59์, ์.
23:09์์ฃผ ๋ญํผ๋ฅผ ์ฐ์ ๊ณณ๊ณณ์์ ๋งต๊ธฐ ์ค์ธ ๊ณณ๊ณณ์ผ๋กself์
๋๊น?
23:19์์ผ๋ก ์ฃผBM gรถble ๋ฌผ์ด ๋ด์
23:20๊ณ ์ํ๊ณ ์์ธํ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
23:26๋๋ฌด๋๋ฌด ์ข๋ค์.
23:28๋๋ฌด ๋ง์๊ฒ ๊ณ ์ํ๊ณ ์ ๋จน์๋๋ฐ์.
23:34I don't know.
23:58I don't know.
24:01Q.
24:03A.
24:03A.
24:05A.
24:07A.
24:21It's fine.
24:27Oh, my God.
25:11์ ๊ธฐ... ๋ญ ์ฐพ์ผ์ธ์?
25:14์๋๋๋ค. ์์ฌ ๋ค ๋ง์ณค๋๋ฐ ์ด๋ ๊ณ์ ์ง ๋ชฐ๋ผ์์.
25:18๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ์๋ฐฉ์ผ๋ก ์ค์
จ์ง?
25:22์, ํน์ ๊ธฐ์ค์ด๊ฐ ๋จ๊ธด ์๋ฃ๊ฐ ์์๊น์?
25:28์๋ฃ์?
25:29์ฌ๊ฑด ๊ด๋ จ ์๋ฃ์ธ ๊ธฐ์ค์ด ์์ฒฉ์ด๋ฉฐ ์ฌ๊ฑด ๊ด๋ จ ํต์ฌ ์๋ฃ๊ฐ ๋ณด์ด์ง ์์์ต๋๋ค.
25:51๊ตฟ์ท ๊ณจํ?
26:05์ด?
26:07์ฐพ์๋ค.
26:08์ ๋ง์?
26:10๊ทธ๋ผ ์ด์ ์ ๋ ์๋ง ์๋น ์ฐพ๋ ๊ฑฐ์์?
26:13์ค๋์ ๋๋ฌด ๋ฆ์์ผ๋๊น ์ฐ์ ์ง์ ๊ฐ์ ์๊ณ ๋ด์ผ ํ ๋ณ ๋ง๋์ ๋ค์ ์์ํด๋ณด์.
26:23๊ทผ๋ฐ ์ ํ ๋จธ๋ ์์ ์์ด๋ ๋ผ์?
26:28๊ฑฐ๊ธด ์?
26:30ํ ๋จธ๋๋ ๊ฐ์ด ์๋ ๊ฒ ์ข์์์.
26:34๊ทธ๋.
26:36๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์.
26:37์ผํธ!
26:44์ข๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค.
26:46๊ทธ๋ผ ์์ ์จ๊ฐ ์๋ง ๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์์ค๊ฒ.
26:58์๊ฐํ ์๋ก ์ด๋ฐ๋ค.
27:11์์ง ์ ๋์๋ค?
27:19๋ณ๊ฑฐ ์๋๋ผ๋ ์ฅ๋ํด?
27:33๋ณ๊ฑฐ ์๋๋ผ๋ ์ฅ๋ํด?
27:40๋ณ๊ฑฐ ์๋์์?
27:41ํ๋ณ์ ์ง๊ฐํ๋ ์ฌ๋์ด ์๋๋ฐ.
27:44ํ๋ณ์ด ๋๊ตฌ์์?
27:46์, ๊ทธ๋ ํ๋ ๊ณต์์ด๋ ๋์ดํฐ์ ์๋ ๋๋ ์์์.
27:50๋ํํ
์์ฒญ ํ๋๋ค๊ฐ.
27:52์์ด...
27:53He's a woman who's a woman who's a girl.
27:57He's a girl who's a boy who's a girl.
27:59He's a girl!
28:01What?
28:03What happened to a girl who's a girl who's a girl?
28:05That girl has a girl who's a girl who's a girl who's a girl.
28:11He's a gift for Christmas to open my eyes.
28:16What happened to a girl?
28:19You're waiting for a girl?
28:23What?
28:24What?
28:25I was worried about myself.
28:32He was worried about me.
28:35Why?
28:49I was worried about myself.
29:12Let's go.
29:26I'm sorry.
29:32How are you?
29:40Your mother, how are you?
29:44Your child had a bit so get out.
29:45๋ณด์๏ฟฝ IPA...
29:46We're just ์ฐพ์ done.
29:52Actually just try having a solar sensor.
29:55Please...
29:56You know he had a lot of questions where they are
29:56Everybody should look like this time
29:56Can he just keep the liquor theme?
29:57Just let me get down the temperatura
29:59off between over 20,000 years.
30:00Yeah.
30:01I think, it's a lot of people who are not going to do this at the moment, but I think
30:02that's a pretty good job.
30:02I don't think it's a good job.
30:11It's a good job, it's a good job.
30:17I love this job.
30:20I think that's a good job that I'm going to find.
30:29I'm going to be a good job.
30:30That's not a problem.
30:32But why are you asking for that?
30:34Is it a crime?
30:36I don't know.
30:44I'm sorry.
30:47I'm sorry.
30:52I'm sorry.
31:04I'm sorry.
31:05When do you go to the pool?
31:06I'll be there.
31:09I'll be there.
31:24I want to go.
31:26I'll go.
31:31You know what I like?
31:32We can eat.
31:34What do you like?
31:35M mamy pizza?
31:36Pizza.
31:38Pizza.
31:38Pizza.
31:39Pizza.
31:40Pizza.
31:41Pizza.
31:41Pizza.
31:42Pizza.
31:42Pizza.
31:42Pizza?
31:43Pizza.
31:48Pizza.
31:51Pizza.
31:52Pizza.
31:54It's the first time you just need a pizza.
31:55You're the only one who has a pizza.
31:59Well, you can see a pizza.
32:02Get it right?
32:05What do you think?
32:07What do you think?
32:08Go!
32:09Go!
32:10Go!
32:11Go!
32:11Go.
32:12Go.
32:14Go.
32:16Go.
32:16Go.
32:26Go.
32:30Go.
32:34Go.
32:36Go.
32:41Go.
32:42I'm sorry.
32:44I'm sorry.
32:45I'm sorry.
32:46I'm sorry.
33:12์์ ์จ ์ ๋จน์์ต๋๋ค.
33:15๋ฒ๊ฐ๋งจ, ์ง์ง ๋ค ๋จน์ผ๋ฉด ์ผ๊ตด์ ๋ฌผ์ ์ด์ง ๋ฟ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋ผ.
33:20์์์ง?
33:28์, ์ด๊ฑธ ์ง์ง ๋ค ๋จน์๋ค.
33:33๋๋ฌด ๋๋ฌด ๋ง์์์ด์.
33:36๊ทธ๋, ๋ค๊ฐ ํ๋ณตํ๋ฉด ๋์ด.
33:42๋ ์๋ง ์ข ์ป๊ณ ์ฌ ํ
๋๊น ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๊น๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค.
34:02์ฌ์ฅ๋, ์๋
ํ์ธ์.
34:04์ด, ๊ฒฝํฌ๋.
34:05์, ์กฐ๊ธ ๋ฐ์ง๊ณ ์ค์
จ๋๋ฐ์.
34:07ํ 5๋ถ ์ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์
์ผ ๋๋๋ฐ.
34:09์์ , ๊ด์ฐฎ์์.
34:10๊ธฐ๋ค๋ฆด๊ฒ์.
34:10์.
34:12์๋, ๋ด๊ฐ ๋งค์ผ ์ฌ๊ฐ๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์๋๋์ด ํผ์๋ฅผ ์ ๋ง ์ข์ํ๋ ๋ด์.
34:16์.
34:17ํนํ ์ฌ๊ธฐ ์ฌ์ฅ๋์ ํผ์๋ฅผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ข์ํด์.
34:20๋๋ฌด ๊ณ ๋ง์ด๋ฐ์.
34:21์ธ์ ํ๋ฒ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ธ์.
34:23์ ๊ฐ ์๋น์ค ์ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
34:25๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์๋ฐ ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋ง์ด ๊ฐ๋ ค์์.
34:28์์ด๊ณ , ๋์ด ๋๋ ๋ค.
34:30๊ณ์ฐ ์ข ํด์ฃผ์ธ์.
34:31๋ค.
34:31๋ค, 4๋ฐ 2์ฒ ์์
๋๋ค.
34:34์์ , ๋ง์๊ฒ ์ ๋จน์์ต๋๋ค.
34:36๋ณํธ์ฌ๋.
34:38์, ๋๊ตฌ.
34:40์ ๊ธฐ์ต ์ ๋์ธ์?
34:42์์ด๊ฒฝ์ฐฐ์ ํ์ฌ๊ณผ ์กฐ์น์ฐ๊ฒฝ์ด์.
34:46์ ํ๋ ์จ, ๋ณํธ์ฌ ๋งค๋ด์
๋๋ค.
34:51์.
34:52์ฐ์, ์์ ์จ ๊ฒฝ์ฐฐ ์น๊ตฌ๋ ์์์ด์?
34:56์งฑ ๋ฉ์๋ค.
34:57๊ทธ, ์ฒญ์๋
ํญํ๊ถ์ผ๋ก ์กํ ์ค์
จ์ ๋ ๊ทธ๋ ๋ง๋ฌ์๋๋ฐ.
35:03์์ ์จ, ๋๊ตฌ ๋๋ ธ์ด์?
35:07์, ๊ฒฝํ๋ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฑ๋ค์ด ๊ฐํด์๋ก ํ๋ช
๋ฌ์์์.
35:10์, ๋ง๋ค.
35:11๊ทธ๋ฌ์ฃ .
35:12์, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
35:13๋ง์ ์ ์๋ค์.
35:14์์ด๊ณ , ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
35:16์, ํ์ฌ ๊ฐ๋ฉด ์์ค ์๋ ์๊ฒ ๋ค.
35:18๊ทธ, ์ ๊ฐ ๊ตฟ์ท ๊ณจํ ์ฐ์ต์ฅ์์ ์ฌ๊ณ ๋นํ ์์ด๋ฅผ ์ข ์ฐพ๊ณ ์๋๋ฐ ํน์ ์์ค๊น์?
35:26๊ตฟ์ท ๊ณจํ ์ฐ์ต์ฅ ์ฌ๊ณ ์?
35:28๋ค.
35:29๊ทธ, ํ ์ด๋ฑํ๊ต 1, 2ํ๋
์ ๋ ๋จ์์์ด์ธ๋ฐ ๋
ธ๋ ์ฅํ๋ฅผ ์ ์์ด์.
35:37๊ธ์์.
35:38๊ทธ๋ฐ ์์ด๋ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๋ฌด์จ ์ผ์ธ๋ฐ์?
35:41์, ์ ๊ฐ ๊ทธ ์์ด๋ฅผ ์ข ์๋๋ฐ ์๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํ๋์ง ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํด์.
35:48๊ฒฝํ๋ ํน์ ์์๋ ์ถ์ด์.
35:50๋ญ, ๋ชจ๋ฅด์๋ฉด ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
35:53๋ค, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
35:54๋ค.
35:55๊ทธ๋ผ ๋จผ์ ๊ฐ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
35:57์, ์.
35:57๋ณํธ์ฌ๋ ๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
35:58๋ค.
36:12์ด, ์ด๊ฒฝ์ฌ ํ.
36:14ํน์ ๋ ์๋ ๋์ ์ค์ข
์ ๊ณ ๋ค์ด์จ ๊ฑฐ ์์ด?
36:16์ด, ์.
36:17์ ์ ๊ทธ๋๋ ๋ง์๋๋ฆฌ๋ ค ํ๋๋ฐ ์ข ์ ์ ์ด๋ฑํ์ ์ค์ข
์ ๊ณ ๊ฐ ๋ค์ด์์ต๋๋ค.
36:22์ด๋ฑํ์?
36:23๋ค, ์ด 1์ด๊ณ 8์ธ ๋จ์์.
36:26์ธ์์ฐฉ์๋?
36:27ํ์ ๋งจํฌ๋งจ์ ๋
ธ๋ ์ฅํ๋ฅผ ์ ์๋ค๋ค์.
36:32ํ ์ด๋ฑํ๊ต 1, 2ํ๋
์ ๋ ๋จ์์์ด์ธ๋ฐ ๋
ธ๋ ์ฅํ๋ฅผ ์ ์์ด์.
36:39์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ ๋ฆฌํด์ ๋ฌธ์๋ก ์ข ๋ณด๋ด์ค.
36:41์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
36:42๊ฒฝํ๋.
36:43์.
37:01์์ด๋ ๊ทธ๋ ๋ฆ์ ์ ์ค์ด์.
37:04ํ์์๋ ์ ์ผ์ด๋ ์์ด์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ ๋ฐ๋ผ ์ผ์ด๋์ง ๋ชปํด์ ์ด ๋ง์ ์ง์ด๋ดค๋๋ ๋ฏธ์ด์ด ์๋๊ตฐ์.
37:14์ด, ๊ฐ์ธ์.
37:16์ด.
37:17์๋ด๋ ์ ๋ณด๋ค ์ผ์ฐ ์ถ๊ทผ์ ํด์ ์ ๊ฐ ์์ด ๋ฑ๊ต๋ฅผ ์ฑ๊ฒผ๋๋ฐ ์์ด๊ฐ ์ํ๋ค๊ณ ๊ฐ์๊ธฐ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ๋บ ์๋ ์์์ด์.
37:29์ํจ์ผ, ์๋น ์ข์ ์๊ฐ ๋ฌ๋ค.
37:32์ ๊น ์์ด๋ด.
37:33์ ์์ด๋ฅผ ๋ฌ๋๋ ค๊ณ ๋
ธ๋ ์ฅํ๋ฅผ ๊บผ๋ด์คฌ์ด์.
37:38๋ง์นจ ๊ทธ๋ ๋น๊ฐ ์๋๋ฐ ์์ด๊ฐ ์ฅํ ์ ๋ ๊ฑธ ์ข์ํ๊ฑฐ๋ ์.
37:44์์ด๊ณ , ์ฐ์ฅ ๋ถ์์ด.
37:46์ฐ์ฅ ๋ถ์์ด.
37:50์ํจ์ผ, ์ ๊ฐ๋ค ์.
37:51์ด?
37:53๋ฌธ ๋ซ๊ณ .
37:53์ฌ๋ผ๊ฐ, ์ง ์ฌ๋ผ๊ฐ.
38:10๊ฟ์๋ ๋ชฐ๋์ต๋๋ค.
38:13๊ทธ๊ฒ ์์ด์ ๋ง์ง๋ง์ด ๋ ์ค์.
38:20๋ง์ง๋ง์ด์?
38:22๋ง๋ฒ์ด ๋ถ๋ถ๊ฐ ํํ ๊ทธ๋ ๋ฏ์ด ์ ํฌ ๋ถ๋ถ๊ฐ ๋ฒ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฉด์ ์์ด๋ฅผ ๋ฐ์์๋๋ฐ ๊ทธ๋ ์ ์๋ด ์ฐจ๋ก์์ด์.
38:31๊ทธ๋ฐ๋ฐ.
38:38์ค๋ ๋น์ ์ด ์์ด ์ข ๋ฐ์์ค.
38:41๋ฏธ์ํด.
38:55๋ค๋ฆ๊ฒ ๋ฌธ์๋ฅผ ํ์ธํ๊ณ ๋ฌ๋ ค๊ฐ์ ๋ ์์ด๋ ์ด๋ฏธ ์ฌ๋ผ์ง ํ์์ต๋๋ค.
39:00์ํจ์ผ!
39:03์ํจ์ผ!
39:05์ํจ์ผ!
39:10์ํจ์ผ!
39:11์ํจ์ผ!
39:14์ํจ์ผ!
39:17์ํจ์ผ!
39:19์ํจ์ผ!
39:20์ํจ์ผ!
39:21์ํจ์ผ!
39:22์ํจ์ผ!
39:24Shouock, I can't imagine.
39:25Just in my head.
39:26I don't have any idea?
39:27Nothing has to look at you.
39:28I'm working.
39:28He wears a nรฅgonting.
39:30He has a red mask on his hand.
39:34I've never seen it.
39:37Shoulo!
39:42Shoulo!
39:47Shoulo!
39:49Where are you?
39:50She has lost.
39:56She has lost.
39:57I'm sorry.
40:03She's lost.
40:43I don't know.
40:56I don't know.
41:18๋ค, ๋ญ ์์ธํ ์ด์ ๋ ์ค๋ช
๋๋ฆด ์๋ ์์ง๋ง ์๋ฌด๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ์์.
41:24์ ๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
41:27์์ด๊ฐ ์ํ์ ์ฒํ์ผ๋ฉด ๋น์ฐํ ๊ตฌํด์ผ์ฃ .
41:30๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
41:33์, ์ ๊น๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
41:39์ด, ์.
41:50์์ ์จ, ๊ฒฝ์ฐฐ ์์ ์จ๋ ๊ฐ๋ค ์ฌ ๋์ ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์ข ๊ธฐ๋ค๋ ค์ค.
41:55์ ๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ฉด ์ ๋ผ์?
42:01๊ทธ TV ๋ณผ ๋๋ ์ด๋ฅธ๋ค๋ง ๋ณผ ์ ์๋ ๊ฒ ์์์.
42:06์ง๊ธ์ด ๊ทธ๋.
42:08์ด๋ฆฐ์์ดํํ
์ ์๋ ์ํํ ์๋ ์์ด.
42:11์.
42:13๋๋ ๊ฐ์ด ์๊ณ ์ถ์๋ฐ.
42:15์์ ์จ, ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
42:18ํผ์ ์๋ ๊ฑฐ ๋ฌด์์์.
42:28์์ ์จ, ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
42:34์์ ์จ, ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
42:35์์ ์จ, ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
42:50์์ ์จ, ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
42:51Are you ready?
42:53I'm ready to go.
42:56I'm ready to go.
42:58I'm ready to go.
42:58I'm ready to go.
42:59Go ahead.
43:21...
43:32...
43:33...
43:36...
43:37...
43:37But what's the case?
43:39Yes.
43:40What's the case?
43:42What's the case?
43:43It's not a case.
43:48Sorry, but I'm not going to hear you.
43:51I was not allowed to go through the phone.
43:52I'm going to go to the phone.
44:04It's fine.
44:04What do you want to go to the phone?
44:06I'm going to go to the phone.
44:10Then, you need to go to the phone.
44:12Then, you need to go to the phone.
44:14I'm going to go to the phone.
44:14It's an interviewer?
44:15There is still a lot of information about the N-B-A-C.
44:16There is still a lot of information about N-B-A-C.
44:18I don't know if there is any information about N-B-A-C.
44:22I'm going to go to the N-B-A-C.
44:24I'll go to the N-B-A-C.
44:27I'll go to the N-B-A-C.
44:43The N-B-A-C.
44:43Then, the N-B-A-C is on the N-B-A-C.
44:46I'll go to the N-B-A-C.
44:49I'll go to the N-B-A-C.
45:04What's up?
45:05What's up?
45:06What's up?
45:09What's up?
45:11What's up?
45:15What's up?
45:17No.
45:19It's not a thing to say.
45:23์๊น ์ค์ข
๋๋ค๋ ๊ทธ ์์ด ์ธ์ ์ ๊ณ ๋์ฃ ?
45:27์ค๋ ์์นจ์ด์.
45:29์ค๋ ์์นจ์ด์?
45:31๋ง์ด ์ ๋๋๋ฐ.
45:41๋ ์์ด์.
45:43๋ฌด์จ ๋ง์ด์์?
45:44์ค์ข
๋ ์์ด๊ฐ ๋ ์๋ค๊ณ ์.
45:49๋ณํธ์ฌ๋.
45:51ํน์...
45:53์ฌ๊ธฐ ๋ฌด๋น์ง์ผ ๋ ์๋ณด์ ์ ์์ผ์ธ์?
45:59์ด๋ป๊ฒ ์์
จ์ด์?
46:01์์ด ๊ท์ .
46:03์?
46:04์ฃ์กํ์ง๋ง ์๋๋ ์ด๋ฆ๊ณผ ์๋
์์ผ ์ข ์๋ ค์ฃผ์ธ์.
46:09๊ทธ๊ฑด ์...
46:13๋ณํธ์ฌ!
46:17์์ด๊ฐ ๋๊ตฐ์ง ์์์ด์.
46:192017๋
4์ 16์ผ์ค.
46:27์ค์ํธ.
46:28๋ค.
46:35๋ค.
46:37๋ค.
46:39๋ค.
46:39๋ค.
46:40๋ค.
46:41๋ค.
46:49ํ ๋ฐ์ฌ๋.
47:02๋ grapprentflanzen๋ค.
47:04bella๊ฐ์ ๋๋ ๋ง์๊ฒ ์ฃ ?
47:04์์...
47:09I can't wait to see you anymore.
47:12I can't wait to see you anymore.
47:26I can't wait to see you anymore.
47:26You're the one that's what you're doing.
47:35You're the one that's what I'm doing.
47:36I'm sorry.
47:36Hello, ๊ผฌ๋ง์ผ.
47:40์ง์ด ์ ๊ฐ๊ณ ๋ญํด?
47:42์์ ์จ!
47:43๊ฒฝ์ฐฐ ์์ ์จ๋ ์ํํด์!
47:47๊ฒฝํฌ๋, ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์์์ด?
47:501๋
์ด๋ ์ง๋ ์ผ์ ์ด๋ป๊ฒ ์์๋๊ณ !
47:56๋ด๋ด.
47:58๋ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๊ฒ๋จน์์์.
47:59์...
48:01๋น์ ์ด์ผ.
48:03๋น์ ์ด ๋ฒ์ธ์ด์์ด.
48:07์ํด ์จ...
48:10์ผ์
!
48:16์ผ์
!
48:17์ผ์
!
48:19์ผ์
!
48:21์ผ์
!
48:22์ผ์
!
48:23์ผ์
!
48:25์ผ์
!
48:26์ผ์
!
48:31์ผ์
!
48:38์ผ์
!
48:43์ผ์
!
48:44์ผ์
!
48:47์ผ์
!
48:49์ผ์
!
48:54์ผ์
!
48:55๊ทธ๋ฅ ์ฃฝ์ด.
48:57์ด๊ฒ ์ ์ฉ ๊ฒฝ์๋ค.
48:57์ ๋ถ์ฆ ์ ์ํ์ญ์์ค.
49:05์ค์ข
์์ด๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ฌ ์์ด.
49:14์ถ์, ์๊ณ ํ์ญ๋๋ค.
49:16์.
49:19์ ์ฌ๋์...
49:20I'm a loyal man.
49:22Then I'm going to get back to him.
49:23I'm going to get back to him.
49:24I'm going to get back to him.
49:30Asterisk!
49:31I've got to get back to him!
49:35I'll do it!
49:38I'm going to kill him!
49:43Asterisk!
49:44I'm going to get back!
49:46No...
49:46I'm sorry.
49:49I'm sorry.
49:51I'm sorry.
49:54I'm sorry.
49:56I'm sorry.
49:57I'm sorry.
49:58I'm sorry.
50:09But if the building is set in the house of the house,
50:12the building is set in the house of the house.
50:14Yes.
50:16But why?
50:18No.
50:45No.
50:46But when I was a fool,
50:56Of course,
50:59the building was tore from my ัะฟะฐั.
51:03What the hell are you talking about?
51:04I don't want to hear you.
51:08I'm going to get out of here.
51:46I can't wait to see you anymore.
51:47You're what you're saying.
51:50You're a good kid.
51:52You're a good kid.
51:56I'm going to go.
51:57I want to go.
52:04I'll go.
52:10I'll go.
52:14I can't wait.
52:15I'll go.
52:18I'll go.
52:19I'll go.
52:20But now, I'm going to poke him down!
52:21Move all the way up!
52:24Fire!
52:26Fire!
52:28Fire!
52:31Fire!
52:50Hey, what are you doing?
52:51Oh, you're in a house!
52:51Are you okay?
52:52I'm a mom.
52:55I'm a mom!
54:00Don't worry. It's all over.
54:05Yes.
54:33I don't know what to do, but I don't know what to do.
54:50I'm not sure what he's saying.
55:11I'm not sure what he's saying.
55:17I'm not sure what he's saying.
55:19Don't keep a doctor now!
55:19Please, I'm gonna go back out of his ๏ฟฝires.
55:20He has some to come ๋์ค๏ฟฝะฐะฟ yeah.
55:25He is stuck right now.
55:30What?
55:32It's a emailed plane puzzle.
55:34It's more unusual than us.
55:36It's fine now.
55:37If you're Dzimmie, I'm not the one.
55:45Hidden unten on deinem 123 court ruling.
55:47I mean, is it possible that anyoneskin can do that?
55:49I'm sorry.
55:50I'm not sure where I can go.
55:50I'm sorry.
55:51I'm sorry.
55:52I could have been here.
55:54But I can't.
55:57I can't see you.
55:58I can't see you.
55:59I can't see you.
56:00I can't see you.
56:02I can't see you.
56:06I can't see you.
56:14This is a fair choice.
56:17What?
56:22What?
56:23What are you doing?
56:23What do you mean?
56:27You're at the hotel, right?
56:29You're right, right?
56:29No.
56:33How many are you going to go?
56:36You're at the hotel.
56:37You're at the hotel.
56:38What's up?
56:58I'm so sorry.
56:58Here, I will.
56:59Yes.
57:02I'll do the same thing.
57:03You should go.
57:04Yes.
57:13I'm getting off my head.
57:13So, what's your business?
57:14Is it where you are?
57:14My chief is here.
57:16Yes, thank you.
57:18Sorry about that.
57:19It's been a bit unknown from me.
57:41I'm sorry.
57:45I'm sorry.
57:51I'm sorry.
58:17I don't know.
58:44I don't know.
58:47์ค๋ง ๋ ์ฃฝ์ ๊ฑฐ์ผ?
58:57๋ด๊ฐ ์ง์ง ์ฃฝ์์ด?
59:09I don't know.
59:29์ผ์ด๋, ์ผ์ด๋. ์๋ง ์์ด. ์ ์๋.
59:31์ ๋ฐ ๋ถํ๋๋ฆด๊ฒ์.
59:33์ด๋ฏธ ์ฌํ์์์ ์ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ์๋ํ์ต๋๋ค๋ง.
59:35์์ ์จ, ๊ฐ์ง ๋ง์.
59:37๋ ๋๊ตฌ์ผ?
59:38๋ ๋๊ตฌ์ง?
59:40์ฐ๋ฆฌ ์ํธ ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์ผ.
59:41์กฐ์นํ์ ์ํธ์ ๋ํด์ ์ฐํผ๊ถ์ ํ์ฌํ๊ณ ์๋ค.
59:44๋ ์ํธ๊ฐ ๋๊ตฐ์ง ๋ชฐ๋ผ.
59:45๊ทธ๊ฑด ์์ ๋ฏธ์น ๊ฑฐ์ง.
59:46์์ง ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ๋ถ์กฑํ๋๊น์.
59:47๋ค๊ฐ ๋ญ ์์?
59:49์๋ง, ์ฐพ์์ค๋ค๊ณ ํ์์์.
59:52์๋์.
59:52์๋์.
59:54์๋์.
59:56์๋์.
59:57์๋์.
59:57์๋์.
59:57์๋์.
Comments