- 12 hours ago
I Made Friends with the Second Prettiest Girl in My Class Ep 6 - Sub
Category
๐บ
TVTranscript
00:06ๅฅณๅญใใใใใ่ถ
่ฒงไนใใใใใๅฎ่ณชๅๅใฎๅคง็ใ ใ
00:08ๆฅใใชๆฅใใชใ
00:11ใใๅคใ
00:15ใใใฃใๅคใ
00:17ใฏใใปใผใ
00:26ใญใ
00:29ใฟใใชใฏๅๅๅใฎใใจๅซใ
00:35ใใฃใใใใใฃใจ่ฆใฆใใใฉใฉใใใฆๅๅๅใใใใชใซ้ฟใใใฎ
00:39ๅซใใใฎๅๅๅใฏไฝใใใฆใชใใฎใซ
00:40ใญใใชใใง
00:46ๅ
็ๅฎ่กๅงๅกใซ็ซๅ่ฃใใฆใใใงใใ
00:50็งๅๅๅใจไธ็ทใซใใใใใงใ
00:55ใใใฏใพใใใใใไบบใใใฃใใปใใใใใจใฏๆใใใฉ
00:58ๅๅๅใฏใใใงใใ?
01:01ๅคฉๆตทใใใใใใชใไฟบใฏๅฅใซ
01:03ใใๅ
็
01:04็งๅฝใใใพใใ
01:05ใใ
01:07ใใ
01:17ใใ
01:18ใใ
01:26ๅทใใชใๅคขใฎใใใชๅใจๆฏใๆฝใ
01:33ๅใใกๅใใ็งๅฏใ็ถบ้บใซๆใใฎใฏๅใ ใใใใชใใใญ
01:39ไธๅจ็จใงใใใ ็ใฃ็ดใใซใงใใใ ใ็ด ็ดใงใใใใ
01:45ๅใซใใใๅใใฃใฆใชใใใฎๆณใใไธ็ทใซ่ฆใคใใใ
01:50ไปๆฅใฏไธไบบใง้ใใใฆใใใใจใใฏใใ่ฆๆใงใๆฌๅฝใฏ่ชฐใใจใใใฎใฏๅซใใใใชใ
01:52ๅดใซใใใใจใซใใณใใณใใ
01:56ไธไบบใซใชใฃใๆใฏๅ็ใใคใพใใใใจใใใใใฉ
02:01็ฌใฃใใๆณฃใใใๆใๅบใใฆใใ
02:07ๅฐใใใคใใผใธใใใใใใใซ
02:13ๅทปใๆปใใใใซๆใๅทกใฃใฆใใ
02:19ๆใๅพ
ใค้ใใชๆตทใๆณณใใใใซ
02:25ไฝๅบฆใไฝๅบฆใๅใฎใใจใธ่กใใ
02:42ใงใๆใชใใใ
02:449ๆใงๅฝใใใๅผใใไบบใใใ
02:47ใใใๆฑบใพใใงใใใญ
02:50็งๅฅใซๆใงใใใใใพใใ
02:52ใงใใใใฏ็งใใใใฃใฆ
02:54ใใ
02:56ใใใใฏใกใใฃใจ่ฝใก็ใ
03:01ๅๅๅใฎใใจๆชใๆฑใใใฆๆๆ
็ใซใชใใฎใฏๅใใใใฉ
03:04ใงใไปใฎใฏใกใใฃใจใใใใ
03:06ใใ่ฆใฆ
03:11ใใใใใใๆตทใ็งโฆ
03:14ใณใฉใณใฉ่ฌใใฎใฏ็งใใใชใใฆใฟใใชใงใใ
03:19ใฟใใชใๅคใชใใจ่จใฃใกใใฃใฆใใฟใพใใใงใใ
03:23ๅๅๅใใณใฃใใใใใกใใฃใฆใใใใญ
03:26ใใใไฟบใฏๆฐใซใใฆใชใใใ
03:30ใใใ9ๆใฎ็ตๆ้ใ
03:34ๅฎ่กๅงๅกใฏ็งๆใชใๆตทใจๅๅ็ๅธใซๆฑบใพใใพใใ
03:37ใใใชใใใงใฟใใชใใใใ
03:41ๆใชใใฃใฆใใฃใฑใใใใๅฅดใ ใ
03:43ใงใใ?ใใฃใจ่คใใใใใฆใใใฆใใใ
03:46ใใ?
03:48่ชฟๅญใซไนใฃใฆใใชใ
03:52ใพใไปๅใฐใใใฏ่ชใใใใๅพใชใใใฉ
03:57ใงใใๆฌๅฝใซใใใใฎใฏใใฃใฑใใฆใฆใชใใ ใ
03:58ใ?
03:59ใใใใฃใฆใพใฃใใใซ
04:02็ฉบๆฐใๆชใใชใใฎใใๆงใใชใใซ
04:06็ด็ฒใซ่ชฐใไธไบบใฎใใใ ใใซๆใฃใฆใใใใใ
04:10ๅๅใ ใฃใฆใฆใฆใใฟใใชใซๆใฃใใจใ
04:12ใกใใฃใจๅฟใซใฐใใจใใใงใใ?
04:14ใใ
04:20ใใใใใฎใใฎๅ ดใฎ็ฉบๆฐใๆๅชๅ
ใใ็งใซใฏใงใใฃใใชใใใ
04:23ใฟใใช้ใพใฃใฆใใญ
04:29็ๅพไผ้ทใฎ้ขใงใ
04:34ใใใงใฏๆฉ้็ฌฌ1ๅๆๅ็ฅญๅฎ่กๅงๅกไผใๅงใใพใใใใ
04:37ๆใชใใชใใๅ
ๆฐใชใใฃใ?
04:45ใใใไฟบใฎใใใงใใผใ ใซใผใ ใใใใชใใจใซใชใฃใใใ ใ้ ๅผตใใ้ ๅผตใใ
04:46ๆตท!
04:50ๅ
ใซๅธฐใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
04:55ใใใใตใใไปๆฅใใใใจใใใใใใจใญ
04:57ใใ่จใใใใฆๅพ
ใฃใฆใใฎ?
05:04ใใใๆตทใใใใใงๆญขใใฆใใใชใใฃใใ็งใใใฃใจๅซใชใใจ่จใฃใฆใ
05:06ใ ใใใญ
05:07ใใใใใผใ
05:08ใใฃใกใใใใใใจใ
05:12ใใฃใใฉใใใฆ?
05:20ใฏใฉในใฎ่กไบใงๆใใใจใๆฎ้ใซๅซใใใ
05:22ใญใฃใใใใ ใใญ
05:27ๆตทใ็ๅญๆงใฟใใใ ใฃใ
05:34ใใฃใไน
ใใถใใซ่จใใใใใใ
05:41ใจใใใใใใงใใใกใฎใฏใฉในใฏๅฑ็คบ็ฉๆ
ๅฝใซใชใใพใใ
05:42ใใผ!
05:47ใใใใใใกใคใๅซ่ถใๅดไธใใใใใใฃใฆไธๆบใ่จใใชใ
05:51ๅฑ็คบ็ฉใซ้ขใใฆ็ฉๆฅต็ใซๆ่ฆใๅบใใฆใใใใ
05:55ๅฝๆฅใฏใณในใใฌใ่ใใชใใใจใใชใใใผ
06:00ใฆใผใจใใใ
06:01ใฏใ?
06:02็งใจใใใใ ใ?
06:04ๆตทใฏ?
06:09็งใฏ่ฃๆนใ ใใใใใญใใฅใผใตใผใจใใฆใใใใใก2ไบบใๅบใใซ
06:12ไบบๆฐๆ็ฅจ1ไฝใๅใใฃใฆใใ่ฒฌๅใใใใ
06:13ใญใๅๅใใ
06:15ไฟบใซๆฏใใใฆใ
06:19ใงใๅฑ็คบ็ฉใฎใขใคใใขใใใไบบใฏ?
06:30ใใฎใไธๅฟใใใใโฆ
06:33ใฏใใใฉใใใๅๅใใ
06:42็ฉบใ็ผถใขใถใคใฏใขใผใใใใใใใใใๅๅใใกใใใจ่ใใฆใใใฆใใใ ใญ
06:44ใคใ็ฒใใ
06:46ใใใๆๅใฎ่ฉฑใๅใใงใใ?
06:50ไปๅใฎใใขใๆใชใใงๆฌๅฝใซใใใฃใใ
06:57ใใใงใใใขใใใใใ ใฃใใใ็ทๅผตใใฃใฑใชใใง็ตถๅฏพใใฃใฆใใใชใใฃใใ
06:58ใงใใ?ใใใใจใใ็งใฎ้ฉ็ฐใฎใใ้ใซๆ่ฌใใฆ!
07:06ใจ่จใใใใจใใใชใใ ใใฉใ
07:07ใฏใใใใฌใผใณใใ
07:08ใ?
07:11ใใใใใฎๅ็งใๅผใใใใใ
07:12ใใฃ?
07:17ใใใใ็งใฎใใใๆฌๅฝใฏใใบใฌใ ใฃใใใ ใ
07:18ใใฃ?ใใฎ็ฉบๆฐใฎไธญใงใใใชใใจใ?
07:23ใใใใใๆฌๅฝใซใ
07:24ๆใใชใใฎ?ไธๅฟใ็งใไธๆญฃใใใใ ใใฉใ
07:31ๅฎใใใชใใจใใใใไปๅใฏ่ถ
่ฒงไนใใใ ใ?
07:39ใ ใใใๆใชใใๅฝใใใใใๅผใใฆใใใฆใใใฃใใ
07:40ใใฃใใ
07:44ใใใใจใใๅๅใ
07:52่ฒๅใๅคง่ฃใฎใขใใใงใ!
07:54่ตคใใฎใฏใใฃใก!
07:56้ป่ฒใใฎใฏใใฃใก!
08:00ใใผใใ็ดๅพใใใชใใ
08:03ๆธใๅใใใ ใใซใชใฃใกใใฃใใ
08:04ๅๅใใใใใใ
08:07ใใใใใใใใใซ่ฒใคใใฆใ
08:11ใขใถใคใฏ็ปใซใใฆใ่ฒใฎ้
็ฝฎๆฑบใใฆใ
08:14ใใจใฏใฒใใใ็ฉบใ็ผถใซ็ฉดใใใฆใใคใชใใฆใ
08:15ใฏใผใใผ!
08:18ใฉใใใใฎใ่ฒๅใๅคง่ฃใ
08:19ๅ ฑๅๅ ฑๅ!
08:22ใฟใใณใจใๅ
ฅใฃใฆใๆฑใๆใๅคใใ!
08:26ใใใใใฒใฉใใฎใฏๅฅใซใใฆใๅพใงๆดใใใใ
08:29็ใใธใฅใผในใจใใๆดใฃใใปใใใใใใใ
08:30ใใฃใๆผซ็ปใ !
08:35ใญใใใใฎ็ตตใ็งใๆใใฆใฟใฆใใใใใชใ
08:52ใใฃ?
08:57ใงใใไน
ใใถใใซๆบ่ถณใชๅบๆฅใใชใผใฃใฆใ
08:59ใใใฎใใ?
09:03ใใใ ใใงใใใชใใ็ตตใฎใปใใฏ็ต่กฃใซไปปใใใใ
09:04ใใฃ?
09:06ใใฃใใใใฎ?่ฒๅใๅคง่ฃใฏ?
09:36ใใผใใซไปปใใใฐใใใใใ
09:49็ตตใฎใปใใใใใฎ?
09:50ah
10:00no home room
10:01a
10:08็ง้่ชฟๅญใซไนใฃใฆๅๅๅใซ้
ทใใใจใใกใใฃ
10:14็ฎ่ใกใใใ่ตทใใใฎใ็ก็ใชใใๆ่ใกใใใๆญขใใฆใใใชใใฃใใ็งใใก
10:17She's a lot of fun, so we can help each other.
10:21Okay.
10:23Okay.
10:47It's been a long time for this time.
11:06Ah, no!
11:36ไฝใฉใใใใใฎใใฃใใใไปๅคใฏ็ฌๆญใง่ชฟๆดใใใฎใใฉใใใชใฃใฆใใใๆใฃใฆใฆใใใ ใใใ ใใใใฎใใ้ง็ฎใใใชใใใฐใ ใใฉใใใใไฟบใใกๆฅใฆ่จญ่จๅณใฎไฝๆฅญใฎใคใใงใซ้ฃฏใ้ฃในใฆใใใ
12:03ใฉใฃใกใงใ้ฃใใชใใ้ใณใชใใใฃใฆ่จใใใชใใปใฉใคใพใๅๅใฏ็งใจไผใใชใใฆๅฏใใใจใใใใใชใคใใใฏๅฅใซใ ใใ ใใใใชใใจ่จใฃใฆใใใฌใใฌใ ใใปใใใๆใๅใฃใฆ่จใฃใกใใใชๅๅ็ๅธใฏๆ่ๆตทใใใชใใจๅฏใใใฆๆญปใใใใใใงใใฃใฆใกใใผใใใใไธไบบใงใใใใใใใชใใผๅพ
ใฃใฆ
12:12ใใฃใฑใใใฃใกใซ้ใณใซ่กใฃใฆใใ?็งใใกใใฃใจใ ใๅฏใใใฃใใใใใใๆตท
12:15?ไฝใใใฃใใฎ?ใใใใกใใฃใจๅฎถใฎ็จไบใใงใใกใใฃใฆๅ
ใซๅธฐใใญ
12:34ใใใใใใใใฃใใฃใใใฃใใใใญใๅๅใใใชใซ
12:43?ใกใใฃใจๅผใใงใฟใใ ใใผใชใใ ใใใใใธใธใใผ็ตๆง้ฒใใงใใผ
12:55ๆฅใซๅผใณๅบใใฆใปใใจใใใใใใใผใใกใใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใใ
13:02?ใใใใชใใชใ่ปฝใๅฏใฆใใใใใฉใใใง็งๅฏใ
13:06?ใฏใใผใพใในใซใใจๅคง่ใชใใจใ
13:20ใใชใใ ๆฎ้ใซๅฏใใใใใพใใงใใใพใใใใใใใฏๆฏๅญใๅคใชใใจใใใ่นด้ฃใฐใใฆใใใใใฃใฆ่จใใใฆใใใใใพใฃใใใใฎไบบใฏใใโฆ
13:28ใญใๅๅใชใซ
13:38?ใฃใฆโฆ็งใญใใใถใโฆใใฃใ
13:44?ๅคง้็พใใ
13:48?ใใใฐใใฏใ็ๅธใใใใใใญใใใใชๆ้ใซ
14:11ๆตทใใใใซใใใใญ?ใใฃใจใใใใไธใใฃใฆๅคงไธๅคซใใใใซๅธฐใใคใใใ ใใไบไบบใฎๅคงไบใชๆ้ใ้ช้ญใใกใๆชใใใใญใฆใฆใ็งใฏใใใชใใจๅคฉๆตทใใใไฟบใจใขใตใใฎใฎใใจใใใคใใ?
14:26ใใใใใชใฃใฆๆใๅงใใใฎใฏโฆใใฃใฑใๅฎถใฎ็จไบใใชใๅคใใใใชใฃใฆโฆใญใๆตทใใฉใใใฆ็ๅธใใใจ้ใใงใใใจใ่จใฃใฆใใใชใใฃใใฎ
14:36?ใใใฏโฆใใใใไฟบใๆชใใใ ไฟบใฎๆนใใ็งๅฏใซใใฆใปใใใฃใฆใญใๆตทใไปใฎ่ฉฑใใปใใจ?
14:37ใฉใใใฆไฝใ่จใฃใฆใใใชใใฎ?็งใฎใใจใไฟก็จใงใใชใใใโฆใใใจใ่ฆชๅใ ใฃใฆๆใฃใฆใใฎใฏ็งใ ใใงใๆตทใซใจใฃใฆใฏใใใใใชใใฎ
14:48?้ใ!ใชใใฉใใใฆ?ใใใฏโฆ
14:52ใใฟใใผ!ใใฟใใผ
14:55!ใใฟใใผ
14:55!ใใฟใใผ
14:56!ใพใไธ็ทใฎๆฎใใใฆใใใฃใ
15:00!ใใใใใญใใใฎๅญใใใฎๅญใฟใใ
15:04!ใใใใใใจใๅ้ใ ใจ่ชๆ
ขใงใใใ!ใใใ ใๆฅ้ฑใฎๅๆฅใฃใฆไบๅฎใใ
15:10?ใใใใใใๆฅ้ฑใฏใใคใใใ
15:15!็งใใใใใใญใใตใฟใกใใใใใใใใใ
15:19!ใฆใฆใกใใใใใฃใกใใฃใก!
15:20ใใฟใใผ!ใใใใใพใใผ
15:47!ใใฟใใผ!ใใใ ใใฏ่จใใชใโฆ่จใใใใชใโฆๅๅใๅคใชใใจใซๅทปใ่พผใใใใฃใฆใใใใโฆไปๆฅใฎใจใใใฏใใใๅธฐใใญๅพ
ใฃใฆใใใฟใ็งใโฆไธไบบใงๅธฐใใใฆโฆใใใใใฆใฆใ็งใใฒใฉใใใคใ โฆ
15:57ใใใพใใใใใฉใใใใโฆใใใชๆตทใๅใใฆโฆ
16:09ใใโฆๆข่ชญใฏใคใใฆใใฎใซใใพใใไผใใ ใใใชใใใชโฆใใฏใใ
16:10!ใ?ใพใใใใใใฏใใ!ใใฏใใใๅคฉๆตทใใใๆใชใใใใโฆใใใใฉใใ!
16:33ใใคใ้ใใ โฆใใคใ้ใใ โฆใโฆๅคฉๆตทใใโฆใโฆใใฃใจใญใๆตทใฎใใจใชใใ ใใฉโฆใใฎๅพใๆตทใจ่ฉฑใใใใจใใใ?
16:37ใใใ็นใซไฝใโฆๅคฉๆตทใใใฎๆนใฏ
16:51?ๅฎใฏ็งใโฆๆฐใพใใใฆใๅฃฐใใใใใใชใใฆโฆใงใไผใฟๆใใใไฝไบใใชใๆใใงๅฎถใซ่ฟใใซๆฅใฆใใใใใโฆใพใใใใฎๆนใงๆตทใซ่ฉฑใใฆใใใใฎใใชใฃใฆโฆ
17:15ๆใชใใฏไฝใ่จใฃใฆใ้ๆๆฅใฎใใจใฏใใใๅฟใใฆใฃใฆใใใ ใไฟบใฏใใฃใจๆใชใใจใฎ็งๅฏใง้ ญใใใฃใฑใใ ใฃใใใฉใใใ ใใฏ่จใใชใ่จใใใใชใๆใชใใฏๆใชใใ ใใฎ็งๅฏใใใฃใจๆฑใใฆใใใจใใใไธไบบใงๆฑใใฆใใใจใใใ?
17:16Minotsi B็ญใฎๆนๅคงไธๅคซ?ใใใ่ตคใใกใใฃใจ่ถณใใชใใใช
17:24?ไปใใๅ
จๅกใงใณใผใฉ้ฃฒใ
17:28?ใใๆใชใใใ!ใกใใฃใจใใ?ใชใซ
17:32?่ฉฑใใใใใ !ๆใชใใใใซๅคงๅใช่ฉฑ
17:37!ใ?ใใใไปใฏใฟใใชใซๆ็คบใใชใใจ
17:44!่จญ่จๅณใใใใ็ขบ่ชใใชใใใใฃใฆใใใ!
18:14ๆตท่กใฃใฆใๅนณๆฐใ ใใใผใใณใใคใณใใง็ๅฎใใฆใๅ้กใชใใงใๆใชใไธ็ทใซๆฅใฆใใซใปใใจใใซ็งใใกใฎใใจใฏ็งๅฏใ ใฃใฆใฎใซใฟใใชใฎๅใงใใใชใตใใซ่จใใใใๆฅใใใใชใใใใๆใชใใใใฃใจๆข่ชญใใใใใใใใใฏใ ใฃใฆใใฎใจใใใ
18:42ๅ
ใซไปไบใฎๆนใใใฃใกใใใใใฏ้ปใใชใญใๅๅไฝ่ใใชใใฎไฝใ็งใๅๅใฎใใจ้ฟใใฆใ็็ฑใจใ่ฉฑใใใใฎ่ฉฑใใใใฏใชใใใฉ
18:59ใใคใพใงใใใฎใพใพใใใใใชใใฃใฆใฎใฏใกใใใจใใใฃใฆใใใจใฏๅชๆใฎใใจใๆญฃ็ดๆฌๅฝใฏ่ใใใใ็ฅใใใใๆใชใใฎ่ใใฆใใใจใงใ็ก็ใซ่ใใใใใชใ
19:08ใใใฎใใใใใใใใฎใพใพใใฃใจใ ใใพใใใใใใชใใใใใใใใงใๆใชใใ่ฉฑใใใใชใใพใง
19:32ๅๅใฎใใซใใซใใซๅชใใใฎใฏๅๅใฎใใใจใใใ ใใฉๅบฆใใใใใฐใใ ใฎใไบบใใใ ใใใใชใใใๆชใใใคใซใใคใใคใ่พผใพใใกใใใใ ใใไปใฎ็งใฟใใใชๅๆฏใชใใคใซ
19:48ใ ใไปใฏใใฃใกๅใใกใใใกใ ใใใญใๅๅใใ็งใๅ
จ้จ็ฝ็ถใใใฃใฆ่จใฃใใ่ฉฑใกใใใจ่ใใฆใใใ่ใใ
20:05ใใจใใฎไปถๆๅ็ฅญใ็ตใใใพใงๅพ
ใฃใฆใใใใฃใฆใใๆใชใใซไปปใใใใใใใจใๅชใซใใกใใใจ่ฉฑใใใใใใกใใฃใจใ ใๅพ
ใฃใฆใฆใ?
20:35ใใใชไฟบใงใใใใพใงใใใใ
20:43ใใๆใชใไธใคใใ้กใใใใใใ ใใฉใ
20:56?ๆใชใใๅซใใใชใใใฐใงใใใใ ใใฉๆ็นใใงใใใใใชใใใใๆใชใใฎๆใชใใๅทใใใใ ใฃใใใ
21:18ใใใใใฆ็งใฎใใจๅ
ๆฐใฅใใใใจใใฆใใใฆใ?็ๆๆฐใซใใใธใธๅๅใฎๆใใฃใใใใญใใใฏใฉใใใใใใจใใใใใงใกใใฃใจใ ใ่ฝใก็ใใใใๅช้
ใใใใใใญใๆตทใกใใฃใจๅ้ใจ่ฉฑใ่พผใใใใฃใฆ
21:34ใใผใไบไบบใจใใใฃใกใใฃใกใใใใญๅใซ็ดนไปใใชใใกใใญไบไบบใฏ็งใจๆตทใฎๅฐๅญฆๆ กใใใฎๅ้ใง้ใใๅชใ
21:47?ๅชใซใจใฃใฆใฏใใใ ใใฉ็งใซใจใฃใฆใฏใใใใใชใใ ใฃใฆไบไบบใจใ็งใฎใใจใใใใชใซๅ้ใ ใชใใฆๆใฃใฆใชใใใ ใใใญใฃ
22:03ใใๆใชใไบๅฎใใใกใใฃใจๆฉใใชใฃใกใใฃใใใฉ่ใใฆใๅๅใใใใใๅชใใใใใ่ฉฑใใฎใฏ็งใฎใกใฃใฝใใชๅฃ็ญๆใฎ่ฉฑ
22:32็งใจๅใฎ็ธๆงใใใพใใ ใฃใฆๅ ใๅธซใใใใใใใฏๅฝ็ฉ
22:52ใใใใกใใกใ้จใใใชใใฃใฆใใ้ๅฝใฏใใใใๆฑบใใฆใพใใใใงใใใใๆฌ็ฉใฎๆใชใใงใใใใใจๅใๆญปใใ ๅพใซ
23:13็พ่ก้คจใซ้ฃพใใใใใคใงใใ ใใใใฃใจไธ็ชใซใใฆใญๅคงๅใซๆใใฆใญไปใคใชใใงใใใฎๆใใใฃใคใใกใใใพใง
23:28ใใฃใจใใๆใใงใใใใญไบไบบใชใๆฅฝๅใ ใญๆ้ใฃใฆใใใใใงใใฐใซใใฆใ้กใ
23:38ใใใใใใใใใใใฏ
Comments