- 2 days ago
"Bos ili Hadžija" je domaći sitkom koji kroz duhovite svakodnevne situacije prati dvojicu prijatelja – Faketa i Murgu, dvojicu različitih karaktera koji dele isti radni prostor, ali ne i životnu filozofiju. Njihov svet je spoj apsurda, ironije i topline u kojem se, između računa za struju, komšijskih rasprava i ljubavnih promašaja, ogleda čitava balkanska svakodnevica. Kroz tri sezone, serija prikazuje kako njihovo prijateljstvo, i pored neslaganja, postaje jedinakonstanta u svetu koji se stalno menja. "Bos ili Hadžija" pretvara male životne probleme u velike humoristične trenutke. Ovaj sitkom spaja realnost i humor, pokazujući da u današnjem vremenu treba i malo bosanske ludosti i malo hadžijske upornosti da bi se preživeo dan.
Category
📺
TVTranscript
17:10Oui, oui, oui.
17:12Ok, je vais vous remercier,
17:15je vous remercier pas.
17:17Maïa !
17:19J'ai pas à te prouver.
17:20Maïa !
17:20Je ne peux pas, je remercier.
17:25Bonne, j'ai pas le bras.
17:25Allez, allez.
17:26Eh bien, je ne vous ai détruisait pas,
17:28il est comme vous le cas avant tout.
17:30Je ne m'en ai pas de nous.
17:33Je ne peux pas à l'abonner.
17:36Je suis rendu compte,
17:38que nous devons trouver cette paix à la fin de l'année.
17:41C'est bien, Murga, c'est bien.
17:43C'est bien, c'est bien.
17:45C'est bien, c'est bien, c'est bien, c'est bien.
17:47Mais il m'a dit, il m'a dit, il m'a dit, il m'a dit, il m'a
17:54dit.
17:55Il m'a dit, il m'a dit, il m'a dit.
18:01Il m'a dit.
18:02T'es bien, c'est bien.
18:10C'est bien, c'est bien-s-tu ?
18:13T'es bien.
18:19C'est bien, voici ça se voit.
18:20C'est bien-s-tu-s-tu ?
18:22Chuko.
18:30Chuko.
18:34Onde est-ce que tu? Onde est-ce que tu ?
18:36A, c'est qu'on, on est là-bas.
18:38On est là-bas.
18:41J'ai vu qu'on est bien.
18:43On se sait.
18:45Bebo.
18:46Chuko.
18:47Baby.
18:48Chuko.
18:49Bebili.
18:50Chuko.
18:52Chukice.
18:53Chukice.
18:56Morga, brazer, šta jednostavno ne kupiš drugog kira kod da će bucaš tas kontrakt pašće ko pašće.
19:01Možda je cijelo u pravu, boga.
19:04Pa vidi, od svih glupih ideja koje ti imaš, ova ti je možda najmanji glupi.
19:09Pa ja ću početno da tražiš noglas, morma.
19:15Chuko.
19:18Eee, murga, murga, evo ga isti, četiri milje.
19:20Čega ba četiri milje?
19:21Maraka.
19:22Četiri milje maraka.
19:23Ja, ja, vidi, isti.
19:25Četiri milje maraka da dajem za pašće, pa odakle meni četiri milje dragi fake ba.
19:30Pa pedigree haverušte.
19:31Pa jebote pedigree ja da imam četiri milje, ne bi ga ni tražio ba.
19:34Ostavi taj mobitel i traži pašće.
19:37Četiri milje maraka za te ovim opalim poglavi.
19:40Čuko!
19:42Bebi...
19:43Čuko!
19:44Bebo, molim te! Bebo!
19:46Jau, jebat!
19:53Jau, jebat!
19:57Jau!
19:57Ohoho!
19:58Ohoho!
19:58Ohoho!
19:59Ohoho!
20:00Ljudima!
20:02Ajste, vi svjesniva.
20:04Mi ako to pašće ne nađemo, ba dosta, mi smo gotovima.
20:11Moj srće, moje dago, ne da tebe džidža toja, nek si ti došao džidži svojo.
20:16Da smiri zlado. Moj, što kažeš?
20:19Eva, ko sad će tebe džidža na upoznanskom silu kom?
20:22E, gledaj.
20:23Moj, jeli ljubav.
20:25Jes, jes, ono Nizama.
20:26Dobro si rekao?
20:27Aha.
20:28Eno je Nizama.
20:30Eno stavila moja ljubavi moja.
20:32Stavila viklere na glavu, majku moja mila.
20:36A sad joj je došao najnije, znam što joj dolazi.
20:39E, sad gledaj, vamo.
20:41Eno Omera.
20:42Eno ga Boga mi Omer.
20:44Eno ga stuha, kroz koću s cigarom.
20:46Vidi ga, vidi ga, on ti živi samo. On je penzioner, znaš.
20:49Nekad se mi vidimo.
20:51E, nemoji žijeva, sad ću te fino pričat.
20:53Eno zije dole. Eno zije i žene, znaš.
20:56Oni su ti nedavno doselili.
20:59Isto imen gadan dusom moja.
21:07Joj, majko draga, pa ovo nije.
21:09Morga, ne mogu ja rane niče da ga nađem kao da je u zemlju propupula.
21:13Pa ništa, fak.
21:15Gotovo.
21:16Gotovo je, jebi ga.
21:18A?
21:21Cile, jesi to ga našao, majke ti bile.
21:24Ja, ja, šta je Cile govorio? Da ne brine još, Murga.
21:28Fak je, jel ovo beba svega? Beba, Bogi.
21:31Jel ovo, bolan, zar je bitno, jel beba nije?
21:34Evo nije izga niti i skontu oko da će buca skontati.
21:37Pa, dragi Cile, ja tebi ne mogu opisat.
21:40Ti si nama spasio živote čovječe.
21:43Vidi, Murga, sad si posumlje u mene i nikad više.
21:46Nikad više.
21:47Každa?
21:48Gdje mi je beba?
21:50Evo je.
21:52Bebo?
21:53Pa, gdje si ti, bebo moja?
21:57Pa, dođi meni, pa, jesu li te pazile ove hablecine, a?
22:02Ako nisu da im odmah kosti lovijo, jeli?
22:06Jesmo, vjeruj mi.
22:08Znaš kako smo lijepo pazili i svakih deset minuta,
22:12a pak je vodi u šijecu.
22:14Svakih dva sata po deset minuta.
22:17Jes, svakih.
22:18Jes, pa tako je treba.
22:19Tako je treba.
22:19Obolje je vanje.
22:22A što mi je ovo beba tužno?
22:24Nije.
22:25Ma, umorila se.
22:26Ma, ječam ti palio.
22:28Ma, ječam ti palio.
22:30I ječam, ma, devo, tušam.
22:33Ječam, ječam.
22:34Znate šta?
22:35Moram vam priznat da ste me pozitivni znali.
22:38Mislio sam da ćete nešto zasrat sto posto.
22:41Ma, nije.
22:41Pucu, ne bi mi to mogli zbog tebe.
22:46Pa, tako je treba.
22:47Ma, hajmo bebo moja.
22:50Joj, kako si mi palio.
22:52Pa, gdje ti ti i meni?
22:54Jao, Jarane, spasi nas.
22:56Jao, spasi nas, Haveru moj.
22:59I, gdje ga nađemo?
23:01Jarane, idem ja kroz park.
23:02I divajčica neko slatka s ovim pašćatom.
23:05Ja ga ne mamim, zgrabi mi drito ovdje.
23:08Dobro, fak je, ne brini.
23:09Ba ne, nije me skonto.
23:11Niko nisam leva dede.
23:12Cile, ništa više nije važno.
23:15Samo nek su njih dvoje oči.
23:17Jebote, ono pašće mi pet godina života uzelo.
23:20Ljudski hil i psečih.
23:29Režim je smo, koji je cuko, nije bitno.
23:38Dobar dan.
23:39Dobar dan.
23:40Nestao nam je pas.
23:42Možete li nam napraviti nekoliko plakata sa slikom ovog pusa i nagradom za za promalazaće?
23:54Može ko? Može, može.
23:58Kažete, nestao je li?
24:01Da, Irma ga izvela u šetnju i jednostavno se izgubi.
24:04A, Bože, dragi. Presladak je Cukica.
24:09Jeste ga vi vidjeli?
24:10Nije što bi ga vidio. Nisam ga. Možda je Cile.
24:14Ko? Ja.
24:15Ja?
24:16Nisam dede mi.
24:18Ali nije se izgubio.
24:20Ono kralizuje.
24:22Vidjela sam da neki čiko trči i imao je kapuljač.
24:27Sigurno je ono vzeo do onu.
24:32Pačeli su sad i djeci Čuke Krasta.
24:36Stvarno bolesno. Ja to u životu nisam vidio.
24:39A ja ne mogu da vjerujem. Eto, vjerujete.
24:41Jer to niko normalno ne bi uradio.
24:44Kakvo? Mi društvo živimo. Ma sto posto.
24:47To su je bolesno.
24:48Ne brinj, nećemo ga. Zvali smo i policiju.
24:50Ali možda će se neko javiti kad vidi plakate.
24:55Moi dragi gospodine, ma šta će vam policija te si?
24:58I da ga ufate. Šta će oni zbog nakog Čuke?
25:01Tako.
25:02Mogu. I tekako mogu. To je ozbiljno djelo.
25:06Kradžak, ključni ljubimac.
25:09Čuj to.
25:11Čau.
25:12Zdajte mi, kako ću vam prebaciti ovu fotografiju?
25:15O, mo...
25:17E, napad na mail.
25:22A, bebara moj, bebeto moj, ko je meni falio?
25:26Mo, ko je moj dragi?
25:28Hajdemo.
25:28Ma, hajdemo, ja i sanjuo sam te bebo.
25:31Kako?
25:33Dobar dan, gospodine.
25:35Šta sam ti hoćeš?
25:36Ovom gospodine u njegove čerke nestaje pas.
25:39Šta ću im ja što ga nisu pazili?
25:41Gospoda misle da je ovo njihov pas.
25:42Ču. Ovo je moj pas, beba. Neko ni misle šta hoće?
25:46To je moja dona.
25:48Sine, slušaj.
25:49Ovo je moj pas beba i on je muško.
25:53O, vidi. Bebo, bebo, šta su ti radili?
25:57To je moj!
26:01Gospodine, otme sa psa i krivično djelo.
26:03Da mol ću vas opođeti za mnom u stancu.
26:04Nigdje ja s tobom, nigdje.
26:06Milo, milo, silom ideš.
26:08O, zram vas, milo, kratite psa.
26:10O, šta bi bil ovo ljudi, dragi?
26:13Ovo je psil sa kriminalca koji je ukrao psa mojoj ljusici.
26:16Ono je moj čuko, beba.
26:18O, kakvi vaš čuko?
26:20Moj čuko?
26:22Bebo, dolazi, bebo, moja bebo.
26:26Bebeto, moj dragi, moj bebe.
26:30Mislim da on ne važe.
26:31Ovako se i moja dona raduje kad mene vidi.
26:34Gospodin, je levo vaš pas?
26:36Pa jeste i nije.
26:38Kako jeste ili nije ili jeste ili nije?
26:40Pa ja sam ga našla tu ispred haustora i od tad je moj.
26:43O, ma ljudi, ovo je moj čuko.
26:45Evo na galici piše beba.
26:48A...
26:48Pa bebo, moja draga...
26:51Vjerujte mi, ja sam se raspitivala okolo.
26:54Ničiji nije bio pas i onda ga ja uzela.
26:57To je moj sada, mislim, možda pas.
26:59Nikad tebe tvoj buco više neće.
27:01Ostavi ti ga našla, jel?
27:02Jeste, jeste, jeste.
27:03Pa ne, pijanika dama uzela psa dragi gospodine.
27:06Dobro, vjerujem ti, ne bojš.
27:08E, hvala.
27:09A ona dvojica.
27:10Aha.
27:11A koja dvojica?
27:12Koja dvojica?
27:13A i ti sve moraš znati, jel de?
27:14Hajde, razguli.
27:16Ali...
27:16Da ga pozdraji.
27:18Čiki, čiki.
27:18Tebo moja, tebo, bebeto moj.
27:21A koje A?
27:22Neće tebe buco nikom ostavati.
27:30I najviše voli krekere od pilotne.
27:32To joj je baš poslasica.
27:34Ona je bez glutena, jel?
27:36A kakve su to krekere?
27:37Nije voljda da joj daješ.
27:39Ona je obična.
27:40Ona smiješ to.
27:41Stvarno?
27:42Nisam znala.
27:43A šta ćeš da uradiš sa njim čikama koji su izgubli cuku?
27:47E, njih ću morati da povrijedim.
27:50Žestoko.
27:51Zar ne misliš da su zaslužili?
27:53Ne, nemoj to da radiš.
27:54Možda nisu namjerno.
27:56Obećajem da ćeš im uprostiti.
27:58A ja sam ti slab na praštanju.
28:00Ako je tako, onda se više neću društobom.
28:03I Dona i Beba se više neće igrati zajedno.
28:05A nemoj mi to radit, molim te.
28:08Obećaj pa neću.
28:11Eto, obećajem. Jesi sad sretna?
28:13Jesam.
28:18A ja ne mogu da vjerujem da sad moš u zatvoru za glas zbog paščeta.
28:22Pa da to ima dede ti?
28:24Pa kako ne možeš dragi cile?
28:26Pa to ti dođe isto ko da se kidnapova u nekom djeteba.
28:29Imaš ljudi koji vole paš često kod djeta?
28:32Ja, ja.
28:33A dobro, ja mislim da me nisu skontali.
28:35Pa evo, ova mala je bila ovdje kaže Čiko i moj kapuljač.
28:39Ovo ono, znači, po nije me probalo.
28:41Pa čekaj, a možda je bilo neki drugi sedoka?
28:45A ljudi dragi, da vam ispričam šta mi se izdešavalo.
28:48Mora da je nešto zanimljivo.
28:50Kako nije drama čitava, kad me onaj tvoj buco ne ubio.
28:53Što buco? Šta sam njemu zamjerila?
28:55Pa ja našla njegovog cuku.
28:56Pa jel se sjećate vi da sam ja dolazila ovdje pitat,
28:59jeste li vi čuli da je neko izgubio cuku?
29:02Pa to njegov cuko bio bucin.
29:05Ti našla bucinog cuku?
29:06Ja, ja.
29:06Pa gdje ti je?
29:07Pa vratila mu ga.
29:08A u međuvremenu je on uzeo od neke djevojčice cuku,
29:12bio isti i mislio da je njegov, znaš.
29:14I onda lom nastovo.
29:16Ovi roditelji, otac šta znam ko je bio,
29:18pozvao policiju, hoće da hapse bucu, bucu poludio.
29:22Užas jedan.
29:22Ček, ček, ček, ček.
29:23Kažiš da je policija sad uhapsla bucu?
29:26Nije, zamalo, zamalo, a su ga pustili.
29:29Ja vratila njemu cuku, bucu vratio toj djevojčice cuku.
29:34Čovječe, Boži, bila sam i prošla zbog faščeta.
29:36Da mi je i ko pričala se može toliko u čovjek nacekirati zbog cuke,
29:39ne bi vjerovala.
29:40Pošla sam.
29:41Ali eto, hvala Bog, sve se dobro završilo.
29:43Na java.
30:06A ti nemoj da se brukaš, kuhi žilav nemoj da kukaš.
30:12Pali motor do taske gaz,
30:14Vjelike sjajne svuda oko nas.
30:19To je život, to nije štos.
30:23Ili si hađija, ili si boss.
30:25Sve ga će biti samo neće nas.
30:30To je život, to nije štos.
30:33Ili si hađija, ili si boss.
30:35Sve ga će biti samo neće nas.
30:51Sve opcije leže na stolu,
30:55Znaš i se, znaš parolu.
30:57Parola je poznata oko,
30:59Znaš i se, znaš parolu.
31:03Pali motor do taske gaz,
31:06Vjelike sjajne svuda oko nas.
31:11To je život, to nije štos.
31:14Ili si hađija, ili si boss.
31:17Sve ga će biti samo neće nas.
31:22To je život, to nije štos.
31:25Ili si hađija, ili si boss.
31:27Sve ga će biti samo neće nas.