- 6 weeks ago
El Amor Mas Hermoso (Asklarin En Guzeli) - Episode 20
Category
📺
TVTranscript
00:06Ya deja de seguirme
00:08Zeyno, perdóname, tenía que hacerlo
00:12Nunca te perdonaré
00:13Zeyno, te amo
00:14Yo no te amo, te odio
00:20Por favor, espera, Zeyno
00:22Por favor
00:24Zeyno
00:26Nunca voy a dejarte, nunca
00:32Maldita sea
00:34Zeyno, Zeyno, despierta
00:37Apre los ojos, Zeyno
00:38Zeyno, vamos, despierta, hija
00:44¿Qué están mirando?
00:45Hagan algo
00:46Llamen a un médico
00:48Ozan, haz algo
00:52¿Firat?
00:55¿Dónde está Firat?
01:00Está con esa mujer
01:02Zeyno
01:03Lo sé
01:05Está con ella
01:08No se fue con nadie
01:10Sol
01:11Apártate
01:13Los encontraré
01:14Sol
01:15Zeyno
01:16Zeyno, cálmate
01:17Zeyno, vamos, hija
01:20No, contrólate
01:44Zeyno, vamos, hija
02:06Si esto es algo serio, trae a tu familia y pídele la mano como se debe.
02:12Esto no funciona así a escondidas y peleando.
02:17Hazlo bien, con tu familia. Pídele la mano como un hombre. Hasta que no lo hagas, no me hables.
02:34Yo te conozco bien. ¿Qué sucede?
02:37No dije nada, Mushgan. Deja de preguntarme.
02:42¿El abuelo se enteró?
03:02Hagamos lo que hay que hacer y acabemos con esto cuanto antes.
03:06¡Ah! ¡Mira una estrella fugaz!
03:08¿Entonces? ¿Qué deseaste?
03:11Te lo digo, pero no te rías. Deseé casarme contigo.
03:16Nos casaremos.
03:19Serás mi novia más hermosa de mi amor.
03:23Mi novia.
03:28No.
03:29No puedo herir a Mushgan.
03:34Esto terminará.
03:40Hola.
03:41¿Estás en casa?
03:43Ya voy para allá.
03:48Hablaremos.
04:09Seino.
04:11Seino.
04:13Seino.
04:14Seino, ¿estás bien?
04:16No me toques.
04:17Por favor, escúchame.
04:18No hay nada que escuchar.
04:20Sal de mi vida.
04:21Seino, no puedo dejarte ir.
04:22Ya es imposible.
04:23Lo único imposible somos nosotros, Firat.
04:27Selina es mi prima.
04:28No puedo ser feliz a costa de ella.
04:40Por Dios, cálmate, Selina.
04:43Vamos, arriba.
04:44Arriba.
04:44Encontraré a Firat y a esa mujer.
04:47Selin, Firat no está con otra mujer.
04:49¿Dónde está entonces?
04:51¿Dónde está entonces?
04:55Pagarán por engañarme.
04:56Selin, cálmate, muchacha.
04:57Contrólate.
04:58Selin.
04:59¿Qué están mirando?
05:01Lárguense de aquí.
05:02Selin, tranquilízate.
05:05Afuera.
05:07Afuera.
05:08Todos están felices por el nuevo chisme, ¿no?
05:11Selin.
05:12Muchachos, lo siento.
05:13Cálmate, Karim.
05:14Lo siento mucho.
05:15Selin, contrólate.
05:17Voy a encontrarlos.
05:19Les haré pagar.
05:22Encuentra a Firat por mí.
05:24Selin.
05:24Cálmate un poco.
05:27Encuentra a Firat.
05:28Deja de preocuparte por nada.
05:30Vamos a hablar.
05:31No quiero hablar con nadie excepto con Firat.
05:35Ozan, ve y encuentra a Firat donde sea que esté y tráelo.
05:39Tienes que solucionarlo ya.
05:41De acuerdo.
05:44Selin.
05:45Selin, querida.
05:46Selin, contrólate.
05:48Vamos, mi preciosa niña.
05:50Vamos, mi niña.
05:51Vamos, preciosa.
05:52Vamos, Selin.
05:53Cálmate, Karim.
06:00Dios mío.
06:01No contesta.
06:05Dios mío.
06:06¿Y ahora qué hago?
06:17Bueno, abuelo, la comida está lista.
06:20Ven.
06:37¿Cómo pudiste hacerme esto?
06:42Abuelo, escucha.
06:44Recibí a Yusuf en mi casa.
06:47Lo senté en mi mesa.
06:49Compartió mi pan.
06:51Pero desde el principio puso los ojos en mi nieta.
06:56Eso ya es muy grave.
06:57Pero lo peor es que mi propia nieta, en quien confiaba ciegamente, me miró directamente a los ojos y me
07:08mintió.
07:09Abuelo, por favor, deja que te explique.
07:11Escucha.
07:12Tú eres todo lo que me queda de Jalil.
07:16Ayer mismo estuve ante la tumba de mi hijo, hablándole de ti otra vez.
07:22Le dije, descansa, Jalil.
07:26Tu hija lo está haciendo bien.
07:28Es el gran orgullo de su abuelo.
07:32No solo eso.
07:33Ella no solo es un recuerdo tuyo, es todo mi mundo.
07:37La cuidé y la crié como si fuera mía.
07:41Y nunca, ni una sola vez, me hizo agachar la cabeza de vergüenza.
07:47Pero ahora...
07:50Ahora también tengo que ver esto.
07:54¿Cómo pudiste hacerme esto?
08:08No contesta.
08:09Basta yo.
08:11¿Dónde estás, hijo?
08:12Dios, me estoy preocupando, Manzur.
08:16La verdad no lo entiendo.
08:18Si Yusuf iba a casarse con Murgán, ¿por qué no nos lo dijo?
08:25Guaya, sí que lo contó bien.
08:34El faculier, tráeme a mí también unos trozos de pastel.
08:38Enseguida.
08:39Estamos lidiando con esto y solo quieres pastel.
08:43El papá, ¿por qué estás tan enfadado?
08:45Yusuf es un gran hombre, tiene trabajo.
08:48Y Murgán es una buena muchacha, entonces, ¿qué hay de malo que se casen?
08:52No entiendo por qué estás tan enfadado.
08:53Mira, Chimil, hijo, mientras Yusuf hacía el servicio militar, íbamos a casa de Dundar.
09:00A Murgán y Yusuf lo llamábamos hermanos.
09:03Si no, ¿Dundar habría confiado en Yusuf?
09:05¿Lo habría dejado entrar en su casa?
09:09Ah, ahora entiendo.
09:13Entonces Yusuf realmente cruzó la línea.
09:17¿Y si se enteró Dundar?
09:19Quizás por eso se alejó sin mirarme.
09:22Ay, no, ¿qué vamos a hacer ahora, Mansur?
09:28Cariño, no como las partes crujientes.
09:31¿Esto es solo corteza?
09:32Solo quedan estas, Chimil.
09:33Claro, siempre comiendo las sobras.
09:37Al menos tráeme un vaso de leche para que baje.
09:40De acuerdo.
09:40Espera, Fahri.
09:41Para, haces lo que pide.
09:46Por el amor de Dios.
09:48Llama a Yusuf.
09:49Tal vez responda.
09:53Esto es muy injusto.
09:55No hay que encontrar una solución.
10:13Zayno.
10:14Zayno.
10:15Mira, todo el mundo ya lo sabe.
10:18Ya no hay más secretos.
10:19Me alegro.
10:21También deberías haberle dicho a Selin que es por mi culpa.
10:23Lo último que quiero es ponerte en aprietos.
10:26¿Qué sucede con lo que hiciste?
10:28¿Cuántas veces te dije que no dejes a Selin?
10:30¿Pero qué hiciste?
10:32Terminaste con ella delante de todos.
10:34Hasta te hizo una fiesta sorpresa.
10:36Tienes razón.
10:37No era el momento, pero debía hacerlo.
10:39Mira, Selin seguirá adelante con el tiempo.
10:42¿Seguirá adelante?
10:43Después de todo este escándalo.
10:46¿Eres consciente de que la humillaste?
10:49No quería que fueras...
10:50¡Pero sucedió!
10:52Terminaste con ella de muy mala manera.
10:54Por tu culpa, yo me siento pésimo.
10:57Arruinaste todo.
10:59Zayno.
10:59¡Firat!
11:00¡Zayno!
11:01¿Qué sucedió?
11:02Selin está muy mal.
11:04¿Qué?
11:04¿Qué sucedió?
11:05Les gritó a todos.
11:06Se volvió loca.
11:07Echó a todos tus amigos.
11:09Si un Ruth y yo no podemos controlarla.
11:11Tienes que volver.
11:12¡Maldita seas!
11:13¿Eres feliz ahora?
11:28¿Eres feliz ahora?
11:35Señora Yulé, se ve mucho mejor.
11:38Por fin vuelve a tomar colores.
11:40Estupendo verla así.
11:41Gracias, Mina.
11:43Ya se acabó.
11:43Me sentí muy mal cuando la vi así.
11:45El señor Yusuf también.
11:47Pero tienes suerte de tener un marido que se preocupa por usted.
11:58Ah, está aquí.
12:00Tú prepara el café.
12:02Yo iré a recibirlo.
12:03Sí, señora.
12:10Bienvenido.
12:12Hola.
12:15¿Por qué te llamó, Dundar?
12:18No sabe nada sobre nosotros, ¿verdad?
12:21¿Estás bien?
12:24No.
12:25¿Podemos hablar?
12:28Claro.
12:35Entregaremos nuestros anillos.
12:38No me malinterpretes.
12:40Para que sea convincente.
12:42Esto también es parte del juego.
12:44Sabes que hasta que se venda la empresa debemos seguir adelante.
12:57Eso no importa.
13:00Tenemos que resolver cosas más importantes.
13:03¿De acuerdo?
13:06¿Te escucho?
13:08Sí.
13:10Estamos jugando.
13:12Tenemos que hacerlo.
13:14Pero sucedió algo inesperado.
13:18Yo...
13:21No puedo.
13:22Ya llegamos.
13:26Hola, hermana.
13:28Bienvenida.
13:29Hola.
13:32No llevabas tanto equipaje cuando te fuiste.
13:35Fui al mercado ecológico de Bodrum y compré muchas cosas.
13:38Incluso encontré tu tomillo favorito.
13:40Muchas gracias.
13:41Eres la mejor.
13:42Casi perdemos el vuelo por eso.
13:47Cariño.
13:48Vamos.
13:50Parte la cara y luego nos iremos a casa.
13:53Estoy bien.
13:55No quiero volver a casa.
13:56Necesito encontrar a Firat.
13:58Voy a hablar con él.
14:04Céline.
14:07¿Por qué me hiciste esto?
14:09Dime, ¿por qué me dejaste?
14:11¿Por quién?
14:12¿Por quién?
14:14¿Por quién?
14:15Dímelo.
14:35Por favor, no lo hagas, abuelo.
14:36Yushuf también te regaló esto, ¿no?
14:39Volviste a engañarme.
14:41¿Qué más pretendes hacer para humillarme y avergonzarnos ante todos, Mushgan?
14:46Abuelo, por favor, escucha.
14:48Mira, no es como piensas.
14:49Esto no es algo pasajero.
14:51Nos vamos a casar.
14:52Solo esperábamos a que encontrara trabajo y ahorrara un poco.
14:55Si no, te juro que habría hablado contigo.
14:57¿Y dónde está?
14:58Está bien.
14:59Lo llamaré y le diré que ya lo sabes.
15:00Ya hablé con Yushuf.
15:03¿Lo hiciste?
15:04Sí.
15:05En vez de venir a dar la cara y quedarse a tu lado, se esfumó en el aire.
15:10Este es el hombre en quien tanto confías.
15:12¿Dónde está entonces?
15:14Está aquí.
15:16Está aquí.
15:16Yushuf está aquí.
15:33¿Puedes calmarte?
15:35¿Por qué me hiciste esto?
15:37¿Por qué me dejaste así?
15:39Me esforcé tanto por tu cumpleaños y me humillaste delante de todos.
15:43Tú me obligaste a hacerlo.
15:44Intenté hablar contigo muchas veces y no me dejaste, Selin.
15:48¿Estuviste esperando este momento?
15:50Llevo días a tu lado.
15:51¿Puedes calmarte?
15:52No puedo.
15:53¿Cómo pudiste dejarme?
15:56¿Por quién me dejaste?
15:59Dime.
16:00Selin.
16:00Dime quién está en tu vida.
16:08No hay nadie más.
16:09No te creo.
16:11Lo creas o no, es la verdad.
16:13¿Entonces por qué terminaste conmigo?
16:15¿Por qué me abandonaste?
16:27Se suponía que era mi reunión de compañeros, pero Selchuk fue la estrella.
16:33Todos tenían la mirada puesta en él y nadie más.
16:35Estás exagerando, Sheida.
16:37Dime que me equivoco.
16:38Yule, deberías verlos.
16:40Todos sus maridos tienen la barriga colgando del cinturón.
16:43Selchuk parece un adolescente a su lado.
16:46¿Quién creería que tiene un hijo tan alto como él?
16:49Tú también estás hermosa.
16:51No te pasa el tiempo.
16:53Ay, de ninguna manera.
16:54Yule.
16:55Cariño, lo siento.
16:57Eh, hermana, disfruta de tu café.
17:00Yusuf y yo tenemos que hablar.
17:02¿Quieres salir?
17:03Siéntate y habla aquí.
17:05No somos extraños.
17:06Selchuk, solo quieren un poco de tiempo a solas.
17:10Muy bien, iremos a nuestra habitación a cambiarnos.
17:13Ah, deberíamos también llamar a Toprak.
17:15Hace mucho que no hablamos.
17:16Hagamos FaceTime.
17:17Bien, que así sea.
17:19Salúdala de mi parte.
17:21De acuerdo.
17:27Sí.
17:28Te escucho.
17:37Realmente no puedo más.
17:43Hola, Fuad.
17:44Hola, Yusuf.
17:45Gracias a las conexiones obtuvimos una gran respuesta.
17:48¿En serio?
17:49¿Por qué no vienes a hablar?
17:50De acuerdo.
17:51Voy ahora mismo.
17:52¿Tengo que informar al señor Selchuk y a la señora Yule?
17:54Yule está conmigo.
17:56Selchuk no necesita saberlo ahora.
17:58Vamos enseguida.
17:59¿Qué sucedió?
18:00Parece ser que tenemos un comprador.
18:03¿Qué?
18:03Fuad y yo hablamos de eso.
18:05Difundimos las noticias.
18:07Evalué las mejores ofertas.
18:10Pero...
18:10No, sin peros.
18:12Prepárate, nos vamos.
18:14Te espero en el coche.
18:22Si no hay alguien más en tu vida, ¿por qué terminas conmigo?
18:27Entonces no hay problema, ¿verdad, Firat?
18:29Parece que solo fue un malentendido.
18:31Di que no van a terminar.
18:33No, no hubo malentendidos.
18:34Terminaré con Selin.
18:36Pero no tiene nada que ver con otra persona.
18:38¿Estás mintiendo?
18:39Todo se debe a esa muchacha del pañuelo.
18:41Lo encontré en tu casa.
18:43Incluso Zeyno lo vio.
18:45¿No es cierto, Zeyno?
18:47¿Por qué no hablas?
18:48Te lo mostré en la boutique.
18:50Díselo.
18:51Las entradas para el acuario.
18:53El trabajo era mentira, ¿no?
18:55Firat fue ahí con esa mujer.
18:57Tú también sabes quién es.
18:58¿Por qué no hablas?
19:00Selin, basta.
19:00Cálmate.
19:01¿Por qué no lo entiendes?
19:03La razón de nuestra ruptura no es otra persona.
19:05No funciona.
19:06No puedo hacerlo.
19:07Sé que al principio será difícil, pero con el tiempo te acostumbrarás.
19:11Verás que no estamos hechos el uno para el otro.
19:13¿De qué estás hablando?
19:14No voy a terminar contigo de ninguna manera.
19:17¡Olvídalo!
19:22No puedes dejarme.
19:24Los mataré a los dos.
19:28¿Lo entiendes?
19:47Buen provecho, cariño.
19:48¿Ves, cariño?
19:49Tu padre me niega hasta un vaso de leche.
19:51No se trata de eso, cariño.
19:53Tenemos un problema más grave.
19:54Y tú armando un escándalo por pastel y la leche.
19:58¿Y ahora qué con eso?
19:59¿Es el fin del mundo?
20:01Yusuf y...
20:02...Mushan están enamorados.
20:04¿Y qué hay con eso?
20:05Tienes razón.
20:05Pero mi padre es muy sensible con estas cosas.
20:08Hermana, ¿Yusuf y Mushan se van a casar?
20:11No lo sé, Alish.
20:12Y no pienses en estas cosas.
20:14Haz tus deberes.
20:14Yo ya sabía que iban a terminar estando juntos.
20:18¡Alish!
20:19Mira lo que dices.
20:21Ahora, vete a hacer tus deberes.
20:24Está bien.
20:25¿No se me permite decir nada?
20:28Jamil, ¿cómo es posible que Yusuf no me lo haya contado?
20:34De verdad, qué pena.
20:37A mí tampoco me contó.
20:38Sinceramente, estoy muy disgustado como cuñado.
20:43Ay, papá.
20:45Nosotros también acabamos de enterarnos.
20:48No sé qué decir.
20:49No podemos contactar a Yusuf.
20:51Hablé con Yusuf, pero...
20:53...por alguna razón desapareció de repente.
20:55Seguro que hay algo más.
20:57Y Yusuf no desaparecería así.
20:59Compró anillos.
21:01Los vimos.
21:02Tal vez hable en serio de Mushan.
21:03¿Ah, sí?
21:04Entonces, ¿por qué no nos dijo nada a ninguno de nosotros?
21:08Siempre los vimos como hermano y hermana.
21:11Y le dijimos que actuarán como tal.
21:14Quizás eran muy tímidos.
21:16Pero esto es real.
21:18Se enamoraron.
21:21Si nos permites,
21:23queremos acudir a ti pronto para pedir su mano.
21:27Manjur,
21:28no intentes tapar el error de tu hijo.
21:31Mira,
21:31lo que más odio en la vida
21:33es que me traten como a un tonto.
21:36Tanto Mushan como Yusuf
21:38nos tomaron el pelo a todos nosotros.
21:41Yusuf arreglará esto.
21:43Tú no.
21:44Por supuesto.
21:45En cuanto vuelva,
21:46hablaremos con Yusuf.
21:48Dundar,
21:48ya conoces a Yusuf.
21:50Mi hijo nunca dejará las cosas a medias con Mushan.
21:54Los anillos que encontramos son prueba de eso.
21:56¿Ah, sí?
21:58¿Realmente es así como defienden su amor?
22:01Ni siquiera se los contó a ustedes.
22:05¿Cómo pueden confiar en este hombre?
22:07Lo siento.
22:08Tengo que prepararme.
22:10¿A dónde vas?
22:11Mushan y yo volveremos a la aldea.
22:14No puedo dejar aquí a mi nieta.
22:26No lo hagas, Selim.
22:28Señora Zemrut.
22:29Por favor,
22:30te vas a hacer daño.
22:31Señora Zemrut.
22:32Dame un respiro, Ria.
22:34Pagaré por los daños.
22:36Déjanos en paz.
22:37No se preocupe.
22:38Nos ocuparemos.
22:39Selim.
22:42Te quise muchísimo.
22:44Dejé mi carrera por ti y volví aquí.
22:47¿Cómo puedes dejarme por una cualquiera?
22:50Selim, cariño.
22:52Tía, ¿estás bien?
22:54No puedo respirar, Selim.
22:55Ozan, vamos a llevarla al baño.
23:01Selim, basta.
23:03Contrólate.
23:03Es alguien de nuestro círculo, ¿eh?
23:06Melissa.
23:08Melissa te sedujo, ¿verdad?
23:10Estuvo celosa desde un principio.
23:12¿De qué estás hablando?
23:13Eso no sucedió.
23:14Así que es ella.
23:16No necesitas negarlo.
23:18Porque te perdono.
23:20Conozco a gente como Melissa.
23:22Nos envidian.
23:23Quiere separarnos,
23:23pero no lo permitiré.
23:26No tiene nada que ver con Melissa.
23:28Te dije que se acabó.
23:30No tiene nada que ver con ella.
23:36Gracias.
23:44No tiene nada que ver con ella.
23:47Gracias.
23:47¿Cómo vamos a ver?
23:49Cámara de la vida.
23:50Cámara de la vida.
23:53No tiene nada que ver con ella.
23:55No tiene nada que ver con ella.
23:57Ay, sí, sí.
24:10Yusuf, conteste el teléfono, por favor
24:39¿Sabes algo?
25:00¿Sabes algo?
25:35No quiero objeciones, Muján, nos vamos
25:39Vine a decir que estoy lista, abuelo
25:43De acuerdo
25:59¿Te encuentras un poco mejor?
26:04Dios mío, ¿qué voy a hacer ahora?
26:07Selim volvió a enloquecer
26:10No puedo volver a perderla
26:12Volver a ser como en aquellas malas épocas
26:16¿Qué malas épocas?
26:18Tras la muerte de tu tío
26:21Selim quedó completamente destrozada
26:23Empezó a beber
26:24Hizo amistades extrañas
26:28Tenía que recogerla en algún lugar todas las noches
26:31Pero cambió después de Firat
26:34Firat era muy bueno para ella
26:35Dejó de beber y le puso fin a esas amistades extrañas
26:39Ahora no quiero volver a pasar por lo mismo
26:43Solo tengo una hija
26:46No puedo perderla
26:49No te preocupes, tía
26:50Eso no sucederá
26:52Firat no la dejará
26:54¿Seino?
26:56¿Sabes algo?
26:58¿Yo?
26:59Bueno, ya, ya sabes
27:02Osan y tú actúan de forma extraña
27:06Quizás sepas con quién está Firat
27:12No puede ser
27:13No podemos terminar así
27:16Selim
27:17Está bien, seguro cometiste un error
27:19Pero lo ignoraré
27:20Olvidemos lo que sucedió, ¿de acuerdo?
27:22Te perdono
27:23¿Sabes una cosa?
27:24Olvídate del compromiso
27:25Celebremos la boda antes
27:27Casémonos y vamos el luna de miel
27:28Estamos terminando, ¿entiendes?
27:30No hay matrimonios
27:31Todo pasará
27:33Puedes quitarte esas estúpidas ideas de la cabeza
27:35Seremos muy felices
27:36¡Suficiente! ¡Se acabó!
27:38¿Lo entiendes?
27:38¡No te quiero!
27:47Es la mejor oferta que recibimos
27:49Y aceptan las condiciones
27:50¿Y quiénes son?
27:52Una empresa nueva
27:54Solían operar en el extranjero
27:56Pero ahora
27:57Quieren aprovechar la fuerza de nuestra empresa
27:59Lo más importante aquí
28:01Es que la venta se realice con el personal
28:04Los empleados no deben sufrir daños de ningún tipo
28:07No se despedirá a nadie
28:09Y todos cobrarán su salario
28:10También quería hablar de eso
28:12Pensaba en añadir al contrato una cláusula relacionada con el tema
28:15Eso sería bueno
28:17¿Verdad, Julie?
28:20Sí, pero...
28:21Nunca nos meteremos en esto
28:22Sin antes investigar a fondo
28:25Quiero que investigues a fondo a esa empresa
28:29Y...
28:29No le cuentes nada a nadie
28:31Por lo menos hasta que esté todo finalizado
28:34No quiero complicaciones
28:35Que no cunda el pánico
28:38Tampoco al señor Selchuk
28:39Con nadie de la junta directiva
28:41Si los resultados de tu investigación son positivos
28:44Yo mismo hablaré con Selchuk
28:46De acuerdo
28:47Si me disculpan
28:55La empresa se venderá
28:57Y nos libraremos de este juego
28:59¿No nos estamos precipitando un poco?
29:02Este era nuestro acuerdo
29:04Necesito volver a mi vida lo antes posible
29:06De acuerdo, pero...
29:09¿Y si esta empresa no es buena?
29:10No te preocupes
29:11No te dejaré en una situación difícil
29:13Todo se investigará hasta el más mínimo detalle
29:27Tengo que irme
29:28Llamar a un taxi
29:29Toma el coche
29:36No puedes hacerme a un lado así
29:47Seinu
29:48¿Cómo estás?
29:50Terrible
29:51Sospecha que sé algo
29:53¿A qué te refieres?
29:54Me preguntó si sabía quién era la novia de Firat
29:56Ay Dios
29:59Esto es un gran lío
30:01¿Qué dijiste?
30:02Por supuesto que lo negué
30:03No puedo creerlo
30:05Sigo mintiendo todo el tiempo
30:07No es culpa tuya, Seinu
30:08No eres responsable de que esto suceda
30:11Todo es una mala coincidencia
30:13Pero nadie lo creería
30:14En todo esto sufriste tanto como Selin
30:17Pero no te derrumbaste como ella
30:19Te mantienes fuerte
30:21Porque no tengo otra opción
30:23Si Sumrut nos descubre
30:25A Firat y a mí estaré condenada
30:27Firat no dejará que eso suceda
30:29Eso espero
30:30O nunca podré mirar a Selin a los ojos
30:38Dios, ayúdame
30:40¿Qué le sucede a Selin?
30:43Iré a verla
30:50¿Qué dices?
30:51¿A qué te refieres?
30:53Lo que escuchaste
30:55No nos hagamos más daño, por favor
30:57¿Oyes lo que dices?
30:59¡Me estás insultando en la cara!
31:01No era mi intención
31:02Pero me estás obligando
31:03¿Y entonces?
31:04Firat
31:05No nos acostamos cuando volviste de Milán
31:08Entonces no me creas
31:09Dímelo
31:10¡Habla!
31:11Ese día decidí dejarte
31:13Pero no pude
31:14¿Ah, sí?
31:15¿Te metiste en mi cama
31:16Porque no podías dejarme?
31:18¡Maldito seas!
31:46Disculpa
31:46¿No podrías ir más rápido?
31:48Esto es lo más rápido
32:04Dime, Yule
32:05Yusuf
32:06Mira, tengo algunas dudas sobre esta venta
32:09Sí, sí, sí, lo sé
32:10¿Podemos hablar?
32:12Ahora no puedo, Yule
32:14Tengo que irme, hermano
32:16Vamos, rápido
32:21¿A dónde vas, Yusuf?
32:23¿Por qué tanta prisa?
32:29También era mentira, ¿eh?
32:31¿Eh?
32:34Gírate en cuidado
32:37Céline, basta
32:40Maldita sea
32:41Maldito seas
32:42Y esa mujer también
32:43Te atrapó
32:45Y a mí me dejas caer
32:46Céline, ya basta
32:46Basta
32:47No hay nadie más
32:48¿Dónde está tu teléfono?
32:50Céline, ¿qué haces?
32:51¿Con quién te metiste?
32:53Dime, ¿con quién te estás metiendo?
32:55Dame tu teléfono
32:56¿Qué estás haciendo?
32:57Dame tu teléfono
32:57Céline
33:01Céline
33:02Céline
33:03Céline
33:04Céline
33:05Céline
33:05Céline
33:06Céline, cariño
33:07Despierta, por favor
33:08Céline
33:10Céline
33:14Céline
33:16Céline
33:23Céline
33:25Me cortó
33:29Pero le enviaré un mensaje de texto
33:44Manzur, Dundar y Moshkán se van
33:46¿Qué?
33:55¿Qué hacemos ahora?
34:00No se lo permitiremos
34:03Fajiría, Fajiría, espera por favor
34:14Moshkán, Moshkán
34:17¿A dónde van?
34:19No se vayan a Dundar
34:21Por favor, espera Yusuf, tiene que haber una explicación
34:24Si fuera a venir, ya estaría aquí
34:28Hablé con él y le dije que viniera por ella
34:31De acuerdo, Dundar, muy bien dicho
34:33Por favor, espera
34:35¿Cómo puedes decidir marcharte tan rápidamente?
34:38Ni siquiera contesta las llamadas
34:40Tampoco se interesa en cómo estará Moshkán
34:44Es decir, ni siquiera pudo estar al lado de su amor
34:47Papá, papá, papá, por favor
34:49Por favor
34:50Hablemos de nuevo, ¿de acuerdo?
34:53Mira, te tengo mucho respeto
34:56Pero, tu hijo cometió un grave error
35:00No es personal
35:01Tú también tienes una hija
35:03Si hubieras estado en esta situación
35:06Habrías hecho lo mismo
35:08¿Verdad?
35:09¡Gracias!
35:11¡Gracias!
35:37¡Gracias!
36:07¡Gracias!
36:14Se golpeó la cabeza
36:16Y si sucede algo
36:18Dios, ayúdala
36:21No te preocupes, estará bien
36:29¿Cómo te atreves a venir aquí?
36:32Reza para que esté bien
36:34O te mataré con mis propias manos
36:36Zumrut, ¿puedes calmarte, por favor?
36:38¡No puedo!
36:39Me callé para que las cosas no empeoraran para Selim
36:42Pero engañaste a mi hija
36:43¿Cómo pudiste hacerle esto?
36:45No, no es cierto
36:46¿Y ahora qué?
36:47¿Saliste y te divertiste?
36:49No hablé porque pensaba que te ibas a casar
36:51Pero dejaste a mi hija abandonada
36:54Esto no terminó
36:56Tus padres se van a enterar de todo muy pronto
36:59Zumrut
37:04¿Cómo está mi hija?
37:06Hicimos unos análisis de sangre
37:07Cuando estén los resultados, hablaremos con más claridad
37:10Por precaución también le haremos una tomografía
37:13Pero no creo que sea nada grave
37:14Puedo verla entonces
37:16Está bajo efectos de los sedantes
37:18Pero por supuesto, puede verla
37:20Muchas gracias
37:26Hablaremos de esto más adelante
37:54Abuelo
37:57No te enfades conmigo
37:59Si él quisiera
38:01Se aseguraría de aparecer
38:19¿Qué sucede ahora, Mansur?
38:24No lo sé
38:27Yosuf
38:28¿Por qué tuviste que ocultarlo, muchacho?
38:41Yosuf?
38:42Hijo
38:43Se fueron
38:44¿A dónde fueron?
38:47Yosuf
38:47Ya sabemos lo que sucedió con Mushkan
38:50Hijo
38:50Dundar lo sabe todo
38:52Se está llevando a Mushkan
38:54Fueron por ahí
38:55Yosuf
38:57Espera
38:58Yosuf, para
38:59¿Qué sucede?
39:20Metí la pata, ¿verdad?
39:23Más o menos
39:24Hasta el fondo
39:31Vienes, Zeyno
39:35Zeyno, ¿estás bien?
39:38Como si te importara
39:39Claro que me importa
39:40¿Acaso soy un monstruo?
39:41No lo sé
39:43Teniendo en cuenta lo que estuviste haciendo
39:45Yo no diría que eres una persona de confianza
39:49No vengas por mí
39:50Mira
39:50Vi lo asustada que estabas de que me sucediera algo
39:53No creas que no me di cuenta
39:54Te preocupaba que pudiera golpearme
39:58Fue solo un reflejo
39:59No le des más vueltas
40:00No fue solo un reflejo
40:01Eso también lo sabes
40:03Mira, Zeyno
40:05Tú también me quieres
40:06Estoy seguro de eso
40:25Cariño
40:26¿Estás bien?
40:30No te preocupes, cariño
40:32Fira te entrará en razón
40:34Mañana se arrodillará
40:35Y te pedirá perdón
40:38Mamá
40:39¿Eh?
40:41No quiero hablar
40:43Solo quiero dormir
40:46¿De acuerdo, querida?
40:48Estoy aquí contigo
40:51Vete a dormir
40:54Quiero estar sola
40:58Como quieras, cariño
41:00Estar en la puerta, ¿sí?
41:01Quiero estar sola
41:10¡Puede!
41:20¿Qué es lo que pasa?
41:21¿Qué es lo que pasa?
41:21¿Qué es lo que pasa?
41:22¡No!
41:28¡Puede!
41:50¿Mushgan?
42:03Lo siento, señor
42:04¿Qué estás haciendo?
42:05Nos vamos
42:06Vaya
42:08No irán a ninguna parte
42:21Lombard
42:28Quiero a Mushgan
42:30Y quiero pasar mi vida con ella
42:33¿Mushgan?
42:47¿Yushuf?
42:52Abandonar este lugar no bastará para separarnos
42:55Tendrás que arrancarme el corazón
43:03Papá
43:04Por favor, pongamos fin a esto
43:06Si quieres
43:08Podríamos
43:10Acercarnos a ti por una buena causa
43:21Vamos
43:23Déjame besarte la mano, Gondar
43:30No puede ser
43:49¿No ves lo que estás haciendo?
43:51Ya basta
43:52Déjalo así
43:53No puedo dejarlo así
43:55Lo sabes
43:55¿Qué sé yo?
43:57Tengo ojos solo para ti
44:00No quiero alejarme de ti, Zaino
44:02Firat
44:04Esto ya no tiene fin
44:06¿No ves lo mal que está Selin?
44:08Tuvo un ataque de nervios
44:11¿Y si un día se hace daño?
44:13¿Ah?
44:14¿Cómo pagaremos por este pecado?
44:16¿Lo pensaste alguna vez?
44:19Haz lo que quieras
44:20Pero aléjate de mí
44:22Si lo que dices es verdad
44:24Y me quieres un poco
44:28Aléjate de mí
44:28Ríndete ya
44:31Porque
44:31Hagamos lo que hagamos
44:33No podremos liberarnos de la sombra de Selin
44:36Lo siento
44:48Bien, Raya
44:49Haz la cuenta
44:50Lo compraré mañana
44:51Ahora no puedo tomar nota
44:53Envíame por mensaje el importe de la cuenta
45:07Selin
45:08¿Cómo te encuentras?
45:11Estoy mejor
45:12Sin dolor de cabeza, ¿verdad?
45:14Genial
45:15Ya están los resultados de tus pruebas
45:17Todos los valores son normales
45:19Pero como estás embarazada
45:21No podemos hacerte una tomografía
45:25¿Qué?
45:26Puede ser perjudicial para tu bebé
45:28Además, no parece que haya ningún problema
45:30Pero te aconsejo que vayas a tu obstetra
45:32Después de salir de aquí
45:36¿Qué está diciendo, doctor?
45:38¿Qué embarazo?
45:40¿No lo sabías?
45:45¿Estás seguro?
45:48Podría haber un error
45:49Tengo los resultados
45:52¿Estás embarazada?
Comments