- 3 hours ago
Novias Fugitivas (Kacak Gelinler) - Episode 82
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Por qué no me dijiste antes que vendrías?
00:02Oh, no quería molestarte. ¿Me extrañaste?
00:06Ya, por supuesto que te extrañé.
00:09Cuéntame, ¿cómo fue el viaje?
00:12Excelente. Apenas sentí cómo el avión bajaba y subía.
00:15Bueno, en realidad eso es lo normal, hermana. Dime, ¿dónde aterrizó?
00:19Seguro que sabía, Kochen.
00:22Son muy parecidos.
00:23Hiciste bien. Si hubieras ido a otro lugar, hubieras tardado más.
00:26Ah, lo supuse.
00:27¿Ya conociste a Almilita?
00:31Mmm, sí. Ya nos presentamos antes.
00:36Sí, no sabía que era su hermana.
00:40Perdón por lo que dije antes de que el local estaba cerrado.
00:44Empecemos de nuevo. Soy Almila.
00:47¡Osgue!
00:53Ah, fue un viaje largo. ¿No vas a ofrecerme algo de tomar?
00:56Bueno, bueno, ya te traigo.
00:58¿Y para comer?
00:58Yo me encargo, ¿sí?
01:14Me toca. ¿Cuánto tiempo duró tu relación más larga?
01:18Seis meses.
01:18¿Seis meses?
01:21¿Y la tuya?
01:23Un año.
01:24¿Con quién?
01:27Con Arda.
01:33¿Estabas enamorada de él?
01:38No sé.
01:41Yo pensaba que estaba enamorada, pero luego me di cuenta de que no.
01:47Yo solo pensaba en el matrimonio. Todos mis amigos se habían casado y solo quedaba yo.
01:52Era lo único en lo que pensaba. Cuál iba a ser mi vestido, los zapatos, el anillo de bodas.
01:57Tenía toda la boda planeada hasta el último detalle en mi mente.
02:02Espera, ¿no era mi turno?
02:05Perdón, es que no quería interrumpirte.
02:10Está bien, es mi turno.
02:14¿Te gustaba Ulia?
02:15Por supuesto que no.
02:17¿Estás seguro?
02:18Sí, Shepnam. Me gustaba otra chica en ese momento.
02:22¿Qué? ¿Quién te gustaba?
02:24Una chica con hermosos ojos y labios.
02:27¡Ay! ¡Te amo!
02:29Suficiente, Shepnam, basta.
02:31Ahora me toca a mí.
02:34Tengo una buena pregunta.
02:35¿Cuándo te diste cuenta por primera vez de que yo te gustaba?
02:40No sé.
02:42¿Cómo no lo sabes, Shepnam?
02:44No sé. No sé cuándo me gustaste por primera vez.
02:48¿Estás segura?
02:49Ya me cansé de esto. Hagamos otra pregunta. Ahora es mi turno, ¿sí?
02:54Está bien.
02:56¿Qué es lo que más te gusta de mí?
02:59A ver. Me gusta todo de ti.
03:04Adoro tus labios.
03:06¿Y mis ojos no?
03:07También me gustan mucho.
03:09¿Y qué más?
03:10Me encanta todo.
03:13Bien.
03:19Podríamos ir al cine si quieren.
03:21¿Y salir un rato a pasear?
03:22¿Qué les parece?
03:24Me gusta la idea.
03:26Eh, no sé. ¿Qué tipo de películas les gusta?
03:29Las películas de terror.
03:31Me gustan las películas de terror porque me encanta sentir la adrenalina.
03:35Prefiero un drama romántico.
03:38¿Entonces te gusta llorar?
03:40Puede ser. La última vez vi La La Lani. Me encantó.
03:44Ah, Jan también la vio y me dijo que debería verla.
03:48Eso dijo.
03:49¿Qué te pareció el final?
03:51Mmm, está bueno.
03:52Yo también vi la película.
03:53El final me decepcionó un poco, pero últimamente no tengo tiempo de ver películas.
03:59Mucho trabajo.
04:01Sí.
04:02Ah, si a los dos les gustan ese tipo de películas, deberían ir a ver una en el cine.
04:07Hay una película muy interesante en cartelera.
04:10No recuerdo el nombre, pero le han dado mucha publicidad.
04:12Dicen que es buena.
04:13¿Qué sabré yo?
04:14Claro, claro.
04:15¿Actúa Russell Crowe?
04:17Sí.
04:18¿O prefieres a Russell?
04:21Chiste.
04:25Qué gracioso.
04:28Ya falta poco para el arroz.
04:30La comida está deliciosa. Te va a encantar.
04:34Mmm, si tú lo dices, debe ser así.
04:38La carne le sale exquisita.
04:40Mmm, qué rico.
04:42¿Qué significa Almila?
04:45Almila significa la chica de las mejillas rojas.
04:49Generalmente se escribe con una L, pero mi nombre tiene dos.
04:53¿Quién te dijo eso?
04:56¿Perdón?
04:57Ah, bueno.
04:58Pero tú no tienes las mejillas rojas.
05:01De hecho, eres bastante blanca.
05:04Debe ser por el frío que se puso así de pálida.
05:09Te preguntaba por qué me parece muy importante el nombre.
05:12Yo creo que debe coincidir con la persona.
05:15Siempre.
05:16Por ejemplo, Oscur.
05:18Su nombre ya no...
05:20Oscur.
05:21Me llamo Oscur.
05:22Ese es mi nombre.
05:23Qué lindo.
05:24Es una persona auténtica y carismática, como Osge.
05:31Bueno, ya tengo mucha hambre.
05:33¿No está listo ya?
05:37Creo que sí.
05:40Al final no fue tan malo que se haya cortado la luz.
05:43Sí, no estuvo tan mal.
05:47Ya es suficiente sufrimiento.
05:49¿Qué es tan importante?
05:51¿No pueden esperar un segundo?
05:53Ay, déjame ver.
05:56Ah, ah.
05:57Yo no escribí eso.
05:58¿Qué pasó?
06:01Supuestamente mandé un mensaje que dice...
06:04...hazte amiga de la nueva novia de tu ex novio.
06:10Ah, ah.
06:11Ah.
06:12¿Qué?
06:13Yo no escribí eso.
06:15Una persona me dice que mi consejo lo dejó en la calle.
06:17Los padres no lo dejan volver a la casa.
06:20Shepnam, quizás te hackearon la cuenta.
06:23¿Ah?
06:23¿Qué?
06:24Tienes razón.
06:25Me hackearon.
06:26¿Quién sería capaz de hacerme esto?
06:28¿Por qué me sucede esto a mí?
06:31Voy a perder todas mis cuentas.
06:33¿Qué hago ahora, Selim?
06:35Ay, Dios.
06:36Shepnam, cálmate.
06:37No entres en pánico.
06:38Déjamelo a mí.
06:39Ay, ¿cómo quieres que me calme?
06:41Mira, ya me puse pálida.
06:43No entres en pánico.
06:44Ya lo resolveremos.
06:47Dame un minuto.
06:49¿Qué haces?
06:50¿A quién llamas?
06:51A un amigo.
06:52Quizás nos pueda ayudar.
06:53Rápido.
06:55Rápido.
06:56Un minuto.
06:57¿Hola?
06:58¿Estás ocupado?
07:00Sí, necesito tu ayuda.
07:03Déjame explicarte.
07:05Tengo un problema con...
07:06Bueno, verás.
07:10Ay, por Dios.
07:20Muchas gracias.
07:23¿Qué dices?
07:25¿Puedes arreglarlo?
07:27Dime, te escucho.
07:36Mufit.
07:45Mufit.
07:46Hola.
07:47Soy la esposa de Mufit.
07:49Él no está disponible.
07:56¿Encontró un comprador?
08:00Está bien.
08:01Se lo diré.
08:02Gracias.
08:04Buenas noches.
08:07Adiós.
08:17¿Por qué no le dijiste a tu hermana que te cambiaste el nombre?
08:19No sé, no lo hice.
08:20¿Por qué?
08:21No lo sé.
08:23Pero...
08:23Cariño, tranquila.
08:24No quiero hablar ahora del tema.
08:26Quizá más tarde le cuente.
08:28Ahora, no creo que haya ningún tipo de necesidad.
08:33¿Está bien?
08:43Vine a buscar agua, no te preocupes.
09:02¿Te molesta que esté aquí?
09:06Mira, Pinar.
09:07Solo tengo una cosa que decirte.
09:09Si no te gusta a Onder, deja de burlarte de él.
09:12No quiero que lo lastimes, ¿de acuerdo?
09:14¿Entiendes?
09:15¿No te da vergüenza?
09:16¿Qué?
09:18Acusarme de esa forma, decir que lo estoy utilizando cuando no es así.
09:22Creo que entiendes de lo que te hablo, Pinar.
09:25Te entiendo, pero estás equivocado.
09:28Ya sé que cometí un error, pero ya me disculpé y di el tema por terminado.
09:35Está bien.
09:38Onder y yo la estamos pasando muy bien.
09:41Lo que suceda después, no lo podemos saber.
09:44Lo siento.
09:45Lo siento.
09:46No tienes que disculparte.
09:47Solo quiero que queden las cosas claras.
09:49Nada más.
09:52¿Café?
09:53No, gracias.
09:54Vine a buscar agua.
09:56Regresaré con Onder.
10:01No, gracias.
10:02¿Pasó algo?
10:04No, estábamos hablando de Onder.
10:18Lo preparo especialmente para ti.
10:22No soy tan especial.
10:28Busqué las recetas en internet.
10:30Preparé las anchoas, la carne, las papas, la ensalada, incluso la bebida y también...
10:36¡Dormila!
10:37Ya entendimos.
10:38Está todo muy rico.
10:40No hace falta que entres en detalles.
10:42¡Oh!
10:43¡Dorsun!
10:44Mi esposo.
10:46Él también cocina la carne así.
10:50¡Oh!
10:50¡Oh!
10:51La corta en rebanadas finas.
10:54¡Una por una!
10:55Y las sirve en el plato con cuidado.
10:58Sabe que así me gustan mucho.
11:01Es muy cuidadoso con los platos.
11:11Si quieres, saco el plato.
11:13Sí, llévatelo.
11:15Llévatelo ahora.
11:16La verdad, no me apetece comer eso.
11:18Para nada.
11:19¿De verdad?
11:20No, no es cierto.
11:25Llévatelo a la cocina, cariño.
11:31¡Álmela!
11:32Cuando regreses, tráeme un poco de agua.
11:35¡Álmela, por favor!
11:47¿Dónde está Pinar?
11:49Ah, en el baño.
11:51¿Y?
11:53Cuéntanos, ¿cómo va todo?
11:56Maravilloso.
11:57Todo va perfecto.
11:58¿Y qué te parece, Pinar?
12:03Es deslumbrante.
12:04Es muy deslumbrante, Pinar.
12:06Sus ojos son hermosos y siempre tiene una sonrisa en el rostro.
12:10Es tan dulce y encantadora.
12:12Es increíble, no lo puedo creer.
12:14¡Qué lindo!
12:15Es preciosa.
12:27Ya sé, lo dije antes, amigos.
12:29Ella es distinta.
12:31Es muy distinta a las demás.
12:33Es tal y como es.
12:34Sin pretensiones.
12:35Es una mujer auténtica.
12:36Genuina.
12:37Eso me encanta.
12:38¡Ay, qué lindo!
12:39Sí.
12:40Qué lindo.
12:44Onder, ¿por qué no le dices?
12:46Bueno, lo que sí.
12:47¿Qué te dijo?
12:48¿Te dijo algo y no me lo quieres decir?
12:50¿Cuándo te lo dijo?
12:51¿Qué te dijo?
12:51¿Me lo dirás?
12:52¿Te habló de mí?
12:53Dime, ¿qué te dijo?
12:54¿Qué te dijo?
12:55Me dijo algo.
12:56Cuéntamelo, vamos.
12:57Dime, ¿qué te dijo?
12:58Me moriré si no me lo dices.
13:00No me dejes con la duda.
13:01Cuéntame todo.
13:02Vamos.
13:03Tranquilo.
13:03Respira un poco.
13:05Te lo estoy diciendo.
13:06Deja la inseguridad de lado.
13:08Ve y dile la verdad.
13:10Dile lo que sientes.
13:11No te guardes nada.
13:12Abre tu corazón con ella.
13:15Te entiendo perfectamente.
13:16Lo haré.
13:17Seguiré tu consejo.
13:18Le diré lo que siento por ella.
13:20Sin miedo, lo haré ahora mismo.
13:21Onder.
13:22Onder.
13:23¡Detente!
13:23Está en el baño.
13:28Parece que se emocionó un poco.
13:31Solo un poco.
14:09A ver, ¿cómo le explicas esto a Kainat-chan?
14:22Estaba buscando el baño.
14:24¿El baño?
14:25El baño es por esa puerta.
14:27Gracias.
14:29Pinar.
14:30¿Ah?
14:31Me gustaría hablar contigo un minuto.
14:35Claro.
14:36¿Qué pasa?
14:38Me gustaría haber hablado de esto solos.
14:42Quizás en algún lugar un poco mejor que este.
14:45¿Por qué?
14:46Porque...
14:49La verdad es que...
14:53Me gustas mucho.
14:55Me gustas...
14:58Me gustas un poco.
14:59Mentira.
15:00No un poco.
15:01Me gustas mucho.
15:02Y si yo te gustara tan solo un poco, creo que podríamos, aunque sea, intentarlo.
15:07Podrías darme una oportunidad.
15:09Creo que...
15:09Sí, sí.
15:13¿Sí qué?
15:15Sí, te entiendo.
15:17A mí también me gustas.
15:19Ah, bien.
15:21¿Es en serio?
15:23Ajá.
15:25Voy a pasar al baño.
15:27¿Por allá?
15:33No.
15:34No.
15:38Mira, mira, mira.
15:39Me llegó esta pregunta.
15:41Escucha.
15:41Me dicen, ¿cómo puedo hacer para ganarme a mi amada?
15:44¿Qué debo hacer?
15:45Y parece que mi respuesta fue, las mujeres son todas estúpidas.
15:49Mejor búscate a un hombre.
15:52¿Crees que podría haber sido el hacker?
15:54Claro que sí.
15:55Jamás escribiría eso.
15:56Está arruinando mi imagen.
15:58No puedo explicarles a todos que me hackearon.
16:01Cariño, tienes que calmarte.
16:04Ya te dije, mi amigo nos ayudará.
16:06Sí, pero ¿cuándo?
16:08¿Quieres que me quede de brazos cruzados?
16:10Mi vida, no te preocupes.
16:12Confía en mí.
16:13Solucionaremos todo.
16:15Cálmate un poco.
16:20Ay.
16:32Pasen, pasen.
16:35¿Ya decidieron qué película quieren ver?
16:38¿Ah?
16:40Creo que ya es hora de irnos.
16:43Se está haciendo tarde, ¿no?
16:45Ah, sí.
16:47Como tú digas.
16:53Es que no queremos ser una molestia para ustedes.
16:58Por favor, no nos molestan en absoluto.
17:00Estamos encantados.
17:02Pero si quieren estar solos...
17:05No, por favor.
17:06No queremos molestar, de verdad.
17:08Yo también creo que ya llegó la hora de irnos.
17:10Les agradecemos mucho que nos hayan invitado.
17:14Bueno, genial.
17:17Les abro la puerta.
17:19Ah, ah, pero no comieron.
17:20¡Comimos!
17:21Ya comimos.
17:23Estamos llenos.
17:24No podemos más.
17:25Estaba delicioso.
17:26No te preocupes por nosotros.
17:28Quizás compremos algún postre.
17:30Ya nos vamos.
17:31Muchas gracias, en serio.
17:33Les abro la puerta.
17:35No es necesario.
17:36Ya conozco el camino.
17:37Gracias.
17:37Nos vemos.
17:38Muchas gracias por todo.
17:40Nos vemos.
17:41Buenas noches, amigo.
17:43Nos vemos.
17:44Adiós.
17:45Nos vemos.
17:45Muchas gracias.
17:50Hola, querida.
17:52¿Qué haces?
17:53Musi, tenemos problemas de dinero.
17:57¿Por qué dices eso?
18:00Mientras te bañabas, Refik llamó y yo respondí.
18:04Ah, Refik.
18:06Es por una parcela.
18:07Tengo un terreno, pero hace mucho que no lo cuido.
18:10Está abandonado.
18:11Por eso pensé en ponerlo a la venta.
18:14Me llamó para hablar de eso.
18:16¿Es solo eso?
18:17Es solo eso, querida.
18:19No te preocupes.
18:20No necesito dinero.
18:22Pensé que había un problema y me preocupé.
18:25Si eso fuera así, te lo habría dicho.
18:27No te preocupes.
18:29Está bien.
18:32Refik.
18:38¿Qué quieres hacer?
18:40Estoy muy cansada.
18:42Quiero irme a casa a dormir.
18:44Está bien.
18:45Vamos.
18:47Quiero estar sola.
18:50Bueno, está bien.
18:52¿Qué te parece si hacemos algo mañana en la noche?
18:54No puedo.
18:55¿Por qué?
18:57Tengo una reunión importante y tengo que descansar.
19:01Está bien.
19:02Nos vemos.
19:03Cuídate.
19:05Buenas noches.
19:09Yo puedo cheparte.
19:13No te vayas.
19:14Quédate un rato más.
19:16Estoy muy cansada.
19:18Oh, gracias por la comida, cariño.
19:22Estaba muy rico.
19:23Yo no lo hice.
19:24Almila cocinó todo.
19:25Deja de mentir.
19:26Basta de mentiras.
19:28Sé perfectamente que fuiste tú quien cocinó.
19:31Bueno, se podría decir que ayudé un poco.
19:34Bueno, ya es tarde.
19:36Me voy a ir.
19:37Fue un gusto conocerte.
19:39Igualmente, Alena.
19:41Almila.
19:45Almila, me llamó Almila.
19:47Es increíble, ¿no lo crees?
19:49Es súper simpática.
19:51Cierto.
19:52Estoy seguro que le agradaste mucho.
19:56No lo creo.
19:57¿Por qué?
19:58¿Por qué?
19:59No le gustó mi comida.
20:00No se reía de mis chistes.
20:02Y me acaba de decir Alena.
20:04No te preocupes.
20:06Siempre hace lo mismo.
20:07A mí me hacía lo mismo.
20:08Me llamaba Homer.
20:11¿En serio?
20:12Sí, de verdad.
20:13Lo hace siempre.
20:14No es muy buena con los nombres.
20:15No te preocupes.
20:16¿En serio?
20:17Claro, claro.
20:17Dale tiempo.
20:18Además, al principio puede ser un poco reservada.
20:21Pero con el tiempo se abrirá contigo.
20:22Ya verás.
20:23Es mi hermana.
20:24Y no solo eso.
20:25Es mi gemela.
20:26Por lo tanto, la conozco como la palma de mi mano.
20:29No tienes por qué preocuparte.
20:32Ojalá.
20:33Cuando éramos jóvenes era más complicada.
20:35Todavía me acuerdo cuando éramos adolescentes.
20:38Ella era bien sufrible.
20:39No podía llevar amigos a mi casa porque era insoportable.
20:43Necesitaba tiempo para conocerlos.
20:45Pero no les caía bien.
20:48No te preocupes, amor.
20:50Ya lo solucionaremos.
20:51Está bien.
20:54Tic, tic.
20:56¿Qué fue eso?
20:57Cuando quieres ponerle me gusta a una foto en Instagram,
21:00le tocas dos veces y sale un corazón.
21:03Te di me gusta.
21:05No estoy muy metido en todo lo de las redes,
21:09pero si tú lo dices, déjame verte.
21:16Nos vemos mañana.
21:18Nos vemos.
21:18Adiós, amor.
21:19Adiós.
21:34Estaba ansiosa por escucharte.
21:36¿Qué hay de nuevo?
21:38Empieza.
21:39Me arruinaron la vida.
21:41Se apagó la luz de mis ojos.
21:43Estoy muy, muy triste.
21:44Eso es todo.
21:44¿Qué pasó?
21:46Vino la melliza de Osgur.
21:49Y por supuesto, me amó.
21:51Bueno, estoy segura que le agradaste.
21:54Shemnem, esa mujer me odia.
21:56No exageres.
21:57Está bien, está bien.
21:59Ya verán cuando la conozcan, ¿eh?
22:01Ya verán.
22:03¿Qué hay de nuevo contigo, Kainat?
22:05Nos juntamos a comer,
22:07Onder, Pinar, Jan y yo.
22:08Eso fue lo que hicimos.
22:15¿Pasó algo interesante?
22:17Parece que Onder está con Pinar.
22:20Sí.
22:23¿Y cómo fue que sucedió?
22:25Déjame contarte.
22:27Pinar fue a la cafetería.
22:43Luego se tomaron de la mano y se fueron, ¿saben?
22:47Por Dios.
22:48Ese hombre es un tonto.
22:49¿Qué dices que es tonto?
22:50Él no sabe nada.
22:53¿Acaso no es obvio?
22:54Apenas la ves.
22:55Te das cuenta de inmediato que no es una buena persona.
22:57No inspira un gramo de confianza.
23:00De verdad, no le creo que esté enamorada.
23:04Bueno.
23:06Pero parece que se gustan.
23:07Y no hay nada que hacer.
23:10Así es.
23:11No creo que debamos meternos en su relación.
23:14Por Dios.
23:15¿Ahora eres el mejor amigo de Onder, eh?
23:18Qué molesto.
23:19La próxima no deberíamos de contarle nada.
23:23Haz lo que quieras.
23:25Tú limpiarás eso.
23:26Se ven bien juntos.
23:28Para mí hacen linda pareja.
23:32Ya vengo.
23:35Mamá, ¿cómo estás?
23:37Bien, en casa.
23:41Almila, ¿hay algo que quieras decirme?
23:43¿Cómo qué?
23:45Almila, dime la verdad.
23:46Cuando escuchaste, el nombre de Pinar te cambió la cara.
23:50Ah, Shemnem, no sé de qué hablas.
23:54Almila, dime la verdad.
23:55Si no hablas, te haré hablar.
24:00Está bien.
24:02La noche antes de Año Nuevo, Pinar y Chan...
24:07Se besaron.
24:08Sí.
24:09¿Cómo lo sabes?
24:12Khan no le contó nada a Kainat porque no quería causar problemas.
24:17Khan le pidió que quede entre ellos y Pinar dijo que no iba a decir nada y por supuesto que
24:23le creyó.
24:24Pero me parece que Khan es demasiado ingenuo y cree en todo lo que le dicen, ¿no?
24:32Sí.
24:32Entonces, Pinar, ¿qué hizo? Se acercó a Onder.
24:36Ah.
24:36¿Para qué? Para estar cerca de Khan.
24:39Pero en realidad no le gusta a Onder.
24:42Sí, sí, pero mantuvo la boca cerrada. No le dijo a nadie.
24:46Eso. Eso es lo que crees. Cuando llegue el momento, le va a decir todo lo que sucedió a Kainat.
24:56¿Qué hacemos entonces?
24:58¿Qué hacemos? Hablaremos con Khan mañana.
25:05¿Por qué no me lo dijiste antes?
25:09Lo siento.
25:14A ver, déjame entender. Besaste a Pinar, pero no quisiste contarle a Kainat para no meterte en problemas, ¿sí?
25:22Así es.
25:23¿Y te parece bien?
25:25¿Por qué no le dices?
25:27Sí. ¿Por qué no hablas?
25:29No te metas.
25:31No creí que fuera necesario. Jebnen me aconsejó que no lo hiciera.
25:35¿Yo? ¿Qué dices? Es mentira. A mí nadie me preguntó nada.
25:39Bueno, Khan no está mintiendo. Creamos un usuario y hablamos por Twitter. Nos aconsejaste que no le dijera nada.
25:45Si hubiera sabido que se trataba de Kainat, no hubiera dicho eso. Por Dios, no importa lo que te dije
25:52por Twitter. Tienes que hablar con ella. Khan, tienes que hablar con ella ya mismo.
25:59Preferiría no hacerlo.
26:01¿Qué quieres decir con que preferirías no hacerlo?
26:04¿Qué quieres que le diga? Pinar ya no es un problema o está con Onder.
26:06¿Cómo puedes ser tan ingenuo? Dios mío, ¿no te das cuenta lo que está haciendo? Está con Onder para estar
26:11cerca de ti. Apenas se encuentra el momento justo, tirará a Onder a la basura y se meterá entre ustedes.
26:17Es una serpiente.
26:19No sería capaz de hacer eso.
26:21Khan, se terminó. Tienes hasta mañana para hablar con Kainat. Si no, yo hablaré con ella. ¿Entendido?
26:27¿A dónde vas?
26:33Me dejó hablando sola.
26:38Después del almuerzo iré a tu oficina, Refik.
26:41Mi amor.
26:42Tengo que colgar.
26:45Mi amor, voy a comprar. No queda nada en la heladera. Quizá tarde un poco. ¿Está bien?
26:51Está bien, querida.
26:53Bien. Luego puedo ir a la cafetería y almorzamos juntos.
26:57Sí, tal vez no vaya a la cafetería. Tengo cosas que hacer.
27:01Ah, ¿qué?
27:02Tengo que ir al banco y me va a llevar tiempo. Siempre hay muchísima gente. Ya sabes cómo es.
27:07Está bien. Nos vemos después.
27:09Voy a prepararme.
27:10Adiós.
27:20Chan, cálmate un poco. Hablemos. Hablar es importante.
27:24¿De qué quieres hablar, Osgur? Ya tomé una decisión. No quiero contarle a Kainat. ¿Por qué Shemnem me obliga a
27:29hacerlo? No estoy de acuerdo con esa actitud, ¿sabes?
27:33Shemnem, quizás no...
27:34No te metas al Mila. ¿Cómo le explico a Kainat? Cariño, lo siento, me equivoqué y besé a Pinar. Pero
27:39te juro que yo no quería hacerlo. De verdad no quería hacerlo. ¿Me perdonas? Gracias.
27:45¿Y si hablas con... Onder?
27:49No, peor aún. No quiero hablar con Onder por el momento. ¿Cómo se lo explico?
27:52¿Escuché mi nombre? ¿Cómo están, mis amigos?
28:01Hola.
28:04¿Qué les pasa?
28:09Bueno, tenemos que decirte algo, amigo.
28:12¿Qué? Los escucho.
28:20Jan y yo estamos muy felices de verlos juntos.
28:24Realmente se ve muy bien.
28:26Gracias. Veremos qué nos separa la vida, ¿no?
28:30Cierto.
28:33Cainat, si estás lista, puedo llevarte a que te maquillen.
28:37Enseguida.
28:40Adiós.
28:40Nos vemos.
28:45Así, que mi destino es estar solo.
28:49Qué lástima.
28:54Vamos, no digas eso, Onder.
28:57Todo esto fue culpa mía.
29:00Creo que Chef Nam tiene razón.
29:02Esa chica se está aprovechando de Onder para acercarse a Chan.
29:04Y tú deberías hablar con Cainat.
29:09No, no lo sé.
29:11Un minuto. Tengo una idea.
29:13Pongamos a prueba a Pinar.
29:15Veamos qué tan honesta es.
29:16Saca el teléfono.
29:18Esto es lo que haremos.
29:20Vas a llamar a Pinar.
29:22Y entonces...
29:26Dios mío, estoy tapada de trabajo.
29:29Y ahora sucede esto. Estoy cansada.
29:32Hiciste lo correcto.
29:33No fue suficiente.
29:35Quiero hablar con Cainat.
29:37¿Por qué me están llamando de nuevo?
29:39Déjenme un rato en paz.
29:41Mi amigo me dijo que ya casi estaba.
29:46¿Hola?
29:48Hola, ¿cómo estás?
29:52Ajá.
29:53Buena pregunta.
29:55Estaba a punto de tuitear.
29:57Solo quería esperar un tiempo.
29:59Ya sabes, prefiero esperar unos minutos.
30:02Me gusta generar algo de intriga en mis seguidores.
30:07Ajá.
30:08Ajá.
30:11Ya amaste justo.
30:13Estaba por publicar un tuit.
30:15Ya verás, estoy a punto de enviarlo.
30:17Te va a encantar.
30:18Está bien.
30:20Está bien.
30:21Adiós.
30:21Adiós.
30:23Por favor, dime que está resuelto.
30:25Sí, amor.
30:25Logró entrar a tu cuenta y te puso una contraseña nueva.
30:28Por lo que veo, pareciera que está todo solucionado.
30:31Perfecto.
30:32Dejemos de perder el tiempo.
30:33Dime la contraseña.
30:34Veamos.
30:36¿Dónde está?
30:38La contraseña es...
30:40Qué hermosa eres.
30:41Qué hermosa eres.
30:43¿Qué?
30:44¿Qué?
30:46¿Y este tipo se hace llamar amigo?
30:50Bueno, tiene razón.
30:52¿Hablas en serio?
30:54Basta.
30:54Deja de distraerme.
30:56Veamos.
30:59Ajá.
31:00Pude entrar.
31:01Me están llegando todos los mensajes.
31:03Dime las demás contraseñas.
31:05¿También me puso algo lindo?
31:06Shabnam, ponte a trabajar.
31:08Vamos.
31:08Está bien.
31:09Tranquilo.
31:21¿Hola?
31:22Hola.
31:23¿Estás ocupada?
31:25No.
31:25¿Pasó algo?
31:26No.
31:27Solo quería hablarte, ¿sabes?
31:30¿Estás libre en la tarde?
31:32Sí.
31:33Termino cerca de las ocho.
31:35Podemos encontrarnos más tarde.
31:37Bueno, entonces llámame cuando termines.
31:40Está bien.
31:41Nos vemos.
31:44Me va a llamar.
31:46Me mintió.
31:48Me dijo que tenía cosas que hacer.
31:54Bueno.
31:56No importa.
31:57Ya pasó.
31:59Me voy, amigos.
32:01Quiero estar un momento a solas.
32:05Bien.
32:06Bien.
32:07Respondí todas las preguntas.
32:10Y ya publiqué todos los tuits que me pidió la empresa.
32:15Eso es todo.
32:16Por fin podemos descansar.
32:20Ya era hora.
32:22De que dejaras ese celular te estaba haciendo mal.
32:25Ay, Selim.
32:26Te estás burlando de mí.
32:28Es mi trabajo.
32:29Déjame en paz.
32:30Solo quiero pasar tiempo contigo.
32:33¿Dónde está?
32:34Al fin te encontré.
32:36¿Qué sucede?
32:37Por tu culpa rompí con mi novio.
32:40¿Por mí?
32:41Sí.
32:43¿Dónde está Shemnam Gurzoy?
32:46Aquí.
32:47Yo también vine por ella.
32:50¿Qué está sucediendo?
32:52Parece que te buscan.
33:05Ay, no podemos hacer nada.
33:07Solo sentarnos y ver qué pasa.
33:09¿Sabes qué?
33:11No vayamos a la cafetería.
33:13Somos los únicos que trabajamos.
33:15¿Qué tipo de negocio es ese?
33:16Sí, siempre es lo mismo.
33:18Siempre.
33:18Ya fue suficiente.
33:20Estoy cansado.
33:20¿Sabes lo que haremos?
33:21Un paseo.
33:22Vamos.
33:24Me gusta la idea.
33:25Bien, entonces...
33:27Quedémonos por aquí.
33:31¡Genial!
33:31¿A dónde quieres ir?
33:33¿Quieres que te compre un bagel?
33:34Ah.
33:34Ah, sí.
33:35Vamos a llenar esa pancita de dulces.
33:37Vamos a comer muchas cosas dulces.
33:40Bien, vamos.
33:41Dame un minuto.
33:43Ah, Osge me está llamando.
33:45Osge, ¿qué pasa?
33:46Oh, no es nada.
33:47Estoy en casa.
33:49¿Tú qué haces?
33:49Ahora mismo estoy con mi almilita.
33:51Estamos dando un paseo muy romántico por la ciudad.
33:55Ah.
33:58Ve, diviértete.
33:59No te preocupes por mí.
34:01Me quedaré aquí sola.
34:03Eso es lo que haré.
34:06¿Qué pasó?
34:07¿Por qué estás llorando?
34:08No es nada.
34:12Mi cabeza.
34:13Te sientes mal.
34:14Puedo sentirlo.
34:16Tranquila, Osge, chiqui.
34:17Quédate donde estés.
34:18Voy para ahí ahora mismo.
34:18No, no, no vengas.
34:20No hace falta.
34:22De verdad.
34:23No, voy para allá.
34:25Almilita, Osge está mal.
34:27Por favor, vamos con ella.
34:28Está de visita.
34:29No puedo dejarla sola.
34:30Por favor, sí.
34:32Está bien.
34:33Está bien.
34:34No pasa nada.
34:35Si Osge nos necesita, vayamos con ella, ¿no?
34:38Vamos.
34:39Los pájaros lo dicen.
34:40Va, va, vamos con, va, ya, va, va, va, va.
Comments