The Secret of the Cliff Town (1951) Directed by Irving Reis - A Western Pioneer Standoff
#WesternMovies, #FullWesterns, #ClintEastwood, #JohnWayne, #CowboyMovies, #ClassicWestern, #WesternCinema, #CowboyMovies, #ClassicWestern, #WesternClassics, #WesternCinema, #AmericanWest, #WesternMusic, #WesternHistory, #CowboysAndOutlaws, #westernmovies, #cowboymovies, #westernmovies, #spaghettiwesterns, #watchwesternmovies, #JohnWayne, #ClintEastwood, #LeeVanCleef, #movies, #recommendedmovies
#WesternMovies, #FullWesterns, #ClintEastwood, #JohnWayne, #CowboyMovies, #ClassicWestern, #WesternCinema, #CowboyMovies, #ClassicWestern, #WesternClassics, #WesternCinema, #AmericanWest, #WesternMusic, #WesternHistory, #CowboysAndOutlaws, #westernmovies, #cowboymovies, #westernmovies, #spaghettiwesterns, #watchwesternmovies, #JohnWayne, #ClintEastwood, #LeeVanCleef, #movies, #recommendedmovies
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:28La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:00:57La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:01:28La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:01:57La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:02:28La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:02:50Mr. President
00:03:03Thank you, Major
00:03:04Rough riding, Mr. President
00:03:05Oh, I'm used to it
00:03:07Cavalry horses ride smoother than an armchair in the White House
00:03:10Mr. Lincoln used to be in the Cavalry Major
00:03:13The Illinois Volunteers
00:03:14Captain Abe Lincoln
00:03:16Where is your Lieutenant Hunt, Major?
00:03:20Mr. Hunt
00:03:25I'm glad to meet you, Lieutenant
00:03:28I want to thank you for the excellence of your reports
00:03:30on the Indian situation here in the New Mexico Territory
00:03:33I thank you, sir
00:03:34I'd like to share that honor with our Indian scout
00:03:38Corporal Coyote
00:03:41At any rate, I'm here because of the fine work of you men
00:03:44Thank you
00:03:47Judge Wilcox
00:03:47Judge Wilcox, I'd like to meet Ackerman now
00:03:49Certainly, Mr. President
00:03:50If you'll just step this way
00:03:59Okay, sounds up
00:04:08All right, Ackerman
00:04:09Step forward
00:04:10Come along
00:04:11Come along
00:04:11Come along
00:04:14Mr. Hunt, take over
00:04:15Yes, sir
00:04:18Mr. President
00:04:19I am now my pet here
00:04:21Mr. President
00:04:22Allow me to present Ackerman
00:04:24War Chief of the Indian nations of the New Mexico Territory
00:04:33I am delighted
00:04:34I cannot speak the language of your people, Ackerman
00:04:39But I have learned to say
00:04:40We meet as friends
00:04:43Ashananohsikis
00:04:43Mr. President
00:04:48Ackerman speaks English
00:04:49Well, I should think he would, Judge
00:04:51His family's been in the country longer than any of ours
00:04:54The Great White Father
00:04:56Honours his red children in coming
00:04:59As our hands were just linked in friendship
00:05:02So may we and all our people, both red and white
00:05:07Be linked in peace
00:05:09I wish it with all my heart
00:05:11Only evil man, nor white
00:05:14Can break this friendship
00:05:16Then let each of us
00:05:17With evil men among us, Ackerman
00:05:19You as chief of your people
00:05:21And I as president of mine
00:05:23So may we live and work together
00:05:25Many people
00:05:26But one nation
00:05:29Judge Wilcox
00:05:30Will you be good enough to hand me the presentation for Ackerman?
00:05:38I present this to you
00:05:39I present this to you
00:05:39In the name and with the good will
00:05:42Of the people of the United States of America
00:05:50And now, farewell
00:05:51I was eh
00:05:57Bye
00:05:59¡Hasta la próxima!
00:06:00¡Prepare!
00:06:06¡Venga!
00:06:09¡Venga!
00:06:10¡Solo once!
00:06:11¡Cállate!
00:06:14¡Yup!
00:06:55¡Gracias!
00:07:21¡Gracias!
00:07:40¡Gracias!
00:07:41¡Gracias!
00:07:44¡Gracias!
00:07:45¡No se limitan en la arena!
00:08:06¿Qué es lo que está pasando aquí, Sergeant? ¿Dónde están los hombres?
00:08:08Están en arresto, Captain.
00:08:10¿Por qué?
00:08:10Están robando los rastos, señor.
00:08:13¿Los los alimentos pertenecen a ellos, Harriton?
00:08:15¿Los los go?
00:08:16Colonel McComb's orders, Captain.
00:08:19All right, go ahead.
00:08:20I'll speak to the colonel.
00:08:22Sí, sir.
00:08:23Jim, no voy.
00:08:43No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:09:00Good morning, Major.
00:09:05Captain, ma'am.
00:09:06Good morning.
00:09:07Are we near Fort Union?
00:09:09You'll be there in a few minutes, ma'am.
00:09:11Hallelujah.
00:09:12We know every bump in this road between here and Kansas City.
00:09:15And we're only halfway to where we're going.
00:09:17Bound from Las Vegas, ma'am?
00:09:19Yes.
00:09:19We have an engagement there.
00:09:21This is my niece, Cherry, the well-known entertainer, in the theater.
00:09:25Captain Hunt, ma'am.
00:09:26How do you do?
00:09:27I'm Mrs. Fenway, her manager.
00:09:30You've heard of Cherry, I'm sure.
00:09:31Well, I...
00:09:32I'm afraid we're holding up the coach, Captain.
00:09:35Are there any accommodations at Fort Union?
00:09:37Oh, you'll be most welcome, I'm sure.
00:09:40Will we be seeing you there?
00:09:41Why, I'd be honored to show you around, ma'am.
00:09:44Thank you.
00:09:45I'll be looking forward to...
00:09:46In and in!
00:09:51You better go ahead, Virgie.
00:09:53Get up!
00:09:54Hot show!
00:09:55Quicker!
00:10:13All right, Akima.
00:10:14I know what this is all about.
00:10:16My braves must be released.
00:10:17There'll be trouble if you come busting into the fort like this.
00:10:20You better let me handle it.
00:10:21There's some mistake.
00:10:23First two time, maybe.
00:10:24Third time, not Captain.
00:10:26All right, follow me.
00:10:27I'll get it fixed.
00:10:56Let's go see who's in the coach, Sarge.
00:10:58You expectin' somebody?
00:11:00Get this.
00:11:02Wahoo!
00:11:03It's Gary!
00:11:20Hey, Chuck!
00:11:22Make way for Rain.
00:11:24Oh!
00:11:27Don't cry!
00:11:31Don't cry!
00:11:34Don't cry!
00:11:35Hold on!
00:11:39Hey, don't cry!
00:11:50No, no, no.
00:12:26¡Gracias!
00:12:47¡Vamos a ir de ninguna manera!
00:12:48¡Gracias por la primera vez!
00:12:51Los mercados, si tú lo propias, o Jesús losи!
00:12:53¡Yo lo supongo, señor presidente!
00:12:55¡No, señor presidente!
00:12:56¡Suscríbete a la libertad y caerse señor!
00:12:58¡Qué están haciendo!!
00:12:59¡¿Listo, Ruth?!
00:13:00¡Si tú o los de los indígenas tienen un acusamiento con los del servidor,
00:13:03¡al vez están en este circuito!
00:13:05¡Al vez de esta la derecha, jesí!
00:13:07¡Suscríbete a los estados!
00:13:08¡Listo esto en el martes!
00:13:10¡Vamos, maintes!
00:13:11Si vos sigues así, me voy aiar...
00:13:13Los que no se han hecho los indígenas de la antigua.
00:13:18¿Eso es el orden?
00:13:19Sí, señor.
00:13:27¡Vamos a la caja!
00:13:29¡Vamos a la caja de los braes!
00:13:37¡Suscríbete a mis hombres primero, Colonel!
00:13:39Si lo ha hecho, lo haré, lo haré.
00:13:41Queremos matarse, todo2015, todos estos puede impon sufrimos.
00:13:43Estamos con los tribuales, 8 individuales totales.
00:13:47Nuestra president nos dio la autoridad para Chevy quemaron suscriptores.
00:13:51No me reconozco tu autoridad.
00:13:54En que abre las autoridades del
00:13:55Ya se traigo.
00:14:00¡No se atrogan sus tiempLCivos!
00:14:02¡Aquích intensidad!
00:14:05¡No se aparon su mamá.
00:14:15El padre se muere, pero su corazón puede vivir.
00:14:21¡Vamos!
00:14:26¡Vamos!
00:14:27¡Vamos!
00:14:28¡Vamos a la pena, Mucune!
00:14:30¡Jedua Wilcox!
00:14:35¡Vamos!
00:14:42¡Vamos!
00:14:44¡Vamos!
00:14:44¡Vamos, Hunt!
00:14:45Tantas gracias por la muerte de la violencia.
00:14:47con el secretario de la guerra de la muerte de los que se han presentado.
00:14:50No es de acuerdo.
00:14:51No es de arresto para tratar de combatir la orden de los superiores.
00:14:55Sin embargo, no tiene derecho a la ley de las autoridades.
00:14:59Quiero confiar en las quarters.
00:15:01Sí, señor.
00:15:25¡Ah!
00:15:28¡Ah!
00:15:29¡Ah!
00:15:33A long time ago, you said that no matter what happened,
00:15:36these words would remind us that we are friends.
00:15:40Will you save them?
00:15:41The friendship is broken.
00:15:44The earth has tasted the blood of my warriors.
00:15:47It cries out for vengeance.
00:15:49I understand how you feel.
00:15:51Anyway, take this back. It belongs to you.
00:15:56If you're planning to raise the hatchet, Akema, don't.
00:15:59It would be a big mistake.
00:16:01Indians are not afraid to die, Captain Hunt.
00:16:03I know that.
00:16:04But you're letting a few evil men make you forget all the good that's been done.
00:16:08The souls of my dead warriors will not rest until their murderers lie beside them.
00:16:13We have laws too, Akema. They take a little time.
00:16:16But the man who ordered your men shot will be punished.
00:16:19That I promise.
00:16:21The promises of white men are like dust in the wind.
00:16:25Listen to me, Akema. I'm your friend.
00:16:28But if you take the law into your own hands, there'll be war and you'll make me your enemy.
00:16:31Don't do that.
00:16:33Give me some sign to your braves not to raise the hatchet.
00:16:35The hatchet is already raised.
00:17:15Mitt Ashley and
00:17:22It's just a Families Station to come La ré More Mountain Dameâche.
00:17:35Though you'll be part of the movie, Akema.
00:17:46Gracias.
00:18:13The first of my debts has been paid, Captain Hunt.
00:18:16Do not come after me, or there will be more.
00:18:26Guard! Alarm the post!
00:18:36Come on.
00:18:37Garry!
00:18:47Find the dog!
00:18:48Find the dog!
00:18:49Find the dog!
00:18:53Hunt in Vermont, what after?
00:18:55No chance to catch Ackerman at night.
00:18:57Is that what you're hoping, you dog-eating?
00:18:59All right!
00:19:01Break it up!
00:19:02As you were, Anderson!
00:19:05We've got Captain Hunt to thank for this, you know that.
00:19:07What's the matter?
00:19:08What's the matter?
00:19:08What's happening?
00:19:09Colonel McComb's been murdered.
00:19:11No, no, no, no.
00:19:12It'll be all right.
00:19:13It'll be all right.
00:19:13Oh, dear.
00:19:15Take it easy, Kevin.
00:19:18Here comes Captain Hunt.
00:19:26Any luck, Captain?
00:19:27Too dark.
00:19:27Not a chance.
00:19:28Double the guard, Sergeant.
00:19:29Order all troops out, full field equipment.
00:19:31Yes, sir.
00:19:34Mr. Vermont.
00:19:35Yes, sir.
00:19:36Troops A.D. will remain to guard the fort.
00:19:38All civilians should be evacuated to Fort Reed.
00:19:40Two platoons to escort them.
00:19:41All transportation west is suspended until further notice.
00:19:44Yes, sir.
00:19:45I want volunteers for a small patrol to leave at dawn.
00:19:48There's a chance to settle this thing without war if we don't go out in strength.
00:19:51Before you decide, I want to warn you that it's a dangerous chance.
00:19:54But I think it'll work.
00:19:56All right.
00:19:56Who's coming?
00:19:58Sergeant Garrity, sir.
00:20:01Van Vickton.
00:20:02Anderson.
00:20:03Cheever.
00:20:03Back, sir.
00:20:04How are you?
00:20:05Good.
00:20:06We'll travel light, Sergeant.
00:20:07Five days rationally.
00:20:08Better see that these men get some sleep.
00:20:09There won't be much from here on.
00:20:11Yes, sir.
00:20:12All right.
00:20:12Get your tag together and hit the cycle on the double.
00:20:15Captain Hunter.
00:20:17We don't wish to go east.
00:20:19Well, there's stage leaving tomorrow.
00:20:21You better take it.
00:20:21We happen to want to go west.
00:20:23Is that any of your business?
00:20:25Yes, it's my business.
00:20:26How come as Indians are moving that way?
00:20:27I've stopped all traffic west.
00:20:31The judge offered to take us to Santa Fe.
00:20:33No dice.
00:20:34Not Santa Fe or Albuquerque or Tucson either.
00:20:37They asked us to leave.
00:20:39Stop being fancy.
00:20:40They run us out.
00:20:45Couldn't you make that Las Vegas, Judge?
00:20:48Captain Hunt wouldn't like that, would he?
00:20:54Mr. Vermont.
00:20:56I think that you should insist that Captain Hunt turn the command over to you.
00:20:59You do?
00:21:00Yes.
00:21:00Because I doubt his fitness or his desire to catch Acoma.
00:21:03And furthermore, he's under arrest.
00:21:05I myself heard the Colonel order it.
00:21:08I didn't hear a thing, Judge.
00:21:12Come in.
00:21:20Yes, Mr. Vermont.
00:21:21Captain.
00:21:23Mightn't it be better if I took this patrol out alone?
00:21:26What do you mean by that?
00:21:29Just a suggestion, sir.
00:21:34We leave at dawn, Mr. Vermont.
00:21:36Under my command.
00:21:40Yes, sir.
00:21:48Turn, Bob.
00:21:51Mr. Vermont.
00:21:56You're ready, sir.
00:22:03Vaughn!
00:22:06But I should tell her who might have仮
00:22:26¡Gracias!
00:22:48¡Gracias!
00:22:49¿Where's the tracks go, coyote?
00:22:50¡Always!
00:22:51¡All try!
00:22:52¡Move!
00:22:52¡Take everyone!
00:22:54Squaws, little ones, dogs...
00:22:57...mean war, captain!
00:22:59¿Don't you think he'd be wise to come back for reinforcements?
00:23:01By no, I can think he's gonna try and take the five nations...
00:23:03...and the war path with it.
00:23:04That's what we're trying to prevent, Mr. Lamont.
00:23:06Crack the horses, Coyote.
00:24:04I don't think they can be pushed much further, Captain.
00:24:06¿Qué es lo que pasa con Akuma?
00:24:10Sí, es lo que pasa con Akuma.
00:24:11Es lo que pasa con los hombres, también.
00:24:13No disrespecimiento, señor.
00:24:14Solo curiosidad.
00:24:16Si estás llegando a la forza,
00:24:19no sé dónde va con Akuma.
00:24:21Se está bajando en rations,
00:24:23agua, y...
00:24:24...moral.
00:24:26Mi libro no tiene nada.
00:24:29Akuma no aprendió las técnicas
00:24:30en el libro de West Point, Mr. Vermont.
00:24:33No, no, no.
00:24:34Anyway...
00:24:35...how do you intend to find them?
00:24:38I don't.
00:24:40I think you'll find us.
00:24:43Mount!
00:24:50Tired, George.
00:24:52This is one of the times in my life
00:24:55I wish I was in the Navy.
00:24:57Yeah.
00:24:58Sure is peaceful.
00:25:01The oceans,
00:25:02the mountains,
00:25:02the blue skies,
00:25:04the waters,
00:25:05just trying to rock the ship...
00:25:08right in here...
00:25:10Mount!
00:25:11Cripe hee!
00:25:23Mount!
00:25:26Hold it!
00:25:32Parece que Ackermas ha encontrado el capitán. ¿No vamos a ir después de él?
00:25:35No vamos a ir en esa dirección, Vamont.
00:25:38La Moving Gente
00:25:52¿Cómo?
00:25:53I'm all mixed up.
00:25:54I can't figure out whether it's been 1,000 or 1,500 years that I've been sucking in this saddle.
00:26:00¿Guak calluses clear up to my neck
00:26:03He got calluses clear up to the back of the neck up there.
00:26:09¡Oh, que verá!
00:26:10¡Man, me llame, jugón!
00:26:11¡Ahora!
00:26:11¡Rancha a un hombre de una vez!
00:26:19¡Jieber!
00:26:22¡Jieber, está muerto en la calle!
00:26:24¡Me estoy esmoliendo!
00:26:28¡Para la mano!
00:26:31¡Más lejos de la mano!
00:26:46¿Qué pasó aquí?
00:26:47Se ha quedado bien.
00:26:48No se pierden, creo.
00:26:50Lo siento, señor.
00:26:51¿Puedo hacer esto?
00:26:52¿Estás bien?
00:26:54Sí.
00:26:57¿Sergeant Garrity?
00:26:58Sí, señor.
00:27:00¿Se puede ver el hombro, señor?
00:27:02Sí, señor.
00:27:07¡No!
00:27:09¡No!
00:27:10¿Por qué se reportan?
00:27:13¡No hay tiempo para que se desvanezca.
00:27:15Si te fijas de los colegas, te voy a matar tus peces.
00:27:18Si te matas de los colegas, te matas de los colegas.
00:27:21¡Es mucho más difícil para cambiar de un colegas!
00:27:24¡Just a ver, Sergeant!
00:27:25¡Dónde están luchando para los indígenas!
00:27:27¡Yes, sir!
00:27:29¿Qué engines, Lieutenant?
00:27:36¡Vamos a ver con ese Sharrouk!
00:27:38Está más como el General Grant cada día.
00:27:42Las personas están mal, Capitán...
00:27:44...más los que no están bajando.
00:27:45¿Cómo están los precios?
00:27:47El agua está terminada...
00:27:48...la una hora de un día.
00:27:50Vamos a ir a un día para que las huellas se preparan.
00:27:53Les agradezco, señor.
00:27:55¡Es un día de vuelta al porto!
00:27:57¡Cierto, señor!
00:27:59¡Tengo una placa de esto!
00:28:00Pensaba que querían matar los indianos.
00:28:03No quería salir de ellos.
00:28:04¿Quieres escuchar?
00:28:07Estoy cansado de esto. ¿Cuándo vamos a tener una oportunidad de luchar?
00:28:09Sí, vamos a luchar.
00:28:19¿Has escuchado alguien decir que está cansado?
00:28:22¿Quién quiere decirme que quiera ir a Fort Union?
00:28:26Private Clifton. ¿Quieres volver?
00:28:28No, no, no.
00:28:31Corporal Mac.
00:28:32Me?
00:28:33No, no, no, no.
00:28:34Daniels, Harriton, Vail, Parsons.
00:28:37No, no, no, no.
00:28:40Anderson.
00:28:41I'm sticking.
00:28:43Good.
00:28:44Fine.
00:28:45Everybody wants to keep going.
00:28:48Well, you're all liars.
00:28:50Liars, every dirt-covered sting of one of you.
00:28:56I guess that includes me.
00:28:59Sure, I'm lying as hard as the rest of you.
00:29:02We're all sick of riding.
00:29:04We want a bath, hot grub, and a bed.
00:29:06We want to sleep without dreaming of a bullet in our backs.
00:29:10But that's not for us.
00:29:12Not yet.
00:29:15I don't know what you think of Indians.
00:29:16I don't care.
00:29:17When it comes to this kind of fighting, they got guts and stamina and brains.
00:29:21When we started out, I thought we'd find Ackerman a couple of days.
00:29:25He's still ahead of us.
00:29:28Or we're going to track him down.
00:29:31We're going to bring him back.
00:29:33Or we're staying.
00:29:36And that's it.
00:29:39Staying.
00:29:42Mr. Brabant.
00:29:43Yes, sir.
00:29:45Are we ready to mount?
00:29:48We're ready, sir.
00:29:52Take ten minutes rest.
00:30:11Hey.
00:30:12How about a slug of your...
00:30:15water?
00:30:16Get your own.
00:30:18¿Qué tal?
00:30:19Creo que el señor quiere saber sobre esto.
00:30:21Open la caja y llenar con el dejo.
00:30:24Me gustaría que llenara con lo que tienes aquí.
00:30:27¿Qué tal?
00:30:31¿Tres dólares?
00:30:33¿Tres dólares?
00:30:34Solo $16 dólares a mes.
00:30:37¿Tres dólares?
00:30:45¿Está bien?
00:30:48¿Tres dólares?
00:30:48¿Coyote?
00:30:49Te enterrar?
00:30:51¿Ves ser követo en el terreno?
00:30:53No, no, no.
00:30:54No, no.
00:30:54Ah, es muy secreto para los indianos.
00:30:56Un poco tiempo antes,
00:30:57antes de los españoles,后os
00:30:59los españoles vieron
00:31:00a arriba. ¿Tres
00:31:04dólares? No, no
00:31:05no.
00:31:06Los hombres se mueren, se mueren.
00:31:08Los hombres tienen armas.
00:31:09Los indianos solo con un arma.
00:31:11Los españoles se mueren y se mueren.
00:31:15Los hombres se mueren.
00:31:18Los mueren.
00:31:20¿No puede llegar allí si pudiera?
00:31:25Los indianos que quieren ir, pueden ir a cualquier lugar.
00:31:29Pero eres un indian, Coyote.
00:31:31Y un soldado.
00:31:40¡Gracias!
00:32:31¡Gracias!
00:32:47¡Gracias!
00:32:52¡Gracias!
00:32:53¡Gracias!
00:33:05¿Estás pensando en la caja, Capitán?
00:33:09Es la idea, Mr. Vermont.
00:33:13Coyote, Garrity.
00:33:15¿Qué, señor?
00:33:16Quiero a los que, Heriton, Anderson, Daniels y Lindley.
00:33:19Los rifles y una canina de agua en la double.
00:33:21Sí, señor.
00:33:22Cuatro de los hombres en la caja.
00:33:24Si nos hagan un problema, no nos vamos.
00:33:25Solo nos vamos a ir de la caja.
00:33:27Se encontrará una caja de agua si vuelve a la caja de Temple Dome.
00:33:31Lead the way, Coyote.
00:34:18Coyote, Garrity, Daniels, ¡vamos conmigo!
00:34:21Coyote, Garrity, Daniels, ¡vamos conmigo!
00:34:23¡No, no!
00:34:52¡Vamos!
00:35:21¡Gracias!
00:35:42¡Gracias!
00:35:55¡Gracias!
00:35:56¡Age, nos encontramos algo aquí.
00:35:58No me acuerdo.
00:36:05¡Vamos!
00:36:45¡Gracias!
00:37:15¡Gracias!
00:37:26I thought we were after engines, Captain.
00:37:28Couldn't you see there were kids?
00:37:29They grow up.
00:37:30Take his gun, Daniels.
00:37:39He's dead, Captain.
00:37:52I'm sorry about this, but why did you ring that bell?
00:37:58Who were you trying to signal?
00:38:03All right, son.
00:38:05I'm not your son.
00:38:07Your soldier killed my brother.
00:38:11Someday I kill him.
00:38:14I could make him talk if you'd let me.
00:38:18I'll bet you could.
00:38:19Get out of my sight.
00:38:29You're a boy, aren't you?
00:38:33We'll have to get down at the bottom as fast as we can
00:38:35and warn the men to be on the alert for an attack.
00:38:37Yes, sir.
00:38:37You stay here.
00:38:38Keep your eyes open.
00:38:38Fire a shot if you see anything on the horizon.
00:38:40Yes, sir.
00:38:41Garrity, take care of the boy.
00:38:42Come on, Coyote.
00:38:44Come on, Charlie.
00:38:49What is it, Coyote?
00:38:50I hear many horses coming.
00:38:52Hold it.
00:38:55Are you sure, Coyote?
00:38:56I can see for miles, not a trace.
00:38:58Maybe it's your own horses below.
00:39:01Yes, maybe so.
00:39:15Turn it down, quick!
00:39:33Let's go!
00:39:35Can't protect!
00:39:38Let's goarman!
00:39:40Let's go of Sam!
00:39:44Let's go!
00:39:45Woo!
00:39:46Woo.
00:39:58¡Vamos!
00:40:33¡Vamos!
00:40:51¡Vamos!
00:41:24¡Vamos!
00:41:33¡No, no, no!
00:41:36¡No, no, no!
00:42:06¡No, no!
00:42:08¡No, no!
00:42:08¡No, no, no!
00:42:09¡T 광inos!
00:42:10¡Suscríbete al canal!
00:42:12¡Gracias!
00:42:13¡Incrito!
00:42:42¡Suscríbete al canal!
00:42:57¡Suscríbete al canal!
00:43:00¡Vamos a la próxima!
00:43:01¡Suscríbete al canal!
00:43:05¡A la próxima!
00:43:10¡A la próxima!
00:43:23¡A la próxima!
00:43:25Quiere la guerra.
00:43:31¡Captain Hunt!
00:43:38Stay down and be quiet, Charlie.
00:43:45I warn you not to come after me, Captain.
00:43:47We can kill you all now.
00:43:49Death is still not my wish.
00:43:51We will allow you and your men to return to the fort safely.
00:43:55We'll be glad to.
00:43:57We want you to come with us.
00:43:59I always know you are a brave man, Captain.
00:44:02But I did not think you were a fool.
00:44:05You're right, Akamai. I'm not.
00:44:07You killed four of my men trying to lead us away from this rock.
00:44:10We're here. You tried to ambush us and failed.
00:44:13You attacked us and were beaten off.
00:44:15The attack made you use bullets, Captain.
00:44:17A lot of them found their mark.
00:44:18But you have not many more left.
00:44:21Not bullets, not food, not water.
00:44:26Go!
00:44:34Take this water and go.
00:44:37Why are you so anxious to get us away from rock with wings, Akamai?
00:44:42Live while you can, Captain.
00:44:46Charlie!
00:44:48The Lord, you're not getting deep!
00:44:50The Lord, you're not getting deep!
00:44:52The Lord, you're not getting deep!
00:44:54I want my boy.
00:44:56I also want a man who killed my oldest son.
00:44:59Your boy will be safer with us.
00:45:01The man who killed your other son will be punished.
00:45:04You must return to face your punishment too, Akamai.
00:45:07Or else we will fight.
00:45:09Each of us must do what he believes is right, Captain.
00:45:13I have a thousand well-armed men.
00:45:15Many more tribes will join me.
00:45:18We let you think a while.
00:45:20Then we fight.
00:45:21Wait!
00:45:22No, wait!
00:45:23He's offering a truce!
00:45:25You can't turn down the... the truce!
00:45:28Wait!
00:45:29Look here!
00:45:30Hunt!
00:45:30How dare you turn down Akamai's truce!
00:45:32What right have you got to expose us to certain death?
00:45:35No, we're not your soldiers!
00:45:37I accept, Akamai!
00:45:39Akamai!
00:45:39Akamai!
00:45:40I did not know the judge was in the coach.
00:45:43The terms have changed.
00:45:44I want him too.
00:45:46You ask for the truce, we'll make the terms.
00:45:49Then prepare to die, Captain.
00:45:53You will need this.
00:46:10You will not find, you will not find a meal.
00:46:17Come here.
00:46:25You will not find your choice.
00:46:25There is no choice.
00:46:25Help me not!
00:46:26You will never find a man.
00:46:26Pick me up.
00:46:26Get your money.
00:46:26To your psyche into the family.
00:46:27Come here!
00:46:27Go to your host.
00:46:27And I will find you.
00:46:27I will find him.
00:46:27You will find your job.
00:46:28Get your job.
00:46:33You will find your job.
00:46:34Before you go, that might be.
00:46:36I will find him.
00:46:38¡Suscríbete al canal!
00:47:10I just can't go another step.
00:47:14Capture Hunt, you don't expect us to climb any further.
00:47:18I don't see that you have any alternative.
00:47:20These证客 are exaft but they're so torturers.
00:47:23They were given orders not to come this way.
00:47:25They disregarded them.
00:47:27You can stay down if you like.
00:47:28We're going to the top.
00:47:29You mean you've deserted here?
00:47:30Never mind judge.
00:47:32We'll go on.ğini'll
00:47:35Bernstein adds up to it now.
00:47:36Finnegan, help the ladies.
00:47:43Easy now, fellas. Take a few deep breaths.
00:47:46Stop today, sir.
00:48:01I don't remember you turning in your canteen, Trooper.
00:48:04It was empty. I left it below.
00:48:07All right.
00:48:09I'll trade you, and it ain't water.
00:48:12I'll talk to you on time.
00:48:37More brave joined Acoma while you were climbing, sir.
00:48:40Just keep watching them, Lindley.
00:48:41Yes, sir.
00:48:42Issue one ration of water all around.
00:48:44Only one.
00:48:45We certainly could have used the water Acoma offered us, sir.
00:48:48There was another decoy, Mr. Vermont, to keep us from looking around up here.
00:48:51Now, you organize a search detail. I think you'll find water.
00:48:54Maybe something more.
00:48:55Yes, sir.
00:48:56Let's go, Kyrie.
00:49:16I think he's going to find water under these rocks.
00:49:19It's hard enough to hit an Indian with a bullet.
00:49:21Now we're going to throw rocks at him.
00:49:29What's the matter, Sarge?
00:49:31I wonder if it's too late to join the Navy.
00:50:03¿Qué es lo que pasa con eso?
00:50:05White men make big fire. Sit back.
00:50:09Indian make small fire. Sit near.
00:50:13Oh, they're just too lazy to get wood, Charlie.
00:50:21Should've gone to West Point.
00:50:24All you do is carry two bars and give orders.
00:50:28I don't know what to do with all my spare time now.
00:50:31Well, Ackerman ain't gonna give you as much spare time as you think.
00:50:38Can't you get him out of here?
00:50:40Haven't earned a few minutes rest without an engine drilling me with his eyes?
00:50:45Come on, get out of here!
00:50:48Come on, Charlie.
00:50:50You're scaring the big soldier. Come on.
00:51:01We'll stay over here, Charlie.
00:51:03You like to be Charlie's friend?
00:51:05Why, I am your friend.
00:51:08I give you present.
00:51:10Old Indian arrowhead.
00:51:12Well, thanks, Charlie.
00:51:15We friends?
00:51:16Shake.
00:51:18Now you give Charlie present.
00:51:20Anything you want, Charlie.
00:51:22I want gun.
00:51:23Gun?
00:51:24I killed him.
00:51:24Oh, now, Charlie, you can't do that.
00:51:27No more friends.
00:51:30Indian giver.
00:51:35Captain Hunt was right.
00:51:37We shouldn't have come.
00:51:38I'll never get off the top of this rock alive.
00:51:42Don't you believe it, Feathers.
00:51:44To show you my faith in the future, I'm hereby proposing to you.
00:51:48We'll get married in San Francisco with all the trimming.
00:51:55It'll be just like St. Louis.
00:51:58Remember the night I freezed that steamboat man?
00:52:00Oh, the way the champagne clothes.
00:52:04The drinks I passed up in my town.
00:52:07Oh, and I wouldn't give for one right now.
00:52:11A little extra ration on private Parsons.
00:52:17I thought it was water.
00:52:20Where did you get this?
00:52:28Daniels.
00:52:29Parsons.
00:52:30I'm real obliged to you.
00:52:33Wanted to show you my gratitude?
00:52:36How about a little game?
00:52:37Oh, Andrew, you'll never change.
00:52:41How can you think of gambling when we may be murdered every minute?
00:52:45You mean them Indians?
00:52:46Let them come.
00:52:48They got wampum.
00:52:49I'll play you.
00:52:51All right, gentlemen.
00:52:52Gather round.
00:52:54Keep your mind off of your troubles and get rich at the same time.
00:52:57Jerry.
00:52:59Matilda.
00:53:01And little Joe, who had never got his face washed.
00:53:06See where you are.
00:53:08All right.
00:53:14How come I stirring, sir?
00:53:15Not yet, Sergeant, but he will be.
00:53:18Si me conoce, él está decidiendo llegar aquí a todas las costas.
00:53:21Estas montañas están detrás de él.
00:53:22Podemos dejar de la parte de ellos, pero algunos se van a pasar.
00:53:26Tenemos que volver a Fort Union.
00:53:28Voy a ir.
00:53:28¿Quiere que intenta?
00:53:30Lo puedo hacer, Capitán.
00:53:31Vamos a ganar para este.
00:53:33Es una gran oportunidad.
00:53:34Quiero igual.
00:53:35¿Cómo está en la caída, señor?
00:53:37Bien, Sergeant.
00:53:39Solo por suerte, supongo que te déjame alguien más.
00:53:42Claro, señor.
00:53:44Voy a hacer un poco.
00:53:49¡Suscríbete a los cerdos!
00:53:51¡Ok!
00:54:054
00:54:076
00:54:095
00:54:109
00:54:113
00:54:117
00:54:127
00:54:149
00:54:145
00:54:175
00:54:171
00:54:182
00:54:201
00:54:212
00:54:243
00:54:251
00:54:252
00:54:261
00:54:261
00:54:271
00:54:281
00:54:292
00:54:302
00:54:301
00:54:302
00:54:311
00:54:351
00:54:361
00:54:362
00:54:412
00:54:45Good hunting, troopers.
00:54:51I didn't help him much.
00:55:01He always liked his odds long, Lieutenant.
00:55:21You still actin' fancy, Cherry?
00:55:23Let her go.
00:55:25How about a song, Cherry?
00:55:27Yeah, Cherry.
00:55:28I don't feel much like singing, boys.
00:55:31Oh, go ahead, Cherry.
00:55:32It'll perk everybody up and make you feel better, too.
00:55:36Okay, Sarge.
00:55:38Just for you.
00:55:44Soldier, soldier, won't you marry me now
00:55:47With your rifle, rifle, and drum?
00:55:50How can I marry such a pretty girl as you
00:55:53When I've got no hat to put on?
00:55:56When I've got no hat to put on?
00:56:01So off to the hat shop she did go
00:56:04Hard as she could run
00:56:07Brought him back the finest hat there was
00:56:10And the soldier put it on
00:56:13And the soldier put it on
00:56:16Soldier, soldier, won't you marry me now
00:56:19With your rifle, rifle, and drum?
00:56:22How can I marry such a pretty girl as you
00:56:25When I've got no hat to put on?
00:56:28When I've got no hat to put on
00:56:30So off to the tailor she did go
00:56:33As hard as she could run
00:56:37Brought him back the finest hat there was
00:56:39And the soldier put it on
00:56:42And the soldier put it on
00:56:46Soldier, soldier, won't you marry me now
00:56:48With your rifle, rifle, and drum?
00:56:51How can I marry such a pretty girl as you
00:56:54When I've got no shoes to put on?
00:56:57When I've got no shoes to put on
00:56:59So off to the shoe shop she did go
00:57:03As hard as she could run
00:57:06Brought him back the finest hat there was
00:57:09And the soldier put them on
00:57:11And the soldier put them on
00:57:17Soldier, soldier, won't you marry me now
00:57:20With your rifle, rifle, and drum?
00:57:23How can I marry such a pretty girl as you
00:57:27With a wife and baby at home?
00:57:33With a wife and baby at home?
00:57:38Come on, Sherry, do it like you used to do it in Kansas City!
00:57:42Yeah, come on, Sherry!
00:57:43All right, boys!
00:57:47Let's go!
00:57:48Woo!
00:57:49Woo!
00:57:50Woo!
00:57:53Woo!
00:57:54Woo!
00:57:56Woo!
00:57:56Woo!
00:57:58Woo!
00:57:58Woo!
00:57:58Woo!
00:57:59Woo!
00:58:01Woo!
00:58:05Woo!
00:58:06Woo!
00:58:07Woo!
00:58:11Woo!
00:58:15Woo!
00:58:25Woo!
00:58:26Woo!
00:58:26Woo!
00:58:27Woo!
00:58:28Woo!
00:58:29Woo!
00:58:29Woo!
00:58:29Woo!
00:58:29¡Vamos! ¡Vamos!
00:58:31¡Vamos!
00:58:32¡Vamos!
00:58:42¡Vamos!
00:58:47¡Vamos!
00:58:50¡Vamos!
00:58:52¡Vamos!
00:58:53¡Vamos conmigo!
00:58:54¿Hay alguna votación contra ella?
00:59:02¡Vamos!
00:59:02¡Vamos!
00:59:03¡Vamos!
00:59:04Yo creo que no voy a necesario.
00:59:05Yo me gustaría que...
00:59:07¡Vamos!
00:59:08¡Vamos conrisa!
00:59:13¡No podemos verlos!
00:59:14No puedo pedirle a ellos, pero voy a pedirle a ustedes.
00:59:17A partir de ahora, si encuentro uno que está 112...
00:59:20¡Vamos al lado de este calcón!
00:59:23¡Vamos que a este calcón de la búsqueda!
00:59:27¡Indianos!
00:59:35¿Puedo ser tu amigo?
00:59:40Gracias, Charlie.
00:59:43¿Puedo ser tu amigo?
00:59:45Sí, Barry.
00:59:48¿Puedo ir conmigo?
00:59:51¿Tienes que hay agua?
00:59:54¿Qué es el secreto?
01:00:08¿Puedo ir conmigo?
01:00:14¿Es el secreto?
01:00:51¿Qué?
01:00:54¿Puedo ir conmigo?
01:00:56¿Qué?
01:00:56¿Qué?
01:00:56¿Qué?
01:00:57No te puedo explicar.
01:01:06¡Oh, no!
01:01:07¿Puedo cogerlo?
01:01:08No, no.
01:01:09No, no, no, no.
01:01:09Cautista a mío.
01:01:10¿Tienes queißtarte?
01:01:11No, no.
01:01:13No, no.
01:01:13¿Lo que te hasado?
01:01:14Me, ruledo.
01:01:18¡Charlie!
01:01:19¡Empeuta!
01:01:24¡Señor!
01:01:31¡Vamos!
01:01:58¡Vamos!
01:02:00¡Vamos!
01:02:02¡Vamos!
01:02:03¡Vamos!
01:02:04¡Vamos!
01:02:29¡Vamos!
01:02:45¡Vamos!
01:02:48Jarle.
01:02:50She's going to tell them about these guns.
01:02:52That won't be good for Ackerman.
01:02:53It won't be good for me either.
01:02:59He'll...he'll help you.
01:02:59I don't mean he should go alone.
01:03:01I'll go along with you and I'll help you.
01:03:03Ought it would be a fine, brave thing for you to do.
01:03:05And your father would be so proud of you.
01:03:07And he would be so happy he would let me go free.
01:03:09Oh, show me the way to the trail, will you, Charlie?
01:03:13Soldiers, stop you.
01:03:14Oh, don't worry about that.
01:03:16I'll get you by the soldiers.
01:03:17I'll sneak you by, just you and me will sneak by.
01:03:20Charlie, just think.
01:03:21You could save your father.
01:03:23¿Puedo?
01:03:24¡No, no, no!
01:03:30¡No, no!
01:03:37¡Captain Hutt!
01:03:38¡Captain Hutt!
01:03:39¡Los guardias! ¡Los guardias!
01:03:42¿Qué es lo que está hablando?
01:03:43¡Los guardias!
01:03:46¡Los guardias y los armazones!
01:03:48¿Dónde?
01:03:58¡No!
01:03:59Ahí está por su capacidad de Acomo colabora.
01:04:36Call off the search for the judge and the Indian boy.
01:04:39You'll know we found the guns now.
01:04:41Wait, wait, Charlie.
01:04:42Wait.
01:04:45Look, there's your father.
01:04:47Now, you tell them I brought you down, won't you?
01:04:49You tell them I did it for you, won't you?
01:04:51Not two for me, two for you.
01:04:54No, wait, Charlie.
01:04:55No, wait, Charlie. Tell them I'm your friend.
01:05:00¡Habla!
01:05:01¡Habla!
01:05:03¡He retrasado!
01:05:04¡He retrasado!
01:05:05¡He retrasado, ¿entendno?
01:05:07¡Savémoslo para ti!
01:05:08¡El no quiero nada de mi permiso!
01:05:10Solo quiero dejarme en ti.
01:05:13¡Sabe que los indones han perdido!
01:05:16Cuando los dejemos, voy a ir a Washington.
01:05:18Tenemos que hacer algo sobre esto.
01:05:20La intentad que vamos hacer algo sobre él...
01:05:22¡Y necesito contigo que eres tu amigo.
01:05:26¿Recuerdas? Yo estaba con Presidente Lincoln. ¿Recuerdas?
01:05:30¿Recuerdas?
01:05:31Acuma recuerda.
01:05:32Sí.
01:05:32Bueno...
01:05:34Él quiere que me quiera.
01:05:37El gobierno estaría muy contento si no me quiera.
01:05:40¡Marco!
01:05:43¿Qué harías hacer, Acuma?
01:05:46Acuma, tengo una hermosa presentación para ti.
01:05:49¡Pero de oro!
01:05:50¡Pero de oro!
01:05:54¡Pero de oro!
01:06:01¡Pero de oro!
01:06:02¡Pero de oro!
01:06:03¡Bueno, canto!
01:06:06¡Vamos!
01:06:24¡Suscríbete al canal!
01:06:50¡Suscríbete al canal!
01:07:11¡Suscríbete al canal!
01:07:19¡Gracias!
01:08:12¡Gracias!
01:08:33¡Gracias!
01:09:10¡Gracias!
01:09:12¡Gracias!
01:09:12¡Gracias!
01:09:42¡Gracias!
01:10:04¡Gracias por ver el video!
01:10:06¡Si, mira!
01:10:06¡Gracias por ver el video!
01:10:07¡Suscríbete al canal!
01:10:08¡Sí! ¡Sí! ¡Suscríbete al canal!
01:10:13¡No, no!
01:11:47¡Vamos a ir a la puerta!
01:12:00¡Vamos a ir a la puerta!
01:12:30¡Vamos!
01:12:31¡Vamos a ir a la puerta!
01:12:34¡Vamos a ir!
01:12:53¡Vámonos!
01:12:54¡Vámonos!
01:13:09¡Vámonos!
01:13:22¡Vámonos!
01:13:24¡Vámonos!
01:13:28¡Vámonos!
01:13:55No, no, no, no, no, no, no, no.
01:14:08I didn't see that part of me before.
01:14:11Maybe if we'd have met something.
01:15:01Take your boy and go.
01:15:04It's your life and he isn't on us now.
01:15:06Hurry.
01:15:08Hurry.
01:15:10Hurry.
01:15:11Hurry.
01:15:15Okay.
01:15:31Okay.
01:15:40No, no, no.
01:16:05¡Gracias!
Comentarios