- 11 hours ago
E.4. If Wishes Could Kill
Category
📺
TVTranscript
00:28You
00:47You
01:00You
01:04Here
01:05You
01:17Here
01:19You
01:22You
01:28Ada
01:36I'm sorry.
01:39I'm fine.
01:41I'm fine.
01:53There was one more person.
01:57Yes.
01:58I know.
02:00I'm sorry.
02:00I can't wait for you, and I'm sorry.
02:04I can't wait for you.
02:14Hold on, what are you doing?
02:15I can't wait for you.
02:15I didn't mean I can't wait for you.
02:19I might have a double loop.
02:25My phone is not at all, but you don't have to stay on me.
02:28It's not at all.
02:29You can't hear me.
02:32You don't have to be able to get your phone.
02:34I'm sure I'll be back.
02:37I don't know.
02:38I don't have to worry.
02:41Don't worry about it.
02:43You're bad at that time.
02:44So, I'm happy.
02:45You're good at that time.
02:47I'm so sorry for taking care of others.
02:50It's okay.
02:51My mother has fallen on my side.
02:52We don't have any help here.
02:54It's all I need to protect.
02:55Hey!
02:59We're all in there.
03:05Don't let you go.
03:06Don't let you go.
03:07We're all in there.
03:25Why?
03:26What do you have to go?
03:32Thank you so much.
03:33You can't help me.
03:34We have to go to the next door.
03:37We're going to get rid of the next door so you can't get rid of it.
03:53So...
03:54Is that your daughter's just a little bit on?
03:57Yeah.
03:59If she's going to go out, I'm a little girl.
04:03So, why are you?
04:06What's your daughter's not here?
04:07That's different, but...
04:08I don't want to explain?
04:11Um...
04:13He knew what I was trying to do before.
04:15You're not going to come back to me.
04:18I'll be asking you what I was trying to find.
04:23I don't know how to find out.
04:24You'll don't know about time, and you'll never get out.
04:43I don't know.
05:20I don't know what to do.
05:22야, 네가 왜 여기 있어?
05:25나 새아 고모가 부탁한 게 있어서.
05:28그러는...
05:29일단...
05:30들어가서...
05:51그럼 이번 생일 선물은 이거 수리해 주는 걸로 어때?
05:53아이, 바쁘다니까.
05:55핀번호는 그대로야.
05:56땡큐!
05:59어휴!
06:01하...
06:03하...
06:05하...
06:08하...
06:22What are you doing?
06:40What's that?
06:40I don't know what that means.
06:41It's going to be long.
06:42No, it's not.
06:44It's going to be 6th of 2nd, but I'll go to the search for a week.
06:46Did you do it?
06:48Yes.
06:50I've been doing it for a while.
06:52I've been doing it for a while.
06:54But if you're playing games, I don't want to do it for a while.
06:57If you're not going to believe it or not,
06:59I'll go to the end of the day and I'll go to the end of the day.
07:03Yes.
07:06I'll be playing games.
07:06I'll skip to myходит, D.
07:09Discorde.
07:10Discorde.
07:11Discorde?
07:16Discorde?
07:17Discorde.
07:18Discorde.
07:18Discorde.
07:19Discorde.
07:20It's a simple servicio.
07:20It's a common community platform to find it.
07:24Yes.
07:25What's that?
07:28Well, let's me go.
07:29Let's go.
07:30I'm going to start my good for 3rd.
07:32This is my good player.
07:33Yeah, Cheyengok!
07:34How did you get it?
07:35You're so stupid!
07:36I'm not sure.
07:37You're not sure.
07:38If you have a phone call, talk to me!
07:41Hello?
07:43Cheyengok?
07:47You're not Cheyengok?
07:50You're who?
07:52Sorry.
07:55I'm not mickey.
08:03Where do you go?
08:04Where do you go?
08:05You're a teacher.
08:06You're a teacher.
08:06Go to the school!
08:08But why did you get it?
08:09What's your fault?
08:15You're dead!
08:17You're dead!
08:19You're so stupid!
08:24Why are you so sorry?
08:28You're a bitch!
08:35You're dead!
08:39You're dead!
08:40I mean, you're dead!
08:41So what do you think you've so much to see for this?
08:42You're dead!
08:43How long can you stay here?!
08:45You're dead!
08:47How long can I stay here?
08:49That's not what you do!
08:50I just need to go again!
08:56You can stay here!
08:58Yeah, he's sick!
09:02You can stay here!
09:03Okay, let's go over there.
09:06Where?
09:08Where is it?
09:10I don't know.
09:16What is it?
09:20Wait a minute.
09:23Your phone is connected to Google.
09:25I can see you on the road.
09:27I saw you on the road.
09:30I can't reach you on the road.
09:33There is any change in your view.
09:35Your phone is set up.
09:41Go ahead.
09:46If you look at it, if you look at it, it's different.
09:48The road will be out there.
09:48From where to theion?
09:54Hang on.
09:58Yeah, you don't have to look at the phone?
10:00You're the only three-year-old.
10:02You don't have to look at it, but you don't have to look at it.
10:07Nariya, I need you to take your phone.
10:08You don't have to tell me what's going on.
10:11I want you to take a picture of the photo.
10:13I want you to take a picture of my phone.
10:15I don't know.
10:21But you don't have to look at it, you don't have to look at it.
10:26Let's take a picture of my phone.
10:28And I'll take a picture of my phone.
10:30I'll take a picture of my phone.
10:32I'll take a picture of my phone.
10:34If you are looking at it, that's enough.
10:45I'll see you soon!
10:52I'm sorry.
11:00I'm sorry.
11:03I was like, I'm sorry.
11:07You don't have to see me.
11:09I'm going to see you.
11:12It's been a while ago, but it's been a hour long ago.
11:16It's not going to be so good.
11:21It's not that...
11:24It's not that...
11:26It's not that...
11:29It's not that...
11:31It's not that...
11:36I know.
11:37I'm going to go and walk with her.
11:39I'm going to go and walk.
11:41It's not that...
11:50It's a bit too...
11:55You're a bit too...
11:57I'm ready to go.
11:57I'm very worried about that.
11:58It's a bit too...
12:02I don't think you're talking about the East.
12:11You have no idea.
12:13Even the West, you don't know.
12:18When we were talking about the West, we went back and took the rest of the country,
12:19and we ran into the West.
12:19Are you really busy now or not?
12:19You don't know exactly who was going to come to.
12:23It's crazy.
12:25I'm sorry.
12:26Oh, go minceau?
12:28Yes.
12:29Oh?
12:32This is a lot.
12:34Oh?
12:36Oh?
12:38Oh?
12:39Oh?
12:41Oh!
12:42Oh!
12:42Oh!
12:43Oh!
12:45Oh!
12:46Oh!
12:47Oh!
12:48Oh!
12:49Oh!
12:50Oh!
12:52Oh!
12:56Oh, you fuck alone!
12:59Oh, you Te Mom, you son!
13:04Don't play the game.
13:05Then придって, come on, go there.
13:14Your kid!
13:19Yes, you son!
13:20Oh!
13:21he's the 15th nor 11 years old.
13:34Oh
13:39Yeah, you're going to get me!
13:41You're going to get me!
13:43Oh, see.
13:47I'm not going to get out of here.
13:48I'm not going to get out of here.
13:49I'm not going to get out of here.
14:20I'm not going to get out of here.
14:21Oh, shit.
14:34야.
14:36집 가.
14:37집 가라고.
14:39내가 멈추라고 했지.
15:02집 가라고.
15:06저거 새 애야.
15:07빨리 오상으로.
15:12아, 진짜 아프네.
15:17야.
15:19그러니까 내가 멈추라고 했지.
15:21와, 너 뭐냐?
15:23너는 뭐냐?
15:25너 형이 생판 가방이야?
15:27뭐, 생판은 무슨 씨바 조딩도 아니고.
15:29그럼 너 형이랑 안 친하다는 소리를 해?
15:37형이 형이한테 뭔 짓 했어?
15:38난 남녀 평등 주의자야.
15:41나는 여자도 이렇게 이렇게 이렇게 이렇게 이렇게 이렇게 이렇게 다 때려.
15:44아버지, 형이 형이 형한테 뭔 짓을냐고!
15:50새끼, 괜찮아?
15:52어?
15:52먼저 안다.
15:53먼저 안다.
15:55괜찮아?
15:56저기, 어디 있어?
15:57저기.
15:57Why are you doing this?
16:00No.
16:03It's okay.
16:06Let's go.
16:07Let's go.
16:08Let's go.
16:09I'm not a cyber.
16:14I'm going to kill you first.
16:19Yes.
16:21I'm not going to kill you.
16:24You won't take a lot of pain.
16:26I don't have a bullet.
16:27You don't have a bullet like this.
16:27I'm going to kill you before.
16:30I'm going to kill you first.
16:31How are you putting this?
16:32You're not going to kill me first.
16:33You're not going to kill you first.
16:36I'll kill you first.
16:37You're not going to kill me.
16:38You're not able to kill me first.
16:51Why did you send me back to the hospital?
16:54To die?
16:55I was talking to you.
16:58I was talking to you.
16:59He died.
17:08You're so crazy!
17:10You knew he died?
17:12You're so crazy!
17:12What are you doing?
17:50I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
17:56I don't know what to say.
18:07I really don't remember him!
18:09When I meet him, I can't remember him.
18:12I can't remember him.
18:15I can't remember him.
18:17I'm a friend of him that he was just a little bit.
18:19I'm the one who's the most intimate friend of my life.
18:25What's the rule?
18:27The rule of the law?
18:28It's just because of the name and the photo.
18:32No, it's definitely.
18:33If it's just one of them, it's just a rule of law.
18:47I can't remember him.
18:50I can't remember him.
18:52I'm not even sure what he knows.
18:53That's right.
18:54I can't remember.
18:54I can't remember him at that time.
18:55But I could have my name in college.
18:56The father was killed by his man.
18:59He had one of them's pictures.
19:02He told me you could explain how he would have a book.
19:03You can't at all.
19:16You can't at all.
19:19No, I'm not at all.
19:21I'm not at all.
19:23Yes, he is.
19:25My son, my son, my son.
19:30Yes, my son.
19:36That's right.
19:36Okay, what's up?
19:40What's up?
19:44What's up?
19:47I don't know what you're talking about.
19:51I'm going to tell you what you're talking about!
19:59It's not a lie, it's not a lie.
20:01It was a dream of a two-year-old girl.
20:05Yes, I didn't see her face.
20:09We were two.
20:11Let's go to the house.
20:13I'm going to explain what you're talking about.
20:16I'm going to tell you something about her.
20:18I'm going to tell you something about her.
20:19I'm sorry, I'm sorry.
20:20I'm sorry about her.
20:34I don't know why I'm here.
20:44I don't know why I'm here.
21:10Let's go.
21:11Let's go.
21:12Let's go.
21:12Look at this.
21:18Look at this.
21:18You can see the pictures, see the pictures.
21:22Yes.
21:23You can see the pictures.
21:25You can see the pictures and look.
21:29You can see the pictures, and look at it.
21:45This way.
21:46I'm going to go.
21:47There you go.
21:48I'm going to go.
21:51There you go.
21:53I'm going to go.
21:54I'm going to go.
21:56I'm going to go.
21:57No, this is not...
22:05It's hard to find out if it's hard to find out.
22:08It's hard to find out if it's hard to find out.
22:10It's hard to find out if it's hard to find out.
22:13What are you talking about?
22:15You can't believe it.
22:17Let's go!
22:18I'll give it to you.
22:19No, it's okay.
22:22I'm sorry!
22:23I'm sorry!
22:39Oh!
22:40Oh!
22:40There's a fire in there.
22:42Okay, I've got it.
22:48Hello, my mom!
22:52Hello!
22:58Hi!
22:58I'm going to go.
22:59I'm going to go.
23:01Right.
23:02Well, I couldn't have that.
23:03Why are you taking care of me?
23:05No, I'm not taking care of me.
23:07I'm not taking care of me.
23:09No, I'm not taking care of me.
23:15I took care of you.
23:18Okay.
23:19Here is the most expensive, two more expensive.
23:24What's in the drink?
23:28For the price, there is nothing here.
23:32I'll buy it all.
23:34I can buy it all.
23:39There is a lot of young people who have been there.
23:42I have a daughter.
23:43I don't know.
24:15혹시 말씀하신 여자의 얘 맞아요?
24:18어, 얘 맞네.
24:20그러면서 얘 이름이 뭐였더라?
24:22해령이요.
24:24도해령.
24:25아이, 무슨 말을 하는 거야.
24:28얘는 그런 희한한 성씨가 아니라 그냥 흔한 성이었어.
24:32네?
24:34아, 얘잖아.
24:36네?
24:36무담 딸내미.
24:41이 친구가 아니라 이 친구 말씀하시는 거예요?
24:46응, 맞아.
24:47얘야.
24:58안녕히 계세요.
25:03저기.
25:04응.
25:06소금은 할머니 다시 갖다 드릴까요?
25:08사연아, 소금 비싸.
25:11쓸모도 많고.
25:15쏙 들어간다.
25:16가자.
25:17이쪽이라 그랬나?
25:19네.
25:27어, 깃발.
25:29표시.
25:37음.
25:39잠깐만.
25:40어, 깃발.
25:50잠깐.
25:51어, 깃발.
26:08들어와.
26:23집주인이 허세가 심했네.
26:25여기 좀 줄래?
26:26네.
26:28이게 단간지주라고 큰절에서 법회할 때 깃발 세우려고 쓰는 거야.
26:33이런데 어울리진 않지.
26:35비감도는.
26:40무당도 아니고.
26:42법사도 아니고.
26:45뭐야.
26:45아, 이 씨.
26:53잠깐.
26:56움직이지 마.
27:11움직이지 마.
27:13둘이 붙어.
27:13네?
27:15둘이 붙으라고.
27:16왜, 왜?
27:22뭐하는 거야?
27:23둘이 딱 붙어.
27:24얘기해줄게.
27:25기다려봐.
27:35잡귀 붙지 말라고.
27:38너네 보호해 주는 결계층인 거야.
27:50봐부터?
27:51둘이 꼭 붙어 있어.
27:53요, 동그라미 밖으로 나오면 안 돼.
27:57아니, 날도 더운데 꼭 이렇게 작게 만들어야 해요?
28:02응.
28:03결계가 커지면 그 힘이 더 약해져서 그래.
28:11Let's hear it.
28:12I think that you're going to go.
28:14After you wait to leave, or 10 minutes plus if it's coming up, then you're going to the car.
28:21This way you can turn it open and go and bring it through and go and talk to you.
28:28Okay, let's put it there.
28:32What are you doing?
28:34What are you doing?
28:37What are you doing?
28:39Don't go.
28:39If we have something, we'll happen.
28:46Well, don't let it go.
28:47Don't let it go.
28:48No…
29:13I'm sorry.
29:15It's really cold, right?
29:18Yeah, I'm sorry.
29:41I'm sorry.
29:42I'm sorry.
29:57I'm sorry.
29:59I'm sorry.
30:09몇 분 지났어?
30:143분 지났어.
30:17덥고 불편하니까 시간 진짜 안 간다.
30:20그치?
30:23불편하지.
30:34신당이 없네.
30:38세아야.
30:40왜?
30:42가만히 있어봐.
30:46어, 먹어.
30:54미안해.
31:02야, 너 진짜 미쳤냐?
31:04아, 미안해.
31:04내가 모기 때문에 여기.
31:12하준아.
31:15너도 저거 보여?
31:19어?
31:30어?
31:32어?
31:35어?
31:44어?
31:45어?
31:55어?
31:58어?
32:01어?
32:06어?
32:12Oh, my God.
32:48Oh, my God.
33:18Oh, my God.
33:38어디 가?
33:54신흥당의 지옥도.
34:04기분 너무 나아.
34:19어디 가?
34:20어디 가?
34:39어디 가?
34:41어디 가?
34:48어디 가?
34:49서랍이야.
34:50문이야.
34:53어디 가?
35:08어디 가?
35:16어디 가?
35:18하순아.
35:21네 눈에는 안 보여?
35:25어?
35:35무섭게 왜 그래?
35:37아무것도 없는데.
35:39아무것도 없는데.
35:39어디 가?
35:42어디 가?
35:52어디 가?
36:10어디 가?
36:12어디 가?
36:42어디 가?
36:55어?
37:02야.
37:04너네 어디 갔었어?
37:06내가 다 갖지 말라고 했잖아.
37:08꿈에 나왔던 여학생을 봤어요.
37:09그 여학생을 따라가는 곳에 있던 사진이에요.
37:20한 사람이 저지른 짓은 아니야.
37:23법당과 신당이 섞인 건 원래 그런 것 같은데.
37:27어렵네.
37:29주수를 걸던 것과 신당이 망쳐진 것이 죄다 섞여서.
37:32저주를 걸려던 건지 누굴 구하려고 기도를 하던 건지 구분이 안 되네.
37:37그 무당은 죽은 게 확실하대?
37:39할머니가 죽어서 실려가는 걸 직접 보셨대.
37:41아니면 어떤 무당이었는지 한번 파볼까?
37:44아니야.
37:45지금은 붉은폰에 집중하자.
37:48새하가 끌려갔던 곳에서 봤던 창문이 있는 사진이 있어.
37:51둘 중에 한 명이 그곳에서 영상을 찍었고
37:54거기에 매웅이 된 붉은폰이 있을 거야.
37:57응.
37:58햇살.
37:59너무 걱정 말고 내가 어떻게든 찾아낼게.
38:07너 어떻게 찾지?
38:14이게 디지털이었으면 좋았을 텐데.
38:17왜?
38:18디지털은 위치 정보가 있으니까.
38:21어?
38:21내가 왜 그 생각을 못했지?
38:24새하 잠깐만.
38:25왜?
38:27뭔데?
38:31건우가 소원빈 영상의 메타 데이터를 보면.
38:36이 숫자들 보이지?
38:38이게 GPS 정보거든?
38:40이걸 입력하면 영상을 찍었던 위치가 나와.
38:43그리고 코드를 봤을 때 모든 영상은 원본 그대로 서버에 업로드 됐을 거야.
38:47그럼 서버에 있는 영상을 다운받아서 GPS를 확인하면 된다는 거야?
38:51응.
38:53우리 처남 훌륭해.
38:55너무 훌륭해.
38:57너무 훌륭해.
38:59이거 서버에 등록된 기기만 로그인 가능인데.
39:04어?
39:04나 이 화면 본 적 있어.
39:07응?
39:08어디서?
39:13우리 송 감독님 컴퓨터에서.
39:34누가 있나?
39:36어?
39:39곧 송 감독님이 나오실 거예요.
39:41매일 마지막으로 퇴근하시거든요.
39:43그럼 송 감독님이 나가면 학교에 아무도 없다?
39:46네.
39:47CCTV는?
39:48다 방법이 있어요.
39:52새하야.
39:53오늘 너가 봤다는 귀신 이 사진 속에 누군지 알아볼 것 같아?
39:58아니.
39:59근데 누군지 몰라도 꼭 날 도와주려는 것 같아.
40:02이 사진도 찾아주고.
40:09너무 쉽게 단정짓진 말자.
40:12어쩌면 우리를 살살 낳는 걸 수도 있거든.
40:15대개 귀신들이 그래.
40:17그럼 뭔가 대책이 있어야 하는 거 아니에요?
40:20있잖아, 대체.
40:21나랑 네 누나.
40:23설레마 치면 꼭 비끗하던데.
40:27어?
40:28하순아.
40:29얼른 나랑 같이 갔다 오자.
40:31응.
40:32둘이 가려고?
40:35우리 학교잖아요.
40:36둘이 가는 게 제일 빨라요.
40:38둘기더라도 슬슬하기 쉬울 거고.
40:39잠깐만.
40:46오케이.
40:47대신 빨리 와.
40:49네.
40:50조심하고.
40:52네.
41:13근데 여기 개구멍이 있는 건 어떻게 알았어?
41:16내가 만들었거든.
41:18왜?
41:19나 국대 되려고.
41:21다른 애들 몰래 다 연습하고 싶어서.
41:26가자.
41:371234.
41:38비번 1234야?
41:40응.
41:41우리 감독님은 전부 1234.
41:43다 똑같아.
41:501234.
41:53감사합니다.
41:54죄송합니다.
42:04잠깐.
42:05왜?
42:07여기 길이고 수온 영상들만 있는 거 맞아?
42:11응.
42:16그럼 이것도 소원 영상인 거지?
42:29내가 죽어줬으면 하는 인간이 둘 있거든요?
42:36먼저 최영욱.
42:37넌 뒤펌주로 깔고.
42:39넌 뒤펌주로 깔고.
42:43넌 뒤펌주로 깔고.
42:44나리가 소원을 빌었다.
42:47번호야!
42:53넌 뒷가?
42:53예.
42:54다시.
42:55예.
42:56예.
43:02거누야.
43:03같이 가.
43:08예.
43:09예.
43:09예.
43:09그런데 나리는.
43:10어떻게 살아있는 거지?
43:12아.
43:14예.
Comments