Kidnapped by the Devil - Série completa em português.
Kidnapped by the Devil Short Drama ReelShort.
☝️ Ative as legendas (ícone CC no player)
Assista todos os episódios gratuitamente.
#ShortDrama #DramaPortuguês #DramaCurto #Romance #KidnappedbytheDevil #ReelShort
Kidnapped by the Devil Short Drama ReelShort.
☝️ Ative as legendas (ícone CC no player)
Assista todos os episódios gratuitamente.
#ShortDrama #DramaPortuguês #DramaCurto #Romance #KidnappedbytheDevil #ReelShort
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:01Thank you all for being here tonight to celebrate our rehearsal dinner.
00:00:06Tomorrow, James and I will officially be husband and wife.
00:00:13Cheers.
00:00:15Cheers.
00:00:24I am ready to make payment, Nola.
00:00:31Where are the rest of my guns?
00:00:33I'm not selling one single bullet to you.
00:00:35The deal is off.
00:00:37I fly all the way to your shitty country, and you disrespect me like this.
00:00:42Do you know who I am?
00:00:46I am a general.
00:00:48And you are just an arms dealer.
00:00:51Spoiled businessman.
00:00:53Yeah, I'm an arms dealer.
00:00:55But I have my rules.
00:00:56And I told you many times, my guns go anywhere but the child army in your country.
00:01:03Kill.
00:01:04And get killed.
00:01:06That's all those little maggots are good for.
00:01:09I had one line.
00:01:12And you crossed it.
00:01:15And I said, the deal is fucking off.
00:01:23God, I'm so sorry, Mia.
00:01:25My period just hit.
00:01:27Do you mind grabbing me some tampons from downstairs?
00:01:30Of course.
00:01:30Come, take a seat.
00:01:33I'm dying here.
00:01:35Oh, thanks, girl.
00:01:37Of course.
00:01:38What are best friends for?
00:01:39Honey, I'll be right back.
00:01:41Will you stay and take care of Lucy?
00:01:42Of course.
00:01:43Okay.
00:01:46Honey, I'll be right back.
00:01:47Will you stay and take care of Lucy?
00:01:49Of course.
00:01:50Okay.
00:01:56So, James, how's my acting?
00:01:59Stay on thin.
00:02:00She's no clue.
00:02:01Well, I did my part.
00:02:03Now your turn.
00:02:05Fuck me good before your bride comes back.
00:02:11You won't cancel the deal.
00:02:15Well, there.
00:02:18What use are you to me now?
00:02:22You are a dead man.
00:02:24Boss, get down!
00:02:26Hey!
00:02:26Hey!
00:02:32Bring him to me!
00:02:34They're not alive!
00:02:38Sorry.
00:02:40It's him.
00:02:41All right.
00:02:50Don't scream.
00:02:53Don't scream.
00:03:06What are you doing?
00:03:07There's just a couple people getting it on.
00:03:09Come on.
00:03:12What the hell is wrong with you?
00:03:16You're bleeding.
00:03:19I'll live.
00:03:34You seem to know what you're doing.
00:03:36I'm a kindergarten teacher.
00:03:38Playground scrapes are my specialty.
00:03:42There.
00:03:43Now, I have to go.
00:03:45My fiancé is waiting for me.
00:03:48My fiancé?
00:03:49Yes.
00:03:51Getting married tomorrow?
00:03:52Is this your thing?
00:03:54Going around kissing other people's brides?
00:03:56What if it is?
00:04:02What if it is?
00:04:06So, you're getting married tomorrow?
00:04:08Yes.
00:04:09Thank God he's not a creep like you.
00:04:12Creep?
00:04:13Is that what you think I am?
00:04:14Psycho.
00:04:23If you ever find the right girl, son, promise me you'll never let her go.
00:04:30Mommy, how do I know who's the right girl?
00:04:33You'll know, sweetie.
00:04:39Boss!
00:04:39Boss!
00:04:40Hey, sorry we're late.
00:04:41We got the guests.
00:04:42Dig into the hotel records, Marcus.
00:04:43See which guests is getting married tomorrow.
00:04:45Yeah.
00:04:46Alright boss, you got it.
00:04:57You just can't get your hands off me, James.
00:05:01You know?
00:05:02It's not too late to dump Mia and marry me.
00:05:05My family's been on each other for decades.
00:05:07I can't just walk away from this.
00:05:09But I do love your body more.
00:05:11I'd like to marry Mia.
00:05:13I'd start to fucking me.
00:05:15I'd like to marry you.
00:05:20I'd like to marry you.
00:05:22I'd like to marry you.
00:05:25We gather here today to witness the love between Mia and James.
00:05:31Together, they are bonded in holy matrimony, trusting, cherishing each other.
00:05:40They're made of honor in the group.
00:05:42Shh.
00:05:43Poor Mia.
00:05:44She's the only one that doesn't know.
00:05:46If anyone has reason, these two should not be married.
00:05:50Speak now, or forever hold your peace.
00:06:02I object.
00:06:11From the moment I first saw you, I knew you were mine.
00:06:17Hey, you're in my spot.
00:06:20If you want to shoot him, you'll have to go through me first.
00:06:25You'd risk your life for him.
00:06:28Let's see if he'd do the same thing for you, Mia Parker.
00:06:32Come on.
00:06:33Come on.
00:06:36Here's how we settle this.
00:06:37I loaded this gun with two real bullets.
00:06:41See, one I already fired.
00:06:43That leaves one left in this chamber.
00:06:45All the others are blanks.
00:06:49You say you really love her and you really want to marry her, I'll pull the trigger.
00:06:54You live through it, she's yours.
00:06:58I'll play.
00:06:59I'll play with you.
00:07:00Come on.
00:07:04This game isn't for you.
00:07:08Just, please don't shoot me.
00:07:10I do not want to die.
00:07:12And you dare make a vow trying to make this woman your wife?
00:07:16That's pathetic.
00:07:17Mia, this is the man you're going to marry?
00:07:18Stop this, please.
00:07:20See, you would take a bullet for him, Mia, just like I would do it for you.
00:07:25That's love.
00:07:26See, you and I understand it.
00:07:28But not him.
00:07:29He doesn't know love like we do.
00:07:33Say you love her, I'll pull the trigger and you can prove it.
00:07:38What's it going to be?
00:07:46Just take her.
00:07:47She's yours.
00:07:49Just don't kill me.
00:07:54You just failed the test.
00:07:57But don't worry.
00:07:59I'm a reasonable man.
00:08:03Now it's your turn.
00:08:11Don't.
00:08:14You, uh...
00:08:15You sure about this?
00:08:17You love me, huh?
00:08:20Damn sure.
00:08:24You think I won't do it?
00:08:27You think I won't pull the trigger?
00:08:29You're still my fiancé.
00:08:31She isn't yours anymore.
00:08:33She's mine.
00:08:35So go on.
00:08:37Pull the goddamn trigger.
00:08:39But if I live through it,
00:08:42you better leave town and never come back for her again.
00:08:52It's a blink.
00:08:56Looks like I proved myself.
00:09:01You're coming with me.
00:09:03I'm gonna ask for you all.
00:09:06Don't even think about trying to play hero.
00:09:08I'm through playing games.
00:09:27I told you, Mia.
00:09:29I always get what I want.
00:09:38I told you, Mia.
00:09:49I've been collecting these for months.
00:09:52Diamonds from Paris.
00:09:54Sapphires from Monaco.
00:09:56Everything fit for my wife.
00:09:59I don't want anything from you.
00:10:01I did my research on you.
00:10:03You're an arms dealer.
00:10:05So?
00:10:06I don't steal.
00:10:07I don't rob.
00:10:08I'm an honest businessman.
00:10:10Honest?
00:10:11Do you know how much blood is on your hands?
00:10:14On these gifts?
00:10:16People buy your weapons to kill innocents.
00:10:19Children.
00:10:20I'm a teacher.
00:10:22What I hate the most are men like you.
00:10:29Give it time, Mia Parker.
00:10:33You might just change your mind.
00:10:38Come here.
00:10:42Look at yourself.
00:10:44A queen deserves more than a coward.
00:10:48So I can give you everything.
00:10:50The world at your feet.
00:10:53Power.
00:10:53Freedom.
00:10:55All you have to do is accept it.
00:10:59And be mine.
00:11:13I'll never be yours.
00:11:16Get away from my stepson.
00:11:18Gladly.
00:11:18I want nothing to do with him.
00:11:20You know, I've seen too many women like you.
00:11:23Sluts who think they can just walk in here and take everything that my daughter and I worked hard for.
00:11:28Well, I've spent ten years playing mother to this one and I will not let somebody like you just ruin
00:11:36it all.
00:11:36Well, that's no way to talk to my fiancee, Victoria.
00:11:40So quit the barking.
00:11:42It hurts my ears.
00:11:43I'm marrying Mia.
00:11:45Hey, no, I hate repeating myself.
00:11:47So don't test me.
00:11:49Nolan, Mom is just saying that you're not thinking straight.
00:11:52I mean, what would Dad say if he's...
00:11:53Dad's dead, just like my mother.
00:11:56And if you get in my way, you'll both join home.
00:12:00Come.
00:12:01Let me give you the tour of where you'll be spending the rest of the days.
00:12:08That little witch thinks she can just swoop in here and take half our family money.
00:12:12I didn't marry that crime lord just to lose everything to someone like her.
00:12:17Don't worry, Mom.
00:12:19We'll destroy her.
00:12:21Peace by peace.
00:12:25How did this happen?
00:12:27This morning I was supposed to be Mrs. Brennan.
00:12:30Trusting.
00:12:31Cherishing each other.
00:12:34Now I'm trapped in a mansion with a lunatic who thinks he owns me.
00:12:38I need to get out of here.
00:12:40Far away from this prison he's kept me locked in.
00:12:59I can't take two steps.
00:12:59I can't take two steps.
00:12:59I can't take two steps.
00:13:13without those bodyguards catching me.
00:13:16No,
00:13:17I can't give up. There must be something
00:13:19in this room that I can use.
00:13:23A maid's uniform.
00:13:25Someone must have forgotten it here.
00:13:28I can walk right
00:13:29out the front door. No one will
00:13:31look twice, but Nolan
00:13:33might.
00:13:37Before I make
00:13:37this escape, I need to
00:13:39make sure Nolan isn't on to me.
00:13:50Can't sleep?
00:13:51Or plotting your next
00:13:53escape? A little
00:13:55seduction to get you drunk, and I'll
00:13:57walk right past you in that maid's
00:13:59uniform. You know, it gets
00:14:01very lonely in that
00:14:03big room all by myself.
00:14:05Does it now?
00:14:16Have a drink with me?
00:14:17You don't seem like a
00:14:18whiskey girl to me.
00:14:21Usually bourbon girl, but
00:14:23one can make exceptions.
00:14:26So you're
00:14:27drinking with the enemy now?
00:14:28I thought we could celebrate
00:14:32to us
00:14:34being together.
00:14:39All right, Mia.
00:14:40I'll drink with you.
00:14:42On one condition.
00:14:45What's that?
00:14:47For every drink I take,
00:14:50you lose something
00:14:52you're wearing.
00:14:54Deal?
00:14:56Não!
00:15:46Eu acho que eu tenho suficiente para beber.
00:15:49Eu estou tão perto.
00:15:51Eu preciso que ele saiba so que eu posso escapar.
00:15:55Então, por que não vamos jogar uma bonus round para terminar o jogo?
00:15:59Certo, Nolan?
00:16:17Eu vou beber isso, se você me derrubar uma parte de minha escolha.
00:16:24O que você tem em mente?
00:16:31Eu vou beber isso.
00:16:33O que você tem em mente?
00:16:50O que você tem em mente?
00:16:52O que você tem em mente?
00:17:13O que você tem em mente?
00:17:17O que você tem em mente?
00:17:28O que você tem em mente?
00:17:29O que você tem em mente?
00:17:45O que você tem em mente?
00:17:46O que você tem em mente?
00:18:05O que você tem em mente?
00:18:10É só um mate.
00:18:16O que você tem em mente?
00:18:18O que você tem em mente?
00:18:30Eu vou pegar isso.
00:18:31O que você tem em mente?
00:18:33Você não vai me, e você pode me levar como um vício
00:18:37!
00:18:39Eu vou levar você onde eu quero, mas não por muito.
00:18:42Porque você quer comigo?
00:18:43Não, não, não, não, não, não, não.
00:18:50Não, não, não, não, não.
00:19:12Não, não, não, não, não, não, não.
00:19:14Eu tenho minha vida e os filhos precisam me.
00:19:17Quem disse que eu ia parar?
00:19:19Eu pensei que você queria me...
00:19:21Eu queria que eu mantém você 24 horas e 7 horas.
00:19:24Você disse que você não é um prisione, certo?
00:19:28Eu sei que você ainda não confia me.
00:19:30Bom, para provar que eu me é...
00:19:35Eu vou te dar você mesmo.
00:19:45Eu vou te dar você.
00:19:47O que eu vou te dar você?
00:19:50Eu vou te dar você.
00:19:51Não, não, não, não, não.
00:19:52Eu vou te dar você para o ano de ano.
00:19:55Mas por que?
00:19:56Por que eles fazem isso agora?
00:19:58Porque alguém me convenceu a board
00:20:00que nós não estamos a ver.
00:20:02A mulher chamada Victoria Sterling
00:20:05fez isso.
00:20:06Não, eu não.
00:20:09Não, eu vou te dar tudo isso.
00:20:17Estar aí.
00:20:21Todos nós ainda estamos pagando para o serviço de casa, incluindo você, Mia.
00:20:25Eu vou trabalhar sem pagar.
00:20:26Estas crianças precisam de nós.
00:20:29O seu coração está em certo lugar, Mia,
00:20:30mas a Victoria tem certeza que nós precisamos de milhões para manter essas portas abertas.
00:20:36Nós precisamos de um milagre, mas, infelizmente, não temos isso.
00:20:49Primeiro, sua mãe atacou a escola, e agora Nolan aparece?
00:20:53O que jogo está planejando?
00:20:56Eu estou aqui para fazer uma donação para a sua escola.
00:21:03R$5,000,000. Isso é suficiente?
00:21:06R$5,000,000.
00:21:09O que?
00:21:09Isso definitivamente vai manter a escola.
00:21:12Mia, você conhece esse cara?
00:21:14Eu...
00:21:15Claro que ela faz.
00:21:16Eu sou o fiancé.
00:21:23O que você acha que você está fazendo?
00:21:25Meus, todos.
00:21:26Parece que minha fiancê querendo conversar com ela.
00:21:29Em privado.
00:21:36Você acha que saving a escola muda tudo muda entre nós?
00:21:40Depois de me abandonando?
00:21:41E tentando matar minha própria fiancê?
00:21:44Isso não é um jogo que você solte com dinheiro, Nolan.
00:21:48É isso que você acha que isso é?
00:21:50Um jogo?
00:21:52O que mais você chama?
00:21:55Eu chamo...
00:21:56Eu chamo...
00:21:57Trying to prove que eu sou o monstro que você acha que eu sou.
00:22:10O que você fez?
00:22:11Não muda entre nós.
00:22:15O que você fez?
00:22:15Não muda entre nós.
00:22:16Eu não me importe o que eu tenho que fazer ou o quanto tempo que eu tenho, Mia.
00:22:19Eu vou fazer você mine.
00:22:27So, você é Nolan Sterling's step-mom and step-sister, e você quer me get Mia back?
00:22:31Eu não me importe como você faz isso.
00:22:33Eu só quero ela away com meu step-son.
00:22:36Se eles se casaram, ela vai ter meio da minha família.
00:22:40Eu não me importe de ter minha família com ela.
00:22:43Especialmente, porque ela é um homem de um outro homem agora.
00:22:45Então, se você quiser minha ajuda...
00:22:47Você vai ter que pagar.
00:22:48R$2 milion.
00:22:50Cach.
00:22:51Isso vai ter que pagar a sua nova vida com sua nova mulher.
00:22:54Uma vez que você tem me dumps, Mia, e qualquer coisa que você escolhe.
00:22:58É musica para meus ears.
00:23:03Jameis!
00:23:14Jameis!
00:23:14Jameis!
00:23:15Jameis!
00:23:16Jameis!
00:23:18Jameis!
00:23:24Jameis!
00:23:26Jameis!
00:23:26Jameis!
00:23:28Jameis!
00:23:46Jameis!
00:23:56Jameis!
00:23:59Jameis!
00:24:03Jameis!
00:24:05Jameis!
00:24:07Jameis!
00:24:09Jameis!
00:24:11Jameis!
00:24:13Jameis!
00:24:14Jameis!
00:24:15Jameis!
00:24:16Jameis!
00:24:17Jameis!
00:24:22Jameis!
00:24:24Jameis!
00:24:25Jameis!
00:24:25Jameis!
00:24:27Jameis!
00:24:28Jameis!
00:24:29Jameis!
00:24:31Jameis!
00:24:31Jameis!
00:24:34Jameis!
00:24:36Jameis!
00:24:49Jameis!
00:24:51Jameis!
00:24:54Jameis!
00:24:57Jameis!
00:25:01Jameis!
00:25:02Jameis!
00:25:02Jameis!
00:25:03Jameis!
00:25:04Jameis!
00:25:04Jameis!
00:25:04Jameis!
00:25:04Jameis!
00:25:17Eu vou deixar você ir, porque eu não quero um cara de sangue em minha mão.
00:25:21Não me deixe de ver você novamente, ou eu vou atirar você na cabeça.
00:25:34Olha isso, é um milagre, os seus braços sejam bem, não se esqueçam quem você belong to.
00:25:50Eu deveria ter sabido que aquele cão de sangue ia arruinando tudo.
00:25:54Don't worry, Mom. Remember that contractor we used in Dubai?
00:25:59The one who made accidents look natural?
00:26:03Make the call.
00:26:04The girl has to go.
00:26:17What are you... What are you doing, boss?
00:26:19Making the place feel like home for Mia.
00:26:20I wanna show her how perfect her life can be here.
00:26:23Let me know when she gets back from work. I wanna see her face when she walks in.
00:26:26Yes, boss.
00:26:39Is James okay? I just wanna talk to him. He's my fiancé.
00:26:44I'm sorry, Ms. Parker. You know I can't. Now, please. The boss is waiting.
00:27:09It's done, Ms. Sterling.
00:27:11Good work. You'll get the money tomorrow.
00:27:15Thank God. I thought that parasite would never die.
00:27:19Now, all the Sterling money is ours.
00:27:30Boss, there was an accident. Mia's car was hit.
00:27:33What? Where is she?
00:27:37Take me to her.
00:27:38Now.
00:27:39Sir, lay back.
00:27:42Let me go!
00:27:43You have to go to any minute.
00:27:45I'm going to get her!
00:27:52I'm going to get her!
00:27:52Neenrock!
00:27:55Neenrock!
00:28:13I'm going to find out who did this.
00:28:17I'm going to kill him.
00:28:25What?
00:28:27Caussy!
00:28:34Obsividad!
00:28:40No!
00:28:44Come in one second!
00:28:47What did you do today?
00:29:02She's still a bad baby.
00:29:04Was she really gonna shape that man for you?
00:29:07I told you she's been badly bluffing with me like an idiot.
00:29:13James?
00:29:14Mia! Jesus!
00:29:16James?
00:29:18O que é isso?
00:29:20Você dorme com meu melhor amigo?
00:29:23Cada noite, em sua cama,
00:29:26enquanto você estava jogando hostage com seu kidnapper.
00:29:29Ele nunca te amava.
00:29:32Não é isso, baby?
00:29:38Eu não sei o que você quer dizer, Mia.
00:29:40Eu quero dizer que todo mundo sabia.
00:29:42Mas foi muito tempo para descobrir isso.
00:29:44Eu confiou você.
00:29:46Bom, então é meio que você.
00:29:51Não é?
00:29:54Eu confiou você.
00:29:56Eu confiou você.
00:29:58Você quer saber por você?
00:30:01Porque você tinha tudo.
00:30:03E assistindo você pranque por mim me cansado.
00:30:07Você é um perfeito trabalho.
00:30:09Você é um perfeito amor.
00:30:12Você é um perfeito amor.
00:30:14Você é um perfeito amor.
00:30:17Você é um perfeito amor.
00:30:40Eu não quero você.
00:30:41Eu não quero você mais.
00:30:42Um...
00:30:43Um...
00:30:45Um...
00:30:45Um...
00:30:47É um perfeito amor.
00:30:54É um perfeito amor.
00:30:57É um perfeito amor.
00:31:14Um...
00:31:15Eu estou pensando em mudar.
00:31:16Eu vou deixar você.
00:31:18Eu vou deixar você.
00:31:18Eu vou deixar você.
00:31:19Eu vou deixar você.
00:31:23Um...
00:31:24Um...
00:31:25Um...
00:31:41Um...
00:31:42Eu vou deixar sua car...
00:31:44Eu vou deixar você.
00:31:46Eu vou deixar você nichts!
00:31:47Porque você é nada...
00:31:49Um...
00:31:50Littre' tehente que aceito-feira oğlum.
00:31:54Ou seu...
00:31:55Isso, isso.
00:31:57Eu vou mostrar você e não me canto quandouk
00:31:59com ele.
00:31:59Eu não tenho nada mais.
00:32:00Eu não tenho nada.
00:32:01Não!
00:32:08Bye-bye, bestie!
00:32:15Stop the car!
00:32:24Estou no arredo-me.
00:32:25Estou na pagar o que eles fizeram.
00:32:33Please get her some more safe.
00:32:49Oh, God!
00:32:51Get the fuck out of my house!
00:32:56Me!
00:32:58No, go of me!
00:33:00You.
00:33:01Please, we can talk about this.
00:33:03Oh, you're all gonna get arrested.
00:33:06All this for that pathetic little skank?
00:33:11Take him away.
00:33:13Why?
00:33:14What?
00:33:14No!
00:33:15I'm sorry!
00:33:16Please!
00:33:17Please!
00:33:17I'm sorry!
00:33:20Help!
00:33:22Stay in here and think about what you did.
00:33:25Maybe, if you behave, I'll let you out.
00:33:31But hey, at least you have each other.
00:33:34You can stay here together.
00:33:37Forever.
00:33:38Fuck!
00:33:38Help!
00:33:41Wow.
00:33:43This is beautiful.
00:33:45James never bought me anything like this before.
00:33:49Actually, he never bought me anything at all.
00:34:00Here.
00:34:04Thank you for everything today.
00:34:08Anything for you, Mia.
00:34:12Yeah.
00:34:19Marry me.
00:34:21I appreciate everything he's done today.
00:34:24But he kidnapped me.
00:34:26I need a way out.
00:34:27To be free.
00:34:29Get my father's blessing first.
00:34:32That's my condition.
00:34:34Father's blessing?
00:34:37Take it or leave it.
00:34:40Consider it done.
00:34:43I know exactly what you're doing, Mia.
00:34:46But your father will give his blessing.
00:34:49Whether he wants to or not.
00:34:52Henry, here are your pills for your heart.
00:34:54The doctor said to take them with food.
00:34:55Yeah, yeah, yeah.
00:35:07Mia!
00:35:07Oh, my baby!
00:35:09Mr. Parker.
00:35:10I'm Nolan Sterling.
00:35:12I'm here to formally ask for your daughter's hand in marriage.
00:35:15Marriage?
00:35:16You're the bastard who took her!
00:35:18Get away from my daughter!
00:35:19Now, let's be civilized and talk about this, shall we?
00:35:23I don't know who you think you are.
00:35:24A man in love with your daughter.
00:35:2710 million for your blessing.
00:35:30My daughter's not for sale.
00:35:3420 million, then.
00:35:36I would give everything I own to make her my wife.
00:35:40You're a kidnapper!
00:35:41A criminal!
00:35:43I'm the man who can destroy your construction company with a single phone call.
00:35:48But I'd rather be family.
00:35:52I'd rather die than see my daughter with you!
00:35:56Oh!
00:35:57The ulcer!
00:35:58It's not for it!
00:36:00Shhh!
00:36:00Mia!
00:36:02Please save him!
00:36:04Get an ambulance for now!
00:36:21The perforated ulcer caused massive internal bleeding.
00:36:27We're critically low on his blood type.
00:36:30AB negative.
00:36:32Without a transfusion soon.
00:36:34I'm AB negative.
00:36:36Take my blood.
00:36:38Nolan, I'm not sure about this.
00:36:40Mia, he's your father.
00:36:41I want to help.
00:36:44Help?
00:36:45You're the one who took me away from him.
00:36:47Mia, that's enough.
00:36:50Mr. Sterling, are you really willing to help my husband?
00:36:53For Mia, whatever it takes.
00:36:57We'd need a significant amount.
00:37:00It could be dangerous if we gain the blood from one single donor.
00:37:04I said, whatever it takes.
00:37:21That's enough.
00:37:23We need to stop.
00:37:24Keep going.
00:37:25Nolan, that's enough.
00:37:27You hurt me.
00:37:28Keep going.
00:37:33Stop it.
00:37:34He's fainting.
00:37:35We need help in here.
00:37:38Ma'am, you can't be here.
00:37:39You have to leave.
00:37:39Nolan, can you hear me?
00:37:40No, I'm not leaving without him.
00:37:45Nolan!
00:37:48Nolan!
00:37:59Your father's gonna make a full recovery.
00:38:02Thank God.
00:38:04And what about Nolan?
00:38:06He's been discharged to recover at home.
00:38:09But he's still quite weak from the blood loss.
00:38:21Dad?
00:38:25Hey, sweetheart.
00:38:27How are you feeling?
00:38:29Like I've been hit by a truck.
00:38:31Wait.
00:38:32Are you okay?
00:38:34Did that monster hurt you?
00:38:35We need to call the police right now.
00:38:36Henry, please.
00:38:37You need to rest.
00:38:39Dad, stop.
00:38:41Nolan, he's at home, recovering.
00:38:43What?
00:38:45What happened to him?
00:38:46Did he-
00:38:47He nearly died giving you blood.
00:38:53After what he did to you?
00:38:54I'd rather have died than owe that man anything.
00:38:58Dad, it's complicated.
00:39:01Henry, please.
00:39:02He saved your life.
00:39:04People can change, Henry.
00:39:07Maybe we were too quick to judge.
00:39:09You can put a wolf in sheep's clothing.
00:39:12But it's still a wolf.
00:39:14He could have turned his back on us, Henry.
00:39:16But he chose to help.
00:39:18Even if it meant risking his own life.
00:39:21We all know why he did that.
00:39:40I told you you'd want to stay here with me.
00:39:44Don't be cocky.
00:39:47I'm here because you saved my father.
00:39:50Of course you are.
00:39:57You lost a lot of blood.
00:40:00It's worth it.
00:40:04Why, Nolan?
00:40:06Why did you risk your life like that?
00:40:14You know the answer, Mia.
00:40:49It's Marcus.
00:40:52Eu tenho que responder isso.
00:41:02Tudo que nós teremos tentado has falado.
00:41:04A pequena espalha tem os olhos em mim ainda.
00:41:08Mãe, não podemos dar ainda.
00:41:10Nós ainda temos os seus esforços.
00:41:13Come in.
00:41:16Olivia, minha filha.
00:41:18Ele é a única mulher que Nolan deve ser com.
00:41:22Vitoria.
00:41:23Você sabe que eu sempre queria Nolan.
00:41:25Mas eu disse que ele está vendo alguém.
00:41:27A professora de Kindergarten que vai ter tudo que nós construímos,
00:41:30quando eles marriam.
00:41:32Um signatinho.
00:41:33E a sorte de sorte que ela vai para ela.
00:41:35Mas você...
00:41:36Olivia...
00:41:37Você já tem a sua família.
00:41:39Você não precisa de nosso dinheiro.
00:41:40A sua filha de comparação e a nossa real-estate holdagem.
00:41:44O casamento de casamento de casamento de casamento.
00:41:45Ela vai ter tudo que faz a família.
00:41:48Help nos salvar o que é nosso.
00:41:50Você e Nolan belong juntos.
00:41:52Nós vamos ajudar ele a ver isso se é a última coisa que nós fazemos.
00:42:13Eu acho que você pode usar um pouco de pôr.
00:42:16Eu acho que você pode usar um pouco de pôr.
00:42:16O que você está fazendo aqui?
00:42:19O que você está fazendo aqui?
00:42:21O que você está fazendo aqui?
00:42:24O que você está fazendo aqui?
00:42:24Eu estou falando aqui.
00:42:26O que você está fazendo aqui?
00:42:26O Nolan, você está me ferindo.
00:42:28O Nolan.
00:42:30O que está ruim?
00:42:31O que está me dando para você?
00:42:32Eu Đi me ajudar você.
00:42:37You need a real woman, Nolan
00:42:41What can a school teacher do for a man like you?
00:42:44Get you milk and cookies
00:42:47Get off me
00:42:52Nolan, I want to tell you I'm sorry for judging you too soon
00:42:56And you're not who I thought you were
00:42:59And I'm willing to see if we can have a future together
00:43:11What's going on?
00:43:16Why does he look like that?
00:43:19Not so fun finding out like this, is it?
00:43:23Aw, did the kindergarten teacher bake a cake?
00:43:26Let me guess
00:43:28Betty Crocker
00:43:31There
00:43:31Now your outsides match your insides
00:43:33A filthy mess
00:43:36You stupid bitch
00:43:39You actually thought Nolan Sterling wanted a pathetic teacher like you
00:43:42Who wipes snotty noses all day?
00:43:46Drugged him
00:43:47I did it!
00:43:50Marcus
00:43:52Do you know who I am?
00:43:54Don't you dare touch me!
00:43:56I'm Nolan's woman
00:43:58I'm Nolan's woman
00:43:58All the guards in this house obey me
00:44:01Get out now
00:44:01Or you'll find out what he'll do to you
00:44:03When he wakes up and realizes you drugged him
00:44:06Please, no!
00:44:07He'll kill me!
00:44:08No!
00:44:15Mia, what happened?
00:44:19You were drugged
00:44:22Olivia
00:44:27It's all morning on this
00:44:29Before she smeared it all over my face
00:44:33She did what?
00:44:34She did what?
00:44:34No, I handled it
00:44:36But
00:44:38Seeing her with you like that
00:44:42I never felt so scared of
00:44:44Losing you
00:44:49Listen to me
00:44:52From the moment I first saw you
00:44:55Nothing else mattered
00:44:57You're the only one for me, Mia
00:45:00You always will be
00:45:35Who knew what I was
00:45:55You were of the enjoying of
00:45:56Who knew her
00:45:56Nothing else
00:45:56Thankfully I never felt so
00:46:05He...
00:46:06He...
00:46:07Didn't fall for it.
00:46:09You useless bitch!
00:46:12You had one job.
00:46:13Get out of here!
00:46:16Give me that fake green syrup.
00:46:19Now.
00:46:20Get someone to bring James from that
00:46:22basement Lola locked him in.
00:46:25We need him.
00:46:26Vamos ver o que vem next.
00:46:33Olha você.
00:46:34Você está vivendo o sonho.
00:46:35O que você está fazendo aqui?
00:46:41Eu comei a me desculpar.
00:46:43Desculpar?
00:46:44Desculpar o que você fez?
00:46:50Eu não quero ver você novamente.
00:46:58O que o que você quer quer?
00:47:00Nós temos algo que pode pôr o seu interesse.
00:47:07O seu precioso Mia.
00:47:09Ela está carregando o bebê de James.
00:47:11Eles estão sequecendo por trás de seu back.
00:47:16Você acha que estão mentindo?
00:47:20Você vai ver por você mesmo.
00:47:22Eles estão em sua sala de casa enquanto nós falamos.
00:47:29I never want to see you again
00:47:32Don't let her go
00:47:33Think about the money
00:47:36Let me go
00:47:40No
00:47:44Nolan, don't, don't
00:47:46Please, just listen to me
00:47:47Listen to what? Your lies?
00:47:48You're carrying his baby
00:47:50What?
00:47:53That's impossible
00:47:54James is infertile
00:47:56How do you know that?
00:48:00You think I didn't know?
00:48:02I loved you so much I was ready to never have children
00:48:06But you couldn't even be faithful to me
00:48:13Dr. Roderick
00:48:15I need you to verify something for me
00:48:17He really doesn't believe me?
00:48:20I can't believe this
00:48:22I see
00:48:24Thank you, Dr. Roderick
00:48:25Dr. Roderick
00:48:37What's your part in all this?
00:48:40Victoria and Claire
00:48:41We're going to pay me to come get me a bag
00:48:44Marcus
00:48:46Bring Victoria and Claire to me now
00:48:54You know what's funny
00:48:57Money
00:48:58Really does talk
00:49:00See, one of your contacts
00:49:01Was very eager to tell me
00:49:03All about your schemes
00:49:04To get rid of Mia
00:49:11You two really thought you could get away with it, huh?
00:49:13We have no idea what you're talking about
00:49:18You really want the sterling fortune that badly
00:49:23By morning you'll both be penniless
00:49:25Every count frozen
00:49:27Every property seized
00:49:28No, please
00:49:30You can't
00:49:31You
00:49:33Can spend the rest of your lives
00:49:35Watching Mia enjoy every cent of my fortune
00:49:39Strip them of everything
00:49:40Leave them with nothing but the clothes on their back
00:49:43No, no
00:49:44Ash
00:49:44Get off me
00:49:45Get off me
00:49:46It's Chanel
00:49:47It's Chanel
00:49:50As for you
00:49:53You have 24 hours to leave the city
00:49:56And trust me
00:49:58I'll know if you don't
00:50:00My men
00:50:02They're everywhere
00:50:12Don't touch me
00:50:13Let me explain
00:50:14Explain what?
00:50:16That you didn't trust me?
00:50:18That you actually think I was carrying James' baby?
00:50:21I know I should have trusted you
00:50:24I'm seeing you with him
00:50:25I couldn't think straight
00:50:30Do you know why I could never do that to you?
00:50:33Because I know
00:50:34How much it hurts to be cheated on
00:50:39I would never put you through that pain
00:50:45I'm sorry
00:50:47How can I ever make it up to you?
00:50:51Well
00:50:53My students do need new art supplies
00:50:59The pencils are all broken and worn down
00:51:03Done
00:51:05I'll buy out the whole store
00:51:09And I'll spend every day making sure you never doubt how much I love you
00:51:13Every day?
00:51:16Every single day
00:51:32How are you feeling?
00:51:41I'm still burning up
00:51:44The chefs told me that you haven't eaten in days
00:51:48They don't like their food, huh?
00:51:49No, the food is perfect
00:51:51I just, uh
00:51:52I don't feel like eating
00:51:55Well
00:51:57Maybe these two can
00:51:59Change your mind
00:52:01Oh, sweetheart
00:52:02We were so worried
00:52:04Why haven't you been eating?
00:52:06You need to get your strength back
00:52:08I'll let you guys catch her
00:52:16This is all his fault
00:52:17You would be sick
00:52:19If it wasn't for him
00:52:20Henry
00:52:20Please
00:52:21Stop it
00:52:22It's just a cold dad
00:52:23He's a good man
00:52:24He's been taking very good care of our Mia
00:52:28He even risked his own life to save yours
00:52:32Can't you see?
00:52:34They love each other
00:52:37It's time that we let them be
00:52:48What are you doing?
00:52:49Trying to make Mia some rice porridge
00:52:51And, uh
00:52:55Yeah, maybe not that
00:52:57You know, when she's sick
00:52:58All she ever wants is her mother's
00:52:59Chicken and rice soup
00:53:01But she'd never ask
00:53:03Wouldn't want to be a bother
00:53:06This
00:53:08Is her grandmother's ring
00:53:12I've been waiting for the right man to give it to
00:53:16You're a good man, Nolan
00:53:19I was wrong about you
00:53:30Oh, thank you
00:53:33Anna?
00:53:34Sweetie
00:53:34Hmm?
00:53:36I think we need to give these to a moment
00:53:39Oh, oh
00:53:40Of course
00:53:48I have something to show you
00:53:55Grandma's ring?
00:54:02My mother
00:54:03Once told me
00:54:05That
00:54:07If I found the right girl
00:54:08To promise that I would never let her go
00:54:12If you ever find the right girl, son
00:54:15Promise me
00:54:17I'll never let her go
00:54:23Now I know exactly what she meant by those words
00:54:29Mia Parker
00:54:31Will you marry me?
00:54:35Yes
00:54:35Yes
00:54:36Yes
00:54:37Yes, I will
00:54:58This place is revolting
00:54:59We used to own half this city
00:55:02Well, mother
00:55:03Well, mother
00:55:04You don't have to thank me just yet
00:55:06But I might have just found a way out of this mess
00:55:12Come in
00:55:19You called?
00:55:21Yes
00:55:22We need your help luring Mia
00:55:24There's an underground auction happening tomorrow night
00:55:27And...
00:55:28Who better to lure her out than her best friend who knows all her weaknesses
00:55:33Genius
00:55:35One auction and she disappears
00:55:38Nolan loses everything he loves
00:55:41And we get our empire back
00:55:54What are you doing here?
00:55:56It's my grandma
00:55:58She's in the hospital
00:55:59Grandma Didi?
00:56:01Yes
00:56:01She's really sick and she keeps asking for you
00:56:07I wouldn't be here if it wasn't serious
00:56:11She needs you
00:56:15I don't know
00:56:17Please, Mia
00:56:19Don't do it for me
00:56:21Do it for her
00:56:26I'll get my things
00:56:28Thank you
00:56:57She fell for it
00:57:02Money is not an issue
00:57:03I want this wedding perfect
00:57:05As soon as possible
00:57:06Make sure her parents get the VIP treatment
00:57:11Boss
00:57:12Mia's gone
00:57:12We checked the school
00:57:14And she is nowhere to be found
00:57:17Get every man to search the entire city
00:57:19Find her
00:57:30You tricked me
00:57:32Of course I did
00:57:40Perfect
00:57:44Tonight
00:57:45This ballroom hosts a very special event
00:57:49An auction
00:57:50And you're our star attraction
00:57:53Rich men pay very well for a pretty little thing like you
00:57:57Without his precious Mia
00:58:02Nolan will crumble
00:58:05And we'll take back what's ours
00:58:16The guests are arriving
00:58:21Later on the eyes
00:58:22We want her looking like a virgin
00:58:24Go to hell
00:58:25Oh, such fire
00:58:26The buyers will love that
00:58:31Gentlemen
00:58:36Thank you for joining us
00:58:39Let's cut to the chase, shall we?
00:58:41We know you're all here for one thing
00:58:49Bidding starts at one million
00:58:51Oh, eight million
00:58:58No, no, no, no, no
00:59:01This isn't real
00:59:02This can't be happening
00:59:06Stay still
00:59:07Or mommy, daddy's car may crash
00:59:10And this time
00:59:11There will be no survivors
00:59:12Twelve million
00:59:14Oh
00:59:16Twenty million
00:59:19Going once
00:59:21Going twice
00:59:22Sold
00:59:27My wife's not for sale
00:59:33Going once
00:59:35Going twice
00:59:36Sold
00:59:42My wife's not for sale
00:59:44My wife's not for sale
00:59:44My wife's not for sale
00:59:47Nolan
00:59:50Nolan
00:59:54Hanger away, now
00:59:55No
00:59:56No
00:59:59No
01:00:00No
01:00:00No
01:00:00No
01:00:00Please
01:00:00Help me
01:00:01No
01:00:01Please
01:00:02No
01:00:03No
01:00:03You can't
01:00:06I'm so fucking
01:00:09Let me go
01:00:15Let me go
01:00:17Get your hands off of me
01:00:19What do you want to do with you now, boss?
01:00:28Please
01:00:29Nolan
01:00:30Let us go
01:00:31What do I think?
01:00:34Please
01:00:34Please
01:00:35You tried to destroy everything that I care about
01:00:41We're sorry
01:00:42How can we make it up to you?
01:00:44You really want to know how?
01:00:46We have two choices
01:00:48First
01:00:55So maybe not that one
01:00:58Your other option
01:00:59Let us go
01:01:02The cartel boss in Miami needs new servants
01:01:05The last ones
01:01:07Let's just say they made too many mistakes
01:01:11He's expecting you both tomorrow
01:01:13No
01:01:14You didn't
01:01:16Your flight leaves tomorrow morning
01:01:18No
01:01:18We'll do anything else
01:01:20Please
01:01:21Please
01:01:23It's not so fun being sold, is it?
01:01:25Maybe you should have thought about that
01:01:27Before trying to auction off Mia
01:01:29Enjoy your flight
01:01:35Come back
01:01:36No
01:01:43Come in
01:01:52How are you feeling?
01:01:54Better
01:02:02I'm so glad you found me when you did
01:02:05I would have torn apart the whole city
01:02:10I was so scared
01:02:12When they had me up there
01:02:15All those men
01:02:17Bidding
01:02:22It's okay now, you're safe
01:02:27What happened to Victoria and Claire?
01:02:32Let's just say they
01:02:33Won't be a problem anymore
01:02:37And Lucy?
01:02:39Disappeared
01:02:40I'll find her
01:02:49Stay with me
01:03:18You look beautiful, Miss Mia
01:03:22The way Mr. Sterling looks at you
01:03:24In all the years I've been here
01:03:26I've never seen him smile so much
01:03:29He's changed my whole world
01:03:32Wait here
01:03:33I have something perfect for you
01:03:35My grandmother's pearl earrings
01:03:37From her wedding day
01:03:38They'll look lovely
01:03:41Rosa?
01:03:44Oh my god, Rosa?
01:03:46Rosa?
01:03:47Rosa?
01:03:59Not exactly the wedding day you planned, is it?
01:04:03Lucy?
01:04:04I haven't heard from James
01:04:06Since your precious fiancé made him disappear
01:04:13I guess I have to make his bride disappear too
01:04:17Lucy, please
01:04:18I know what they say
01:04:24Weddings are better with fireworks
01:04:31Goodbye, Mia
01:04:32I hope to never see you again
01:04:38Oh god
01:04:39Lucy
01:04:41Help
01:04:45Boss
01:04:46They just saw Lucy's car outside by the old factory
01:04:48They saw a dragon and woman in a white dress inside
01:04:50That's her
01:04:51Let's move
01:05:10Boss
01:05:10That building is coming down
01:05:12If you go in there, you'll die
01:05:14Then I die with her
01:05:18Again
01:05:19again
01:05:19Mira
01:05:27Mira
01:05:27Mia
01:05:28Mia
01:05:31Mia
01:05:31Mia
01:05:32Mia
01:05:33Mia
01:05:33Mia
01:05:33Mia
01:05:33Mia
01:05:33Mia
01:05:33Mia
01:05:50Chido.
01:05:53Chido.
01:05:54Call an ambulance!
01:05:56Yeah.
01:06:08Hey boss, gotta try to skip town
01:06:14You were her best friend
01:06:17She trusted you like family
01:06:18And how do you repay that trust
01:06:20To sleep with her fiancé
01:06:24You tried to burn her alive
01:06:26On her wedding day
01:06:28Please, I can't explain
01:06:32She's all yours
01:06:34Have fun trying to explain attempted murder
01:06:36No, please, I can't go to jail
01:06:38Nolan, please, you can't do this, no
01:06:48Next time you want to get out and marry me
01:06:50Just say so
01:06:52And miss my dramatic exit
01:06:56Think we could try again
01:06:59Maybe without the fire this time
01:07:05I now pronounce you husband and wife
01:07:09And then we'll be right back
01:07:13I'll be right back
01:07:15I'll be right back
01:07:15Oh my God
01:07:24Oh my God
01:07:27Oh my God
01:07:54Ela tem seus olhos.
01:07:57E seu sorriso.
01:07:59Ela é perfeita.
01:08:01Just como a mãe dela.
01:08:06Lembra a primeira kiss?
01:08:10Best momento de minha vida.
01:08:12Até agora.
01:08:14A whole world.
01:08:15Right aqui em meus arms.
01:08:19Quem sabia que uma kiss poderia levar a todo isso?
01:08:30Best momento de minha vida.
01:08:30Eu também tenho te aflame.
01:08:42Estou vindo.
01:09:01Legenda Adriana Zanotto
Comentários