- hace 2 días
Maria, quien es acusada de asesinato y sentenciada a 20 años de prision por un crimen que no cometio. Al salir libre, busca venganza contra su exmarido Esteban y recuperar a sus hijos, a quienes su padre les hizo creer que su madre murio en un accidente. Para acercarse a ellos, se hace pasar por su madrastra y se casa con Esteban para estar mas cerca de sus hijos y desenmascarar al verdadero asesino.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaMadrastra #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaMadrastra #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04Ese hijo era mío, ¿verdad?
00:07Sí, Esteban.
00:09Ese hijo era tu hijo.
00:12No sabía.
00:15¿Qué más escuchaste?
00:21También te oí decir que...
00:26que me amabas.
00:28Lo dijiste muy claramente.
00:32Es cierto, Daniela.
00:35Es cierto.
00:43Sí, Esteban.
00:47Sí.
00:48Te amo.
00:52Te amo mucho.
00:54Con todo mi corazón.
00:59Daniela...
01:02Creo que estás confundida.
01:08Entiendo que sientas por mí afecto, amistad, pero...
01:15pero por amor.
01:20Es amor, Esteban.
01:24Te he amado siempre.
01:27En silencio, desde las sombras.
01:31Sabiendo que...
01:32este es un amor sin esperanza,
01:34sin futuro.
01:38Tantos veces quise gritarles a todos lo que tenía en mi corazón, pero...
01:44nunca tuve valor.
01:49Daniela...
01:52me apena...
01:55me apena...
01:57me apena mucho escucharte.
01:59Como comprenderás,
02:01nunca voy a poder corresponderte.
02:04No solo eres la esposa de Demetrio,
02:07sino también la tía Rosa,
02:10la mujer que fue mi prometida.
02:13Lo sé, Esteban.
02:17Por eso también he callado.
02:21Nuestras vidas siempre han estado en caminos diferentes,
02:24pero a pesar de todo, no...
02:26no puedo.
02:29No puedo dejar de amarte.
02:33Por favor, Daniela.
02:38La incapacita.
02:39Esto no tiene sentido.
02:42Sobre todo ahora que...
02:43que he vuelto a casarme con María.
02:45María.
02:46No te merece.
02:48Solamente regresó para traerte angustia
02:50y dolor en tu vida.
02:52Es un asesino, Esteban.
02:54Ella no debe estar cerca de ti,
02:55mucho menos de tus hijos.
02:57Por favor, ella...
02:58insiste en que es inocente.
03:00Sí, pero no puede probarlo.
03:03Bueno...
03:03existía una carta
03:04que Servando dejó escrita.
03:07Supuestamente ella aclaraba la verdad.
03:12¿Existía?
03:13Sí.
03:15Existía.
03:16Esa carta fue destruida por mi tía.
03:21Te lo dije.
03:23No hay ninguna prueba
03:24que demuestre la inocencia de María.
03:26Además,
03:27nadie puede asegurar
03:28que Servando escribió la verdad en esa carta.
03:31Todos sabemos la clase de persona que era.
03:33Daniela, por favor.
03:34Por favor, Esteban.
03:35Por favor, tú.
03:39Por favor.
03:43Sé que mi amor por ti
03:44nunca va a ser correspondido.
03:47Pero eso no me va a impedir
03:48que yo me preocupe por ti,
03:51por lo que pueda pasarte.
03:53Por favor, Esteban,
03:54no te dejes engañar.
03:56Nadie puede comprobar
03:57que María es inocente.
03:59María asesinó a Patricia.
04:00Si hay eso,
04:01eso es algo que nunca va a cambiar.
04:04Daniela, por favor.
04:06Por favor.
04:20Por Dios, Carmela,
04:21¿cómo te tardas?
04:23Quedaste en estar temprano con Esteban.
04:25¿Qué pasó?
04:25Ay, Alba,
04:26no pasa nada.
04:27Esta estrellita se adelantó al hospital.
04:30Ya me voy.
04:35¿Sí?
04:36¿Bueno?
04:39¿De dónde la llaman?
04:43Un momento.
04:47Te están llamando del banco.
04:50Ay, a mí, Alba.
04:53Sí.
04:54A ti.
04:58Piensa en todo lo que hablamos, Esteban.
05:03No permitas que estos 20 años
05:05de sufrimiento sean en vano.
05:07Piensa en tus hijos.
05:09Nunca dejo de pensar en ellos.
05:13Tengo mucho miedo
05:14de que María te lastime nuevamente.
05:17No te preocupes por mí.
05:21Hablemos ahora de Ana Rosa.
05:23Por favor,
05:26cuando la veas,
05:29dile que lamento mucho
05:30todo lo pasado que...
05:34especialmente haya perdido nuestro hijo.
05:37Así lo haré.
05:44Esteban,
05:45sobre...
05:46lo que siento por ti,
05:49te pido que no volvamos a tocar el tema.
05:53Yo voy a seguir viviendo
05:55con este amor callado
05:58que nunca voy a poder olvidar.
06:01Pero por favor, tú...
06:04tú sí.
06:06Olvídalo.
06:08No.
06:16Olvídalo.
06:16Eh, sí.
06:18Sí, cómo no.
06:19Sí, muy bien.
06:20Sí, muchísimas gracias.
06:24¿Ya colgué?
06:25Sí, ya vi.
06:28Pero no me has explicado
06:30qué asunto tiene esto con el banco.
06:32¿Por qué no preguntaron por mí
06:34que suele atitular de esa cuenta?
06:36¿Eh?
06:38Que nada más quería saludarme
06:40que a ver cuándo pasaba
06:41que estará interesado en mí, tú, ¿no?
06:46¿Nada más para eso te hablaron?
06:48Claro.
06:49Ay, ya me voy al hospital.
06:51Alba, ya se me hizo tarde, ¿eh?
06:54Carmela.
06:56Más te vale
06:57que me estés diciendo la verdad.
07:01Porque si es mentira,
07:04te vas a arrepentir.
07:06Ay, Alba, ya no me entretengas.
07:08Me está esperando Estebancito.
07:10Luego nos vemos.
07:15¿Va a dar de alta Esteban hoy mismo?
07:17Sí.
07:18Claro que Esteban
07:19deberá tener cuidados especiales.
07:21Sí, lo entiendo.
07:23Doctor, abusando de su amabilidad,
07:26¿sabe algo sobre la señora Socorro?
07:28Está en el quirófano.
07:29No se preocupe por ella.
07:31El médico que la está operando
07:32es mi amigo
07:33y es muy profesional.
07:35Está en las mejores manos, ¿eh?
07:37Ay, ruego al cielo
07:39que todo salga bien.
07:42Señor,
07:44cuida a mi mamacita.
07:49No permitas que le pase nada mal.
07:55Ella es nuestra guía.
07:58Protégela, te lo suplico.
08:01Te lo suplico, señor.
08:04No nos la quites, por favor.
08:11¿Qué?
08:17Preco.
08:23Están operando a mi mamá.
08:29Le descubrieron cáncer de mamá.
08:34Tengo tanto miedo de perderla.
08:40Te entiendo.
08:45Entiendo tu dolor.
08:48Porque yo también perdí a mi mamá.
08:54Nada ha podido llenar el vacío
08:56que dejó en mi corazón.
09:00Gracias, Estrella.
09:04Tus palabras son muy importantes para mí.
09:15Tú también.
09:19Ha sido mi consuelo en muchos momentos.
09:24Ya te he dicho
09:26que a tu lado
09:29me siento segura y protegida.
09:39Estrella.
09:53Ay, Ani.
09:55Realmente me tienes muy sorprendida.
09:56Muy bien, ¿eh?
09:57No pensé que te sacaran tan pronto
09:59de ese cuarto aislado
10:00y menos que te hayan quitado
10:01la camisa de fuerza.
10:03Seguí tus consejos, tía.
10:06El doctor cree en mi recuperación.
10:10Nadie se ha dado cuenta
10:11de las pastillas que me traes escondidas.
10:14Cuando las tomo
10:15me siento mucho más tranquila.
10:17Ay, qué bueno.
10:18Te traje más pastillas de esas.
10:24Sigue cuidando
10:25de que nadie te vaya a tomarlas.
10:28Dame el otro.
10:31Entendido, ¿verdad?
10:33Sí, tía Daniela,
10:34lo que tú digas.
10:37Mira,
10:38si las cosas siguen así,
10:40muy pronto
10:41vamos a planear
10:42nuestra siguiente jugada.
10:45Sí, tía.
10:47Escúchame muy bien
10:48esto que te voy a decir
10:49porque de esto
10:50depende nuestro futuro.
10:53Esteban
10:55cree que el hijo
10:56que perdiste
10:57era suyo.
10:59Tiene un terrible
11:00cargo de conciencia.
11:02Por eso nunca,
11:04nunca debe saber
11:05que ese hijo
11:06no era de él
11:07sino de Carlos.
11:09Por ahora
11:10vamos a sacarle provecho
11:12a este engaño de Esteban.
11:13¿Sí?
11:14¿Me entendiste?
11:16Sí, tía.
11:17Eso.
11:18Muy bien.
11:21Mientras le siga
11:22dando estas pastillas
11:23la tendré en mis manos
11:24y va a hacer
11:25todo lo que le diga.
11:32Hablé seriamente
11:32con mi tía Alba
11:33que ya no tenía
11:35ningún derecho
11:35a destruir
11:36la carta de ese bando.
11:37De Alba
11:38puede esperarse
11:38cualquier cosa
11:39pero en fin
11:40ya no tiene caso
11:41lamentarse.
11:43Me alegra
11:44que dejes el hospital.
11:46aunque según
11:47lo que me dijo
11:47el doctor
11:48todavía no puedes
11:48ir a la oficina.
11:51Tengo que ir.
11:52Hay muchos asuntos
11:54que necesitan de mí.
11:55Esteban,
11:56en este momento
11:57lo más importante
11:58es tu salud.
12:05María.
12:08Acá.
12:11siéntate aquí.
12:17¿Qué fue lo que nos pasó?
12:22Tú y yo
12:22éramos
12:23muy felices juntos.
12:26Patricia.
12:28Hasta muerta
12:29nos separó.
12:30Alguien mató a Patricia
12:32y yo pagué
12:32por ese crimen.
12:35no quedó
12:35de reconocerlo.
12:38Patricia fue
12:39una mujer egoísta.
12:42Muy egoísta
12:43porque a pesar
12:44de saber cuánto
12:45nos amábamos
12:46tú y yo
12:47siempre se empeñó
12:48en separarnos.
12:57¿Por qué tan solo?
12:59Pensaba.
13:01Siéntate,
13:02por favor.
13:03Vamos a hablar.
13:05¿Sobre qué?
13:08María
13:08tiene
13:09celos de ti.
13:10Cree que hay
13:11algo entre nosotros.
13:13Tú sabes
13:14perfectamente
13:15que no es cierto.
13:16Yo amo María
13:17y no me interesa
13:17ninguna otra mujer.
13:20Yo mismo
13:21no sé
13:21de dónde
13:21sacó esa idea.
13:24No sé,
13:25quizá confunde
13:26las cosas
13:26como tú y yo
13:27nos llevamos
13:28muy bien.
13:30¿Tú crees
13:31que se haya enterado
13:33del beso
13:33que intentaste
13:35darme en la cabaña?
13:36Por supuesto
13:37que no.
13:37¿Cómo se te ocurre?
13:39Pues te voy imprudente.
13:41No vuelvas
13:41a poner en peligro
13:42mi matrimonio.
13:43¿Por qué no
13:44abandonas a María?
13:45Ándale.
13:46Y nos vamos
13:46lejos tú y yo solos.
13:47Patricia.
13:48Soy mejor
13:48que María
13:49me podría
13:50hacerte muy feliz.
13:51Patricia,
13:51no.
13:52Yo amo a María
13:53y a mis hijos
13:54y no pienso
13:55cambiarlos por nadie.
13:56Ya.
14:03Debiste confiar
14:04en mí,
14:04María.
14:06Yo nunca
14:07te traicioné.
14:09Lo supe
14:10después.
14:11Pero en aquel
14:12momento
14:12Patricia
14:13se aprovechó
14:14de mi ingenuidad
14:14para hablarme
14:15mal de ti
14:15y yo le creí.
14:17siempre pensé
14:18que Patricia
14:19era mi amiga.
14:21Descubrí muy tarde
14:22que no era cierto.
14:25Nunca imaginé
14:26que Esteban
14:26fuera a malinterpretar
14:27mi actitud.
14:29Yo solo le ofrecí
14:30mi amistad,
14:31pero él...
14:31Es que...
14:33Es que me duele
14:34tanto lo que me has dicho.
14:36Sobre todo
14:36porque anoche
14:37Esteban y yo hablamos
14:38y me aseguró
14:39que me ama,
14:40que me ama
14:41solo a mí.
14:42No entiendo
14:43por qué
14:44te hace de sufrir
14:44Esteban así
14:45acosándome.
14:47Pasé por el bar
14:48y ahí estaba
14:48tu marido.
14:50Yo insistiré
14:51en que fuéramos
14:51amantes.
14:53Por supuesto
14:53que yo me negué.
14:55Tu amistad
14:55es ante todo
14:56María,
14:56te lo prometo.
15:06Después de 20 años
15:08descubrí
15:08la maldad
15:08de Patricia.
15:09Si no hubiera
15:10encontrado
15:11su diario
15:11aún seguiría
15:13creyendo
15:13que era mi amiga.
15:16Ahora sabes
15:17que nunca
15:17te fui infiel.
15:21Es cierto,
15:23pero hay otras
15:24cosas que nos separan,
15:25cosas mucho más
15:27importantes que Patricia
15:28y tú lo sabes.
15:30Ya nada
15:31volverá a ser igual
15:31entre nosotros.
15:52Estrella.
15:57He estado buscando
15:59por todos lados,
16:00mi amor.
16:01¿Para qué?
16:04¿Cómo que
16:05para qué?
16:08tenemos mucho
16:09de qué hablar.
16:10Recuerda
16:11que pronto
16:11nos vamos
16:12a casar.
16:17¿Es cierto?
16:19Greco,
16:20yo no,
16:21no...
16:21Por supuesto
16:22que es cierto.
16:23Yo le propuse
16:24matrimonio
16:25y ella aceptó.
16:26¿Verdad,
16:27mi amor?
16:27Ya hasta hablamos
16:28con su familia
16:29y hasta con su papá.
16:31Muy pronto
16:32seremos marido
16:33y mujer.
16:34¿Verdad,
16:35mi amor?
16:52¿Has sabido algo?
16:54No, María.
16:55Todavía nada.
16:58Ojalá pronto.
17:04Socorrito.
17:07Socorrito,
17:07contéstame,
17:08mi vida.
17:08Socorrito.
17:09Tranquilo,
17:09tranquilo.
17:10Sigue bajo
17:10los efectos
17:11de la anestesia.
17:14¿Cómo resultó
17:15la operación, doctor?
17:16Todo salió muy bien.
17:18No había metástasis
17:19y la bolita
17:20estaba encapsulada.
17:22Estoy casi seguro
17:24que vencimos.
17:24Gracias, doctor.
17:25Muchas gracias.
17:26De verdad,
17:27muchas gracias.
17:28Nos veremos,
17:29dame.
17:29Con permiso.
17:30Gracias.
17:35Gracias, señora María.
17:37Gracias por
17:38hacerse cargo
17:38de todos los gastos.
17:40De verdad,
17:40de todo corazón.
17:41Muchas gracias, señora.
17:42No, no, no.
17:43Por favor,
17:43ni lo menciona.
17:45Es usted
17:46muy generosa
17:47con nosotros.
17:49A pesar de que
17:50yo no me he portado
17:52bien con usted.
17:53No te preocupes,
17:54Lupita.
17:55Estoy segura
17:56que las cosas
17:56entre nosotras
17:57van a cambiar.
17:59Dios la bendiga.
18:03tu hijo.
18:04Espérame.
18:09Tranquilo,
18:09Juan,
18:09se lo hagan.
18:11Qué bueno.
18:13Greco.
18:15Dime.
18:17Mira,
18:18yo no soy...
18:19No,
18:19no te preocupes,
18:20Estrella.
18:23De verdad,
18:24te deseo
18:25que seas muy feliz
18:25con Carlos.
18:27Greco,
18:28Greco,
18:29tu mamá,
18:29tu mamá ya salió
18:31del quirófano,
18:32hijo.
18:35Ánimo,
18:36ánimo,
18:37compadre.
18:38Ánimo.
18:44Carlos.
18:55¿Y entonces qué?
18:56¿Me acompaña
18:57a buscar a mi hermano?
18:58Es que le dijimos
19:00a Fanny
19:00que no se íbamos
19:01a portar bien
19:02mientras regresaba
19:03o no.
19:04Si no me acompañan
19:05me voy yo solo
19:06a buscar al panza.
19:07Ay,
19:08Greco.
19:08¡Espera,
19:09espera!
19:11Vamos contigo,
19:12pues.
19:13Vamos.
19:20Entonces,
19:21doña Socorro,
19:22¿se vio bien?
19:24Muy bien,
19:25gracias a Dios,
19:26señor.
19:28Voy con mi papá.
19:32Disculpe.
19:34Perdón,
19:34¿quién es usted?
19:40Nadie,
19:41señor.
19:44Yo no soy nadie.
19:47te equivocas.
19:49Tú eres un hombre
19:50que vale mucho.
19:53Ojalá tengas
19:54la oportunidad
19:55de tratarlo
19:57para que te des cuenta
19:58del gran ser humano
19:59que es.
20:04el cuijo me conmueves.
20:09Has sido el mejor amigo
20:10de mi papá
20:12y siempre ha estado
20:13al pendiente
20:14de nosotros.
20:16Por eso hablo
20:16de él con orgullo.
20:19Es como mi segundo padre.
20:22Así lo quiero
20:23y lo respeto.
20:27Con permiso.
20:36Qué cursis, ¿no?
20:38No cabe duda.
20:39Dios los cría
20:40y ellos se juntan.
20:41No.
20:43A mí no me parecieron cursis.
20:47Al contrario,
20:48me conmovieron.
20:57Acabo de hablarme,
20:58Carmela.
20:59para decirme
21:00que hoy van a dar
21:00de alta a Esteban.
21:02Por eso te mandé a llamar.
21:04Quiero que prepares
21:05todo, Rebeca,
21:06porque
21:07mañana haremos
21:08un festejo doble.
21:10Celebraremos
21:10el regreso de Esteban
21:12y el cumpleaños de Ángel.
21:14Usted no se preocupe
21:15por nada, señorita.
21:16Yo me encargo de todo.
21:18Confío en tu rebeca.
21:19Claro que sí.
21:20Bueno.
21:25Mientras iré al banco
21:27a investigar
21:27qué asuntito
21:29se trae Carmela.
21:33Mamá.
21:35Mamacita.
21:37¿Cómo te sientes,
21:38viejita chula,
21:39eh?
21:40¿Eh?
21:43Después del susto
21:44que pasé,
21:47me siento feliz
21:48de verlos de nuevo.
21:52Mamá.
21:53Mare habló
21:53con el doctor.
21:55Todo salió muy bien,
21:56socorro.
21:57Ya no tienes
21:57por qué preocuparte,
21:59socorro.
22:00María.
22:04Mi María.
22:06Eres la mejor
22:07de las amigas.
22:19Mamá.
22:20Mamacita.
22:26Ve.
22:29Ay, socorrito.
22:31Bendito sea Dios
22:32que te dejó con nosotros.
22:34Aunque sea
22:34nada más
22:35para jalarnos
22:36las orejas, ¿verdad?
22:39Ay, don.
22:42Ya le he hablado,
22:44perdón.
22:46Lo que pasa es que
22:49no podemos dejar
22:50a Chico
22:50palarnos
22:51por las penas,
22:52¿verdad?
22:54La vida es bonita,
22:55socorrito.
22:56Y
22:57hay que disfrutarla.
22:59Ahorita mismo
23:00me jaló
23:00para Xochimilco
23:01para organizar
23:02un pachangón
23:02de miedo.
23:05Estoy seguro
23:06de que
23:06todos van a
23:08celebrar
23:09con nosotros
23:09de que
23:11vas a regresar
23:12conmigo.
23:13Socorro.
23:34disculpe,
23:36perdón,
23:37¿quién es usted?
23:42Nadie, señorita.
23:47Yo no soy nadie.
23:49Yo no soy nadie.
23:52Disculpe, señorita.
24:12¿Le puedo servir en algo?
24:14¿Alma,
24:17¿hasta cuándo
24:17me vas a seguir tratando
24:18con esa formalidad?
24:21¿Usted es mi jefe?
24:23¿Y no podemos ser amigos?
24:26Por lo menos
24:27vamos a darnos
24:28la oportunidad
24:28de conocernos.
24:31Mañana me van a festejar
24:33mi cumpleaños
24:33y me gustaría mucho
24:35que estuvieras presente.
24:38¿Vendrás?
24:47¿Cómo, cómo, cómo?
24:49¿Pediste un préstamo al banco?
24:51Sí.
24:52¿Y para qué?
24:53¿Eh?
24:55¿Eh?
24:56¿Eh?
24:57Para comprarle
24:58su coche
24:58a mi angelito.
25:00Ah.
25:00Tú sabes que esta Alba
25:01no estaba de acuerdo
25:02en que yo se lo regalara.
25:03Si ella se entera
25:04que yo voy a sacar
25:05dinero de la cuenta,
25:06no me deja.
25:07Ya la conoces.
25:08¿Cómo es?
25:09Sí, ya.
25:10Ya te entiendo.
25:12Y ya te empezaron
25:12a cobrar
25:13y no tienes cómo pagar.
25:15Exacto.
25:16Ese es el problema,
25:18Estebancito.
25:19Pero cállate.
25:21Llamaron del banco,
25:22Alba contestó
25:23y se quedó con la duda.
25:24¿Qué hago?
25:25Es que si se entera
25:26me mata.
25:28Mira,
25:29de veras yo la quiero mucho,
25:31pero a veces
25:31digo,
25:32ay, señor,
25:33perdónala.
25:33A ti todo esto
25:34te lo estoy diciendo, papi,
25:35porque te tengo
25:36mucha confianza.
25:39¿Qué, mi amor?
25:40¿Qué, qué vas a hacer?
25:41No, no.
25:42¿A dónde vas a hablar?
25:44Voy a hablar al banco
25:46para que cubran tu adeudo
25:48y si va a ti, Alba,
25:49le digan que
25:50nunca te prestaron
25:51ningún dinero.
25:53Ay, Estebancito,
25:55¿por qué te quiero,
25:56te adoro
25:56y te venero?
25:57Ay.
25:58Quiero que sepas
25:59una cosa,
25:59eso sí, ¿eh?
26:00Lo estoy tomando
26:02estrictamente
26:03como un préstamo
26:03y de veras algún día
26:04te lo voy a pagar.
26:06¿Sí?
26:07Sí.
26:08No, no, no.
26:10No, no, no.
26:48¿Qué hacen aquí?
26:50Si mi papá los ve, los va a poner a perder los dedos.
26:57¿Qué te vas a buscarte?
26:59Siempre.
27:00Mira, aprovechen ahorita que le están distrayendo.
27:02Ya ven.
27:05¡Vámonos de una risa!
27:06¡Pues vamos!
27:07¡Rápido, Felipe!
27:09¡Tenme la mano!
27:11¡Rápido, Felipe!
27:12¡Rápido!
27:33¡Rápido, Felipe!
27:34¡Rápido, Felipe!
27:42¡Rápido, Felipe!
27:43¡Vámonos!
27:44¡Rápido, ven aquí!
27:46¡Rápido, dámelo a mano!
27:49¡Rápido, caminos!
27:50¡Rápido, chamacos!
27:51¡Ven a levantar el tiradero de narajas que hicieron!
28:03Vivian, no sabes cómo te agradezco que hayas estado con nosotros en estos momentos.
28:08No, lo hago con mucho gusto.
28:11Tú, tu familia, me recibieron con tanto cariño que lo siento como mi familia.
28:18Eres muy buena.
28:19Dices eso, Lupita, porque no conoces mi pasado.
28:25Te equivocas.
28:27Sí conozco tu pasado.
28:31¿Qué estás diciendo?
28:33Vivian, yo sé dónde conociste a la señora María.
28:39Escuché cuando le contaste a mi mamá que tú y la señora María estuvieron en la cárcel.
28:45Que fueron compañeras de prisión.
28:50¡Rápido!
28:55¡Qué bueno que no han llegado a mi mano nuestro papá Pulpo!
28:59¡Qué susto me llamó a mi mamá!
29:01Sí.
29:03¿Y qué tal el montón de naranjas que tiramos, Panza?
29:08¿Panza?
29:09¿Y Panza, dónde está mi hermano?
29:11Pues, venía corriendo detrás de nosotros, creo.
29:20¿Sólo que la panza le estorbaba para correr?
29:23Pues sí, ¿no?
29:24¿En dónde se habrá que ir?
29:29¿A dónde crees que ibas, condenado muchacho?
29:32Ya, papá, suéltame.
29:34¿Crees que te ibas a escapar?
29:35Pues ya ves que no se te hizo.
29:37Yo no quiero ir aquí contigo.
29:39Me quiero ir con el pulpo.
29:42¿Ahora vas a decirme dónde vive ese maldito pulpo?
29:44Me voy a dar una visita vital para enseñarle a no meterse donde no le llaman.
29:50Órale, dime dónde vive el pulpo.
29:53Te voy a dar una buena para que te guardes.
29:55¿Dónde?
29:59Aquel tiempo, en prisión, terrible, terrible para María, para mí.
30:07No te puedo decir los motivos por los cuales María estuvo presa, pero...
30:13No te puedo decir que fue víctima de una injusticia.
30:17¿Y tú?
30:18¿Tú por qué acabaste en la cárcel?
30:25Al hombre.
30:26Al hombre al que yo amaba.
30:31¿Me engañó?
30:34Yo lo pagué por su delito.
30:38Por eso ya no creo en el amor.
30:43Ni en las palabras de los hombres.
30:48Jamás volveré a amar.
30:54Jamás.
31:03Por fin se durieron estos chavos.
31:17Y yo, de verdad, siento que ya es bien gorda.
31:21Pero yo me di cuenta que es bien buena onda.
31:24Pero los papás no nos quieren.
31:26Por eso nos escapamos de la casa, mi hermano, Panza y yo.
31:30Mi papá siempre andaba con sus amigotes.
31:33Nunca se preocupó por nosotros.
31:36Y cuando se me jodan, nos maltrataba y nos pegaba bien duro.
31:39¡Dada!
31:40¡Dime dónde están huesos!
31:41¡No te digo nada, desgraciado!
31:42¡Ahorita me vas a llevar!
31:44¡Vámonos, Panza!
31:45¡Vámonos, Panza!
31:46¡Salud, papá!
31:47¡Salud, papá!
31:51Cómo extraño al Panza.
31:55Lo que me duele es que ese malviviente que tiene por padre lo trate tan mal.
32:00Papá, tengo hambre.
32:03No vas a comer nada en castigo por no haber ganado más lana.
32:06Esto es una miseria.
32:08Yo no tengo la culpa de que no me quieran dar.
32:11¿No te dan?
32:12Solamente porque te ven gordo.
32:14¿Eh?
32:15Se dan cuenta de que no tienes hambre.
32:17A partir de hoy te voy a tener a pan y agua.
32:20¡Pero, papá!
32:22Si estás más flaco vas a dar lástima y nadie se va a negar a darte el dinero.
32:26No está miseria.
32:27¿A dónde vas?
32:29A brillar con mis cuates.
32:32No me vayas a dejar encerrado, por favor.
32:34¿Crees que soy tonto?
32:36Si no te encierro, te largas.
32:38Allá hay un pan duro.
32:39Trágatelo y no estoy molestando.
32:42No te encierro.
32:46No te encierro.
33:05No te encierro.
33:10Ojalá el desgraciado ese no me lo vaya a matar de hambre.
33:27¡Hijo!
33:29Por lo visto, nunca voy a poder librarme de ti, ¿verdad?
33:32¿Qué tengo que hacer para que desaparezcas de mi vida para siempre?
33:35Carlos, hijito, yo no tuve nada que ver con ese encuentro en el hospital.
33:39¿Qué tal? ¿Yo cómo iba a saber que tú estabas ahí?
33:41Yo fui para estar con la Vinci y su esposa.
33:43¿Sí?
33:44¿Y la cenita esa ridícula que hiciste delante de Estrella?
33:47¡La cenita esa, eh!
33:48¡Hijo, no me agredas!
33:51Mira, aquí tienes este dinero para que apuestes hasta el cansancio
33:55y desaparezcas de mi vida y hagas con la tuya lo que quieras.
33:58¡No te vuelvas a acercar a mi vida!
34:00¿Está claro?
34:01¡Para mí estás muerto!
34:03¡Haz lo mismo conmigo, por favor!
34:05¡Desaparece ya!
34:07¡Carlos, hijo!
34:08¡No me llames, hijo!
34:10¡Tú ya no existes para mí!
34:11¡Te lo he repetido hasta el cansancio!
34:14Es que no puedes decirlo de verdad.
34:16Yo soy tu padre.
34:16Tú eres mi hijo, Carlos.
34:19No.
34:20No somos nada.
34:21No somos nada.
34:23Por favor.
34:24Me das vergüenza.
34:25Me estorbas.
34:27¡Me molestas!
34:28No quiero que te me acerques.
34:30Porque vas a echar a perder mis planes.
34:35¡No!
34:36¿Cuál es el dinero, hijo?
34:40¿Cuál es el dinero?
35:06¡No me digas, papá!
35:07No me digas, papá.
35:09¿Por qué?
35:10Porque yo tampoco te voy a amar, hijo.
35:13De ahora en adelante vamos a ser dos desconocidos.
35:16Por fin lo entendiste.
35:17Sí, ya lo entendí.
35:18Ya.
35:19Ya.
35:19De ahora en adelante vamos a ser dos desconocidos.
35:21Ya lo entendí.
35:22Ya.
35:23Espero que no te arrepientas de lo que acabas de decir.
35:27Porque a partir de este momento nuestra relación se acaba.
35:29No quiero tu dinero.
35:30No lo necesito.
35:32Qué bueno.
35:33Qué bueno que por fin lo entendiste.
35:35Sí, sí, ya lo entendí.
35:36¿Ya?
35:36¿Ok?
35:36Ya te entendí.
35:37Bueno.
35:38Pues a partir de ahora cada quien su vida.
35:40Sí, cada quien su vida.
35:40¿Ok?
35:41Sí.
35:41No quiero volver a saber de ti.
35:43¿Está bien?
35:44Sí, sí.
35:44Si vives o no eres, no me interesa.
35:47Está bien.
35:49Que conste.
35:52Y que conste que no quisiste el dinero.
35:55Sí, ya, ya, ya entendí, ya.
35:57Eso espero.
35:58Sí, ya entendí, ya.
36:00Ya entendí.
36:07Ya entendí.
36:14Ahora sí ya entendí.
36:18Nunca pensé escuchar esas palabras tan duras de mi propio hijo.
36:25Que Dios te perdone, Carlos.
36:30Que Dios te perdone como te perdono yo, mi hijo.
36:37Pero yo juro que no volveré a mirarte ni siquiera para que seas feliz.
36:43Para que no te avergüises de mí.
36:54Bienvenido, señor.
36:56Gracias.
36:57Gracias.
36:59Por fin estoy de regreso.
37:01Ay.
37:02Ahora sí, mijito.
37:03Te vamos a cuidar entre todos, ¿eh?
37:05Ya que te cures pronto.
37:07Papi.
37:08Ay, gracias.
37:10Hoy vamos a tener una cena especial por tu regreso.
37:14Y mañana festejaremos tu recuperación, papá.
37:16Junto con el cumpleaños de Ángel, por supuesto.
37:19No podrás quejarte, Esteban.
37:21Vas a estar muy festejado.
37:22Gracias y gracias a todos.
37:24Para mí es como si hubiera vuelto a nacer.
37:28¿Dónde pongo su equipaje, señora?
37:32Alvaro.
37:34¿Podrías indicarme cuál es mi habitación?
37:36¿Cómo, cómo, tu habitación?
37:38¿Qué, no, no vas a dormir aquí en el cuarto de este Esteban?
37:43No.
37:44Esteban y yo tendremos habitaciones separadas.
37:58Les pedí mi niña.
38:01Porque me enteré de algo.
38:06Que a todos nos interesa.
38:09¿De qué se trata?
38:11De la famosísima carta que es Servando.
38:15La que le dejó a Estela.
38:17Para que se abriera después de su muerte.
38:19En efecto.
38:21¿Pero qué pasa con esa carta?
38:25Ya no existe.
38:56Es una pena que este leonelito no se haya quedado en el cuarto de este Esteban.
38:58No se ha quedado a cenar con nosotros, ¿verdad, Estrellita?
39:02Señores.
39:03Salud por papá.
39:04¿Salud?
39:05Salud, salud.
39:06Salud.
39:07Angelito.
39:08Salud.
39:09Salud.
39:10No quiero interrumpirlos.
39:12Esteban.
39:13Solo vine a preguntarte si no se te ofrece nada antes de irme a mi cuarto.
39:17¿A su cuarto?
39:18De verdad no la entiendo, señora.
39:20¿Se casa con mi papá, pero no quiere compartir la habitación con él?
39:24No creo que tenga que dar explicación sobre mi vida, ¿verdad?
39:28Sobre tu vida personal quizá no.
39:30Pero sí me gustaría que le contara hasta los muchachos por qué estuviste en la cárcel.
39:35Tía.
39:36Perdóname, Esteban.
39:38Pero la relación de los muchachos con María será mucho más sana.
39:41Si se habla con franqueza desde el principio.
39:46Escuchamos, María.
39:48No.
39:50No es necesario que hables, María.
39:53No, Esteban.
39:55Creo que Alba tiene razón.
39:58Ya es tiempo de que...
39:59de que tus hijos sepan más de mí.
40:04Quiero que sepan...
40:08que pasé 20 años de mi vida en prisión.
40:26Estuve encerrada en la cárcel.
40:29Acusada de asesinato.
Comentarios