[ENG] EP.1 Gold Land (2026)

PureHarmony

9 hours ago

Transcript

00:15You're the one who you are, bitch.

00:19No, no, no.

00:23I don't know who you are.

00:25I don't know what you are.

00:29I just want to leave you with the car.

00:32I'll leave you with the car.

00:33You'll be able to take me here.

00:36I'll leave you there.

00:59Oh, my God.

01:55Oh, my God.

01:57Oh, my God.

02:42Oh, my God.

02:45Oh, my God.

02:48Oh, my God.

02:51Oh, my God.

02:53Oh, my God.

03:23Oh, my God.

03:26Oh, my God.

03:33Oh, my God.

03:35Oh, my God.

03:37Oh, my God.

03:38Oh, my God.

03:51Oh, my God.

03:57Oh, my God.

04:14Oh, my God.

04:16Oh, my God.

04:24Oh, my God.

04:26Oh, my God.

04:29Oh, my God.

04:32Oh, my God.

04:39Oh, my God.

04:49Oh, my God.

04:51Oh, my God.

04:53Oh, my God.

04:55Oh, my God.

05:15I love you.

05:17I love you.

05:18I love you.

05:21I love you.

05:34I love you.

05:39I love you.

05:42I love you.

05:43I love you.

05:46I love you.

05:49I love you.

05:51I love you.

05:52I love you.

05:53I love you.

05:54I love you.

05:56I love you.

06:05I'm going to ask you what I'm going to do.

06:06I'm working on a person.

06:08I know.

06:262번 벨트 화물 내려요.

06:31몇 번 거예요?

06:38맞다.

06:39자기 주말 오프지?

06:41우리 속초 가기로 했는데 가자.

06:43속초에 새로 클럽 생겼대.

06:45난 집에 일이 좀 있어서.

06:47일은 무슨 일.

06:49맨날 답답하게 공항에만 있지 말고.

06:51나가서 스트레스 좀 푸자.

06:53미안해.

06:54다음엔 나도 데리고 가.

06:56맨날 팀가 그치?

06:58어디 놀러 나왔어?

07:04나만 빼고 어딜?

07:07팀장님!

07:07저기가 팀장님 빼고 어딜 나요?

07:09아니, 의미가 근데.

07:10클럽 완전 다 죽을 거야 그냥.

07:13김희준 씨.

07:14잠깐 나 좀 보고 가.

07:15어..

07:16네.

07:23아까 낮에.

07:25자기 이모부란 사람이 찾아왔었어.

07:28교복 입은 자기 옛날 사진 보여주면서 자기를 찾던데.

07:32아는 사람이 여기 보안 유니폼 입고 일하는 자기를 봤다면서.

07:36그래서 뭐라고 하셨어요?

07:38그런 사람 없다고 했지.

07:41자기가 얘기 안 한 거면 이유가 있을 거 아니야.

07:45이모부는 맞아?

07:47아니요.

07:50그럴 줄 알았어.

07:52인상이 좀.

07:53그렇더라고.

07:57누군데?

07:58혹시 자기 사채 썼어?

08:00아니요.

08:02그런 거는 아니고.

08:04말 좀 해라.

08:05그래야 도울 일 있으면 돕지.

08:08자긴 자기 얘기 너무 안 하더라.

08:11죄송해요.

08:12혹시라도 그 사람 다시 오게 되면

08:16저는 여기 없는 걸로 해주세요.

08:19알았어.

08:22자기도 오가면서 조심해 안 마주치게.

08:25그리고 자기가 잘못한 거 아니면

08:29도망치지 말고.

08:31그런 놈들한테서 도망다니기 시작하면

08:33평생 도망다녀야 돼.

08:37네.

08:39고맙습니다, 팀장님.

08:58고맙습니다, 팀장님.

09:04고맙습니다, 팀장님.

09:07고맙습니다, 팀장님.

09:28the

09:29i

09:41i

09:42i

09:44i

09:45i

09:46It's not even a deal.

09:49It's not even a deal.

09:56It's not even a deal.

09:57I've never been able to get this deal.

10:07I've never been able to get this deal.

10:09It's not even a deal.

10:10But it's not even an issue.

10:11We'll have to get this deal.

10:22We'll have to get this deal.

10:32What's wrong with you?

10:34We'll talk about it before.

10:37We'll talk about it.

10:46Where are you?

10:48I'm from Bangkok.

10:50Oh?

10:51Why are you still there?

10:52Well, what do I say?

10:53At the end of the day?

10:54You still to shoot?

10:56Uh...

10:56Just a little bit.

11:00Uh...

11:00Okay?

11:01No, no.

11:01Yeah, I'll go back.

11:03You know I gotta go.

11:04I told you it all.

11:07No, no.

11:08People are already there.

11:10No, no.

11:13But that's not...

11:16I need to talk about it.

11:18No, no longer work.

11:30Okay, let's go.

11:48What happened?

11:51Where is the house?

11:52Who is it?

11:58Where is it?

12:00Customer.

12:02No, no.

12:04There there.

12:09What's wrong?

12:11No, no, no.

12:14Just get a look.

12:15Ah.

12:28You're right.

12:29I'm good.

12:30Hey, you're alright, I'm sorry.

12:33What's your name?

12:42No, I'm fine.

12:43You're okay?

12:44I'm fine.

12:45You're right, I'm fine.

12:45What are you doing? What are you doing?

12:48It's not a problem, don't worry.

12:50Some people suddenly came to the house, but it's not a problem?

12:56Let's talk about it. It's not a problem.

12:59It's okay. It's not a problem, don't worry.

13:02You've lost your card, and you've lost three months.

13:07I found a house for a while.

13:11You still go to the casino?

13:17You'll be able to sell it.

13:17As a cop, you want to buy it.

13:23You'll buy it a lot.

13:24They bought it a lot, so you'll buy it.

13:25You'll buy it some more.

13:26You'll buy it a lot.

13:27You'll pay it for sale.

13:29But you can't pay it another day.

13:34It's a lot.

13:35Not sure if I can deal with it.

13:37You'll pay for it.

13:38You can't have a door in a hotel.

13:38I was in Korea and I was in Korea.

13:40I was originally going to go to Korea and there was a way of getting a lot of complicated things.

13:46I was in Korea, but I was in Korea.

13:51I was in Korea and then I would go to Korea.

13:54So I was in Korea and I was in Korea and I was in Korea.

14:02So you got to get me on the phone.

14:03Okay, you're fine.

14:06We don't have anything like that, right?

14:09No, we don't have anything.

14:11I don't have anything.

14:13I need to ask you what to do.

14:19You will have the bus to get the bus and the bus.

14:22I can't get it.

14:25It's my bus, too.

14:29You can take it over.

14:32Well, if there is something that comes out, you'll understand what's going on.

14:36What's there?

14:38If there is something that comes out.

14:40That's right.

14:41What's that?

14:44You know.

14:47I'll trust you.

14:52I'll tell you what's going on.

14:55Yes.

14:56Yes.

15:02I love you.

15:06I love you.

15:07I love you.

15:50I love you.

15:52I love you.

15:54I love you.

15:56I love you.

15:57I'll give you a hand up, and I'll give you a few minutes.

15:57I'll give you a call from Yerim.

16:00I'll give you a few minutes later.

16:02I'll give you a few minutes later.

16:33Oh, God.

16:57Oh, God.

16:58Oh, God.

17:00Oh, God.

17:01Oh, God.

17:02Oh, God.

17:03Oh, God.

17:04Oh, God.

17:05Oh, God.

17:06Oh, God.

17:07Oh, God.

17:08Oh, God.

17:19Oh, God.

17:20Oh, God.

17:22Oh, God.

17:31Oh, God.

17:33Oh, God.

18:00Oh, God.

18:10Oh, God.

18:16Oh, God.

18:41Oh, God.

19:12Oh, God.

19:16Oh, God.

19:18Oh, God.

19:23Oh, God.

19:24Oh, God.

19:25Oh, God.

19:27Oh, God.

20:08Oh, God.

20:13Oh, God.

20:14Oh, God.

20:15Oh, God.

20:53Oh, God.

21:22Oh, God.

21:23Oh, God.

21:53Oh, God.

22:38Oh, God.

22:47Oh, God.

22:48Oh, God.

22:55Oh, God.

23:27Oh, God.

23:31Oh, God.

23:58Oh, God.

24:38Oh, God.

24:45Oh, God.

24:47Oh, God.

25:17Oh, God.

25:47Oh, God.

25:54Oh, God.

26:20Oh, God.

26:31Oh, God.

26:55Oh, God.

27:02Oh, God.

27:30Oh, God.

27:35Oh, God.

28:17Oh, God.

28:20Oh, God.

28:40Oh, God.

29:08Oh, God.

29:41Oh, God.

30:08Oh, God.

30:15Oh, God.

30:19Oh, God.

30:23Oh, God.

30:34Oh, God.

30:54Oh, God.

31:24Oh, God.

31:58Oh, God.

32:01Oh, God.

32:03Oh, God.

32:04Oh, God.

32:05Oh, God.

32:07Oh, God.

32:28Oh, God.

32:39Oh, God.

32:58Oh, God.

33:15Oh, God.

33:19Oh, God.

33:33Oh, God.

33:35Oh, God.

33:36Oh, God.

33:51Oh, God.

34:11Oh, God.

34:16Oh, God.

34:44Oh, God.

34:47Oh, God.

34:56Oh, God.

35:07Oh, God.

35:14Oh, God.

35:20Oh, God.

35:22Oh, God.

35:23Oh, God.

35:49Oh, God.

35:52Oh, God.

36:49Oh, God.

36:54Oh, God.

37:24Oh, God.

37:57Oh, God.

38:23Oh, God.

39:18Oh, God.

39:22Oh, God.

39:52Oh, God.

40:22Oh, God.

40:53Oh, God.

41:30Oh, God.

41:35Oh, God.

41:43Oh, God.

41:47Oh, God.

42:15Oh, God.

42:17Oh, God.

42:50Oh, God.

43:17Oh, God.

43:22Oh, God.

43:47Oh, God.

44:32Oh, God.

44:51Oh, God.

45:02Oh, God.

45:12Oh, God.

45:58Oh, God.

46:14Oh, God.

46:28Oh, God.

46:36Oh, God.

46:46Oh, God.

46:49Oh, God.

47:15Oh, God.

47:40Oh, God.

48:10Oh, God.

48:40Oh, God.

49:10Oh, God.

49:40Oh, God.

50:10Oh, God.

50:40Oh, God.

51:10Oh, God.

51:43Oh, God.

52:13Oh, God.

52:40Oh, God.

Category

Transcript

Comments

Recommended