- 2 days ago
Gönül Sözüm(2022) - S01E34
Category
📺
TVTranscript
00:00:30Hayır, hayır, hayır.
00:00:32Başka bir şey yok.
00:00:34Ne söyleyeyim?
00:00:41Aa, şey.
00:00:44Sana bir şey aldım.
00:00:52Ben bunları sana aldım.
00:00:56Çiçek seversin, değil mi?
00:01:02Sağ ol.
00:01:07Sevdin mi?
00:01:14Abim ne yapıyor?
00:01:21Monty.
00:01:22Ha?
00:01:23Getirdin mi?
00:01:24Evet.
00:01:26Gel.
00:01:28Bak Pari, ben geç geleceğim.
00:01:31Lütfen, beni aramaya çıkma.
00:01:34Gel.
00:01:37Bu racif değil.
00:01:39Beni dürüstçe seven adam bu değil.
00:01:42Hayır, bu o olamaz.
00:01:44Benim racibim olamaz.
00:01:49Hala gelemedi.
00:01:51Çok uzun sürdü.
00:01:53Nerede kaldı?
00:01:55Arayıp sorsam daha iyi olur.
00:02:05Alo.
00:02:06Alo, Niti.
00:02:08Pari, neredesin?
00:02:10Ben...
00:02:11Ben şimdi geliyorum.
00:02:13Aa, tamam, gel.
00:02:27Ben bunları sana aldım.
00:02:30Aa, tamam.
00:02:35Aa, tamam.
00:02:39Aa, tamam.
00:02:45Aa, tamam.
00:02:45Uy, n'o, tamam.
00:02:46Pari?
00:02:48Ne oldu?
00:02:51Pari?
00:02:52Bir şey söyle.
00:03:03¡Hadi!
00:03:04¡Hadi!
00:03:05¡Hadi, anlat bana!
00:03:06¡Ne oldu!
00:03:08¡Önce içeri gel!
00:03:10¡Gel!
00:03:11¡Otur!
00:03:12¡Hadi, geç!
00:03:14¡Pari!
00:03:15¡Hadi, söyle!
00:03:17¡Tek, tek, anlat!
00:03:18¡Benden saklama!
00:03:20¡Seni iyi tanıyorum!
00:03:21¡Biz eski arkadaşız!
00:03:23¡Hadi, bir şeyler canını çok sıkmış olmalı!
00:03:27¡Ne oldu!
00:03:28¡Ciddi bir şey mi?
00:03:30¡Hadi, artık!
00:03:31¡Ne oldu!
00:03:32¡Söyle, ne olur!
00:03:34¡Sen!
00:03:35¡Niye titriyorsun!
00:03:37¡Hah!
00:03:37¡Bir şey mi dedi biri!
00:03:39¡Rajiv'in ailesi dün gece için sana kızdı mı?
00:03:42¡Hay!
00:03:42¡Hah!
00:03:45¡Niti!
00:03:46¡Dün gece!
00:03:47¡Dün gece!
00:03:48¡Ne oldu!
00:03:49¡Söyle!
00:03:50¡Hah!
00:03:53¡Rajiv!
00:03:54¡Rajiv!
00:03:54Ne olmuş, Rajiv'e?
00:03:55O mu bir şey söyledi?
00:03:57¡Niti!
00:04:00Bana kalırsa,
00:04:01Rajiv'in hayatında biri var.
00:04:04Bana ihanet ediyor.
00:04:07Ne?
00:04:13Peki, kanıdın var mı?
00:04:16Niti!
00:04:17Gömleğinde ruj izi buldum.
00:04:20Ve o ruj benim değil.
00:04:27Niti!
00:04:29Gel.
00:04:31Nereye?
00:04:31Anlatırım.
00:04:32Ama önce Rajiv'in şoförünü çağır.
00:04:34Acele et.
00:04:36Niti!
00:04:36Niye çağırıyorsun?
00:04:37Sen dediğimi yap.
00:04:38Hadi çağır onu.
00:04:39Ve yürü.
00:04:41Evet.
00:04:41Hadi.
00:04:42Hadi.
00:04:42Devam et.
00:04:43Hadi.
00:04:43Hadi.
00:04:44Monty şu oyunu bırak artık.
00:04:46Ne oldu?
00:04:47Niye sinirlisin abi?
00:04:49Her şey yolunda.
00:04:51Parayenge ile aranız gayet iyi değil mi?
00:04:53Yani ve hayalindeki kızla evlendin.
00:04:55Ve hiç kimse bir şey anlamadı.
00:04:57Niye sinirlisin anlamıyorum.
00:05:07Abi rahatla.
00:05:09Artık iki eşin var.
00:05:10Düşünsene.
00:05:11Biri yöresel yemekler yapar.
00:05:12Diğeri dünya yemekleri.
00:05:14Çok şanslısın.
00:05:15Keşke benim de olsa.
00:05:17Monty.
00:05:17Kes sesini.
00:05:18Şöyle şakalar yapma.
00:05:20Zaten sinirliyim.
00:05:22Yapma dedim.
00:05:23Abi ben seni niye kızdırayım ki?
00:05:26Sana yardım etmeye çalışıyorum.
00:05:27Bana Nity'ye şık görünmek istiyorum dememiş miydin?
00:05:30Ama buna hiç gerek yok.
00:05:32Yani sen şıksın.
00:05:37Abi.
00:05:39Sana bir şey sormak istiyorum.
00:05:42Yani Nity yengeyi seviyorsun.
00:05:45Ve evlendiniz.
00:05:46Peki sabahı.
00:05:47Pari yengeye niye çiçek aldın?
00:05:49Söylesene.
00:05:50Yani anlamadım da.
00:05:51Söyler misin bana ne olur?
00:05:52Ne yapayım?
00:05:53Ne yapayım?
00:05:54Nity'yi eve getirip Pari ile birlikte yaşamasını mı isteyeyim?
00:05:57Söylesene.
00:05:58Ne yapayım?
00:05:59Hayır abi.
00:06:00Onu kastetmedim ki.
00:06:01Ama çiçeğe gerek var mıydı ona?
00:06:03Monty ne fark eder?
00:06:05Büyütme.
00:06:05Unutma.
00:06:06Ben Pari ile evliyim.
00:06:07Bütün ailemiz onunla karı koca olduğumuzu düşünüyor.
00:06:11Öyle değil mi?
00:06:11Bunu biliyorsun.
00:06:12Ben de bu yüzden rol yapmaya devam ediyorum işte.
00:06:16Ama Pari'yi hiç sevmiyorum.
00:06:18Pari tipik bir ev kızı.
00:06:20Bütün dünyası kocasından ibaret.
00:06:23Bilmiyorum Monty.
00:06:25İdare ediyorum ama ya ileride ne olacak?
00:06:28Bundan korkuyorum.
00:06:29Başka şansım yok.
00:06:31Abi buna takılma.
00:06:33Karısına ihanet eden bir sürü erkek var.
00:06:36Sadece sen yapmıyorsun.
00:06:37Monty bu başka bir şey.
00:06:38Ben tekrar evlendim.
00:06:39Arasında çok fark var.
00:06:41Çok.
00:06:41Abi o zaman ikisini birbirinden uzak tutmalısın.
00:06:44Tren rayları gibi birleşmesinler.
00:06:47Bu o kadar kolay değil Monty.
00:06:48Yapabilsem sorun olmayacak zaten.
00:06:51Ama Pari ve Niti ikisi de çok saf değil.
00:06:53Çok akıllılar.
00:06:55Ayrıca yakın arkadaşlar.
00:06:57Anladın mı?
00:06:58Nasıl?
00:06:59Nasıl mı?
00:07:00İki karım çok yakın arkadaş.
00:07:03Birbirleriyle dostlar.
00:07:05Aa anladım.
00:07:06Bu yüzden korkuyorum işte.
00:07:08Ne yapacağımı bilmiyorum.
00:07:10Abi ya birini seçmek zorunda kalırsa ne olacak?
00:07:13Monty çok bariz değil mi?
00:07:15Niti'yi seçerim.
00:07:17Pari çok iyi biri ama benim hayalimdeki kadın değil.
00:07:22Hayalimdeki kadın sadece Niti.
00:07:24Pari çok tatlı biri ama ben sadece Niti'yi seviyorum.
00:07:29Abi durumu nasıl idare edeceksin ki?
00:07:33Bunu bilmiyorum Monty.
00:07:34Oracif gününü görür.
00:07:36Niti.
00:07:36Bu da ne demek oluyor?
00:07:37Nasıl yapar bunu?
00:07:38Niti.
00:07:38Gününü göstereceğim ona.
00:07:40O kızın da kim olduğunu bulacağım.
00:07:42Niti.
00:07:42Niti dinle lütfen beni bir dinle Niti lütfen.
00:07:43Sen konuşma.
00:07:44Nasıl ihanet eder?
00:07:46Benim arkadaşıma bunu yapamaz.
00:07:47Gününü görür o.
00:07:48Niti bekle.
00:07:48Ben kaçamayacak.
00:07:50Bak gör.
00:07:50Niti dur benimle gel lütfen.
00:07:52Ne olur beni bir dinle Niti.
00:07:54Sakin ol sinirlenme.
00:07:56Gel benimle gel.
00:07:58Gel.
00:07:59Gel hadi.
00:08:00Delirdin mi sen?
00:08:01Böyle kargaşa çıkarma.
00:08:02Düşünmeden hareket edemezsin.
00:08:03Gününü görecek o.
00:08:04Yapma bir daha böyle bir şey.
00:08:05Bunu övülük bir haşlayacağım ki.
00:08:07Bir daha yapamayacak işte.
00:08:09Niti.
00:08:09Boşuna sinirlenme.
00:08:11Böyle yaparsan rezil olan ben olurum.
00:08:13Lütfen.
00:08:14Benim onurumu da bir düşün.
00:08:15Ne olur ya?
00:08:16Hari ne rezil olması?
00:08:18Yattıkları ne olacak peki?
00:08:20Asıl o rezil olacak.
00:08:22O alçak nasıl yapar bunu?
00:08:24Ona karşı nasıl böyle yumuşak olursun ki?
00:08:27Bak seni düğün günü bıraktı o.
00:08:30Şimdi de ruj izi cidden mi?
00:08:33Ben bunu nasıl öldüreceğim onu?
00:08:35Niti gel.
00:08:36Gel şöyle otur.
00:08:37Bir saniye otur.
00:08:41Buyur.
00:08:42Hari.
00:08:43Niti.
00:08:44Bak.
00:08:45Benim için her şeyi yaparsın biliyorum.
00:08:47Üzülmemi istemiyorsun ama
00:08:49yapmak istediğin şey
00:08:50bu sorunu çözmeyecek canım.
00:08:54Hatta sorunu daha da kötüleştirecek.
00:08:57Bunu anla.
00:08:58Lütfen anla artık.
00:09:00Ama pari.
00:09:00Dersini alması lazım.
00:09:03O yüzden de en iyi çözüm bu.
00:09:05Niti.
00:09:06Niti dur.
00:09:06Ne olacak?
00:09:08Odasına girip ne yaptığını mı soracaksın ona?
00:09:11Peki.
00:09:12O ne yapacak sonra?
00:09:13Doğruyu mu söyleyecek sana?
00:09:15Niti.
00:09:16Sadece bir ruj iziyle
00:09:18Rajiv'i böyle suçlayamam canım.
00:09:21Bunun için başka bir yol bulmam gerek.
00:09:24Lütfen beni anla.
00:09:26Otur ve sakinleş.
00:09:28Hadi sakinleş.
00:09:30Hadi.
00:09:31Doğru söylüyorsun.
00:09:32Bu böyle olmaz.
00:09:34Özür dilerim.
00:09:36Bunu duyunca öfkeye kapıldım işte.
00:09:38Ama elimde değil.
00:09:40Senin acı çekmene katlanamıyorum.
00:09:42Seni üzdüğü için onu öldüresim var.
00:09:46Niti.
00:09:46Affet.
00:09:48Konuşma.
00:09:49Özür dileyip de durma.
00:09:51Özrün değil.
00:09:52Yardımın lazım.
00:09:54Lütfen.
00:09:54O yüzden şimdi ne yapmamız lazım onu düşün.
00:09:57Ne olur Niti.
00:09:59Dur.
00:10:00Gel hadi.
00:10:01Su iç.
00:10:02İç.
00:10:05O eski baharatlar nerede?
00:10:07Artık hiçbir şeyin tadı gerçekten kalmadı.
00:10:10Eskiden her şey çok daha güzeldi.
00:10:12Simmi.
00:10:14Boş boş konuşup duracağına otur da yemeğini ye artık.
00:10:18Terbiyesizlik etme.
00:10:21Biraz adap öğren.
00:10:24Anne lütfen.
00:10:25Ona adap değil.
00:10:27Ödün vermek denir.
00:10:28Ve insan kendinden ödün vermemeli.
00:10:30Konuşma da yemeğini ye.
00:10:33Valvinder nerede?
00:10:34Daha gelmedi mi?
00:10:36Valvinder.
00:10:41Bir saniye.
00:10:47Artık yeter.
00:10:48Şu haline bir bak.
00:10:49Bir gün bari ayık gezsen.
00:10:52Gezemem.
00:10:55Hayatta hiçbir amacım kalmadı.
00:10:57Bırak ne yaparsam yapayım.
00:10:59Beni iyi dinle.
00:11:01Ya şu zıkkımı bırak?
00:11:03Ya da öyle bir ders veririm ki bir daha unutamazsın.
00:11:10Mişik.
00:11:16Mişik.
00:11:29Mişik.
00:11:31Otur yemeğini ye.
00:11:33¿Para yengem nerede?
00:11:35¿Para yengem pazara kadar gitti?
00:11:38¿Hadi sen otur de ye?
00:11:39O gelene kadar yemeyeceğim ben.
00:11:42¿Para yenge, para yenge?
00:11:43¿Ne oluyor?
00:11:44¿Biz canavar mıyız sanki?
00:11:47¿Sürekli para deyip durma?
00:11:48¿Hadi yemeğini sinirimi bozma benim?
00:11:51¿Amcacığım?
00:11:52¿Para yengemi arayabilir misin?
00:11:54¿Onunla konuşacağım da?
00:11:55¿Pekala?
00:11:57¿Gel hadi para yengeni arayalım?
00:11:59¿Ne dersin ha?
00:12:05¿Hadi bakalım?
00:12:07¿Niye herkes Mişika'yı seviyormuş gibi yapıyor?
00:12:10¿Sadece çocuk diye mi?
00:12:21¿Alo?
00:12:22¿Evet abi?
00:12:23¿Amcacığım?
00:12:25¿Mişika?
00:12:27¿Nasılsın güzelim?
00:12:28¿Ben çok mutsuzdum?
00:12:29¿Niye? ¿Niye mutsuzdun?
00:12:31¿Kim kızdı?
00:12:32Söyle bana.
00:12:33¿Onu döverim ben?
00:12:34¿Para yengem?
00:12:35¿Para yengemi kızdı?
00:12:37Sen üzülme.
00:12:38Ben ona sorarım.
00:12:39Soramazsın.
00:12:40Çünkü burada değil o.
00:12:41Değil mi?
00:12:42Ama sana o kızmadı mı?
00:12:44Hayır amcacığım.
00:12:46Bana kızmadı.
00:12:47Hem kızsa üzülmem.
00:12:48Ama o beni bırakıp uzaklara gitmiş.
00:12:51Peki nereye gitmiş?
00:12:53Bilmiyorum.
00:12:54Ama onu çok özledim amca.
00:12:57¿Para yengem yokken her şey çok sıkıcı?
00:13:01Eee tamam.
00:13:02Sana aldığım bebekle oynasana.
00:13:04O zaman sıkılmasın.
00:13:06Bebekle oynamak istemiyorum.
00:13:08Pari yengemi istiyorum.
00:13:10O benimle çok güzel oynuyor.
00:13:12Bana çok iyi bakıyor amca.
00:13:13O yüzden yengem olmayınca sıkıldım.
00:13:16Sen ne zaman geleceksin peki amca?
00:13:19Kızım bugün geç kalacağım ben.
00:13:21Çok işim var çünkü.
00:13:22Gecede bir toplantı var.
00:13:25Geç saate kadar sürecek.
00:13:27Siz çok kötüsünüz.
00:13:29Benimle hiç oynamıyorsunuz.
00:13:31Yanıma bile gelmiyorsunuz.
00:13:32Dine gerçekten çok işim var.
00:13:35Tamam bak.
00:13:35İşten gelirken senin gibi bir bebek alacağım.
00:13:38Tam sana benzeyecek.
00:13:40Tamam mı?
00:13:40Hayır ben bebek istemiyorum.
00:13:43İkinizin yanımda olmasını istiyorum.
00:13:45Tamam peki canım.
00:13:47Sonra konuşuruz olur mu?
00:13:49Görüşürüz.
00:13:49Görüşürüz.
00:13:54Ne oldu?
00:13:55Bir şey mi var?
00:13:57Mişika'yı düşünüyorum.
00:13:59Pariye çok çabuk ısındı.
00:14:01Sürekli onu özlüyor.
00:14:03Yani...
00:14:04Yani...
00:14:05İleride...
00:14:07Pariyle ayrılırsak...
00:14:09Abi dur.
00:14:10Zaten bir sürü sorunumuz var.
00:14:12Şimdi boş ver bunu.
00:14:14Ama şu kesin.
00:14:15Mişika'yı bulduysak...
00:14:17Bu Pari yengem sayesindeydi.
00:14:19Pari yengem olmasaydı...
00:14:20Doğru diyorsun.
00:14:21Pari'nin Mişika için yaptıklarını asla unutamam.
00:14:25Ben kötü bir insanım Monty.
00:14:29Pari karşılaştığım her belada, her sorunda...
00:14:33Hep yanımda oluyor.
00:14:34Ama ben ona ihanet ediyorum.
00:14:36Ne yapayım?
00:14:37Mecburum.
00:14:39Nity'yi bırakamam.
00:14:40Onu çok seviyorum.
00:14:41Ama Pari'ye yanlış yapamam.
00:14:43Ben ne yapacağım?
00:14:46Köşeye sıkıştım.
00:14:47Açıkçası bunu raciivden hiç beklemezdim.
00:14:50Nasıl sevgilisi olabilir ki?
00:14:52Belki...
00:14:52Daha bundan emin değilim.
00:14:55Belki de sadece...
00:14:57Bir kuruntudur.
00:14:59Bir ruj izi yüzünden...
00:15:01Onu hemen yargılamak doğru değil.
00:15:04Belki de başka bir şey var.
00:15:05Hepsi böyle.
00:15:06İstisnansız.
00:15:07Her zaman başka bir kız olsun istiyorlar.
00:15:11Keşke hepsini öldürsem.
00:15:15Pari, söylesene.
00:15:17Racif sabah kaçta işe gidiyor?
00:15:19Yani belirli bir saati yok.
00:15:22Farklı saatlerde gidiyor.
00:15:23Bu da ne demek?
00:15:24Hiç sormadın mı?
00:15:26Hayır Nity.
00:15:27Ben ona nereye gittiğini nasıl sorarım?
00:15:30İnan sende hiç akıl yok.
00:15:32Peki tamam söyle.
00:15:34Evde ne kadar kalır?
00:15:35Yani evdekilerle vakit geçiriyor mu?
00:15:38Çok değil.
00:15:40Herkesle birlikte kahvaltı yapar.
00:15:43Ama akşam bazen yemeğe gelmez.
00:15:48Tamam, sana sevdiğin yemekleri hiç sordu mu?
00:15:54Sevdiğim yemekleri geçtim.
00:15:56Yemek yemesem ruhu bile duymaz.
00:16:01Gerçekten mi?
00:16:04Peki, seni işten arayıp hiç konuşur mu?
00:16:08Beni çok nadir olarak arar.
00:16:11Sabah gider, akşam gelir.
00:16:13Bazen geceleri de evde kalmaz.
00:16:15Neden?
00:16:15Şirketi geceleri de açık mı?
00:16:18Bilmiyorum.
00:16:19Bir saati yok.
00:16:21Ama Rajiv bana dedi ki,
00:16:23patronu her saatte ararmış.
00:16:25Ve önemli toplantıları olurmuş.
00:16:32Bu arada,
00:16:34senin düğününde de böyle oldu.
00:16:37Rajiv'in düğüne gelmesini istemiştim.
00:16:39Ama gelemem dedi.
00:16:41Çünkü acil bir toplantısı varmış.
00:16:46Çünkü acil bir toplantısı varmış.
00:17:11Her günü ne işi varmış?
00:17:13Ama neti,
00:17:14şimdi ona bunun nedenini sorsam,
00:17:17önemli işler yüzünden mesai yaptım der bana.
00:17:21Haklısın.
00:17:23Haklısın.
00:17:23Rajiv çok yalancı.
00:17:25Bir şey uydurur nasılsa.
00:17:26Ondan şüphelenmeyin diye kaza yaptım bile dedi.
00:17:30Kimse bir şey soramadı.
00:17:33Kaza yaptı diye ondan şüphelenmedin.
00:17:36Ama artık emin.
00:17:38İş bahanesiyle diğer kızla görüşüyorum.
00:17:42Peki ama o diğer kızı nasıl bulacağız?
00:17:45Bilmiyorum neti.
00:17:48Rajiv kiminle görüşüyor?
00:17:51Kim bu?
00:17:52Bu adamlar hiçbir şeye cevap vermez Pari.
00:17:55Yakalandıkları zaman uyanıklık yapıp,
00:17:57hatalarını kabul etmez,
00:17:59bir de üste çıkmaya çalışırlar.
00:18:01İşten üç arkadaşımın başına ne geldi biliyor musun?
00:18:04Zavallı kızlar uçuşa gidince,
00:18:06o alçap kocaları başkalarını bulmuş.
00:18:08Ama sen de gerçeği saklayamazsın.
00:18:13Üçü de kocalarını tek tek suçüstü yakaladı.
00:18:20Eğer yakalanırsam biterim.
00:18:22Abi hiç merak etme sen.
00:18:24Pari yengem çok saf biri.
00:18:26Onu idare etmek hiç zor olmaz.
00:18:28Zaten ondan korkmuyorum.
00:18:29Onu her türlü kandırabilirim.
00:18:32Asıl sorun teyzem.
00:18:34Bu akşam netiyle görüşeceğim.
00:18:36Ama teyzem arayıp mahvedecek.
00:18:37Monty bana yardım et.
00:18:39Bu akşam mahvolmasın Monty.
00:18:41Lütfen teyzemi idare et.
00:18:43Abi merak etme ben halledeceğim.
00:18:45Anneme toplantın var derim.
00:18:46O zaman seni arayamaz değil mi?
00:18:48Ve sen gidip akşama hazırlanırsın.
00:18:50Yani korkma ben varım.
00:18:51Tamam mı?
00:18:52Sağ ol Monty.
00:18:54Sağ ol.
00:18:55Sen olmasan ne yapardım ben?
00:18:57Evet Monty varsa sorun yoktur.
00:18:59Au!
00:19:01Pari dur.
00:19:02Bu kadar üzülme.
00:19:04Ben yanındayım.
00:19:06Sen bekle.
00:19:07Racibi nasıl suçüstü yakalayacağım?
00:19:09Herkese gerçeği göstereceğim.
00:19:11Görürsün.
00:19:14Evliliklerin çoğu yalan.
00:19:16İlk başta her şey yolunda görünüyor.
00:19:19Ama gerçek zamanla açığa çıkar.
00:19:21Erkekler hemen başka birini buluyor işte.
00:19:25Aman Eti.
00:19:26Senin için çok mutluyum canım.
00:19:29Tanrım sana Sancu gibi birini verdi.
00:19:31Keşke sana da böyle birini verseydi.
00:19:34Hiç aklıma gelmezdi.
00:19:35En iyi arkadaşım dünyanın en kötü adamını buldu.
00:19:40Bunu nasıl yapabilir?
00:19:44Bu gece dinlenmeni istiyorum.
00:19:47Artık hayat boyu beraberiz.
00:19:49Şimdi dinlen.
00:19:51Seni gördüğüm ilk anda sen ve senin her şeyin bana doğru geldi.
00:19:57Teyzemin dediği her şey sonuna kadar doğru.
00:20:00Sana birazdan gelirim dedim.
00:20:02Ama sen beni bu odaya hapsetmek istiyorsun değil mi?
00:20:05Bunu istiyorsun.
00:20:07İlk günden beri sen benim kaderimsin.
00:20:10Seni gördüğüm anda sana aşık oldum.
00:20:15Neti çok özür dilerim.
00:20:17Var ya çok akılsızım.
00:20:20Sen daha yeni evlendin ama sana rahat vermiyorum.
00:20:22Dün bile geldim buraya.
00:20:24Delirdin mi?
00:20:24Konuşma böyle.
00:20:26Ne diyorsun?
00:20:26Ben yabancı mıyım?
00:20:28Ben senin yanındayken kimse sana yanlış yapamaz.
00:20:31Güven bana.
00:20:33Buna asla izin vermem canım.
00:20:37Rajiv'in ipliğini pazara çıkartacağım.
00:20:39Az kaldı.
00:20:43Peki abi.
00:20:45Neti yengeyi nereye götüreceksin söyle.
00:20:47Yeni bir yer açılmış.
00:20:48Sadece çiftleri alıyorlarmış.
00:20:49Beni de götürür müsün abi?
00:20:51Sizin fotoğraflarınızı çekerim.
00:20:53Çok güzel olur.
00:20:53Sus artık.
00:20:54Susmazsan seni tavana asarım bak.
00:20:56Yok yok.
00:20:56Tamam mı?
00:20:57Tamam sustum.
00:21:03Bu akşam çok güzel olmalı.
00:21:06Pari gecemizi mahvetmemeli.
00:21:15Pari ne düşündüğünü biliyorum canım.
00:21:19Sen kadın olduğun için herkes seni ayıplayacak değil mi?
00:21:24Ama merak etme.
00:21:26O Rajiv'i öyle bir ifşa edeceğim ki
00:21:28kimsenin yüzüne bakamayacak.
00:21:31Ailesi bile nefret edecek.
00:21:33Demek başka birini buldu he?
00:21:35Nasıl yapar sana bunu?
00:21:37Senden iyisini mi bulacak?
00:21:38Keşke bu doğru olsa.
00:21:41Benim sevdiğim kişi
00:21:44başka birini seviyor.
00:21:48Ama Niti
00:21:49ben Rajiv için üzülmüyorum.
00:21:52Annem için.
00:21:53Annem için üzülüyorum.
00:21:55Kalbi zaten zayıf.
00:21:56Eğer ona bir şey olursa...
00:21:58Hayır hayır Pari bir şey olmayacak.
00:22:00Zaten annen burada değil ki.
00:22:02Ona bunu söylemeyiz.
00:22:03Sen bu işi bana bırak yeter.
00:22:05Niti ne yapacaksın?
00:22:07Nasıl ispatlayacaksın?
00:22:08Hiç korkma.
00:22:10Sen önce Rajiv'in yaptıklarına dikkat et.
00:22:13Nasıl?
00:22:14Seni anlamadım.
00:22:15Mesela Rajiv işe her zaman şoförle gidiyorsa...
00:22:18...şoförle gitmediği günler onu takip et.
00:22:22Divya diye bir arkadaşım var.
00:22:23Onun kocası da böyleydi.
00:22:25Her yere şoförüyle giderdi.
00:22:27Ama bir gün şoförsüz gitmek istemiş ve...
00:22:30...geç gelirim demiş.
00:22:32Sonra Divya şüphelenip onu takip etmiş ve...
00:22:35...o gün kocasını suçüstü yakalamış.
00:22:38İkisine de bir tokat atmış.
00:22:40Ve o günden sonra ne oldu?
00:22:42Kocası izinsiz şuradan şuraya gidemedi.
00:22:45Artık iyi olmayacaksın.
00:22:47Erkeklere karşı sert olmak gerekiyor.
00:22:50Hayır Niti olmaz.
00:22:51Ben bunu yapamam.
00:22:52Nasıl yapayım?
00:22:54Pari, bu çağda insanların gizli kasası ne?
00:22:57Gezi kasası mı? Nasıl?
00:23:03Telefon.
00:23:06Rajiv'in telefonu mu?
00:23:08Evet.
00:23:09Her şeyin çözümü bu.
00:23:11Telefonlar her şeyi kayıt altına alıyor.
00:23:15Yani Rajiv'in telefonunu ele geçirirsek...
00:23:18...işimizin yarısı biter.
00:23:20Hayır Niti, hayır bu yanlış.
00:23:22Rajiv benim kocam.
00:23:24Telefonunu karıştıramam.
00:23:25Bu yanlış ama.
00:23:26Tabii ya.
00:23:27Sen uslu bir kızsın değil mi?
00:23:30Karıştırırsan günaha girersin yani.
00:23:32Önce o düzgün bir koca olsun.
00:23:36En önemlisi de...
00:23:37...bundan daha iyi bir kanıt bulamayız canım.
00:23:40Evet Niti ama...
00:23:41Rajiv kendine gel.
00:23:43O gönül eğlendiriyor ama...
00:23:44...sen ona acıyorsun yani he?
00:23:46Gerçekten mi?
00:23:47Bak amacın gerçeği öğrenmek.
00:23:52Dinle beni.
00:23:53Bu hırsızlık değil.
00:23:55Şöyle düşün telefonuna bakıp...
00:23:57...gerçeği öğreneceksin.
00:23:59Tamam mı?
00:24:01Bak işte.
00:24:02İyi olduğunda ne oldu he?
00:24:04Seni kandırdı.
00:24:06O yüzden artık akıllı olacaksın.
00:24:08Tamam mı?
00:24:09Aman Niti...
00:24:12...ya yakalanırsa...
00:24:14...asıl o yakalanacak.
00:24:17Rajiv başbağa.
00:24:19Artık günlerin sayılın.
00:24:21Çünkü zamanın doldu.
00:24:25Hadi hadi hadi.
00:24:27Hadi Monty gidelim.
00:24:28Abi tur birazdan bitecek.
00:24:30Hadi.
00:24:31Hadi.
00:24:33Tam kazanıyordum.
00:24:37Monty korkarım ben de...
00:24:39...senin gibi olacağım.
00:24:41Ben de senin gibi...
00:24:43...kazanıyorum sanmıştım.
00:24:46Ama...
00:24:47...her şey karıştı işte.
00:24:50Her şey tehlikede.
00:24:51Sakin ol.
00:24:53Merak etme abi.
00:24:54Ünlü şarkıcıyı düşünsene.
00:24:55Yarın ne olacak bilmem.
00:24:57Anın tadını çıkar der.
00:24:58Hatırladın mı?
00:24:59Çok düşünme abi.
00:25:01Bu akşam yemeğin tadını çıkarsan.
00:25:03Tamam mı?
00:25:03Hadi bakalım.
00:25:04Doğru diyorsun.
00:25:05Kendime mavi ceket alayım.
00:25:07Niti'nin en sevdiği renk.
00:25:08Mavi.
00:25:09Demek öyle.
00:25:10Tamam patron.
00:25:11Tamam hadi gidelim.
00:25:13Hey.
00:25:14Ne yaptın?
00:25:15Bana siz çarptınız.
00:25:16Görmedim.
00:25:17Üzgünüm.
00:25:17Yani benim hatam.
00:25:18Bunları bir saat önce istedim.
00:25:20Ama sen üstüme döktün gelip.
00:25:22Abi.
00:25:22Özür dilerim.
00:25:23Abi boş ver.
00:25:24Hadi hadi sen git.
00:25:27Şimdi hemen temizleriz abi.
00:25:29Daha gitmeden böyle olduysa yemekte ne olacak?
00:25:32Kesin kötü bir şeyler olacak.
00:25:33Ağzını hayra aç abi.
00:25:35Hadi gel.
00:25:36Gidelim.
00:25:36Sana en iyi ceketimi vereceğim abi.
00:25:38Hem zaten kızlar erkekleri sürekli bekletir.
00:25:41Neden biliyor musun?
00:25:42Niye?
00:25:42Çok basit.
00:25:43Değerli olmak için yaparlar.
00:25:45Sen de Niti'yi gen bekletirsen de...
00:25:47Yeter.
00:25:48Niti için zaten önemliyim.
00:25:50Tamam.
00:25:50Dinle beni.
00:25:51Sancı benim için çok önemli.
00:25:53Var ya bir erkeği bu kadar önemseyeceğimi hiç düşünmezdim doğrusu ama Sancı bunu başardı.
00:26:01Gerçekten de o çok farklı biri.
00:26:04Niti.
00:26:06Böyle mutlu olmana çok seviniyorum canım.
00:26:09Gerçekten şanslısın.
00:26:10Aa bekle.
00:26:12Bu nazar için ikinize de asla nazar değmesin.
00:26:29Alo abla.
00:26:30Neredesin sen?
00:26:31Kimseye haber vermedin.
00:26:33Abla ben hemen geliyorum.
00:26:35Yok canım.
00:26:35Zahmet etmene gerek var.
00:26:36Burası zaten otel ya.
00:26:38İstediğin zaman girer çıkarsın.
00:26:40Akılsız.
00:26:46Akılsız.
00:26:47Hey.
00:26:47Ne oldu?
00:26:48Kim aramış?
00:26:49Niti.
00:26:50Gitmeliyim.
00:26:51Evden aradılar.
00:26:52Size iyi eğlenceler.
00:26:53Sonra konuşuruz.
00:26:54Dinle.
00:26:55Bana her detayı anlat olur mu?
00:26:57Rachev'in telefonunu alınca bana haber ver.
00:27:00Yoksa merak ederim.
00:27:01Niti.
00:27:02Sen burada olmasaydın ben ne yapardım?
00:27:06Yanımda sadece sen varsın.
00:27:08Sensiz dayanamazsın.
00:27:09Sağ ol dostum.
00:27:13Teşekkür ederim.
00:27:15Konuşma.
00:27:16Ben gideyim.
00:27:25Hayır yemeyeceğim.
00:27:26Hadi ye şunu.
00:27:27Sana yemeyeceğim dedim.
00:27:28Hadi ama yemedisin.
00:27:29Amcanlı para yengem gelene kadar bir şey yemeyeceğim.
00:27:32Mişika kızım onlar birazdan gelir.
00:27:34Hayır yemeyeceğim.
00:27:35Hadi birazcık ye.
00:27:36Hayır yemeyeceğim.
00:27:37Amcam birazdan gelecek.
00:27:40Amcacığım.
00:27:41Amcacığım.
00:27:41Mişika.
00:27:43Yaşasın.
00:27:43Canım benim bir tanem.
00:27:45Amcan geldi.
00:27:46Yaşasın.
00:27:48Amcan sana ne getirdi bakalım.
00:27:51Ne?
00:27:52Gözlerini kapat.
00:27:56Hile yapma.
00:27:57Hile yapma.
00:27:58Gözünü kapat.
00:27:59Kapat.
00:28:02Şimdi açayım mı?
00:28:04Daha değil.
00:28:07Şimdi aç.
00:28:12Vay canına.
00:28:13Çok güzelmiş.
00:28:14Beğendin mi?
00:28:15Evet çok beğendim.
00:28:17Gözleri ve yüzü çok güzel.
00:28:18Tıpkı para yengem gibi.
00:28:20Adını para yenge koyacağım.
00:28:22Yengem senin parin.
00:28:24Bu da benim pariyim.
00:28:27Yengem kadar güzel bir bebek bu.
00:28:30Bu normal bir bebek.
00:28:32Pari değil.
00:28:33Hayır.
00:28:34Pari yengem gibi.
00:28:35O yüzden adı Pari.
00:28:38Abi Mişika haklı.
00:28:42Bebeğim bu bebeği sevdiyse
00:28:44ona yenilerini alırım ben.
00:28:46Olur mu?
00:28:46Gerçekten mi?
00:28:47Gerçekten.
00:28:48O zaman şöyle yap.
00:28:50Bana Raciv bebeği getir.
00:28:52Raciv mi?
00:28:53Evet.
00:28:53O bebek geldiğinde
00:28:55ikisini de evlendireceğim.
00:28:57Çünkü Pari yengemle evlenirken
00:28:59ben düğününüze gelemedim.
00:29:01O yüzden onların düğününe katılırım.
00:29:03Abi.
00:29:04Hadi git.
00:29:06Geç kalacaksın.
00:29:07Mişika ile ben oynarım.
00:29:08Benim odama git hazırlan.
00:29:10Olur mu abi?
00:29:13Mişika canım.
00:29:14Gel.
00:29:14İkimiz oynayalım.
00:29:15Olur mu?
00:29:16Olur.
00:29:16Tamam.
00:29:20Görüşürüz.
00:29:21Gel bakalım.
00:29:22Biz bebekle oynayalım.
00:29:23Olur mu tatlım?
00:29:35Parinit.
00:29:36Orada dur.
00:29:41Nereye gittin?
00:29:44Niye gizli giriyorsun?
00:29:46Teyze ben şeye...
00:29:48Baba evinde değilsin artık.
00:29:50Bu evde gelinsin.
00:29:51Yarın sana bir şey olsa,
00:29:52başına bir şey gelse
00:29:53ailen tutup bizi suçlayacak.
00:29:55Şimdi söyle bana.
00:29:57Neredeydin?
00:29:57Nereye gittin?
00:29:59Söyle.
00:30:02Teyze...
00:30:03Arkadaşımın yanındaydım.
00:30:13Ona bakma.
00:30:17Ona bakma.
00:30:32Simmi'den mi aldın?
00:30:33Sana gidiyorum dedi mi Simmi?
00:30:35Hayır demedi.
00:30:36Balvin der.
00:30:37Senden izin aldı mı?
00:30:39Hayır.
00:30:40Onu niye soruyorsun anne?
00:30:41Onun kafası hiç yerinde olmuyor ki.
00:30:43Her zaman bu halde.
00:30:44Onu söylememesi normal.
00:30:45Bize niye söylemedin?
00:30:46Söylesene.
00:30:47Konuş.
00:30:49Bir yere gideceksen izin alsana.
00:30:53Böyle gizlice giderek
00:30:54ne kanıtlamak istiyorsun sen?
00:30:57Yeni gelinimizin
00:30:58ne isterse onu yapacağını mı?
00:31:02Benim sözüm sana
00:31:04hiçbir şey ifade etmiyor mu?
00:31:05Hayır teyze öyle demesene.
00:31:07Öyle bir şey yok.
00:31:08Ne diyeyim Parenit?
00:31:10Söylesene.
00:31:11Canın mı sıkılıyor?
00:31:12Yapacak işin mi yok?
00:31:14Hayır teyze.
00:31:15Seninle konuşmuyor muyuz?
00:31:16Sana eziyet mi ediyoruz?
00:31:18Niye gidiyorsun?
00:31:20Hem de bize haber bile vermeden.
00:31:21Söylesene öyle.
00:31:22Hayır öyle değil.
00:31:22Biz sana burada baskı mı yapıyoruz?
00:31:25İlk başlarda saf biri olduğunu sanmıştım.
00:31:27Ama buraya gelince
00:31:28gözü açıldı.
00:31:29Çok değişti bu.
00:31:30Canın ne isterse onu yapıyorsun.
00:31:31Kimseye de sorduğun yok.
00:31:32Hayır abla.
00:31:33Teyze yanılıyorsunuz.
00:31:35Vay canına yanılıyormuşuz.
00:31:36Daha iki ay önce geldi ama
00:31:37sana ne diyor baksana.
00:31:39Ama senin hatan değil bu.
00:31:40Ailenin hatası.
00:31:42Seni böyle...
00:31:42Yeter abla.
00:31:48Beni azarla ama
00:31:50sakın aileme bir şey söyleme.
00:31:51Tamam mı?
00:31:55Annemle babam hakkında
00:31:57sakın ola konuşma.
00:32:01Paris sus!
00:32:08Ablamla ne hakla böyle konuşursun?
00:32:11Kendine gel.
00:32:12Onunla saygılı konuşacaksın.
00:32:14Tehdit etme tamam mı?
00:32:15O senin büyüğün.
00:32:18Yeter Raci.
00:32:19Bu evin reisi sadece benim.
00:32:24Hepinizin konuşmasına izin verdim.
00:32:26Bu kadar yeter.
00:32:27Ama benim karşımda bir kadına
00:32:29bu şekilde davranamazsın.
00:32:34Söyle Parinit.
00:32:36Parinit ne acelesi vardı?
00:32:37Niye bize haber vermeden gittin?
00:32:46Konuş.
00:32:47Yoksa dilini mi yuttun?
00:32:49Duymadın mı?
00:32:51Bir soru sordu sana.
00:32:52Konuş.
00:32:56Parinit.
00:32:57Sana bir şans verdim.
00:32:59Anlat hadi.
00:33:00Niye susuyorsun?
00:33:02Gerçeği anlatmaya gittim.
00:33:04Gerçek?
00:33:05Ne gerçeği?
00:33:07Ne hakkında?
00:33:09Konuş.
00:33:11Hadi söyle.
00:33:13Raci hakkında.
00:33:19Raci'bin bir sevgilisi varmış.
00:33:26Gömleğinin yakasında Rujiz'i buldum.
00:33:52Bana bak.
00:33:53Sen kendinde misin?
00:33:55Kocanı neyle suçluyorsun?
00:33:58Delirdin mi?
00:34:00Hey.
00:34:01Sen gerçekten kendinde misin?
00:34:03Raci'bin nasıl böyle suçlarsın?
00:34:06Anne ne diyor böyle bu?
00:34:07Sen sus.
00:34:08Ben konuşurum.
00:34:10Ben izin verene kadar konuşma.
00:34:12Herkes sussun.
00:34:17Sen ne diyorsun?
00:34:20Söyle hadi.
00:34:22Doğru mu söylüyor?
00:34:24Konuş.
00:34:29Söyle oğlum.
00:34:31Gözümün içine bak.
00:34:33Doğru mu söylüyor?
00:34:36Söyle.
00:34:38Hayır teyze.
00:34:39Doğru değil.
00:34:41Her şeyi kafasında kurmuş.
00:34:54Yani yalan mı?
00:35:01Peki söyle.
00:35:02Düğünden sonra niye beni annemin evine bıraktın?
00:35:07Ben seni beklerken sen niye gelmedin?
00:35:11Söyleyeyim.
00:35:12Söyleyeyim.
00:35:13Çünkü hayatında başka bir kadın var değil mi?
00:35:22Ben yine de senin için buraya geldim.
00:35:27Ama gerçek farklı.
00:35:28Gerçek şu ki sen beni sevmiyorsun.
00:35:36Evliliğimiz tek taraflı bir evlilik.
00:35:46Bu kız neler söylüyor?
00:35:49Gözlerime bak ve söyle.
00:35:52Bu doğru mu?
00:35:54Hadi söyle.
00:35:57Niye yüzüme bakmıyorsun?
00:36:01Konuş.
00:36:03Yemin et ve söyle.
00:36:06Söyledikleri doğru mu?
00:36:08Evet teyze doğru.
00:36:09Söyledikleri doğru.
00:36:12Başkasını seviyorum ben.
00:36:36Söyledikleri doğru.
00:36:49Hiç utanmıyor musun?
00:36:50Teyze lütfen anla beni.
00:36:52İsteyerek evlenmedim.
00:36:53Parayı hiçbir zaman sevmedim.
00:36:56O bir köylü kızı.
00:36:58Ben kültürlü bir kız istiyordum.
00:37:00Evlenmeye annem zorladı beni.
00:37:04Köyde itibar kazanmak istedi.
00:37:07Ben suçsuzum.
00:37:09Onun suçu.
00:37:12Benden önce iki kişi onu istememiş.
00:37:16Onunla evlenmemişler teyze.
00:37:19Hatta babası onunla evlenmeleri için yalvarıyordu.
00:37:24Sor ona.
00:37:25Onunla niye kimse evlenmemiş?
00:37:28Bir sor.
00:37:28Sus.
00:37:31Hiç konuşma.
00:37:33Ben cevabımı aldım.
00:37:36Benim karşıma geçip bir kadınla böyle konuşmana asla izin veremem ben.
00:37:44Şimdi git.
00:37:45Evimden hemen çık git.
00:37:47Yürü.
00:37:48Teyze.
00:37:48Yürü dedim.
00:37:48Teyze benim suçum yok.
00:37:50Sana doğru söylüyorum.
00:37:51Sen sordun ben anlattım işte.
00:37:53Ben yeğenim onu atsana.
00:37:56Ay yabancı.
00:37:58Ben senin yeğenim teyze.
00:38:01Onun bu evde de hayatımda da yeri yok artık.
00:38:05Bütün bunlar hep senin yüzünden.
00:38:07O yüzden git buradan.
00:38:11Hem de hemen.
00:38:26Doğru.
00:38:28Hepsi benim suçum.
00:38:31Sana çok değer verdi.
00:38:33Bu benim suçum.
00:38:34Seni her şeyden çok sevmek benim suçum.
00:38:37Sana herkesten çok güvenmek benim suçum.
00:38:40Hepsi benim suçum.
00:38:41Senin dramınla ilgilenmiyorum.
00:38:44Ve başka birini sevdiğim de doğru.
00:38:47O yüzden artık hayatımdan çık.
00:38:49Git.
00:38:51Sus.
00:38:53Artık yeter.
00:38:54Git.
00:38:55Teyze beni dinle.
00:38:56Teyze.
00:38:56Teyze lütfen.
00:38:57Benim bir suçum yok diyorum.
00:38:59Teyze.
00:38:59Yapma anne.
00:39:00Teyze lütfen.
00:39:00Teyze lütfen diyorum.
00:39:02Teyze.
00:39:02Teyze lütfen.
00:39:03Teyze.
00:39:04Teyze.
00:39:06Artık Racif gittiğine göre.
00:39:08Bu niye dursun burada?
00:39:10Kocası yokken onun bu evde ne işi var?
00:39:13O da bu evden gitsin o zaman.
00:39:16Ne diyor orada bekliyorsun sen?
00:39:19Biraz onurum varsa sen de Racif'le gitsene.
00:39:25Simi doğru söylüyor.
00:39:28Bu evde artık olay istemiyorum.
00:39:31Sen de hemen git buradan.
00:39:32Hadi gitsene.
00:39:33Hadi gitsene.
00:39:33Hayır teyze yapma.
00:39:35Lütfen beni kovma.
00:39:36Lütfen.
00:39:36Nereye giderim ben?
00:39:38Racif de yok.
00:39:38Benim evim burası.
00:39:40Benim ailem sizsiniz.
00:39:42Köye geri dönemem teyze.
00:39:43Eğer dönersem çok kötü olur.
00:39:46Annem zaten çok hasta.
00:39:47Bir de bunları duyarsa sağlığı çok bozulur.
00:39:50Kendini toplayamaz teyze.
00:39:52Lütfen.
00:39:52Lütfen annemin sağlığı çok kötü.
00:39:54Lütfen beni kovma.
00:39:55Ne olursun.
00:39:56Lütfen.
00:39:57Esmer.
00:39:59Artık bizimle ne bağın var?
00:40:02Bu aileyle tek bağın Racif'di.
00:40:05Şimdi onu kovmuşken seni niye burada tutayım söyle.
00:40:08Teyze lütfen sana yalvarıyorum.
00:40:11Annem çok hasta.
00:40:12Bak ayağına kapandım.
00:40:14Lütfen lütfen beni kovma teyze.
00:40:16Lütfen.
00:40:17Bunun gibiler güzellikten falan anlamaz.
00:40:20Bunun gibiler inatçı olur.
00:40:22Ama ben ne yapacağımı gayret miyim?
00:40:23Sima abla yapma.
00:40:24Lütfen teyze beni kovma.
00:40:26Teyze lütfen beni dinle teyze.
00:40:28Teyze.
00:40:29Teyze.
00:40:30Teyze.
00:40:31Sima abla yapma.
00:40:32Sima abla teyze beni kovmayın.
00:40:34Nereye giderim?
00:40:35Anneme giderim teyze.
00:40:38Teyze annem üzüntüden az.
00:40:40Ne olacak?
00:40:41Lütfen yapma.
00:40:42Lütfen.
00:40:49Kareyi hiçbir zaman sevmedim.
00:40:51O bir köylü.
00:41:07Başka birini sevdiğim doğru o yüzden.
00:41:10Lütfen hayatımdan çık.
00:41:12Git.
00:41:14Bu aileyle tek bağın Rachev'di.
00:41:16Şimdi onu kovmuşken seni niye burada tutayım söylesene.
00:41:20Hayır.
00:41:20Teyze lütfen beni kovma teyze.
00:41:24Teyze.
00:41:36Teyze.
00:41:37Taksi.
00:41:39Taksi.
00:41:49Düğünden sonra niye beni almaya gelmedi?
00:41:51Bu yüzden mi?
00:41:53Çünkü başka biri vardı öyle değil mi?
00:41:56Evet doğru teyze.
00:41:59Ben başkasını seviyorum.
00:42:01O bir köylü kızı.
00:42:03Ben Pari'yi hiçbir zaman sevmedim.
00:42:05Hata bende değil onda.
00:42:07İki kez evlilikten dönmüş.
00:42:10Altyazı M.K.
00:42:11Altyazı M.K.
00:42:34Altyazı M.K.
00:42:41Beni niye takip ediyorsun?
00:42:43Daha ne diyeceksin?
00:42:45Beni ailemin önünde rezil ettin.
00:42:47Hatırlasana.
00:42:48Senin yüzünden beni evden kovdular.
00:42:51Bunu unutmayacağım.
00:42:52Görürsün.
00:42:53Gerçek yüzünü gördüm.
00:42:56Benimle evlenip beni seviyormuş gibi yaptın.
00:42:59Beni ve ailemi kandırdın sen.
00:43:14Sevmek mi?
00:43:18Hem de seni.
00:43:20Hiç aynaya baktın mı?
00:43:21Ben bir kişiyi seviyorum.
00:43:23Hayatımı onunla geçireceğim.
00:43:25Şu haline bak.
00:43:27Şunu dinle.
00:43:28Sen kaybettin.
00:43:30Bana hiçbir şey olmaz.
00:43:33İşte bu durumdasın.
00:43:35Artık eve dönemezsin.
00:43:37Hep yalnız olacaksın.
00:43:39Recep saçmalamayı bırak artık.
00:43:40Tamam peki susarım.
00:43:42Ama sana bir önerim var.
00:43:44Köyüne giden otobüse bin.
00:43:45Ve onlara de ki
00:43:46kocam beni terk etti.
00:43:49Teyzem de beni kolundan tutup sokağa attı.
00:43:51Hakkındaki gerçeği bilsinler.
00:43:54Sen bir baş belasısın.
00:43:56İki kez evlenmekten dönmüşsün.
00:44:00Üçüncüsü de bitti işte.
00:44:02Asla mutlu olamayacaksın.
00:44:03Herkes bilsin.
00:44:04Recep sus!
00:44:06Seni tanıyamamışım.
00:44:08Ne kadar iğrenç bir izolun.
00:44:10Ben de seni tanıyamamışım.
00:44:12Canını ve babanın onurunu kurtardığım için neler oldu?
00:44:16Bunu bilseydim seni asla kurtarmazdım.
00:44:20Git buradan.
00:44:21Köyüne dön artık.
00:44:23Eğer dönemiyorsan git kendini at bir yerden.
00:44:26Ailen böyle döndüğünü görünce utanacaklar.
00:44:31Görürsün.
00:44:32O zavallı annen kızını böyle görünce...
00:44:40Haline bak!
00:44:43Gidecek yerin yok.
00:44:45Ne evin ne de bize dönebilirsin.
00:44:47Şu haline bak!
00:45:10Sadece hayal görmüşüm Tanrım.
00:45:13Eğer gerçek olsaydı...
00:45:18Recep'i suçlamak için acele etmemeliyim.
00:45:21Kesin bir kanıt buluna kadar hiçbir şey yapmayacağım.
00:45:24Hiçbir şey.
00:45:27Sancu mu geldi?
00:45:29Tanrım daha hazırlanamadım ki.
00:45:32Sancu!
00:45:33Of of!
00:45:35Alo!
00:45:36Evet Sancu geldin mi?
00:45:38Biraz bekler misin?
00:45:39Çünkü bir türlü hazırlanamadım.
00:45:43Ama hazırlanmana zaten hiç gerek yok.
00:45:46Çünkü her halinde çok güzelsin.
00:45:48Çünkü karımsın.
00:45:50Neyse.
00:45:51Arama sebebim ben de biraz geç kalacağım.
00:45:54Kusura bakma.
00:45:55Olur mu?
00:45:56Aaa! Sorun değil.
00:45:58Tamam. Gelince ararım.
00:46:00Görüşürüz.
00:46:15Alo Niti.
00:46:16Alo Pari.
00:46:17Telefonunu aldın mı?
00:46:18Hayır.
00:46:19Ama sana bir şey anlatacağım.
00:46:22Tamam.
00:46:23Söyle ne oldu?
00:46:24Niti.
00:46:26Onun nasıl bir olduğunu öğrenmem gerek.
00:46:29Nasıl?
00:46:30Sana bir şey mi dedi?
00:46:32Hayır.
00:46:33Bir şey demedi.
00:46:35Ona daha bir şey söylemedim.
00:46:37Ama bir şeyin farkına vardım.
00:46:41Racif'i ifşa edersem.
00:46:43Teyzesi buna çok kızar.
00:46:45Ve bu evde kalmasına izin vermez.
00:46:48Racif de bunu istiyor.
00:46:49Benden ve ailesinden kurtulmuş olur.
00:46:52Böylece o kızla yaşayabilir.
00:46:55Evet Pari'yi doğru söylüyorsun.
00:46:58Evet.
00:46:59Ama Niti.
00:47:00Racif bu evde kalmazsa ben de kalamam.
00:47:05Barnala'ya dönmem gerekir.
00:47:08Ve eğer Barnala'ya geri dönersem annem bunu kaldıramaz.
00:47:14Bizim köyü biliyorsun.
00:47:15Neler neler derler.
00:47:17Onların diline düşerim.
00:47:19Daha önce düğünlerimin iptal olduğunu.
00:47:24Şimdi de kocamanın beni kovduğunu söylerler.
00:47:28Hayır Niti.
00:47:29Herkes karakterime, aile terbiyeme laf ettiğinde ben ne yaparım?
00:47:34Bunu yapamam.
00:47:36Bak Pari.
00:47:36Çok abartıyorsun.
00:47:38Öyle olmayacak.
00:47:40Böyle düşünme.
00:47:41Hayır Niti.
00:47:43Eğer Racif'i ifşa edersem özgür kalacak.
00:47:48Ben ne yapacağım?
00:47:50Her şeyimi kaybedeceğim.
00:47:52Annem, ablalarım, abim, amcam hepsi çok üzülecek.
00:47:57Ve onları üzmek istemiyorum.
00:47:59Benim yüzümden zaten çok üzüldüler.
00:48:01Onları daha fazla üzmek istemem.
00:48:03Tamam peki.
00:48:04O zaman söyle ne yapacaksın?
00:48:06Niti.
00:48:08Benim tek istediğim Racif'i ifşa etmek.
00:48:11Ama elimde kesin bir kanıtla.
00:48:15O zaman kimse bana ya da aileme laf edemez.
00:48:19Pari şimdi iyi dinle.
00:48:20Köydekiler yüzünden kendini mahvetme olur mu?
00:48:23Önce Racif'i ifşa edelim.
00:48:25Sonra köye dönmem gerekirse ben yanında olurum olur mu?
00:48:29Niti biliyorum.
00:48:37Racif'in aleyhinde bir kanıt bulana kadar kimseye anlatmayacağım.
00:48:42İstediğim kanıtı bulunca Racif'i herkese ifşa edeceğim.
00:48:46Eğer bunu yapabilirsem kimse babama ya da karakterime laf edemez.
00:48:53Merak etme.
00:48:54O kızın fotoğrafını ve adresini bulacağız canım.
00:48:57Hiç kimse.
00:48:58Ailele laf etmeye cüret edemeyecek.
00:49:01Tamam mı?
00:49:02Sen şimdi Racif'in telefonunu al.
00:49:06Ne yapacağımıza sonra bakarız.
00:49:08Tamam.
00:49:09Ben seni sonra ararım canım.
00:49:11Tamam.
00:49:40Altyazı M.K.
00:49:57Altyazı M.K.
00:50:14Tanrım, buraya saklanmamalıydım.
00:50:17Racif beni yakalarsa ona nasıl bir bahane uyduracağım?
00:50:44Ağabey, iyi ki buradasın.
00:50:47Mişika tutturdu ağabey, bebeği istiyor.
00:50:50Bebeği mi?
00:50:51Evet.
00:50:52Ona aldığın bebek var ya, onu çok sevdi.
00:50:54Arkadaşlarıyla oynayacakmış ağabey.
00:50:56Ama elinde sadece Pari bebeğini de istiyormuş ağabey.
00:51:01Pari bebeğinin yanında Racif bebeği de olmalıymış.
00:51:04Çocuk haklı, Racif'e Pari çok yakışır.
00:51:08Racif niye böyle bir şey dedi?
00:51:10Anlamadım ağabey.
00:51:11Çok basit, Racif'e Pari benim karım.
00:51:25Racif'e Pari benim karım, birlikte olmalıyız.
00:51:41Ağabey, lütfen Mişika'ya bir bebek al, olur mu?
00:51:44Tamam, gittim ben.
00:51:45Tamam.
00:52:00Eee Tanrım, hiç anlayamıyorum.
00:52:05Racif hakkımda iyi şeyler söyledi.
00:52:07Beni gerçekten bu kadar seviyorsa, neden hayatında başka biri var?
00:52:14Neden ve...
00:52:16Ne?
00:52:20Yoksa her şeyi yanlış mı anladım ben?
00:52:29Ah, ne yapacağım?
00:52:40Gidiyor musun?
00:52:42Evet Simi abla, biraz işim var.
00:52:44İyi de nasıl gideceksin? Az önce şoföre izin vermiştim.
00:52:48Sorun değil, ben kendim giderim.
00:52:49Hayır.
00:52:50Monty şoförü ara, hemen geri dönsün.
00:52:52Abla, hiç gerek yok. Ben kendim kullanırım.
00:52:55Araba sürmeyi sevmezsin sen.
00:52:59Ablacığım, arada sürmek gerekiyor. Bana da pratik olur.
00:53:05Divya diye bir arkadaşım var.
00:53:07Onun da kocası böyleydi işte.
00:53:08Her yeri şoförüyle giderdi.
00:53:10Ama bir gün şoförsüz gitmek istemiş ve geç gelirim demiş.
00:53:14Sonra Divya şüphelenip onu takip etmiş.
00:53:18O gün kocasını suçüstü yakalamış.
00:53:21Anahtarlar, teşekkür ederim.
00:53:25Tamam, görüşürüz.
00:53:27Kaçtım.
00:53:27Tamam.
00:53:47Sen Cühati aç şu telefonu.
00:53:52Olamaz. Belki de Niti'yi arıyordur.
00:53:54Şimdi ismi görünecek.
00:53:56Ama telefonum neden Faride?
00:54:09Telefonum neden sende?
00:54:15Telefonunu alamaz mı?
00:54:18Karın değil mi?
00:54:22Aa şey...
00:54:24Telefonu odada unutmuşsun.
00:54:27Ben de fark edince sana getirdim.
00:54:32Tamam, tamam.
00:54:35Teşekkür ederim.
00:54:39Sancu telefonuna bakmıyor.
00:54:41Aşağıya gitme.
00:54:42Orada bekleyeyim bari.
00:54:43Pari dinle.
00:54:44Yine beni aramaya çıkma.
00:54:46Bugün erken gelirim.
00:54:50Hadi görüşürüz.
00:54:52Racim.
00:54:58Şey...
00:54:59Nereye böyle?
00:55:05Nereye mi?
00:55:06Şey, önemli bir toplantım var da.
00:55:08Yurt dışından bir müşteri geldi.
00:55:10Onlarla görüşeceğim.
00:55:12Hadi ben gidiyorum.
00:55:14Tamam, görüşürüz.
00:55:18Müşteri, toplantı, bu saatte.
00:55:22Hayır, Recep.
00:55:24Beni hep kandırıyorsun.
00:55:26Ama artık olmaz.
00:55:27Bugün o müşterini ben de göreceğim.
00:55:30Bakalım kimmiş?
00:55:35Tanrım.
00:55:36Niti defalarca aramış.
00:55:38Telefon Pari'nin elindeydi.
00:55:41Acaba Niti'nin...
00:55:42...aradığını gördü mü?
00:55:44Görse de bir şey fark etmez.
00:55:46Niti adında bir sürü kadın var yani.
00:55:49Ama...
00:55:50Niti, Pari'nin arkadaşı.
00:55:53Ne yapacağım?
00:55:54Bir şey yapmalıyım.
00:55:57Buldum.
00:55:58Niti'nin adını...
00:55:59...patron yapacağım.
00:56:01Niti aradığı zaman...
00:56:02...Pari işten arandığımı düşünecek.
00:56:04Böylece telefona dokunmayacak.
00:56:06Aferin Racim.
00:56:07Önce Niti'yi arayayım.
00:56:27Abi...
00:56:27...api...
00:56:28...abey...
00:56:28...şu arabayı takip etmeliyiz.
00:56:29Acele et
00:56:30Hadi bin
00:56:33Hadi yürü
00:56:36Biraz acele et lütfen
00:56:38İşte şu araba
00:56:48Sancu
00:56:49Neredesin niye açmıyorsun
00:56:51Tatlım açar açmaz kavga etmeye başlıyorsun
00:56:54Hemen geliyorum tamam mı
00:56:56Tamam peki acele et
00:56:58Seni bekliyorum hadi
00:56:59Neredeyse geldim
00:57:00Tamam
00:57:05Daha hızlı gidelim
00:57:10Ne oldu parayı telefonunu aldın mı
00:57:12Şimdi sana bir adres atacağım
00:57:14Telefonla oraya gel tamam mı
00:57:16Sancu da geliyor o yardım eder
00:57:18Hayır neti telefon bende değil
00:57:21Nasıl
00:57:22Yani telefonu tam almıştım ama
00:57:24Biri arayınca racı ve geri vermek zorunda kaldım
00:57:27Hay aksi
00:57:28Peki senin telefonunu karıştırdığından şüphelen miydi değil mi
00:57:33Ama bence şimdi o kızla buluşacak
00:57:36Onu takip ediyorum
00:57:38Güzel takip et
00:57:40Ama dikkatli ol
00:57:42Seni fark ederse bütün plan bozulur
00:57:45Merak etme
00:57:48Sen dışarıda mısın
00:57:50Sen dışarıda mısın
00:57:50Evet Sancu ile yemeğe çıkacağız
00:57:53Söylemiştim ya
00:57:54Sadece çiftlerin gittiği bir restoran varmış
00:57:57Sancu beni oraya götürecekmiş
00:57:59İşte öyle
00:57:59Çok güzel
00:58:00Size iyi eğlenceler
00:58:03Tamam sen racıvi takip et ve gelişmeleri bana bildir
00:58:06Tamam neti seni sonra ararım
00:58:12Şoför niye bu kadar yavaşladı
00:58:15Çünkü sinyal veriyor
00:58:31Şoför şu an öndeki arabayı geçer misin?
00:58:35Hanımefendi bakın
00:58:36Yaklaşırsak bizden şüphelenir
00:58:38Yani konuşmanızı duydum
00:58:41Tanrı'ya çok şükür
00:58:43Gözüm hep yolda olsa da
00:58:45Kulaklarım her şeyi duyar
00:58:47Ama arabayı göremiyorum
00:58:55Bakın şu beyaz arabanın önünde
00:58:58Ben görüyorum
00:58:59Merak etmeyin
00:59:01Hadi ama
00:59:03Bu ne trafiği
00:59:04Ne yapsam
00:59:12Çok geç kalıyorum
00:59:15Ne yapsam
00:59:16Şu şeride geçeyim
00:59:18Ne oldu?
00:59:35Hani araba nerede?
00:59:37Göremiyorum
00:59:37Bilmiyorum
00:59:38Buradaydı
00:59:39Birden nereye gitti böyle?
00:59:41Acaba buradan sağ mı döndü?
00:59:43Olabilir
00:59:44Döndüyse de peşinden gidemeyiz
00:59:46Niye?
00:59:47Niye gidemeyiz?
00:59:48Oraya girmek için
00:59:49U dönüşü yapmalıyız
00:59:51Ama şimdiye kadar zaten gitmiştir
00:59:57Yani bu fırsat elimden kaçtı
01:00:00Rajiv'in kiminle buluştuğunu öğrenemeyeceğim
01:00:10Niti özür dilerim özür dilerim özür dilerim affedersin
01:00:14Sen gerçekten de...
01:00:15Özür dilerim
01:00:16Tamam
01:00:18Dur dur dur dur dur
01:00:20Buyurun
01:00:22Çok kibarsın
01:00:23Bunu sevdim
01:00:35Ne haber canım?
01:00:37Mavi sana çok yakışmış
01:00:39Teşekkür ederim
01:00:40Senin için mavi giydim
01:00:42İkiz gibi
01:00:45İkiz gibi
01:00:46Ne oldu?
01:00:49Hiç
01:00:50Bir şey olmuş
01:00:51Gülsen de gerginsin
01:00:53Ne oldu söyle
01:00:57Affedersiniz hanımefendi
01:00:59Şey
01:01:00Bir an dikkatim dağılmış
01:01:02Araba oradaydı
01:01:04Sorun değil
01:01:05Hayat yüzüme hiç gülmüyor
01:01:11Mevki de onunla ilgili gerçeği hiç öğrenemeyeceğim
01:01:17Bir şey diyeceğim
01:01:19O adam çok kötü biri olmalı
01:01:22Çünkü sadece kötüler bunu yapar
01:01:25Ama bu dünyada iyi insanlar da var
01:01:28Hepsi beni aldattı
01:01:30Önce Rakeş
01:01:36Sonra Varun
01:01:37Alavere'yi bırakın lütfen
01:01:39İlk önce o belgeleri göreyim
01:01:41Rakeş
01:01:42Rakeş
01:01:42Rakeş
01:01:42Rakeş
01:01:42Rakeş
01:01:43Rakeş
01:01:43Rakeş
01:01:44Rakeş
01:01:44Rakeş
01:01:45Rakeş
01:01:46Rakeş
01:01:47Rakeş
01:01:47Rakeş
01:01:49Rakeş
01:01:51Rakeş
01:01:51Rakeş
01:01:52Ama o da gerçek yüzünü gösterdi
01:01:54Parayı hiçbir zaman sevmedim
01:01:56Başka birisini sevdiğim doğru
01:01:58O yüzden
01:01:59Lütfen hayatımdan çık
01:02:00Git
01:02:01Başka birini seviyorsa
01:02:03Ne diye benimle evlendi o zaman
01:02:05Niye hayatımı mahvetti
01:02:07Yavaşla
01:02:09İleride dur
01:02:13Dinle
01:02:14Beni bekle
01:02:15Dua edip geleceğim
01:02:17Tamamdır
01:02:27Aa Sanju
01:02:29Dikkatli sürsene
01:02:30Küpen düştü
01:02:52Recep'in yanındaki kız kim?
01:02:56Altyazı M.K.
01:03:24Gracias por ver el video.
01:03:27Hadi, çabuk gidelim.
01:03:29Arabayı takip et.
01:03:31Tamamdır.
01:03:31Bu sefer kaybetme ama.
01:03:33Pekala.
01:03:34Hadi acele et.
01:03:37Şimdi ne oldu?
01:03:39Araba niye çalışmıyor?
01:03:40Onu yine kaybedeceğiz.
01:03:42Efendim, sanırım motorda bir problem var.
01:03:46Ama bir dakika beklerseniz çalıştıracağım.
01:03:49Lütfen acele et.
01:03:59Hadi lütfen acele et.
01:04:01O arabayı kaçırmayalım.
01:04:03Hadi çabuk.
01:04:04Merak etmeyin.
01:04:13Babam şimdi uyuyor.
01:04:15Ama kaldırıp onunla konuşuruz sonra.
01:04:18Şşş.
01:04:20Ve.
01:04:22Ne oldu?
01:04:23Benim baba.
01:04:24Seni korkuttun mu?
01:04:25Bu saatte burada ne işin var bakalım.
01:04:28Uykumu niye bölüyorsun?
01:04:30Özür dilerim.
01:04:31Sadece seni bebeğimle tanıştıracaktım.
01:04:34Seninle konuşmak istedim.
01:04:36Ben seninle konuşmak istemezken bebeğinle mi konuşacağım?
01:04:41Ver şunu bana.
01:04:43Al işte bebeğini.
01:04:45Dinle.
01:04:46Bir daha karşıma çıkarsan seni de böyle fırlatırım.
01:04:51Ne bakıyorsun?
01:04:52Hadi git.
01:04:54Uykumu mahvettin.
01:04:58Ne oldu Mişika?
01:05:00Bebeğimi babamla tanıştıracaktım.
01:05:02Ama bana sinirlendi.
01:05:04Bebeğimi alıp yere fırlattı.
01:05:06Beni de yanından kovdu.
01:05:08Mişika sen şimdi odana git.
01:05:10Tamam mı?
01:05:10Senin doktor aletlerin yok muydu?
01:05:13Hadi onunla bebeğini tedavi et.
01:05:15Ben de birazdan geleceğim.
01:05:16Ve sonra bebeğinle biraz oynarız.
01:05:18Tamam mı?
01:05:19Hadi git bakalım.
01:05:26Abi.
01:05:28Abi sen ne yapıyorsun?
01:05:29O senin kızın.
01:05:31Raciv abim öğrenirse seni asla affetmez.
01:05:33Raciv kim oluyor orada kızacakmış?
01:05:35Ben o kızın babasıyım.
01:05:37Yüzünü görmeyeyim diye onu bir yurda koydum.
01:05:41O yüzünü görünce kötü anılar canlanıyor.
01:05:45Aklımı kaçırıyorum.
01:05:46Yüzünü ne zaman görsem bütün sinirlerim...
01:05:50Bu konuda onun ne suçu var ki?
01:05:52Zaten birkaç gün kalacak.
01:05:53Ona biraz sevgi göster.
01:05:55Göstermiyorsan da en azından kızıp durma.
01:05:58Yapma şunu lütfen.
01:05:59Sussana artık konuşup durma başımda.
01:06:01Defol.
01:06:02Dinle.
01:06:03Bana bir daha o kızdan bahsettiğini duymayacağım tamam mı?
01:06:07Kaybol.
01:06:08O kızla hiçbir bağım kalmadı benim.
01:06:10Yürü.
01:06:15İşte orada.
01:06:16Lütfen biraz hızlı git.
01:06:18Emredersiniz.
01:06:23Biliyor musun?
01:06:25Benim babam beni hiç sevmiyor Pari bebek.
01:06:28Hatta kimse sevmiyor.
01:06:29Neden sevmiyorlar bilmiyorum.
01:06:32Sürekli kızıyorlar.
01:06:33Sadece Raciv amcamla Pari yengem seviyor.
01:06:36Biliyor musun?
01:06:37Yurda herkesin annesi babası geliyor.
01:06:40Çocuklarına hediye getiriyorlar.
01:06:43Ama benim babam hiç gelmiyor.
01:06:45En sevdiğin amcan sana bunu gönderdi.
01:06:48Sağ ol.
01:06:49Peki yengem?
01:06:49Evet.
01:06:50Şimdi gidip yengeni sana getireceğim.
01:06:52Oldu mu?
01:06:52Sağ ol Monti amcacığım.
01:06:54Bir şey değil.
01:06:59Abla ne oldu?
01:07:01Asıl sen söyle.
01:07:02Ne oluyor?
01:07:03Bir şikayla vakit geçiriyorum.
01:07:05Ne var?
01:07:05Bu evde kalacaksan eğer.
01:07:06Sakın ona bir şey vereyim deme.
01:07:08Yoksa seni de onunla birlikte göndeririz.
01:07:10Biliyorum ama sadece birkaç günlüğüne geldi abla.
01:07:13Yani biraz iyi davranalım.
01:07:15Abimden sonra sen de ona kötü davranma.
01:07:17Ne olur.
01:07:17Anlamadım.
01:07:18Burası ev canım.
01:07:19Çocuk esirgeme kurumu falan değil.
01:07:21Eşik'a burada oldukça bize kötü günleri hatırlatıyor.
01:07:24Ve buna katlanamıyoruz.
01:07:25Anlamıyor musun bunu?
01:07:25Lütfen abla.
01:07:26Sessiz ol.
01:07:27Seni duyacak.
01:07:28Niye sessiz olayım?
01:07:29Duysun istiyorum zaten.
01:07:30Duysun duysun daha iyi.
01:07:31Burada kimsenin onu sevmediğini anlar belki.
01:07:33Annesi ne yapmıştı?
01:07:34Hatırlasana.
01:07:35O da aynısını yapacak görürsün.
01:07:37Abla o zaman düşünürüz bunu.
01:07:39Doğum gününü kutlayalım sonra zaten yurda dönecek değil mi?
01:07:42Yani birkaç gün.
01:07:44Hemen gitse gerçekten çok daha mutlu olurum.
01:07:48Hatta mümkünse bir daha gelmesin.
01:07:51Ne olur bilmem ama ben burada aklımı kaçırmak üzereyim.
01:07:55Ne yapsam acaba?
01:07:57Neredesin Recep abi?
01:07:58Lütfen bir an önce gel buraya.
01:08:01Gerçi o ne yapacak ki?
01:08:02İki karısı arasında sıkıştı kaldı zaten.
01:08:05Bende bir tane yok.
01:08:07O iki tane buldu.
01:08:08Bir tarafta ilk karısı Pari yengem.
01:08:10Diğer tarafta ikinci karısı Niti var.
01:08:23Sencu, bütün bunlar bir rüya gibi geliyor bana.
01:08:27Ama var ya birini bu kadar çok seveceğimi hiç düşünmezdim doğrusu.
01:08:32Seninle evleneceğimizi de.
01:08:34Ve hayatımda harika bir erkeğin var olduğuna asla inanmadım.
01:08:41Ama sen gelip her şeyi değiştirdin.
01:08:45Şu son iki günde bütün düşüncelerimi değiştirdin sen.
01:08:50Sanki bir rüyada gibiyim.
01:08:53Her şey masal gibi.
01:08:56Ve sen de perisin.
01:08:58Hayatın bu yüzden peri masalı gibi.
01:09:00Benim tatlı karıcığım.
01:09:03Evet.
01:09:05Hayatıma girdiğinden beri hayatım çok değişti.
01:09:10Tam hayallerimdeki gibi.
01:09:12Eksiği yok.
01:09:14Neredeyse.
01:09:16Bu zamanda harika kadın diye bir şey yok.
01:09:21Şaka yapıyorum canım.
01:09:23Özülme lütfen.
01:09:25Ben kadın dedim.
01:09:27Melek demedim ki.
01:09:28Sen benim meleğimsin.
01:09:29Sen de benim çapkınım.
01:09:31Doğruyu söyledim.
01:09:33Bayım hadi.
01:09:35Tamam canım.
01:09:42İşte bakın o araba.
01:09:47Evet orada.
01:09:49Tamam sen git.
01:09:51Çok sağ ol.
01:09:52Üstü kalsın sağ ol.
01:09:53Teşekkürler.
01:09:54Teşekkürler.
01:09:58Baksana kapı açılmıyor.
01:10:01Yardım eder misin?
01:10:01Ben açarım.
01:10:03Bazen yağmur yağınca kapı sıkışıyor.
01:10:05Lütfen çabuk aç.
01:10:09Hadi biraz acele et.
01:10:14Çok teşekkür ederim.
01:10:16Sağ ol.
01:10:18Niti sen biraz bekle.
01:10:38Lütfen gel peri kızı.
01:10:42Hayallerimdeki kadın.
01:11:06Yardım.
01:11:07Pa.
01:11:10Pa.
01:11:23Demek haklıydım
01:11:25Recep bana en başından
01:11:27Ihanet ediyormuş
01:11:30Hayır para
01:11:31Hayır
01:11:31Şimdi zayıflık zamanı değil
01:11:34Şimdi cesur olmam gerek
01:11:36Recep yaptıkları için
01:11:38Bir ders almalı
01:11:39O yüzden güçlü olmalı
01:11:42Ve kızın kim olduğunu görmeliyim
01:12:10Seçimimi beğendin mi?
01:12:11Sen hep zevkliydin
01:12:16Hanımefendi masanız burada
01:12:20Sandalyeler uzak mı?
01:12:27Teşekkür ederim
01:12:31Buyurun
01:12:37Şimdi oldu
01:12:39Teşekkür ederim
01:12:41Beni o kadar şımartıyorsun ki
01:12:43Korkudan öleceğim şimdi
01:12:45Niye korkuyorsun ki?
01:12:47O ne demek öyle?
01:12:48İnsan çok sevdiği zaman
01:12:49Ya da büyük üzüntü yaşadığında
01:12:51Korku hissedermiş
01:12:53Ve bu hayatımın en güzel anı
01:12:55Çok mutluyum
01:12:56Ve bu yüzden biraz korkuyorum
01:12:59Mutluluğumuza nazar değmesin
01:13:01Hadi ama
01:13:02Hadi ama
01:13:02Neti ne diyorsun
01:13:03Seni böyle kuruntuların olmadığı için
01:13:05Seviyorum ben
01:13:06Bunlar batıl inanç
01:13:07Ama sen böyle şeylere inanmazsın
01:13:10Seni bu yüzden seviyorum
01:13:11Sen de
01:13:13Hiç akıllı değilsin
01:13:14Niye?
01:13:15Çünkü dalga geçiyordum
01:13:16Kandırdım
01:13:19Ama yine de
01:13:21Teşekkür ederim
01:13:22Benim için çok güzel bir gece hazırlamışsın
01:13:25Teşekkür etme
01:13:26Asıl ben teşekkür ederim
01:13:28Hayatıma girdiğin için
01:13:32Her günümü özel kıldığın için
01:13:35Teşekkür ederim
01:13:50Ne yemek istersin?
01:13:52Galiba biliyorum
01:13:53Kızarmış tavuk
01:13:55Hoş geldiniz
01:13:58İyi geceler
01:14:01Ve bu gece özel bir gece
01:14:04Bu gece aramızdaki çiftlerle
01:14:06Bazı özel oyunlar oynayacağız
01:14:07Ve kazanan çift
01:14:09Ülkedeki istediğimiz şubemizde
01:14:11İki yemek hakkı kazanacak
01:14:15Sen çok
01:14:16İki kez daha yemeye çıkacağız
01:14:18Çünkü biz kazanacağız
01:14:19Yemek için oyun mu oynayacağız?
01:14:22Sen çok
01:14:22Çift olarak ilk yarışmamız
01:14:24Lütfen
01:14:24Peki tamam
01:14:26Nasıl istersen
01:14:27Katılıyoruz
01:14:29Bol şans
01:14:30Teşekkür ederim
01:14:34Afedersiniz
01:14:35Su?
01:14:36Evet lütfen
01:14:37Kim olduğunu öğrenmeliyim
01:14:39Bu kız kim?
01:14:41Mutlaka kanıtlamam lazım
01:14:49Pari
01:14:50Teyze
01:14:51Ne yapıyorsun?
01:14:52Nasılsın?
01:14:54Peki burada yalnız ne yapıyorsun?
01:14:56Birini mi takip ediyorsun?
01:14:59Hayır
01:15:00Hayır
01:15:00Ben
01:15:01Kimi takip edeyim
01:15:02Söylesene
01:15:03Racib'i mi takip ediyorsun?
01:15:07Bu restoran çiftler için
01:15:09Söylesene
01:15:10Niye şaşırdın?
01:15:11Racib'le gelmen çok normal
01:15:12Onu mu arıyorsun?
01:15:14Bak dinle
01:15:15Onu bulunca
01:15:16Mutlaka peynirli tavuk yiyin
01:15:18Tamam mı?
01:15:19Çok güzel yapıyorlar
01:15:20Hele bu dondurma
01:15:23Vay canına
01:15:24Çok güzel
01:15:25Çok lezzetli
01:15:26Eee
01:15:28Racib nerede?
01:15:29Seni bırakıp nereye gitti?
01:15:33Teyze
01:15:34Teyze
01:15:34Acaba
01:15:35Sen
01:15:35Racib'i gördün mü?
01:15:37Bekle bekle
01:15:38Sen Racib'le gelmedin mi yoksa?
01:15:42Kocanın nerede olduğunu
01:15:43Bilmiyor musun?
01:15:45Şey
01:15:45Böyle bir yere
01:15:46İlk defa geliyorum da
01:15:48Yolumu kaybettim
01:15:50Racib kesin buralardadır
01:15:52Anladım
01:16:01İşte bak
01:16:03Racib orada
01:16:05Ama galiba yanlış masaya oturmuş
01:16:09Pari
01:16:11Söylesene yanındaki kız kim?
01:16:23Gel bakalım kimmiş?
01:16:25Aaa teyze
01:16:26Teyze sen burada bekle
01:16:28Ben hallederim
01:16:29Sağ ol
01:16:30Peki
01:16:46Tanrım
01:16:47Ne yapacağım?
01:16:48Karanlıkta o kızı nasıl göreceğim?
01:17:13Teyze sen burada bekle
01:17:44Gracias por ver el video.
01:18:14Gracias por ver el video.
01:18:30Gracias por ver el video.
01:18:45Gracias por ver el video.
01:18:55Gracias por ver el video.
01:18:59Gracias por ver el video.
01:19:02Gracias por ver el video.
01:19:10Gracias por ver el video.
01:19:14Gracias por ver el video.
01:19:52Gracias por ver el video.
01:20:25Gracias por ver el video.
01:20:43Gracias por ver el video.
01:21:17Gracias por ver el video.
01:21:53Gracias por ver el video.
Comments