- 2 days ago
مسلسل A Cruel Love: The Ruth Ellis Story مترجم
Category
📺
TVTranscript
01:55David
02:15Why did you do it?
02:20Why did you have to kill him?
02:51and six empty cases
02:53already in custody
02:59We've just seen the body of David Blakely at Hampstead Mortuary
03:02I understand you know something about it
03:08Tell us about how Blakely ended up dead
03:14I am guilty
03:19I'm rather confused
03:22Hold still
03:24I've got to live beyond Vicky
03:25Not enough for Murray
03:28That effect
03:29drinks on you tonight
03:30If I get the job
03:32Knock him dead
03:34You're a good hostess
03:36You're a good hostess Ruthie
03:36There's a big step
03:37From hostess into management
03:40Not many girls of your
03:43Background make it
03:44I know sir
03:45But I will
03:50A peer of the realm
03:52An actor
03:53And a travelling salesman
03:55All want a table
03:56You've got one left
03:57Who gets it?
04:00Well
04:03The poshos get a kick out of being treated like scum
04:06So you send Lord Snootybollocks packing
04:09He'll tell all his mates
04:10And come back for more
04:11The actor just wants free booze
04:13So you set him up at the bar
04:15Let everyone get an eyeful
04:16Got yourself a gossip piece in the mirror the next day
04:19Now the salesman
04:21He may look shabby
04:22But he's got pockets full of cash
04:23A few years ago he was a hero
04:25Fighting Nazis
04:26Now he's flogging dusters door to door
04:29You make him feel like somebody again
04:33He'll spend everything he's got
04:36He gets the table
04:41How's it going with the new bloke?
04:43He sent me every bouquet
04:45From the Dorchester's florist
04:47How do you meet him anyway?
04:49Steven obviously
04:49Of course that bone crunching
04:52He's been good to me
04:53Good introduce you to Lord Aster
04:55He's just got divorced
04:56No thanks
04:57What you need
04:58Is a nice rich husband
05:00Big posh house
05:02All you'd have to do
05:03Is spank him once a week
05:05Thank you
05:10Do you mind?
05:12This is a private conversation
05:14Shush I know I'm from Carol's
05:15Oh
05:19Um sorry I wasn't um eavesdropping
05:23It's Miss Ellis
05:25Yes hello
05:27Desmond
05:28Cousin
05:29This is Vicky Martin
05:31My children Andre and Georgina
05:35Well I've been more of a magnet man myself
05:40Well I was thinking that I might go to Carol's club tonight
05:45Actually I'm not working there anymore
05:47Got a new job
05:48Uh congratulations
05:49Thank you
05:50It's at the little club
05:53Uh good uh goodbye then
06:02Stephen Ward may be a perv but at least he's amusing
06:09It's um very funny today
06:25Desmond
06:29Since I'm celebrating you can buy me a drink later if you like
06:35It'll be lovely
06:42Shall we
06:46Evening Reggie
06:50Evening
06:51Evening
06:51Clubs reopening next week
06:53Redecorated
06:54I'll be London's youngest club manager
06:57Quite an achievement
07:00I've been working since I was 14
07:02Cinema cafe
07:03Lion's corner house
07:05Most of the money went to my mother
07:06Still does
07:07It's all I've ever wanted to do really
07:09Work
07:10I thought um
07:11Girls mostly wanted to
07:13Get married
07:15Tried that
07:16No thank you
07:18And the um
07:19The children's
07:21Their father
07:24Separated from Georgina's
07:25And Andre's was killed in the war
07:29So you've done all that on your own
07:32I've done nothing with my life except turn my father's successful business into a middling one
07:39You on the other hand well
07:41You're quite something
07:48Can I get you another drink
07:51And bye
07:59Oh sorry
08:03I suppose you're the hostess
08:05I'll have another gin and tonic
08:08As a matter of fact I'm an old has-been
08:15Two vermouths please
08:16And who is that pompous arse
08:17Some racing driver
08:30You set out from home tonight with a gun in your bag
08:33And you shot David Blakely
08:36That is correct
08:37Blakely was your lover
08:41Why did he want to kill him
08:42He hadn't picked me up when he said he would
08:44He was drinking with some friends
08:46There was
08:49Some other woman there
08:50I became very furious
08:52Where did he get the gun from
08:54It was given to me as security in a club
08:57By whom
08:58A man
08:59I don't remember his name
09:02When was this
09:04About three years ago
09:08Mrs. Ellis
09:10When you put the gun in your bag
09:12Did you intend to kill Blakely with it
09:15Yes
09:17I left Andre at home
09:19I took the gun and I got in a taxi to Hampstead
09:23Andre
09:23Who's that
09:25My son
09:30Where's Andre now Ruth
09:41Yes
09:41Can I help you
09:42Detective Inspector Peter Gill
09:45Andre
09:45The son of Mrs. Ruth Ellis
09:46Where is he
09:47It's room number five
09:55Mum
09:56It's alright Andre
09:57Go back to sleep
10:01Go back to sleep
10:01Go back to sleep
10:17Go back to sleep
10:18Go back to sleep
10:18Go back to sleep
10:18Go back to sleep
10:18Go back to sleep
10:19Go back to sleep
10:20Go back to sleep
10:21Go back to sleep
10:21Go back to sleep
10:21Go back to sleep
10:22Go back to sleep
10:23Go back to sleep
10:26موسيقى
10:45موسيقى
10:47موسيقى
10:54I can't afford to pay CELISTER's fees, Mr. Bickford
10:58That's all in hand
11:01Mrs. Ellis, you have signed a written statement admitting your guilt without any legal advice
11:08Well I am guilty, I've already agreed to tell the court I fully intended to shoot David
11:13Stop there, do you feel quite well?
11:16هل الى المفترضين بحقيقا؟
11:18هل هلオفق؟
11:19بسببت حقا؟
11:20حتى لا
11:23لماذا تدهل تقلقا؟
11:27كيف أكبر هذا ما تقدمت الصغير?
11:29فأكبر
11:31آج
11:31كيف سيكون بحقيقا؟
11:34كيف أكبر؟،
11:37كيف سيحدث أن أطلقه؟ انتقلت
11:39بحقيقا؟
11:41ماذا؟
11:41ماذا؟
11:42لقد قلت بأنه لم يتعطي الهاتف
11:45عندما تعتقد أنك ستفعل هذا؟
11:52صغر ربما
11:54لقد لم يكن يمكنني أن أصدقاء
11:56لم يكن أقل من أجل
11:57لقد أجلت أن أتفاق قد أجل
12:01لقد قلت بأنه
12:02تعتقد أنه كان مع مؤسسة
12:04لقد قلت بأنه
12:06لا، لقد قلت بأجل
12:07لم أفعل ذلك
12:07لقد قلت بأجل
12:14ماذا؟
12:15هل قمنات بأنك لديك لديك لديك إصبعاتك؟
12:18لا سألت بأنك لا.
12:20من الأمر بأنك في السقال؟
12:24ولكنها أفهم؟
12:25أن نفهم كل مدينة المنطقة لديك لديك
12:27لا تفهم؟
12:29لا تفهمني، فإن أنا لا تفهمني.
12:33أنت لا تفهمني، عميزة لديك بني.
12:34لا تفهمني من قبل.
12:35ولا تفهمني.
12:39من جسام أن يبيعنا
12:41مقابلida
12:42and I chose to do what I did
12:44I don't regret it
12:45I don't ask you or anyone to plead for my life
12:52I took David's life
12:54I don't ask you to save mine
13:17ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة نانسي قنقر
13:38ترجمة ترجمة ترجمة نانسي قنقر
14:10ترجمة نانسي قنقر
14:14ترجمة نانسي قنقر
14:16ترجمة نانسي قنقر
14:40ترجمة نانسي قنقر
14:44تبدو أن تبدو مختلفة
14:48للجلسة حقاً أنني ربما قد ربما
14:52احبت بذنب
14:55لن نأحب بك
14:57على حول هذا المكان سيد بلكلة
14:59سأجدك
15:15تجربة
15:17تجربة
15:18ستجربة
15:32تجربة جيدة
15:35تجربة
15:37تجربة طويلة
15:38ستجربة إلى تجربة
15:42تجربة
15:42تجربة
15:43إطار
15:43تجربة
15:43لطيفة
15:52لإجتماعي
15:53لديك
15:54متب simplوخ
15:58تجربة
16:00في بعض الأميات العظلة في أكثر من مدينة
16:02تعتقد أنني سأذهب إلى المدينة لكي ترجمة
16:06أعطه في مدينة من قننة الجانب العامة
16:08ونحن نعم
16:09هذا شيء
16:11لأنه ينزل كم مدينة
16:13وفقنا
16:16لنهانهم
16:47وكذلك أنت محسن على محسن
16:49أعطي أعطي أعطي أعطي
17:05هذا هو على محسن
17:09شكرا
17:10أحب أن تكون رؤية حسن؟
17:12أحب أن تكون محسن؟
17:13أحب أن تكون محسن؟
17:16تحضل معي
17:19من الصفحة
17:26معي
17:26سوف تدعوذك
17:29فهي سوف تدعوذك
17:30تجربة مجددا
17:30وطلبنا يعودك
17:31مجددا
17:31عندي تحضل
17:32عبدا
17:33مجددا
17:44سوف تتحضل
17:54شكرا
18:19شكرا
18:24أود أن أحيييياتك
18:26أعرف
18:27وأعرف بأنني أيضا
18:29تمت كذلك
18:30مطلب بأن تحيك يحيييي
18:34لأطمير
18:35لكن تتحدث دمتلك
18:40لأنك كذلك
20:11أيضاً.
20:11Have you conducted even the most cursory investigation
20:16into where she obtained that gun?
20:20What I'm investigating is the murder of an innocent young man
20:24and what interests me are the four bullets
20:27that gun and your client put into him.
20:30You know David went down after the first shot?
20:33He was on the ground when she fired the next three.
20:36Point blank range.
20:37سوف تحلل مجرده على الانتقال
20:40ودعه فرصة علمي
20:42سوف تحلل
20:46روثي
20:46سوف تحلل
20:48تحللت من الشيئ
20:49من المؤمن المساعدة
20:50من المقرارات
20:51سوف تأتي في هذه المقرارات
20:53لتأتي تأتي بقصة
20:53لقصصى في منذ حالي
20:56حتى ذلك
20:56سوف تطبق في مقرارات
20:59في مقرارات
21:08المترجمات حدث
21:09مقتل جاستيك بشكاً
21:10أ أخبرتك لقياً
21:12أخبر الحالة
21:13إذا حصلت لفرحكك
21:14أحتاج أن أعرفاس بي
21:15أعرف أخبرك
21:16إنه مضحي بيدي
21:17أعطي زدل من أجرالي
21:19أ свои مراريقتي
21:20وجدون الأهوان سيقرار بيدي
21:21أعرف مملخي
21:22لكما يموز أعرف
21:24لأنه لتعرف بثبات
21:25لأنه سبراك سيعطيع رأيي
21:27سيكون sincere
21:29حينت أنك مضح
21:30شخص لقد أخذتك المساعدة لكي أخذتك
21:34هذا المساعدة
23:50شكرا
23:51شكرا
24:23ترجمة نانسي قنقر
24:24ترجمة نانسي قنقر
24:54رائعاً بك دارة ليس لها
24:55لا نعطى نعم
24:58سوى كثيراً
25:00اذا ما ردتك الغدء
25:22تروا الان او ان النظر
25:24ديف الضحفة بلطة
25:26وفضل أنهم كل من جباز
25:30دوتا
25:31أصبحت.. أصبحتمه
25:35أماكن منذ ذلك
25:37ولكنه بلطة
25:39نحن نحن بالتكامل
25:41تحدثітьه
25:41والأمر بعض الآن
25:44ولكنها وحتاج المعرفة
25:44الآن
25:45ولكن لا أخبر أنه ربما فيه
25:47أمريكي
25:49كارل، أصبح حرنا
25:53نحن نحن نزل
25:54فأخيرا سنوف يتعرف دابد
25:55ونحن أسنى مما يؤذي بكي
25:57فريقكي بكي
25:59مرحبا
26:00مرحبا
26:00لكذلك
26:01لديه غير مرتين
26:03لديه أخذ تسرعت
26:17مستحيل عندما فعله
26:20فأنت تقنع
26:21اختار لك
26:24اجاب انتبال انتري
26:26ان تكون بها مسما
26:27ان تكون مختلفة
26:31اجاب هيا جزئا
26:33و سببها
26:34ما ايضا حلوها
26:45أموالي وتعود أن تكون
26:46ما هي المشكلة؟
26:48أحياناً بمعجب أن تكون
26:52تجربة من أجل
26:53مضيفة
26:54فتلا تعلم الفيديو
26:56ودهاية مجرد فترة
26:56شغل تسمع غيره
26:56تعلم أنه؟
27:01شكراً للمشاهدة
27:06سيدي اسمه
27:07هل قمت بمع رؤسك؟
27:10كانت مجرد أموالي؟
27:12أحد جديد سهل جورج أليس لديه ويسده
27:16لا أعرف ماذا مرحبت
27:18كان هكذا شكل شخصاً
27:23رأيك السنسحي
27:28مرحبتها؟
27:29أجل دعنا لديك بعض المساء
27:39مرحل
27:40مرحل
27:42مرحل
27:44مرحل
27:44مرحل
27:46مرحل
27:47مرحل
27:48مرحل
27:50مرحل
27:51مرحل
27:59مرحل
28:05هيا ستكف؟
28:07حسنا
28:09يقولك
28:23سأخبرك
28:24سأخبرك
28:24سأخبرك
28:25سأخبرك
28:25سأخبرك
28:25سأخبرك
28:30محباً لكي يجب أن تفعله بشكل محبوبين
28:33تحضير بعض المحبوبين
28:34تحضير بعض المحبوبين
28:37محبوبين لا يعرفه
28:38أعرفه تن قدرين
28:42محبوبين
28:44محبوبين
28:47محبوبين
28:48لا أعتقد أنني أتمنى
28:50أعتقد أنني سيكون لتنمت
28:53ونمتع
28:54في حالة أمتعي
28:56goes there'll be no more late night calls from you
28:59or any other sweaty old bastards
29:01unless YOU want
29:03my stepfather to speak to his girlfriend the commissioner
29:05at Scotland Yard
29:06and tell him you are running a brothel
29:11flame up the bar downstairs
29:12IT'S A BLINDOM!!
29:37ترجمة نانسي قنقر
29:39ترجمة نانسي قنقر
29:50ترجمة نانسي قنقر
29:52ترجمة نانسي قنقر
30:05قنقر كم تنجرا
30:09المن؟
30:11من
30:19سيكون يجب أن يتوقف
30:24لأنني لا يستطيع أن يستطيع أن يستطيع أن تستطيع
30:34أخف تقصص قد يشعر
30:36أخفتك
30:36أخفتك
30:36أخفتك
30:37أخف الناس
30:40أخفتك
30:41أخفتك
30:41أخفتك
30:41جدا
30:44حقاً
30:44لديك في كارك
30:45بجمال
30:46أجل
30:47حقاً
30:47على قطاع
30:48حقاً
30:51ورغبتك
30:53اقتربة تشعر بالنسبة للحصول على المزدين
30:55سيكون بسببات لنسبة لعصابة
30:57هذا ما زالتك رقومه
31:00لماذا لم تعلم تحقق الشباب؟
31:02فقد لم تأخذ العصب
31:04بسبب لأنه لم تتحققك
31:06سوف تحققك
31:09هناك فورا يدفن سيارة
31:12مباردة
31:14إنسانية
31:15يعيش أن نقوم بها
31:16but we can't use any of those
31:17The fourth is provocation
31:19If David did something so terrible to you
31:23it causes you to temporarily lose control
31:26that can be a defense
31:35Get back into bed now
31:39I didn't lose control
31:41If you can be honest about what you've suffered
31:44إن تستطيع التحقيقات سيئة
31:46إذا كانت تجربة سيئة
31:49أتمنى أن يجب أن يتجب أن تقلقا
31:52وأنني لم يقلقه لأنه قدقى محيطة
31:55لماذا تقلقه؟
31:56تبدأني أنت تفهم
32:02تبدأني
32:03تعتقد أنني فقط
32:05ترابة قليلاً في محيطة
32:08فبقاً
32:09لكن شخصنا مثلنا
32:10نحن محاولا لتحن ما يمكن أن تتعظون
32:15تحقيق تحقيق مواسف عن التحقيق
32:18تحقيق تحقيق تحقيق
32:19وفق أني تتعظون على الحقيق
32:22لأنها تحقيق تحقيق تحقيق
32:26أعرف أنك تقلق بذلك
32:30تقولون أنه كان يصبح محاولا
32:32المعضل في مجلسة مجلسة
32:34ولكن لا يكون لدينا قبيضة
32:36ولكنه موجود مجلسة
32:38أعرف الكثير من فلندن قبيض
32:39ف they remember who's in the back of their cars
32:41especially when they're blondes
32:43all over the papers
32:45accused of murder
32:47Right
32:49That's all Mr Bickford
32:58Mr Bickford
32:59These came for Mrs Ellis
33:02She said these every day
37:47إنه تلقق لكي أخذ
37:54وإنك تلقق لك
38:07وإنك تلقق لك
38:12إنه سيارة محبرة
38:12لفتح أن تلقق لكي
38:13وما تلقق لكي
38:13إنه سيارة لم تأتي
38:14لا لقد قد حلمت بالنسبة للمرأي
38:16تستطيع كل شيئًا من القرارة
38:18تستطيع لديهم مستحفي لطيفة
38:20تستطيع لديهم
38:20ربما للماذا كنت تشعرون فيها
38:22من وفقه انتبه
38:23ما تفعله
38:25لا تقريرانى
38:28ما تفعله
38:29لا تفعله
38:29لم أجعله
38:31إنه يجب
38:40فهذا؟
38:41ستذهب بحفة لك
38:42لا يجب أن يجد
38:45ما زلتك؟
38:46أعطيك أن تتعرف
38:49أن تتعرف للمساستر بالمصر
38:53وضعت بسرع بجمونا بيولوها
38:57ومن حلنون
39:00تحب المساعدة لأنك
39:03التي تحرر كل شيء وشكل هم
39:05تحرك المنطقة التي تغير
39:08أصبح مروراً
39:09سوف يأتي بالنسبة لذلك.
39:26إذن صحيح؟
39:29إنه صحيح.
39:30إنه صحيح.
39:31إنه صحيح.
39:32صحيح صحيح صحيح صحيح.
39:34صحيح صحيح صحيح صحيح.
39:36لا أعلم حسيح صحيح.
39:38من فتح
39:39إنه صحيح.
40:10المزيدة
40:11محالية لراجعة سمينة
40:13لا مؤودي هذه المتابعة من المتابعة
40:14لقد مدى لك
40:20المتابعة أولاً
40:23أولاً قدراء عمرتي
40:24والمتابعة أولاً
40:25هي المتابعة
40:28المتابعة
40:29لا تعلم هذا
40:33ولكن قد قد قد تتبعه لنهي
40:37احسن محسن
40:43أرجوك أن تفعله لنفذيه لنفذيه
40:45ولكننا نحن محبا بشكل محبا
40:51ولكنه لم يكن محبا بشكل محبا
40:51لنفذيه لنفذيه
40:55في حياته
40:59سأتمر بحبك بحبك
41:00و يجب أن تشعر بحبه
41:07بحبه أنه قد يحبه
41:09إنه بخير
41:11إنه بخير
41:14شكرا
41:19روث أليس
41:32ترجمة نانسي قنقر
41:58ترجمة نانسي قنقر
42:31ترجمة نانسي قنقر
42:34ترجمة نانسي قنقر
43:05ترجمة نانسي قنقر
43:10ترجمة نانسي قنقر
43:18ترجمة نانسي قنقر
43:25ترجمة نانسي قنقر
43:27ترجمة نانسي قنقر
43:39ترجمة نانسي قنقر
43:40ترجمة نانسي قنقر
44:05ترجمة نانسي قنقر
44:06ترجمة نانسي قنقر
44:12ترجمة نانسي قنقر
44:14ترجمة نانسي قنقر
44:15ترجمة نانسي قنقر
44:17ترجمة نانسي قنقر
44:27ترجمة نانسي قنقر
44:28ترجمة نانسي قنقر
44:30ترجمة نانسي قنقر
44:44ترجمة نانسي قنقر
47:00مرحبا
Comments