- 3 hours ago
Zerhun - Episode 49
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30Ah yar, yollarına hasret çekmiş, ah yar, her rüzgarda adını etmiş, her taşında hasret işlenmiş.
00:47Yağmurlar iner sessiz avlularda, toprak kokusu sarar her biri rüzgarla, adını taşır su akar dar yollarda.
01:03Mardin sana yemin etmiş, dön gel bağırma.
01:11Mardin sana küsmemiş, ah yar.
01:18Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:23Hasret düştü her sokağa, ah yar.
01:29Kalbim seni özlemiş, ah yar.
01:35Mardin sana küsmemiş, ah yar.
01:41Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:46Hasret düştü her sokağa, ah yar.
01:52Kalbim seni özlemiş, ah yar.
01:59Hasret düştü her sokağa, ah yar.
02:05Kalbim seni özlemiş, ah yar.
02:22Dün odanızda yoktuğunuz ifadenizi almamız gerekiyor.
02:26İyi görüyorum sizi şu an.
02:28Dün gece Gülce Hanım'a ne olduğunu söylemeniz yeterli.
03:00Buyurun Emre Hanım, dinliyorum.
03:03Kayıtlarda siz de Gülce Hanım'ı getirenler arasında göstermişler.
03:07Hastaneye beraber gelmişsiniz.
03:09Sonra bir baygınlık geçirdiğiniz söylendi.
03:13Doğrudur.
03:14Gece hastaneye getirilen Gülce Hanım'a ne olduğunu anlatır mısınız?
03:18Bıçaklanma esnasında siz de orada mıydınız?
03:34Anne.
03:37Kusura bakmayın.
03:39Kızım yorgun biraz.
03:41Baygınlık geçirdi.
03:42Aklı bulanık.
03:44Dereceyi ifade de işimize yaramaz.
03:49Otur kızım sen, otur.
03:51Otur şöyle.
03:52Otur.
03:53Otur.
03:54Sen dinlen.
03:56Şimdilik biliyorsun.
03:57Bir şey söyleme.
03:58Ben halledeceğim.
04:00Efendim bana.
04:05Buyurun.
04:06Geçireyim ben.
04:17Kızın mesele göründüğü kadar da ciddi değil.
04:20Mutfakta bir kazadır olmuş.
04:23Kadınlar da telaş yapmışlar.
04:25Bir çürçün olmuş.
04:27E olacağı da varmış.
04:29Yani anlayacağım.
04:33Bıçak yanlışlıkla saklanmış.
04:35Peki hanımefendi.
04:37O halde biz şimdi konuyu daha sonra ifadesi alınacak diye kayda geçelim.
04:41Teşekkür.
04:42Buyurun geçireyim ben sizi.
04:49Annenin bu olaydan nasıl haberi buldu?
04:52Kim söyledi ki?
04:57O zamana kadar kızına sahip çıkmayan, korumayan kadın niye şimdi böyle yapıyor?
05:12Mesela...
05:15Herin öncek.
05:17En üstte ne var?
05:22Parla.
05:23Harika.
05:24Belki burası değil.
05:27O ortalarda mı yer?
05:30Hayat.
05:31Musa.
05:34Baba.
05:34Hello Serda.
05:36If you're going to get out of the way, I'll be able to play.
05:40Hey, I'll be a little bit.
05:42I'll play a game, okay?
05:44I'll play a game.
05:47I'll play a game.
05:48Let's play a game.
05:50Okay.
05:54Wow, I'll play a game.
05:56It's a game.
05:58It's a game.
06:04Ama yapmak çok zor.
06:06Gerçekten mi? Beraber yaparız o zaman.
06:10Aferin size.
06:14Şunu şöyle koyalım mı?
06:16Olmadı.
06:21Aferin size, hadi bakalım.
06:32Ya tamam, sen rahat ya bak. Sıkın tutunla.
06:36Haa, sıkın tutunla.
06:41La hayırdır oğlum, beni mi dinliyorsunuz arkamda?
06:43Sade var mı beyim?
06:47Bak nazarı da yiyordu.
06:50Haa, buyur.
06:51Şu otel hakkında.
06:53Bilgi edindik.
06:54Ne bulduysa getirdik.
06:57Evet.
07:01Anlatsanız oğlum, ne yüzüne bakıyorsunuz?
07:04Önceden Paşa Oteli diye bir otelmiş.
07:06Şimdi ise boş bir yer.
07:07Ne otel?
07:08Paşa Otel.
07:09Haa.
07:12Ne devletimin tasarrufu var?
07:13Meelle tutulu bir değeri.
07:15Otelin sahibi batmış.
07:16Borç içinde satacak birini arıyor.
07:20Yani talibini bekliyor öyle?
07:21Evet.
07:22Bak ya, bu bizim nasıl aklıma da gelmedi?
07:26Oğlum tapıyı arasam zaten bu bilgiyi bana verirlerdi.
07:28Bu işin içinde başka bir iş var olur. Ben gidin size ona bakın dedim.
07:31Ama neredesin o kafa?
07:33He?
07:35Yavrum, Mardin'de turizm patlıyor.
07:38O koca otel öyle boş kalacak bir otel değil.
07:42Bu işin içinde başka ne iş var?
07:44Bu işin arkasında ne var onu öğreneceksiniz.
07:46Öyle işin tabelasından değil.
07:48Mutfağından işe başlayacaksınız anladın?
07:50Tamam.
07:5210 bin.
07:53Hadi gidin.
07:55Hala yüzüme bakıyor. Allah Allah.
08:00Vayiz anam vay.
08:02Aynı topraklarda büyüdük.
08:04Ben senin için topraklara çiçek ekeyim.
08:07Sen benim arkamdan o topraklara gizli şeyler göme.
08:12Ve senin de yakındır gömden şeyin ortaya çıkması.
08:15Senin de yakındır.
08:22Hey kızım anlat.
08:23Nasılsın?
08:24Ne yapıyorsun?
08:25Ne ediyorsun?
08:27O nokta kendini mutlu hissediyor musun?
08:31Çok şükür eyyim anca.
08:33Öyle bir sıkıntım yok.
08:35Hem sağ olsun Sancar abim bir şey olursa ikiletmek belledir.
08:40Nedir durumu abinin?
08:41Sen her şeyi görüyorsun, daha iyi görüyorsun.
08:45Güzeldi mi biraz?
08:48Daha iyi amca.
08:50Ara ara...
08:53...hakkettiği değeri göremediğini düşündüğünü hissediyorum.
08:56Ama normal.
09:00Daha neyi hak etsin?
09:03Ortalığı karıştırmasa bir elin yağda, bir elin balda.
09:11Koskoca Şevzanoğullarının aşiret reisini sakat bıraktı.
09:17Onun yerine ceremesini çeken başka birisini ayarladık.
09:22Olayın üstünü örtmek için hırt takla attık.
09:26O ne yapalım?
09:27Ben konuşuyorum amca.
09:32Konuş abinin durumu iyi değil.
09:36Hallemiyor. Psikolojisi bozuk.
09:39Zaten...
09:40...seni onun için getirdik.
09:43Kul veresin, üzüldesin diye.
09:46Halledeceğim, konuşacağım amca.
09:53Ama eğitimini de...
09:56...ehmal etme.
09:58Tamam.
10:00Selamün aleyküm.
10:03Aleyküm ve selam.
10:05Hoş geldin abi.
10:07Hoş bulduk bacım.
10:11Ne yaptın oğlum?
10:13Sevimalları hallettin mi?
10:15Hallettim amca, merak etme.
10:17Nuran nerede?
10:21Nuran nerede?
10:22Gelmedi vallahi.
10:23Kim bilir nerede.
10:24Ama merak etme.
10:26Ben hallettim hepsini.
10:28Yeni rota çizdim.
10:29Ne demek yeni rota çizdim?
10:31Nasıl?
10:35Kızım...
10:36Bize müsaade et.
10:38Adınla bir iş konuşacağız.
10:40Sen geç bacım.
10:42Ben gelirim.
10:44Peki amca.
10:48Nasıl hallettin?
10:51Nasıl hallettin?
10:53Amca.
10:55Benim bildiğim yol hem daha ekonomik hem daha güvenli.
10:58Merak etme.
11:00Ya oğlum sen kafayı mı yedin?
11:03Nedir yine tek kendi kafana göre iş yapıyorsun?
11:06Ha öğrenmedin mi daha?
11:08Ağından icaz et istemeden bir şeye kalkışma diye.
11:11Sen kendi kafana göre nasıl rota değiştirirsin?
11:14Biz bu rotayı oluşturmak için kılı kırk yardık.
11:19Amca.
11:21Ben de kardeşinin oğluyum.
11:23Unuttun.
11:27Allah'ım.
11:28Hani o kadar da mı güvenmiyorsun?
11:31Ulan Sancar.
11:32Ulan Sancar.
11:33O iş bir patlasın.
11:34Seni kendi ellerimle güvertesin.
11:36O kadar da uzun boylu değil amca.
11:39Sana saygımdan ses etmiyorum.
11:42Ama artık karşında çocuk yok ağam.
11:49Ulan Sancar.
11:51Sen benim başıma hep bela getireceksin.
11:55Ha sen canım.
12:05Bu otel konusunda tedirgin olmakta haklıymışsın.
12:09Bu işi araştıran ve karıştıran kişiler var Zana.
12:13Hiç şaşırmadım biliyor musun?
12:15Tam tahmin ettiğim gibi.
12:17Ama merak etmene gerek yok.
12:19Ben işlerinin önünü kestim.
12:21Ayrıca bizim kim olduğumuzu bulmalarına imkan yok.
12:25Peki izimize süren kimmiş?
12:28Yani adamların kim olduğunu bulabildin mi?
12:31Baran adında bir adam.
12:36Barana.
12:38Ya hiç şaşırmadım biliyor musun?
12:41Tam böyle tahmin ettiğim gibi.
12:43Barana bu bilginin kimden sıçradığını da o kadar iyi biliyorum ki.
12:49Bu iş bende.
12:51Sen hiç merak etme.
12:53Yine de kaynaklarım güvenilirdir.
12:56Ayrıca benim kim olduğumu da kimse bilmiyor.
13:01Anladım.
13:03Peki bu Berlin'deki akrabaların, adamların Süleyman Sarı'yla alakalı yani hala bir şey bulamamışlar mı?
13:12Bir haber, bir bilgi, bir şey yok mu?
13:14Yani Berlin'de yaşayan aynı isim ve soy isimde birkaç kişi tespit ettik.
13:21Ama isim, soy isimler aynı.
13:23Gidiş geliş tarihleri tutuyor.
13:25Bana gönderdikleri fotoğraflara baktığımızda bizim aradığımız kişi değil.
13:30Henüz net bir şahıs yok elimizde.
13:36Mehtap, annemden bana hak kalan mirası alabilmem için babamın o adamla iş birliği yaptığını ispatlamamız lazım.
13:44Başka çaremiz yok.
13:46Ne yapıp ne edip o adamı bulmamız gerekiyor.
14:06Ne oluyor anne?
14:09Ne işin var senin burada?
14:12Nereden duydun o adamı?
14:14Sen niye benim işime karışıyorsun?
14:17Otur kızım, az konuşalım seninle.
14:21Otur.
14:22Geç, otur şöyle.
14:31Kızım.
14:33Polisleri görünce sen konuşmadan önce ben müdahale edeyim istedim.
14:40Sen onu bırak da nereden öğrendin bu olayı?
14:45Bu şehirde bir şey olur da benim haberim olmaz mı?
14:50Hele senle ilgili.
14:59Daha önce duyduklarına müdahale etme gereği duymamıştın ama Erzan Hanım.
15:07Kızım daha önce de söylediğim gibi o günler çok geride kaldı.
15:12Sen mecbur bir hayat yaşıyorsun.
15:15Tıpkı zamanında bana dayatılan, mecbur bırakıldığım, yaşadığım bir hayat gibi.
15:22Evet, bedeller ödeniyor.
15:25Ama bedel sadece senin ödediğin bir şey değil kızım.
15:32Kendimi de naza çekiyorum bu arada, bilesin.
15:35Ben artık kimsenin ne dediğine inanmıyorum.
15:41Sen oğlum onu bırak da ne dedin de polise gittiler?
15:46Mutfak kazası dedim.
15:48Ne diyeceğim?
15:50Çocukları çoğurla tanıdık zaten.
15:52Sözüme güvenirler.
15:54Anne, kaza falan değildi.
15:59Kasıtlıydı.
16:00O kadın benim canıma kastetti.
16:04Ya sen olayları biliyorsun da mı müdahale ediyorsun ha?
16:08Var kızım, var.
16:11Ama biz kendi işimizi kendimiz çözeriz.
16:15Polisleri uğraştırmayız.
16:18Bu ne demek ya?
16:20Ha? Bu ne demek?
16:22Kim söyledi sana?
16:27Sen beni kim sanıyorsun?
16:29Bilmiyorum ama...
16:31Benim her yerde gözüm kulağım var.
16:38Yaman gönderdi değil mi seni?
16:40Ha?
16:41Git dedi.
16:43Serhun'u polise konuşmasını, ifade vermesini ikna et dedi değil mi?
16:47Doğru söyle.
16:49Ne fark eder kızım?
16:53Senin için bir şey fark etmiyor olabilir ama...
16:56Benim için çok şey fark eder.
16:58Ben, benim canıma kast eden bir kadınla aynı konakta kalmak istemiyorum artık.
17:04Herkes yaptığın bedelini ödeyecek bu saatten sonra.
17:10Ben...
17:12Dedim ya kızım.
17:13Cezasını bulacak.
17:16Ama polisten değil.
17:19Bizden.
17:20O zaman polis niye var?
17:23Hem nasıl verecekmişsiniz onun cezasını?
17:26Ha?
17:26Sen önce bir sakin ol.
17:29Bir kendine gel.
17:32Gülcan da bir ayaklansın.
17:34Sonrasını da görürsün zaten.
17:36Polise gitmek demek, her şeyin ortaya dökülmesi demek.
17:42Yaman beni ikna edemedi.
17:45Seni gönderdi değil mi?
17:49Ama ben...
17:50İkinize de soracağım bunun hesabını.
17:54Evet.
17:56Yaman'la konuştuk.
17:57Ağız birliği yaptık.
17:59Ki doğrusu da budur.
18:01Böyle zamanlarda birlik olmak gerek.
18:05İkiniz de...
18:06Bırakın bana destek olmayı...
18:09...köstek olmaktan başka hiçbir şey yapmıyorsunuz.
18:13İkiniz kafa kafaya verdiniz.
18:15Arkandan iş çeviriyorsunuz öyle mi?
18:19Bizim yolumuz farklı.
18:23Zaman geldiğinde sen de göreceksin bunu.
18:27Gülcan'ın kanı yerde kalmayacak.
18:29Ben de ne gerekiyorsa yapacağım.
18:33Sen şimdi iyice bir dinle kendine gel.
18:37Gülcan da ayaklansın.
18:40Gerilsin sonra konuşuruz.
18:55Sonunda keyfin yerine geldi de...
18:58Konuşmak istedin.
19:00Konuşmamız lazım.
19:02Önemli olmasa çağırmazdım.
19:05Peki.
19:06Ben de şimdi senin gibi yapsam ne olacak?
19:09Konuşmak istemiyorum deyip bağırıp çağırıp gitsem.
19:15Neyse.
19:16Dinliyorum ne oldu?
19:18O gece yatılıyor musun?
19:21Hani bir tuhaftım.
19:25Unutmak ne mümkün.
19:28O gün çok şiddetli bir şey yaşadım Sevda.
19:32Ve o yaşadığım şeyden sonra...
19:35...maalesef bambaşka birine dönüştüm.
19:47Şimdi...
19:48...göster bana.
19:50Allah aşkına kullanıp...
19:52...kanı damarında akılın.
20:03...baba...
20:04...baba...
20:04...ben böyle bir şey yapamam.
20:08...yapacaksın...
20:12...yapmazsan...
20:13...şığız aranlarından saygı olsun.
20:16Soys.
20:18This is your family.
20:24He played.
20:25He played.
20:28He played.
20:30He played.
20:32Look.
20:34Look, look, look.
20:35Look at him.
20:38You're not afraid of him.
20:40You're not afraid of him.
20:41You're not afraid of him.
20:41You're not afraid of him.
20:45Hacı oğlum.
20:47Hacı.
20:48Baba, ben bir insanı vuramam.
20:51Yapmasın oğlum.
20:54Hacı.
20:55Hacı oğlum.
20:57Hacı.
20:59Baba, ben yapamam.
21:01Hacı.
21:03Baba.
21:06Yap.
21:07Yapmalısın.
21:09Yapacaksın.
21:11Yapamazsan.
21:13Adam senin aileni eksik bıraktı.
21:16Babanı eksik bıraktı.
21:18Her şeyi eksik bıraktı.
21:20Baba yapma baba.
21:22Abi.
21:23Yaparsın.
21:24Baba.
21:25Öpersin.
21:33O gün bu gittir.
21:36O vurulanadan ölüsü.
21:38O vurulanadan ölüsü.
21:39Babamın ifadesi.
21:40Gözüm önünden içkin.
21:46Çok sert bir şey yaşamışsın Emir.
21:51Ama ne olursa olsun.
21:53Bana böyle davranmaya hakkın yoktu.
21:57İçinde bulunduğun ruh hale anlaşılabilir.
22:02İşte.
22:03Beni sememliyorsun da.
22:04Başkası anlamıyor.
22:09E sen buna rağmen.
22:12Bana anlatmak yerine benden kaçmayı tercih ettin öyle mi?
22:18Ne olursa olsun Emir.
22:21Bana böyle davranmaya hakkın yoktu.
22:25Biz.
22:28Senle iki gün önce ne haldeydik?
22:33Şimdi ne haldeyiz?
22:38Sevda.
22:39Şu an ne itiraf edebilecek durumdayım.
22:42Ne de suçlama kabul edebilecek.
22:45Madem her şeyi anlıyorsun.
22:47O zaman bunu da anla.
22:53Peki.
22:57Adam.
22:58Öldü mü?
23:00Öldü.
23:01Öldü mü?
23:03Öldü de.
23:04Ben öldürmedim.
23:07Allah aşkına Emir.
23:08Böyle mi söylenir bu?
23:10Halil abi de bana aynı bu şekilde söyledi.
23:12Üstelik ben öyle şok geçiriyorken.
23:15Saçmalıymış Halil abim.
23:19Ben bu hayata böyle.
23:21Bu olaylara nasıl devam edelim hiç bilmiyorum Sevda'nın.
23:29O gece depoda yaşananlar gözümün önünden hiç gitmiyor.
23:35Ben bu işleri.
23:38Yani yapabilir miyim bilmiyorum.
23:43Yapma o zaman Emir.
23:46Hep sen söylemiyor muydun bana?
23:50Hep diyelim sıfırdan bir hayata başlayabiliriz diye.
23:56Ben olmasam bile.
23:59Ben kendim için yap.
24:03Tamam da işte o zaman kaçtı gitti diyecekler.
24:06Biliyorsun.
24:07Ben bu sefer ne babamı ne abimi ne ailemi utandırmak istemiyorum.
24:13Bu sefer aileme verdiğim sözü tutmalıyım.
24:18Anneciğim.
24:22Babacığım.
24:27Size verdiğim sözü tutamadım.
24:34Şemuzay'ı öldüremedim.
24:38Bunca zaman direndim.
24:41Bunca zaman direndim.
24:42Plan yaptım.
24:45İşlerime girmeye çalıştım.
24:49Başardımla.
24:53Yapamadım.
24:57Ben onun kadar cani olamadım.
25:03Bir yandan.
25:07Bir yandan.
25:08Bir yandan da Emir var.
25:12Bunda sürekli yalan söylüyordum.
25:17Oraları da söyleyemem.
25:22Çok çaresiz kaldım baba.
25:30Bunları anlatacak hiç kimsem yok.
25:36Bu dünyada yapayalnızım.
25:44Gelip size anlatıyorum.
25:51Aşk hiç kimsem yok.
25:55Emin ol.
25:57Seni gerçekten çok iyi anlıyorum.
26:02Ama.
26:06Seni affetmedim.
26:10Benden kaçışın.
26:12Bana karşı davranışın.
26:16Hala çok kırgınım.
26:19Bu da tabi.
26:22Sen de çok zor şeyler yaşamışsın.
26:26Tabarlanmaya çalışıyorsun.
26:28Beni anlayışla karşıladığın için sağ olun.
26:31Gerçekten teşekkür ederim.
26:33Ama teşekkür etme Emir.
26:36Sadece kendine dikkat et artık.
26:42Selam. Afiyet olsun.
26:44Selam. Teşekkürler.
26:46Geçen hesabı ödemişsin. Teşekkür ederim.
26:49Ama gerek yoktu.
26:51Hiç salın değil.
26:52Afiyet olsun.
26:54Afiyet olsun.
26:55Sede sede.
27:00Selam.
27:01Geçen de benim hesabı ödemişsin ama hiç gerek yoktu.
27:05Olur mu öyle şey ben her zaman öderim.
27:10Benimle konuşmak istemeyen.
27:12Bana karşı tahammül olmayan adama bak sen.
27:15Başkalarına nasıl da tahammülün var.
27:18Kim o kız?
27:20Kim?
27:22Bu kadar çabuk yabancılaşmana inanamıyorum.
27:25Hakkında konuştuğumuz kişinin abartılı parfüm kokusu hala burada.
27:30Sen o arkadaşın neyini ödemişsin?
27:33Yok canım ben tanımıyorum hanımefendi.
27:37Tanımıyorsun öyle mi?
27:40Tanımıyorsun ama masamıza geliyor selam veriyor.
27:44Ve hesabını ödüyorsun.
27:50Şöyle.
27:53O da benim gibi buranın müdahaleninden.
27:55Yani sürekli gelip gidiyor.
27:57Böyle olunca da yüzlere aşina oluyor.
28:00Geçenlerde bir tatlı siparişi varmış.
28:02Tek bir tane kalmış.
28:03Hanımefendi de sağ olsun benimle paylaşmak istedi.
28:06Ama ben kabul etmedim tabii.
28:08Ben de nezaketen jest olsun diye hesabını ödedim.
28:11O kadar.
28:12Jest olsun diye öyle mi?
28:14Aynen öyle.
28:16İyi.
28:17Peki.
28:18O zaman hayırlı olsun yiyelim mi?
28:21İyi ki.
28:24Mekanın yeni bir müdavim daha kazandı.
28:28Söyle bakalım şu tatlıdan.
28:29Ben de bir yiyeyim.
28:33Olur.
28:55Hadi afiyet olsun.
29:01Sağ ol baba.
29:04Hadi afiyet olsun.
29:12Buna ne işi var burada?
29:16Birinin davet ettiğini sanmıyorum.
29:19Bence de.
29:22Bu sofra benim de sofram.
29:25Bu sofra da benim de hakkım var.
29:29Anladınız?
29:30Bu sofra benim kocamın ve oğlumun da sofrası.
29:34Onların sofrası demek benim de sofram demek.
29:38Sen bu sofraya oturmaya hak kazanmıyorsun.
29:44Cezalısın.
29:46Kafanın toparlayana kadar bu aileden soytlanacaksın.
29:54Yemek kokusu ta yukarıdan burnuma kadar geldi.
29:59Ay ne kadar güzel kokuyor var ya dayanamadım.
30:03Yani konakta bir tabak eksik olsa herhalde bir şey olmaz diye düşünüyorum ha.
30:11Bu çorba da çok güzel olmuş.
30:14Vallahi.
30:16Kim yaptı bu çorbayı?
30:19Gülcan mı yaptı?
30:20Aşın da aklıma geldi.
30:23Gülcan hastanedeydi değil mi?
30:28Gülcan hastanede.
30:29Bak orkan masamdan!
30:31Sen nasıl bir insansın ha?
30:34Sende hiç mi gurur yok?
30:36Gülcan!
30:38Ne oldu Şenbuza?
30:41Yattığın hesaplar, konuşmalar tutmadı mı?
30:45Hani beni koruyordu yokta.
30:48Sen önce yaptığın işlere bak, sonra konuşacağım.
31:01I'm an island because I can only bring some Weather announcers to the volunteers.
31:05No room.
31:08You don't like Something!bbebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebe
31:25being武 do
31:25I am not sure why it will be your friend.
31:28I am not sure why.
31:29I am not sure why he is not a man.
31:30Come on.
31:31You have to go to the bathroom.
31:37I am not sure why he is the man.
31:45I am not sure why he is the man.
31:46I am not sure why.
31:49Come on.
31:54Come on.
31:55Come on, let's go.
31:56It's time for me.
31:58We're going to the table.
32:00Let's go.
32:00Let's go.
32:01Let's go.
32:02Let's go.
32:04What?
32:05What?
32:11What?
32:13What?
32:17What?
32:18Mr Biggis, las if I can write somethings you saw my head there.
32:20Did I want it?
32:23Why?
32:23Come on at me.
32:25You did it.
32:26Let's move out, wrap your hand.
32:30Shall me out.
32:40Acoustic connections.
32:42Ooh, let's go.
32:43Hadi, hadi.
32:47Kadına bak ya!
32:49Tek başına, koskocaman konağı başımıza yıkacak.
32:55Yoluş sen, hadi oğlum yemeğini ye, hepsi geçecek.
33:06Baba, bak bu kadın çok tehlikeli olmaya başladı.
33:10I think I'm going to be wrong with you.
33:13And I think it's already here.
33:17Selan Hanım.
33:19He?
33:21There's a child now.
33:23He's talking about it.
33:24He's talking about it.
33:25He's talking about it.
33:27He's talking about it.
33:27He's talking about it.
33:30He's talking about it.
33:31He's talking about it.
33:41Baba.
33:43Bak bu iş böyle devam etmez.
33:47Olmaz yani.
33:48Ya biri bu kadına dur diyecek.
33:50Ya da bu gelecek hepimizin felaketi olacak.
33:56Zaten kızım.
33:58Bu işin sır perdesi yaralandı.
34:02Dediğin günler yakındır.
34:06Yakındır kızım yakındır.
34:16Ya sen kendi kafana göre nasıl oto çizersin?
34:19Bu hangi akıllı ürünüdür Sanyar?
34:21Benim haberim olmadan nasıl böyle bir işe kalkarsın ya?
34:24Ne var burada?
34:26Ben de Bahranlar aşiretinin önemli bir ferdiyim.
34:31Unuttun herhalde.
34:33Haşiretin bir önceki reisi rahmetli Ragıp Ağa'nın oğluyum.
34:36Bir işi de ben yapayım dedi.
34:39Niye size bu kadar dokundu bu?
34:42Hayırdır?
34:43Mesela sana hayırdır oğlum.
34:45Mesela iş yapmak değil.
34:47Kırk yıllık kurduğumuz düzeni kendi hevesine göre bozuyor olman.
34:52Heves mi?
34:54Benim planım daha güvenli.
34:56Daha ekonomik.
34:58Neyse heves bunun?
35:00Hem ailede ne zamandan beri tek bir kişinin sözü geçiyor.
35:04Senin o.
35:06Bir kişi dediğin benim azan yer.
35:09Ben benim haberim olmadan yapılan işe işlemem.
35:12Sana niye haber vereyim ki?
35:14Habire küçük kardeştin deyip duruyorsunuz.
35:18Bu sefer de ben bir başıma iş yapayım dedi.
35:23O rota yüzünden tek bir tır kaybolursa gider rahmetliye bana hesap verirsin.
35:29Senin derdin iş yapmak değil oğlum.
35:32Geride gösterisi yapmak.
35:34Ben kimseye gösteriş yapmıyorum.
35:38Beni hala çocuk görüyorsunuz.
35:40Bunun farkındayım.
35:43Hay Allah bir yarabbim ya.
35:45Ya oğlum.
35:46Bak bu ailede herkesin kanı ayrı akmaz.
35:49Ama herkesin bir sınırı var.
35:51Ya sen kaç oldu bu sınırı kaç defadan aşıyorsun Sancar?
35:53Ha?
35:56Hiç mi emri bu aileye sana kadar zarar vermedi ya?
36:00Ya yetmedi mi senin yaptığın?
36:03Ne oluyor burada?
36:05Niye bağırıyorsunuz?
36:10Niye bağırıyorsunuz?
36:12Bir şey yok bacım.
36:14Amcamla amcaoğlu ile biraz sohbet ediyorduk.
36:17Bu seninki iş değiliz amca.
36:20Abimin üstüne niye bu kadar gidiyorsunuz anlamıyorum.
36:23Abim bir yanlış yaptıysa da bu işler yapa yapa öğrenilir.
36:27Ona karşı neden bu kadar tahammülsüsünüz anlamıyorum.
36:30Abimin de bu ailede söz hakkı var.
36:33Tuba.
36:35Ben bu işleri çok bilmiyorsun.
36:37Bilmedin işe karışma.
36:39Karışırım.
36:39Çünkü bu ailede kimsenin başkalarıyla ilgili bir derdi yok.
36:43Herkes kendi derdine düşmüş.
36:45Abimi hata yaptıysa birlikte düzeltirsiniz.
36:47Üstünde çullanarak değil.
36:49Hay Allah'ım yarabbim.
36:51Bir de iki oldular görüyorsun.
36:53E tamam o zaman.
36:55Odur meydan.
36:56Eğer sizin gücünüzden...
36:58...bu ailede bir kez ağız ağır görürse...
37:00...o zaman bu hesabı ikinizden ayrı ayrı sorarım.
37:02Hem senle sorarım...
37:03...hem daha bu sene arka çıkan kardeşinden.
37:21Bazen...
37:22...konuşmadan da anlaşabiliyor insan.
37:31Ben...
37:33...senin halini anlıyorum Emre.
37:36Zor bir şey yaşadım.
37:39Böyle şeyleri sindirmek kolay değil.
37:49Ben böyle bir şey istemedim.
37:51Diyorum Emre.
37:53Kendine bu kadar yüklenme.
38:03Bazen...
38:04...aışımıza gelenleri seçemiyoruz.
38:09Etkisinden kurtulmakta zaman alıyor.
38:20Ama buna rağmen...
38:22...birimle nasıl davranacağımızı seçebiliyoruz.
38:29Ben sana şahidim.
38:32Sen kötü biri değilsin.
38:40Baksana yaşadığın dünyaya.
38:44İyi olmak.
38:46Hele bir de böyle bir dünyanın içinde.
38:58İnsanın çığlığı...
39:01...kulaklarımda çınlıyor.
39:03Artık...
39:04...nasıl biri olduğumu...
39:10...bilmiyorum.
39:12Daha önce de nasıl biri olduğumla kimse ilgilenmiyor.
39:19Zamanla geçecek Emre.
39:24Her şeyin bir günün olmayla dönecek.
39:27Sen yeter ki...
39:29...insan kalmayı unutma.
39:34Ooo...
39:36Maşallah maşallah.
39:38Allah muhabbetinizi arttırsın.
39:41Senhan Hanım...
39:44...biz...
39:46...sadece sohbet ediyorduk.
39:48Hmm...
39:49Ne güzel.
39:50Konuşun konuşun.
39:52Dertleşmek iyidir.
39:54Değil mi?
39:57Ben...
39:58...artık odama geçeyim.
40:00Zaten yarın erken kalkmam gerekiyor.
40:03Gitmek zorunda değilsin Sevda.
40:07Aa tabii.
40:08Kalk kal.
40:10Yani gitmene gerek yok.
40:14Zaten hani...
40:16...şu an burada olmak için...
40:17...bayağı geçerli sebeplerim vardır.
40:20Yok.
40:21Gitsem daha iyi olur.
40:43Ne istiyorsun sen o kızı ha?
40:46Ne yaptın sana?
40:49Aa...
40:49...ablalık içgüdüsü diyelim.
40:51Yani kardeşimin böyle...
40:53...etrafında kim var kim yok...
40:55...hepsini bilmek istiyorum.
40:56O kadar.
41:00Bırak artık bu oyunları.
41:02Bunun ablalıkla falan alakası yok.
41:06Sen huy edinmişsin insanları gözetlemeyi.
41:11Hmm...
41:13Ya da belki de...
41:15...senin gözlerin kör olmuştur.
41:17Hı?
41:18Sevda'nın bile sence güzel yanlarını görüyorsundur.
41:22Ya sen niye görüyorsun?
41:25Emir'ciğim ben ne yapıyorum biliyor musun?
41:28Böyle insanlara baktığım zaman...
41:30...sadece aydınlık taraflarına bakmıyorum.
41:32Hem aydınlık hem karanlık taraflarına bakıyorum.
41:35Öyle güzelce...
41:35...gözlemliyorum yani.
41:38Öyle mi?
41:38Hı.
41:40O zaman anlat da ben de bileyim.
41:45Neymiş bu karanlık taraf?
41:48Hmm...
41:50Zamanı geldiğinde öğrenirsin küçüğüm.
41:52Ha tamam?
41:53Zamanı geldiğinde.
41:54Hadi bakalım sen...
41:56...izle şöyle bir manzarayı.
41:57Hadi.
42:12İzlediğiniz için okurca da gismus et recently kesinlikle...
42:33afu!
42:34Su quien Legendem comprama'ı
42:36Gülcan...
42:39...i su...
42:39Hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı...
42:42You can't get it.
42:59Do you have any questions?
43:05No.
43:06No.
43:08No.
43:08No.
43:09No.
43:09No.
43:10Normal, the Karenda IRA is accepted to the church also exact onions
43:21Something happens to be done.
43:22Cost one of the employees – sure to know me –
43:23have a lot of time to show off again
43:28I tell you, if you want to die
43:32cut off again
43:36And you know, instead of saying you don't want to die
43:39You will need to wash my server
43:45My friend I'd like to know what I have done.
43:48I know it's a good thing you know the whole place.
43:51My friend and I have to go to the house with you.
43:57In the house, I want you to know.
44:05What if you know?
44:37you
45:05I'm sure you will come over here, I will not give a chance to you lower.
45:07I can tell you if you can call me.
45:10If you give a chance to make me, I will be willing .
45:20Why will you be willing to give a chance to you?
45:25is not being enough of this person.
45:28I will never say anything you think.
45:30I will not be able to say that.
45:35I will not be able to say that you don't understand.
45:38I will not be able to say anything.
45:43I see things you believe.
45:46I will not be able to see what they can really believe.
45:53On my own heart.
45:54Young boy had a nice voice.
45:56But she was very bad.
46:00You are never gay.
46:04And I am now.
46:04You're not good.
46:06I am gay.
46:07Even she has a bad wife.
46:09I don't have to...
46:09I can't say it.
46:10But you know, I am dead.
46:15You know...
46:16If I'm half a day, I'll eat the same thing.
46:22I'll eat the same thing.
46:28This is your word.
46:31This is not for you.
46:34I'll be honest with you.
46:37I'll be honest with you.
46:39I'll be honest with you.
46:45I hope we'll see you.
46:56Gülcan?
46:58You're okay.
47:06You're okay.
47:12You're okay.
47:13You're okay.
47:17You're okay.
47:22You're okay.
47:31You're okay.
47:34I'm sorry.
47:40You're you you're okay.
47:57What kind of dog is he was with his name?
48:00My son, I'm different from him.
48:06I'm a kid that looks like holding him.
48:14I don't see myself as much as well.
48:19When comes to him?
48:28Good for you, for today's time.
48:30What about you?
48:39Well, what about you, what about you?
48:46You, what about me, what about you?
48:50You're you're right.
48:51Kimseyin yılını kalmayacak.
48:56Onun cezasını ben vereceğim.
48:58Sen merak etme.
49:01Ben seni biliyorum Serhat.
49:05Bu olay yüzünden sakın.
49:08Kendini hırpalayıp durma.
49:13Sadece...
49:14...şunu kafana al.
49:17When I was a fool I left.
49:22If I was a fool I was a fool, I felt bad.
49:26I was a fool, I was a fool.
49:28I kept it going fast.
49:34Then I will take care of it.
49:40He's the way, the way, the way things come from him, and the way his death is found and being
49:46a fecal I believe.
49:51I am a sinner who has no signal, my daughter, the way he finds me.
50:01I am a sinner who lives God's death, I am a sinner who lives...
50:05I don't know why I'm not gonna do it.
50:11Maybe they were getting into help.
50:14Then I'll do it.
50:16It's not a good thing to do.
50:18No, it's not a good thing.
50:22It's not a good thing.
50:24It's not a good thing.
50:28It's not a good thing.
50:29and love you
50:31I see you
50:32I see you
50:37all I see you
50:40and listen to me
50:41good
50:42and
50:49your
50:50good
50:50But I'm not sure what happened.
50:52But I'm not sure what happened.
50:54No.
51:00Serhan.
51:04You did?
51:05You did?
51:06You did?
51:07You did?
51:08You did?
51:08You did?
51:22You did?
51:26You did?
51:35You did.
51:37I have to go through the walls.
51:40The walls are usually in the walls of the walls.
51:43If you're looking for a wall, you'll kill your walls.
51:50You'll leave the walls, and then we'll have to do the walls.
51:56This will be a part of your mind.
52:00But I really have to be a part of my mind.
52:07No.
52:08No.
52:08No.
52:09No.
52:10No.
52:11No.
52:14That's a great thing.
52:15Yes, you're a little girl.
52:18Yes.
52:20You're a little girl.
52:21Yes, you're a little girl.
52:28Yes.
52:30Yes.
52:31I think you can see me.
52:38Yes, I can see you.
52:38I know.
52:38I know you, I know you.
52:40Okay, okay, okay.
52:44I know it's fine.
52:46Okay, okay, okay?
52:48Okay, okay.
52:50Okay, okay.
52:50Okay, okay.
52:50What happened to you?
52:53Okay, okay.
52:56right?
52:58Okay.
53:02That means that we're going to do the same thing.
53:05That's what we're going to do.
53:08I said that my goals are going to do the same thing.
53:12I didn't see anything else.
53:16I didn't see anything else.
53:17Well, it worked out.
53:19Now, I don't know anything else.
53:23It was a big problem.
53:27But you can see it.
53:29One time.
53:31One time.
53:38This is my baby.
53:41He's an old man who comes to the death of this.
53:49He's a man who is dying.
53:54You are not here enough.
53:57Don't you decide for me, don't you?
53:59Don't you decide for us.
54:04You will come to the fellow's office.
54:06No, I don't think I'll stop there.
54:07I don't think we are going to stop there.
54:07No one has to stand with me.
54:08You don't care, Mr. Elizabeth, don't take me.
54:11I have to stand with you, Mr. Elizabeth.
54:19I have to stand with you.
54:20You're welcome.
54:52you
54:54I
54:55I
54:55I
54:56I
55:01I
55:01I
55:10I
55:11I
55:11I
55:11I
55:48Transcription by CastingWords
56:19Transcription by CastingWords
56:36Transcription by CastingWords
57:13Transcription by CastingWords
57:18Transcription by CastingWords
57:19Transcription by CastingWords
57:27Transcription by CastingWords
Comments