Angelica alias La Poderosa es una prostituta, y Miguel, un sencillo ingeniero agronomo. Tras un accidente, ella descubre que es heredera de un millonario y busca venganza, mientras ambos viven un romance que supera sus mundos opuestos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAmorSinIgual #NovelaAmorSemIgual #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:22¿Oyen eso? ¿Lo oyen? ¡Son violines! ¡Qué música más linda!
00:28Hola a todos. ¿Tienes sus violines tocando? ¿De dónde vienen? ¿Del salón?
00:33Yo pensé que estaba volviéndome loco y que estaba oyendo cosas, pero Luciano y Gastón también lo oyeron.
00:43Vamos hacia allá a ver.
00:44Vamos, vamos. Tú primero, por favor. Vamos.
00:48¡Marlee! ¡Vamos para allá! ¡Vamos para allá! ¡No quiero perderme este momento por nada!
01:09Hola a todos. ¿Qué es esto?
01:13Esto... Esto, Norma, es para ti.
01:19¿Para mí?
01:20Sí.
01:21¿Qué?
01:21Tú me concedes el honor.
01:25Ah, claro, caballero.
01:28Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:57No quiero perderme este momento.
02:00¡Ya ahí está!
02:05Está es para allá!
02:17¡Sí, asa!
02:19No quiero perderme este momento.
02:25¡Gracias!
02:26No quiero perderme este año.
02:45¡Gracias!
02:50¡Gracias!
02:52¡Me cansé!
02:55Muchas gracias a todos. Solo quiero pedirles que hagan silencio, por favor.
03:06¿Norma?
03:09Encanto, amor y dulzura en su más perfecta forma.
03:18Lo que siento es tan noble, tan inmenso y tan verdadero, que podría pasar describiendo mi cariño por ti, Norma,
03:34el día entero.
03:40No soy un poeta, ni tampoco un trovador, pero quiero que aceptes mi pedido con todo mi amor.
03:54¿Tú aceptas ser mi prometida?
04:07Después de esta sorpresa maravillosa, yo...
04:12¡Claro que es esto!
04:14¡No!
04:23Bueno, bueno.
04:28¡Vaya!
04:30Tu mano, por favor.
04:33¡Qué dedo más lindo!
04:36Se ve más lindo con esa alianza.
04:39Ahora mi mano, por favor.
04:44¡Hasta estoy temblando!
04:48¡Ay, qué bien!
04:52¡Felicidades!
04:57¡Viva los novios!
04:59¡Muy bien!
05:01¡Sí!
05:04¡Viva el novio!
05:06¡Sí!
05:08¡Viva el novio!
05:10¡Felicidades!
05:12¡Felicito!
05:12¡Viva la novia más linda de este mundo!
05:15¡Muchas gracias!
05:16¡No tengo palabras!
05:17¡Linda!
05:19¡Ah!
05:20¡Querido amigo!
05:21¡No es hermosa!
05:21¡Merece toda la felicidad!
05:23¡Gracias, chico!
05:24¡Darmen!
05:26Estaré eternamente agradecido por tu ayuda.
05:30Oye, si no fuera por ti, nada de esto habría sucedido.
05:33¡No!
05:37¡Aprovecha!
05:38¡Aprovecha la fiesta!
05:39¡Gracias!
05:41¡Abuelo!
05:41¡Es un honor compartir este momento contigo, abuelito lindo!
05:46¡Normita!
05:47¡Nuestra familia se agrandó, mi nieta linda!
05:50¡Sí!
05:52Normita, sé que tú tardaste mucho para elegir entre Giovanni y yo.
06:01¿Quién de los dos sería tu prometido?
06:04Sé también que si fuera 10 centímetros más alto, me habrías elegido.
06:13¡Ay, Bento!
06:15Pero yo te elegí como mi querido e inseparable amigo.
06:24Norma, toda la felicidad del mundo para ti, mi querida amiga.
06:30Gracias.
06:37¿Aprendiste cómo se hace?
06:40El que tiene que prestar atención eres tú.
06:42¿Piensas que no me di cuenta?
06:44¿Tú y Cindy?
06:45Sé que están interesados el uno por el otro.
06:48También se le nota por la forma en la que se le tira encima.
06:53Es...
06:54Es...
06:55Esa forma de ser extrovertida, inocente, lo que me gusta, Yara.
07:02Esa creo que ya perdió la inocencia hace tiempo.
07:05Yara.
07:09Señora Norma, estoy muy feliz por usted y por mi abuelo.
07:13Gracias, querida.
07:14Yo también lo estoy.
07:16Por favor, atención.
07:19Todos vamos a tomar un café.
07:22¡Ah!
07:23Sí, sí.
07:25¡Ay, bravo!
07:26Vamos.
07:29Vamos.
07:30Tranquilo, señor Bento.
07:32Claro.
07:33Claro.
07:33¿De acuerdo?
07:34¡Ay, qué delicia!
07:40¡Ay, qué delicia!
08:03¿Es lo mismo que yo?
08:04Estoy asombrada, cariño.
08:07¡Oye!
08:08¿Quieres ayuda?
08:10Ahora que ya terminé.
08:12Ok, vamos a poner la mesa.
08:16Permiso.
08:19Toma.
08:21Aquí.
08:22¿Listo?
08:23Listo.
08:24La mesa está lista.
08:25Te voy.
08:26Estamos listos.
08:27Ok.
08:28Abran espacio.
08:30¡Ay!
08:32Cuidado, que la lechera está caliente.
08:34Aquí tienen...
08:36Tostadas con mucha manteca.
08:40Ah.
08:41Ah, puedo verlo.
08:42Y parece que a la señorita hay que cobrarle extra por el exceso de manteca.
08:45Porque esta no es la casa de Miguel.
08:46¡Callo!
08:47Tranquila, ya estoy acostumbrada a su ingratitud.
08:50Ajá.
08:54Ay, a ver.
08:56Cielos, está muy rico.
08:59Está tostado por fuera y suave por dentro, amiga.
09:03Tengo que admitirlo.
09:04Está bueno.
09:05El tiempo que pasaste en la casa del verdulero, ¿te hizo bien?
09:09Te estás luciendo.
09:10Mi nombre es poderosa, querido.
09:12Y apenas empiece a cobrar en el mademoiselle, voy a comprar un balde de manteca para ti.
09:15¿Sabes lo que voy a hacer?
09:17Voy a mandar a Cayo a que pase algún tiempo con Miguel.
09:20Porque si tú volviste cambiada de esta forma, mi hijo volverá a hecho un príncipe.
09:23¿Te estás burlando?
09:25¿Te estás burlando?
09:25Sí.
09:25¿Te estás burlando?
09:26¿No?
09:27No, solo estoy impresionada.
09:29Oye, poderosa, ¿sabes qué?
09:30De ahora en adelante vas a prepararnos el desayuno.
09:33Oye, ve a tostar más pan, se está terminando.
09:35Ahí está.
09:36Comenzó el abuso, ¿no?
09:38Ya les voy avisando que no sirvo para empleada doméstica.
09:41Ahora eres ama de casa.
09:43¿Que yo qué?
09:44¿Ama de casa?
09:45Ah, entonces está bien.
09:46Bien, voy a hacer pizza para cenar.
09:48No, no, no.
09:49Retiro lo que dije, cariño.
09:51Solo has pan tostado con leche bien caliente.
09:53Bien, bien.
09:54Así se habla.
09:57¿Quién quiere más pan con manteca?
10:05¿Poderosa?
10:08¿Poder?
10:09Buen día, Miguel.
10:10Buen día.
10:15Vi las tostadas y pensé que poderosa había vuelto.
10:19Bueno, de la forma en que se fue diciendo que iba a vivir su vida, yo creo que no volverá
10:24nunca más.
10:25Oye, acabo de preparar un jugo verde de la forma que te gusta.
10:28Está bien.
10:29Gracias, María Antonia.
10:30No hace falta que me agradezcas.
10:31Lo hago con amor y cariño.
10:33Te voy a hacer compañía.
10:43Oye, tu hijo sí que come mucho, ¿no, Huracán?
10:47Oye, un jugador de fútbol gordo solo es bueno al final de la carrera.
10:50Te lo voy diciendo desde ahora.
10:52Se comió cinco tostadas.
10:53Sí.
10:54Amiga, se comió cinco.
10:56Cinco tostadas.
10:57Es increíble.
10:58Sí, pero quemará todo entrenando.
11:00Nosotras deberíamos tener cuidado con eso.
11:02Habla por ti, querida, porque yo continúo linda, hermosa y poderosa.
11:06Sí que eres engreída, ¿no?
11:09Escúchame, me voy.
11:10Presta atención.
11:11Te voy a dejar las llaves aquí, ¿ok?
11:13Perfecto.
11:14No le abras la puerta a nadie, porque nunca sabemos cuándo Bernardo puede aparecer.
11:19Tranquila, amiga.
11:20Ten cuidado.
11:20Gracias.
11:21Nos vemos.
11:22Adiós.
11:26Disfruté mucho de salir con Donatella, papá.
11:28No es como las demás mujeres de hoy, hasta la forma de vestir es diferente.
11:33Es perfecta como lo soñé.
11:36Estoy muy, muy feliz por ti, hijo mío.
11:40Muy feliz.
11:42Por lo menos Donatella es del mismo nivel de estante que nosotros.
11:46Pero tu hermano...
11:48Ah, papá, pero Fernanda y Pedro se quieren.
11:51Ella ama a las personas simples.
11:52Claro, simples.
11:53Criada en la riqueza, criada en la buena vida.
11:57Y además están su papá y su hermano que no aprueban su noviazgo con Pedro Antonio.
12:01No lo sé, hijo.
12:02Escúchame, papá.
12:03Creo que debemos comenzar a pensar que si él realmente la quiere, y si ella lo quiere también...
12:09Todo lo que hago siempre me hace pensar en Fernanda.
12:12Creo que no puedo ni imaginarme lejos de ella, ¿sabías?
12:17Vaya.
12:18Si se marchara, no sé lo que sería de mí.
12:21Sí, confieso que yo también me quedé abatido cuando Poderosa se marchó.
12:28Pero...
12:29Tengo confianza en que algún día va a volver a casa.
12:32¿Es confianza o ilusión, amigo?
12:36Ella volverá.
12:37Recuérdalo, Pedro Antonio.
12:40Oye, debo admitirlo.
12:43Admiro tu confianza y tu persistencia.
12:45Tengo que felicitarte.
12:49Ahora, ¿y sobre Tobías?
12:55¿Ya renunciaste a investigar el motivo por el que mandó a Bernardo a matar a Poderosa?
13:00Ah, Pedro Antonio, pensé bien sobre eso.
13:04Creo que voy a dejar que la policía lo investigue, junto con los otros delitos, ¿sabes?
13:09No...
13:10Ya hice todo lo que podía, no hay nada más que hacer.
13:12Haces muy bien, amigo mío.
13:14Estás haciendo lo correcto.
13:16Pero, ¿tú crees que ese comisario va a continuar con la investigación?
13:19Ah, ya sabes cómo es.
13:21Siempre los poderosos terminan saliendo impunes.
13:24Sí, pero no puedo ir atrás de ese Tobías como si fuera un detective.
13:29No puedo.
13:30Otra cosa, hablé con Santiago para que esté muy atento.
13:33Voy a hablar con él.
13:34No creo que sea correcto involucrarlo en esto.
13:36Porque ya tiene suficiente preocupándote por Poderosa.
13:40Sí.
13:43¿Sabes, Pedro?
13:45Ella es la misión más difícil de toda mi vida.
14:05Vaya, realmente se esmeraron con todo esto.
14:11Felicidades.
14:12Felicitaciones a los novios.
14:13Muchas gracias, Berenice.
14:15Si hubieras llegado un poquito antes, ibas a ver la sorpresa linda, emocionante que me hizo.
14:22Mi prometido también me hizo una declaración linda.
14:26¿También te comprometiste?
14:27Pero dinos el nombre del afortunado.
14:30Queremos saber.
14:33Ah, Berenice.
14:35¿Saben que nunca supe su nombre?
14:38Es que desde que lo conozco, en serio, desde que lo conocí, siempre lo llamé Duplex.
14:43Es su nombre.
14:45Duplex.
14:45Duplex.
14:46Duplex.
14:47Está bien, está bien.
14:48Es solo un detalle el nombre.
14:49Es un detalle.
14:50Un detalle, un detalle.
14:51Un detalle.
14:54Berenice, siéntate aquí con nosotros.
14:57Hoy es un día de fiesta.
14:58Sí.
14:58Y Ara y Marlí prepararon un banquete.
15:02Estoy viendo la elegancia, no me voy a negar.
15:04Con permiso.
15:07Eh, Donatella, ¿vienes conmigo a buscar más pastel?
15:11Sí.
15:12¿Vamos?
15:13Muy bien.
15:14Enseguida volvemos, tortolitos.
15:16Sí.
15:24¿Y tú?
15:26Dime cómo has estado.
15:27Ah, yo...
15:29Ahí estoy.
15:31Estoy intentando alejarme de José Antonio, pero...
15:34Me parece que él me está gustando de verdad.
15:38No, pero yo no te pedí que te alejaras, Donatella.
15:42Solo te pedí que tuvieras cuidado para no lastimarlo.
15:46No sé, tal vez...
15:48Creo que sea mejor que le digas la verdad sobre el mademoiselle.
15:51¿No?
15:52Por lo que conozco de José Antonio...
15:54No lo va a aceptar.
15:56¿Sabes qué?
15:57Es que yo...
15:59Vaya, termino quedando en una situación delicada.
16:02¿Por qué?
16:03Tengo que estar ocultándoselo a Pedro Antonio.
16:06Y él ama demasiado a su hermano, entonces...
16:08Lo sé, lo sé, Fernanda.
16:09Y no quería ponerte en esta situación, pero...
16:12No puedo contárselo ahora.
16:15De verdad, no puedo.
16:19¿Y Tobias?
16:20¿Acaso él volvió a molestarte?
16:23No.
16:24¿No?
16:25No.
16:26No tengo hambre ahora.
16:36Al ver este momento tan romántico, hasta me dan ganas de pedirle a mi marido que nos casemos en papel
16:42firmado.
16:42Oye, pero ¿tú no estás casada así, en papel legalmente?
16:47Se la pasa mintiéndome, dando vueltas, pero ya es hora de ser dura con él.
16:53¿No?
16:56Carmen.
16:57Estás extraña.
16:58Hoy no trajiste a ninguno de tus animales de peluche.
17:02Bueno, así es.
17:03El salón estaba lleno y hoy no traje a mis amorcitos.
17:08Tenía miedo de que se cayeran al piso y me los pisaran.
17:12¿Y disminuiste los medicamentos?
17:14Es que tú estás ciego, Bento.
17:17Ahora que pienso, ya es hora de mis medicamentos.
17:20Con permiso.
17:21Con permiso.
17:22Con permiso.
17:23Con permiso.
17:23No puedo decirte nada.
17:25Ah, santo cielo.
17:27Señor Bento.
17:28Creo que deberíamos hacer algo y llevar a la señora Carmen al médico, pobrecita.
17:33Está siempre frágil, tan solitaria.
17:39Siento mucha pena.
17:41Porque sus hijos la abandonaron aquí.
17:45Sí.
17:45Vamos, muchachos.
17:47¿Qué hacen?
17:47Aceleran el ritmo.
17:49Oigan, para correr a la hora del partido, tienen que sudar aquí.
17:52Si sudo un poco más, tendrás que recogerme con una esponja.
17:54Después te quejas del drama de tu mamá, ¿no?
17:57Sí, bien dicho, Tatiana.
17:58Saliste perdiendo.
17:59Oigan los dos, mantengan el ritmo.
18:03Oye, Santiago, ¿ya terminaste?
18:05Iré a la bicicleta.
18:06Les daré ánimo a los chicos.
18:09¡Vamos, más rápido!
18:10Parece que están en un triciclo.
18:12Ah, ¿por qué no te callas, Santiago?
18:13Sí, cierra la boca.
18:14Tranquilo, Pepe, tranquilo.
18:16En realidad, solo vine aquí a decirte algo.
18:18Renunciaré al trabajo en la casa de pastas de tu familia.
18:20Vaya, ¿oíste eso?
18:23¿Recibiste una herencia gorda, Santiago?
18:24No divagues, callo.
18:25No hay gordos en mi familia y menos herencia.
18:27¿Y por qué vas a renunciar?
18:29¿Tienes otro trabajo?
18:30Voy a volver a trabajar al Mademoiselle Olimpia.
18:32Lo bueno es que ya no voy a trabajar durante el día.
18:34Y faltaré menos a los entrenamientos.
18:37¿Y la gente de la agencia sabe eso?
18:41Bueno, fue el propio doctor Tobías quien sugirió eso.
18:44En el fondo, quiere que vigile a la doctorcita.
18:46Esa no visita que tiene.
18:47¿Quién?
18:48Tú no la conoces.
18:49Es una de las chicas del club.
18:51Ya veo.
18:52Bueno, nos harás falta en el restaurante.
18:55¿Ya se lo dijiste a mis papás?
18:57Todavía no.
18:58Estoy preparándome para no tener que vérmelas con el palo de amasar de tu mamá, Pepe.
19:02Ya sabes cómo es.
19:03Sí, lo sé.
19:04¿Estás entrenando la lengua, Santiago?
19:06Es lo único que veo que estás ejercitando.
19:07Oye, Mauro, tal vez sea bueno.
19:09¿Tal vez sea bueno?
19:10Sí, porque tal vez necesite, no lo sé, insultar al árbitro, por ejemplo.
19:13Oh, ustedes dos.
19:15Si haces eso, te van a expulsar.
19:17Y automáticamente vas a perder la chance de conseguir un contrato para Europa.
19:21Entonces sube ya a la bicicleta.
19:23Estoy yendo.
19:23Vamos, Santiago.
19:24Ven aquí.
19:25Súbete.
19:26Vamos.
19:26Uno, dos.
19:27Uno, dos.
19:28Uno, dos.
19:31Qué bueno que el señor Giovanni y la señora Norma van a casarse, ¿no?
19:35Sí.
19:35Estoy muy feliz por ellos.
19:38Bueno, pero también estoy muy feliz por tu compromiso, Berenice.
19:41Te lo mereces.
19:42Eres muy luchadora.
19:43¿Tu prometido a qué se dedica?
19:45Es guardia.
19:46Hasta hace poco tiempo trabajaba en un antro, pero lo llamaron para otro mejor.
19:50¿En serio?
19:51¿De verdad es un antro?
19:52Sí.
19:53En realidad es un club súper fino.
19:55Me dijo que solo entran quienes tienen mucho dinero.
19:58Sí.
19:59Se llama Mademoiselle Olympia Night Club.
20:04¿Oíste hablar de él?
20:06No.
20:07No, nunca oí de él.
20:09No, no lo conozco.
20:10¿Cómo que no?
20:11Salió en todos los noticieros.
20:14Todos hablan de él.
20:15Presta atención.
20:16Oye.
20:17El club fue clausurado.
20:20El padre de Fernanda, el yerno de la señora Norma, fue llevado a la comisaría y todo.
20:25Ah, sí.
20:27Claro.
20:28Sí, es verdad.
20:29Ahora me acordé.
20:30Bueno, yo tengo que irme.
20:33Otro día conversamos.
20:34Está bien.
20:35Adiós, don Atila.
20:51Adiós, don Atila.
21:20Adiós, don Atila.
21:24Adiós, don Atila.
21:25Adiós, don Atila.
21:29Adiós, don Atila.
21:34Exactamente.
21:37Puedes subir.
21:52Voy
21:55Hola, Olavo
21:55Oye, gracias por haber venido
21:58No estaba seguro del número, por eso te mandé un mensaje
22:00No, no, tranquilo
22:02Pensé que no ibas a venir
22:03No, estaba haciendo una entrega por aquí cerca y pude pasar
22:06Pero escúchame, poderosa
22:07Tiene que ser rápido, porque si me atraso
22:09Santo cielo, Chang y Takashi me van a despedir de nuevo
22:13No, no, no, va a ser rápido, siéntate ahí
22:15Con permiso
22:15Eso
22:17Bueno, entonces, en realidad te llamé
22:19Porque tengo un pedido que hacerte
22:21Si está a mi alcance
22:23Bueno, como ya sabes, voy a trabajar en la comisión
22:25Sí, sí, estoy enterado, ya lo sé
22:27Vas a trabajar como moza, ¿no?
22:29Te va a ir bien, creo que te va a gustar
22:32Tal vez hasta te den buena propina
22:34Eres hermosa
22:36Bueno, entonces necesito, en realidad, un gran favor tuyo
22:41Pero escúchame, es un favor en serio
23:05Entonces, Beto
23:07¿Ya invitaste a cada uno de la lista al cumpleaños de Fernanda?
23:09No solo los invité, ya confirmaron su presencia
23:12Ah, maravilloso
23:13Solo hay algo que no entiendo, Tobías
23:15Dime
23:16¿Esto no es para humillar a Pedro Antonio?
23:19¿Para que entienda de una vez por todas que no pertenece al mundo de tu familia y de Fernanda?
23:23Sí, claro
23:24Él no irá a esa fiesta
23:26¿Cómo crees que va a ir a esa fiesta si ya te peleaste con su hermano en el mercado?
23:30Ya discutiste con él también
23:32¿Eh?
23:33Él no irá a esa fiesta aún siendo el cumpleaños de Fernanda
23:35No soy yo quien invitará a ese muchacho del mercado a la fiesta
23:38No, no, no, no lo haré, Tobías
23:39No voy a invitarlo
23:40En serio, no voy a invitarlo
23:42Y tampoco va a funcionar
23:43No le agrado lo suficiente
23:46Presta atención, Beto
23:49Mi papá no vale nada
23:51Pero aún así tiene su utilidad
23:57Gracias por haber venido
23:58Mire, señor Ramiro, si esta invitación es otro intento suyo para disminuirme con su ostentación de riqueza y poder, olvídelo
24:07Te aseguro que no es nada de eso
24:11Por favor
24:23Entiendo que estés a la defensiva conmigo
24:26Yo también
24:27Si estuviera en tu posición pensaría lo mismo
24:29Entonces acortaremos esta charla porque tengo que volver al trabajo
24:32Dígame por qué me llamo aquí
24:34Primero quiero pedirte disculpas
24:37La forma en la que te traté realmente no fue correcta
24:41No, realmente no lo fue
24:42Yo pensé que mostrando poder, mostrando todo lo que tengo, te iba a hacer ver cuánto Fernanda y tú pertenecen
24:51a mundos diferentes
24:53¿Cambió de opinión?
24:56No
24:58Sigo pensando que
24:59Son diferentes
25:01Van a tener que hacer
25:02Algunos pequeños ajustes
25:04Pero reconozco que Fernanda está feliz a tu lado
25:08Como padre
25:09Me preocupé demasiado
25:12Y terminé traspasando el límite de la educación
25:14Y te juzgué de manera equivocada
25:16Eres un buen muchacho, Pedro Antonio
25:21¿Y qué lo hizo cambiar de opinión?
25:25Ustedes se llevan bien
25:27Tú la respetas
25:28La comprendes
25:31Como dije
25:33Fernanda está feliz
25:36Como nunca lo estuvo antes
25:38¿No es motivo suficiente?
25:41Mira, tú todavía no eres papá
25:43Pero cuando lo seas
25:44Estoy seguro de que vas a saber que la cosa más importante es formar parte de su felicidad
25:50Por eso quiero acercarte a mí
25:52Porque no aguantaría ver a Fernanda alejarse de mí
26:05Sé que todo padre
26:07Solo quiere el bien de sus hijos
26:10Y no tengo dudas de que usted no es diferente
26:15Lo sabía
26:17Gracias
26:18Yo sabía que ibas a disculparme
26:21Que ibas a entenderme
26:24Está bien
26:24Está bien
26:25Está todo
26:27Está todo bien
26:28Ahora que todo está resuelto
26:31Podemos intentar recomenzar a partir de ahora y
26:35Pero en fin
26:36Yo ahora realmente debo irme para regresar al trabajo
26:38Antes de que
26:39Antes de que te vayas
26:40Yo
26:41Yo
26:41Quiero hacerte un pedido
26:42¿Cuál?
26:45Estoy organizando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Fernanda
26:48Y quiero que tú me ayudes
26:49Quiero que tú formes parte de eso junto conmigo
26:52No será posible porque Fernanda y yo arreglamos para salir
26:54Solo nosotros
26:55No, no
26:55Fernanda no quiere una fiesta
26:56Por favor
26:58Esta es una oportunidad maravillosa para demostrarle a mi hija
27:01Cuanto me estoy empeñando para aceptarte
27:03No solo a ti
27:05A ti y a tus amigos, a tu familia
27:07No
27:07Oye, por favor
27:08No
27:12No impidas que un padre se redima con su hija
27:17Por favor, Pedro
27:19Mira, no va a ser una fiesta suntuosa como acostumbramos aquí en casa
27:23Llama a tus amigos
27:24Ni siquiera tengo muchos amigos
27:26Solo tengo gente que conozco del mercado y mi familia
27:28Entonces invita a tus amigos
27:29Ahora, claro, no se lo cuentes a Fernanda
27:32O vas a arruinar la sorpresa
27:35¿Puedo contar contigo?
27:42¡Habla, Santiago!
27:43¡Hay mucho trabajo que hacer!
27:44¡No tengo tiempo para mirarte la cara!
27:46¡Parla!
27:46Es que...
27:47Yo no quiero abandonarlos
27:50Pero...
27:51Tendré que presentar mi renuncia
28:00No está con fiebre, no
28:01Es loco por naturaleza
28:03¿Pero qué es lo que tienes en la cabeza, Santiago?
28:05¿Eh?
28:05Es que debo dedicarme más al fútbol, señor Ligi
28:07Y si sigo trabajando aquí
28:09No voy a lograrlo
28:09¿Me va a vivir de qué?
28:11Comiendo aire y un vaso de agua
28:13Ah...
28:13Buscar un trabajo de noche
28:15Es que no puedo faltar a los entrenamientos
28:17¡Es claro!
28:17Ya entendí
28:18¿Quieres entrenar más para quedarte con el lugar de Pepe?
28:20¡Ja!
28:21Pero voy a decirte algo, Santiago
28:22El contrato con el equipo Spagnolo
28:24Es de nuestro bambino
28:26¡Va, vena!
28:26¡Ah!
28:27¡Mas si es así!
28:28¡No se diga más!
28:29Tu renuncia está aceptada
28:30Y entrena molto, molto, de verdad
28:32Para que ilustro Pepe se quede aquí, aquí, junto a Noi
28:35Fin de la charla
28:37Vas a continuar trabajando en el restaurante
28:39Es el sueño del ragazzo
28:40Pero también es el sueño de nuestro bambino
28:42Santiago, piénsalo
28:44Piensa bien
28:45Vas a quedarte sin aportes de retiro
28:47Sin aguinaldo
28:47Fondo de garantía
28:48Seguro social
28:49Todo eso para que, Santiago, figlio mío
28:52Para luchar por un lugar que ya es de Pepe
28:54¿Eh?
28:55Y además vas a correr el riesgo de quebrarte un hueso
28:57Y quedar cojo y gordo
28:58¡Eso quieres de la vida!
29:00Estoy seguro, señor Ligi
29:02Pero no se enoje conmigo
29:03Estoy muy agradecido por el cariño que tienen por mí
29:07Y a pesar de tenerle miedo al palo de amasar de Doña Serena
29:11Los quiero como...
29:12Como si fueran mis papás
29:16Y...
29:16Y esta casa de pastas es...
29:18Es como si fuera la casa de mi familia
29:21Señor Ligi
29:22Si estoy renunciando
29:23Es para perseguir mi sueño
29:25Porque si no fuera por eso
29:26Me quedaría aquí toda la vida
29:29Muchas gracias, Doña Ligi
29:32Muchas gracias, señor Ligi
29:35Aspeta
29:36Todo bien, todo bien
29:38Puedes irte
29:39Pero si el día de mañana quieres volver
29:41Las puertas están abiertas para ti
29:42¿Ok?
29:43Muchas gracias
29:44Y no te olvides de hoy
29:46Mancha bien
29:47Ponte siempre
29:48El casco cuando conduzcas la moto
29:51Y cuidado
29:52Para no chocarte mucho con tus compañeros de escuadra
29:55Y si necesitas algo
29:56Puedes llamarme
29:57¿Va bien?
29:57Está bien
29:58Eres un buen ragazo
29:59Bueno...
30:00Siempre que tenga un tiempo vendré a visitarlos
30:02Está bien
30:03También a comer algo
30:04Claro
30:05Bueno, ahora debo irme, ¿sí?
30:07Porque el Magmoacel va a reinar
30:12¿Va cómo?
30:13¿Qué es Magmoacel?
30:14Volverás al prostíbulo
30:15Vas a salir de aquí para trabajar en ese andro de mojanzuelas
30:19No puedo explicar si no voy a hacer nada
30:21Eres un cretino
30:22¡Vuelve aquí!
30:23¡Eres un cretino!
30:24¡Vuelve aquí!
30:24¡Vuelve aquí!
30:24¡Atrápalo!
30:25¡Vas a trabajar en ese andro, maldita sea!
30:28¡Vuelve aquí!
30:28¿Ese Santiago discutiendo con papá y mamá?
30:31Creo que es eso, Pepe
30:32Mejor vayamos a ayudarlo
30:34Si fuera tú, no me metería
30:36¡Sal de aquí!
30:37¡Un cretino!
30:38¡Más calzones!
30:40¡Mentiroso!
30:41¡Mentiroso!
30:43¡Mentiroso!
30:44Este traidor presentó la renuncia
30:46porque necesita descansar
30:47Hermana en realidad está trabajando en este prostíbulo
30:51¿Crees que vas a quedarte con el lugar de Pepe
30:53en el equipo espagnolo?
30:55¡Claro que no!
30:55Ese es el lugar de mi bambino
30:57¡De mi bambino!
30:58¿Y tú sabes que les invito a estas veces
31:00mis ñoquis de la fortuna?
31:02¡Mis ñoquis de la fortuna!
31:05¡El peor de los mafiosos es capaz de mortar
31:07en la mano de quien hace
31:08¡Naja, Noli!
31:09¡Espera!
31:10¡Hasta algo, Pepe!
31:12¡Rosa, Flor y yo somos novios!
31:14Esperen, mamá
31:16Tranquila, respira
31:17¿Papa?
31:18Respira
31:19Digan algo
31:20Creo que tus papás se convirtieron en piedra
31:23¿Qué fue lo que dijo?
31:24Doña Serena, hable más alto
31:27¡Dios mío!
31:31¿Será que alguien murió?
31:32Última vez glital así
31:33fue pizza de pepelón y que quemó
31:35¿Y tú crees que deberíamos ir?
31:37¡No puede ser!
31:38¿Quieres matar a tu papa del corazón?
31:40¿Quieres matarme, Pepe?
31:41A los jugadores que están de novio
31:43se les ponen las piernas blandas
31:44como un tiramisú
31:45¡Fuera del refrigerador, Pepe!
31:47¡Fuera!
31:49Si esa ragazza queda embarazada
31:50pagarás una pensión
31:51para el resto de tu vida
31:52¡Pero si recién empezamos a salir!
31:54¡Señor Luigi y Doña Serena deben tranquilizarse!
31:56¡Los clientes están mirando!
31:57¡Qué pregüenza!
31:58¿Qué es lo que está pasando?
31:59¿Ya creen que queda el soldo del oído?
32:01De leche
32:02Pepe les contó a sus papás
32:03que estamos saliendo
32:04y Doña Serena tuvo un ataque
32:09¡Cuidado con sus piernas
32:10que mañana tiene que traer Serena!
32:12¡Amor mío, cuidado!
32:13Ayúdenme, mis papás están descontrolados
32:15No, no, no estoy tan loco
32:16como para meterme en una pelea de familia
32:18¡No, no, no!
32:19¡Soy a mi italiana
32:20de pano de amasal de Doña Serena!
32:22¡Hagan algo por el amor de Dios!
32:25¡Aspira, papá!
32:30¿Ansioso por comenzar, Duplex?
32:32Mucho, Mike Tyson
32:33y mucho más ansioso
32:34por pagar las cuentas
32:35Sé bien cómo es eso
32:43¡Tú eres una cara dura, Yona!
32:46¿No?
32:47Tengo un hidratante nuevo
32:49que me la deja suave
32:50¿No te gusta?
32:50Me sacaste fotos con José Antonio
32:52para mandárselas a Tobías
32:53¿No es cierto?
32:53No pude resistirme
32:55Ustedes dos hacen una pareja tan linda
32:58Es una pena que ni con un kilo de maquillaje
33:00puedas disfrazar tu cara durismo, Yona
33:02Ay, por el amor de Dios, chicas
33:04No se peleen
33:04Somos todas amigas
33:05¡Esta víbora no es amiga de nadie, Cindy!
33:07¿No lo ves?
33:08Deberías controlar tu lengua
33:09si no tendré que soltar la mía, querida
33:11Estoy segura
33:12de que tu noviecito nuevo
33:13y tu abuelo
33:14no se pondrán
33:15ni un poco felices
33:16cuando se enteren
33:17cómo pagas la universidad
33:18Eres una cretina, Yona
33:19Eres una verdadera cretina
33:21Para variar
33:22las dos discutiendo
33:23¿Qué pasó esta vez?
33:24Mademoiselle
33:25Yona le envió una foto de mí
33:26cenando con un amigo a Tobías
33:28Vaya, pareces una niña
33:30acusándome con mamita
33:31Yona, aún después de todo
33:34lo que nos hizo Tobías
33:35tienes la audacia
33:36de ganar dinero
33:37trabajando para él
33:39Gracias, Pedro Antonio
33:40Mira, sin tu apoyo
33:42esta fiesta sorpresa
33:44no sería posible
33:45Sé cómo es importante
33:47la relación de un padre
33:48con los hijos
33:48y Fernanda lo ama mucho
33:51Fernanda se pondrá muy feliz
33:53cuando sepa que nosotros dos
33:55preparamos esta sorpresa juntos
33:58Puedes contar conmigo
33:59¿No quieres almorzar conmigo?
34:01Ahora la empleada
34:02va a poner la mesa
34:03No, realmente no puedo
34:03Me encantaría quedarme
34:04pero necesito volver
34:05en este momento al mercado
34:06Claro
34:06Ok, está bien
34:07Mira, después
34:08yo te mando
34:10la información
34:11el horario
34:11y los detalles
34:12de la fiesta
34:13y oye
34:13invita a tus amigos
34:14Adiós
34:15y a tu familia
34:16¿Ok?
34:17Buenas tardes, señor Ramiro
34:18Buenas tardes
34:19Gracias, Pedro Antonio
34:20Gracias
34:30Mademoiselle
34:30yo no tuve malas intenciones
34:32¿Ok?
34:33Debe creerme
34:35Con el club
34:36tanto tiempo cerrado
34:37tuve que encontrar
34:38un modo de pagar
34:38mis cuentas
34:39y
34:41ok
34:41está bien
34:42si
34:43quise venderle
34:44las fotos
34:45solo no tuve en cuenta
34:47las consecuencias
34:49Cuanto cinismo
34:51Yona
34:51Es verdad
34:52Mademoiselle
34:53Si realmente
34:54hubiera querido
34:56perjudicar
34:56a la doctorcita
34:57me habría presentado
34:58ante su novio
34:58como una compañera
35:00de profesión
35:00pero fui discreta
35:02Por favor
35:02Yona
35:02tuve que salir
35:03corriendo
35:04para que no me
35:04entregara
35:04Mademoiselle
35:05Jamás haría eso
35:06Mademoiselle
35:06Si no fuera
35:07Si no fuera imperativo
35:33reabrir
35:33el Mademoiselle
35:37¿Dónde están
35:38Santiago
35:39Olavo
35:39y la nueva mesera?
35:41Los dos avisaron
35:42que no podían venir
35:43por su trabajo
35:43en el mercado
35:44Mademoiselle
35:44¿Y poderosa?
35:46Aquí estoy
35:47Ya me perdi
35:49Tentando me encontrar
35:50Ya fui embora
35:52Querendo nem voltar
35:53Penso duas vezes
35:54Antes de falar
35:56Porque a vida é louca
35:57Mano
35:58A vida é louca
35:59Sempre fiquei quieta
36:00Agora vou falar
36:01Se você tem boca
36:03Aprendi a usar
36:04Sei do meu valor
36:06E a cotação é dólar
36:07Porque a vida é louca
36:09Mano
36:09A vida é louca
36:10Me perdi
36:13Pelo
36:15Caminho
36:16Mas
36:17No paro
36:19No paro
Comentarios