00:01My community belongs to Las Brisas, where there was a massacre on March 11, 2000,
00:09where killed 12 peasants and among them three families.
00:20A military incursion was accompanied by the military military,
00:25also from the Marine Infanteria de Malagana,
00:28where approximately 150 men came to Las Brisas,
00:33but more than 100, lamentablemente, were from the battalion.
00:45After arriving there, my uncle said,
00:49if they are going to kill me, they will kill me here,
00:51but I am not going to come to Altamarino.
00:54My husband, he is a child of 33 years old,
01:00he is a child of 33 years old,
01:01and he is degollado and he begins to give
01:04coups with the head and the legs,
01:08and it is where they give them a bachetazo and the jaw of Aquiles,
01:13the jaw of the floor,
01:15and the jaw of the floor,
01:16they give them a bachetazo in the chest,
01:17another in the tabique nasal,
01:19and then degollado.
01:20In that same time, Alfredo Luis,
01:23of 29 years old,
01:26they also cut off the middle of the ears,
01:31they put the knife in the chest,
01:32the part near the chest,
01:34and it was degollado.
01:38There was a person who gave them a bachetazo
01:41to eat a bachetazo,
01:45and no conforme with that,
01:47the permanent companion of him,
01:49who was embarassed with a child in brazos,
01:52they told him,
01:52look, look,
01:54how a bachetazo eats another bachetazo.
01:56So not only there was a physical,
01:59but a psicologist.
02:01They passed many years
02:03because if the Alcaldía,
02:05if the military
02:07and the victimaries
02:11that were in the context of our environment,
02:15they could not speak.
02:18And it was when the art began to do wonderful things with us,
02:23In order to dialogue,
02:26to talk,
02:31to talk,
02:32to share,
02:32we started to do a catharsis
02:35because we never received a psicologist.
02:38So,
02:38that was our psychologist,
02:40our psychiatrist,
02:42the art,
02:43the bond,
02:43that social social嗓s
02:45we began to reconstruct
02:46after nine years.
02:48But before this,
02:50before this,
02:51If it happened to me, my son of 8 years old, Jose Alfredo, that we had to have at the
02:58edge of everything that was happening, but we really didn't want to be involved in all that complexity that he
03:04didn't understand, but one time I told him that I had 8 years old, I wanted to have in front
03:09of the people who killed my dad and my two tíos, to kill them, so, what was the reflection?
03:20If I had that odio that I had, that I was consuming, I would transmit to that child, I would
03:25damage his life because he turned into an antisocial, into a person who could become victimized.
03:33We forgive, but we don't forget it, and we continue to fight for the history, because what we know is
03:42not repeated again, and that is what we really want.
03:44I tell you, my son, today you ask you if he has that desire of死, of murder, and he says
03:53that no, because his son of his mother died.
03:55So, that's what happened with my son, that we want to replicate to the new generation, a generation without hatred,
04:04without violence, but that knows our history.
04:07that we will not repeat it because I am tired of saying
04:10but I will not be tired, I will always be there
04:15just with the blood that we have our families
04:18we don't need to repeat these masacres
04:21to be able to take conscience
04:23that we don't touch a other family
04:27to take this process that we call that we learn
04:30from the suffering of us
04:32but also from the strength and the hope of living in a country
04:36in peace
Comentarios