- 9 hours ago
Aska Mahkum (Prisionera Del Amor) - Episode 24
Category
📺
TVTranscript
00:30...daha sonrasında sahil kenarında Halit'le buluştu.
00:33Halit buna bir dosya verdi.
00:35Adam dosyayı aldı, biraz durdu ondan sonra gitti.
00:37Ben de tabii Halit'le hemen karşısına çıktım.
00:40Ee, ne yaptı seni görünce?
00:43Şaşırdı tabii.
00:45Ama aldım ifadesini.
00:47İyi.
00:48Kimmiş peki görüştü adam?
00:50Ya dediğine göre şirketinde çalışan bir elemanmış.
00:53Şirketin güvenlik işlerinden bile ne sorumluymuş.
00:56Mahalleyi korumak için görevlendirmiş.
00:58Ya aşağılık herif bu ya.
01:05Mahalleyi epey adam görevlendirmiş.
01:08Yani öyle göstermelik falan değil.
01:12Ya, bunu sana kendisi mi söyledi?
01:15Yok.
01:16Ondan ayrıldıktan sonra başkalarıyla konuştum.
01:21Onlar söyledi.
01:26Çok dikkat etmemiz lazım patron.
01:38Bu Halit'in konuştuğu adam.
01:40Güvenlik sorumlusu.
01:42Neyin nesiymiş öğrenebildin mi?
01:48Öğrendim.
01:49İstanbul'dan gelmiş.
01:51Adı daha...
01:54...Cengiz.
02:12...
02:32...
02:33...
02:33...
02:33...
02:34...
02:34Tenerolsun sabah sabah.
02:37E...
02:37¡Güenayudin Perihan Hanım!
02:41¡Güenayudin de!
02:42¡Kahalte saati ne da var!
02:43¿Ne yapıyorsun mutfakta?
02:46E...
02:47¡E...
02:47¡Ey!
02:48¡Ey!
02:48¡Ey!
02:49¡Ey!
02:49¡Ey!
02:50¡Ey!
02:51¡Ey!
02:51¡Ey!
02:52¡Ey!
02:52¡Ey!
02:53¡Ey!
02:54¡Ey!
02:55¡Ey!
02:56¡Ey!
02:57¡Ey!
02:58¡Ey!
02:58¡Ey!
03:00¡Ey!
03:00Ya, la.
03:02¿Y en laعتad Рなので?
03:05¡Cけb multitude!
03:06Sabah sabah bir telaчики tal Madame.
03:08O por eso noisin.
03:11Y head no ser ¿Señ 就是 usted?
03:13¡Techequer dum hoe!
03:31y
03:32y
03:32y
03:32y
03:33y
03:47y
03:48y
03:50¿Qué es eso?
04:48No, no, no.
05:16Gracias por ver el video.
05:22Gracias por ver el video.
05:59Gracias por ver el video.
06:29Gracias por ver el video.
06:31Gracias por ver el video.
06:39Gracias por ver el video.
06:42Gracias por ver el video.
07:11Gracias.
08:06Gracias.
11:07Gracias.
11:09Gracias.
11:10Gracias.
11:12Gracias.
11:43Gracias.
11:45Gracias.
11:46Gracias.
11:47Gracias.
11:49Gracias.
11:49Gracias.
11:58Gracias.
12:00Gracias.
12:00Gracias.
12:06Gracias.
12:09Gracias.
12:11Gracias.
12:15Gracias.
12:22Gracias.
12:35Gracias.
12:39Gracias.
12:47Gracias.
12:48Gracias.
12:52Gracias.
12:52Gracias.
13:55Gracias.
14:10Gracias.
14:11Gracias.
14:12Gracias.
14:13Gracias.
14:13Gracias.
14:13Gracias.
14:13Gracias.
14:14Gracias.
14:15Gracias.
14:16Gracias.
14:16Gracias.
14:28Gracias.
14:29Gracias.
14:51Gracias.
14:52Gracias.
14:52Gracias.
14:53Gracias.
14:54Gracias.
15:02Gracias.
15:04Gracias.
15:07vic flames.
15:11Gracias.!'
15:21¿Cuál es el problema?
15:22Hemen B planı devreye sokmalıyız Sinan.
15:25Ben böyle bunların at koşturmasını izleyemem.
15:28Projeye değerli olacak mıyız?
15:30Benim boş hayaller peşinde koşmayı sevmediğimi biliyorsun.
15:33Yani bu proje sadece bize vakit kaybettirtecek.
15:39Yani siz daha iyi bilirsiniz ama kredi için bankalarla mı görüşsek?
15:44Sinan, mahalle projesini bir an önce hayata sokmalıyız.
15:47Krediyle falan çıkamayız biz bu işin içinden.
15:54Nasıl yapacağız peki?
15:56Yani bizim bir finansöre ihtiyacımız var.
15:59Onu da düşündüm.
16:01Şu bizim Pelin'in Murat.
16:04Onu projeye finansör olarak davet edeceğim.
16:07Kabul edecektir.
16:10Anladım.
16:12Daha önce de onunla birkaç proje yapmıştınız.
16:15Sağlam kazandı sayemde.
16:17Onun için bu projeye finansör olacaktır.
16:20Ama bizim önce şu mahalledeki imza işini çözmemiz lazım.
16:25Herkesi ikna etmemiz lazım.
16:27Sonra finansörü bulacağız.
16:29Mahalleliği ikna edememişiz.
16:32Anladım patron.
16:34Ben bir şantiye uğrayayım.
16:36İşimizin başında olalım.
16:38Oraları boş bırakma.
16:41Gel.
16:43Nayan Bey.
16:45Size kolay gelsin.
16:53Gel Pelin otur.
16:57Buyurun Nayan Bey sizi dinliyorum.
17:00Murat'la bir ortaklık planladım.
17:02Mahalle için bir finansöre ihtiyacımız var.
17:06Murat mı?
17:07Hı hı.
17:07Murat.
17:08Bir koyacak, bin kazanacak sen de biliyorsun.
17:12Bu ortaklık herkes için iyi olacak.
17:15Senin için de Pelin.
17:27Bunu da böyle her gün değiştirmek gerekiyor mu bilmiyorum.
17:32Benim sana her zaman ihtiyacım var Leyla.
17:37Git kendine başka bir hemşire bul.
17:39Burak Bey.
17:40Yav tamam be eşeklik ettim.
17:43Bu mu yani bunun cezası?
17:45Seni sonsuza kadar kaybetmek mi?
17:47Geçmiş olsun.
17:49Leyla, affet beni ya.
17:52Sana inanmıştım.
17:54Gerçekten inanmıştım.
17:55Ben bile iş seyimi yapıyorum sanıyorsun.
17:58Ne fark eder?
18:00Ne fark eder?
18:01Sana bir şey söyleyeyim mi?
18:03Sende bu hayatta kimseyi sevecek yürek yok.
18:06O yüzden kalbim sadece senin için atıyor.
18:09Benim gece gözüm uyku girmiyor Leyla.
18:12Sen bana geçen Burak Bey dedin ya.
18:14Benim öyle içim sızıdı.
18:16Ben öyle dışarı deyip sapsız geçmek istemiyorum.
18:19Ben gerçekten Burak Bey olmak istiyorum.
18:22Sen, annem.
18:24Hepiniz benimle gurur duyun istiyorum.
18:27Şu Noyan Bey'in projesi bitsin.
18:29O zaman hayatım kurtulacak.
18:32Pisliğe bulaşarak iyi insan olunmaz Burak.
18:35Ben öyle bir insanla gurur duymam.
18:38Ben mutlu muyum sanıyorsun?
18:40Bile iş seyimi yapıyorum.
18:42Benim başka şansım yok.
18:44Noyan Bey'in güvenini kazanmam şart.
18:46Ya niye illa Noyan Bey? Başka iş mi yok?
18:49Yok, yok.
18:49Ben lise mezunu bile değilim.
18:52Beni kimle diye iş yazsın Leyla.
18:55Doğru bir hayat için yanlış adımlar atmam lazım benim.
19:01Üze çıkınca da yuva kurmak istiyorum.
19:04Ben o pis işlerin olduğu yuvada yokum.
19:08Baştan söyleyin.
19:09Tamam, söyle.
19:11Ne yapayım?
19:12Onu yapacağım, söyle.
19:13Emek harca mesela.
19:15Emek harca.
19:16Git liseyi bitir.
19:17Ne bileyim üniversiteye falan kaydol.
19:19Ya Noyan Bey ise yine Noyan Bey.
19:22Hem sana pis işlerini yaptırmasın.
19:25Bilmiyorum ki Leyla.
19:28Yapabilir miyim?
19:30Kendine inanmayana ben hiç inanmam.
19:33Tamam, söz.
19:34Yapacağım, bunu senin için yapacağım.
19:36Tövbe yarabbim, tövbe estağfurullah.
19:38Ne var?
19:40Ya anne, Leyla bana pansuman yapıyor.
19:42Ha, koca konakta yer yok.
19:44Mutfak mı bunun yeri?
19:45Şey, ben bizim yerimiz diye ben burada yaptım.
19:48Ya bırak Leyla.
19:49Başka yerde olsa Kore'de laf edecek bu kadın.
19:52Terbiyesizlik etme.
19:53Ne yapacaksın anne?
19:55Ağzıma acı biber mi süreceksin?
19:57Bak hala devam ediyorsun.
19:59Mutfağı da mundar etmişler.
20:01Yemek pişiyor burada.
20:02Sen al şunları, hadi çık bakayım.
20:09Giy şu üstünü.
20:33Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
20:35Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
20:45Ayy.
20:46Of çok uyumuşum ya.
20:49Günaydın.
20:50Günaydın.
20:51Günaydın.
20:51Annem nerede?
20:52Odasında da yok.
20:53Valla uyandığımda yoktu.
20:54Dün akşam komşuya reçel mi ne yapmaya gideceğim diyordu.
20:57Bitmedi reçellerin salcaları ya aman.
21:01Sana kahve yapayım mı abi?
21:04Olur.
21:05Sen iyisin değil mi?
21:06İyiyim abi.
21:07Ay ilk defa mı kahve yapacağım sana sanki?
21:10Ya yok ondan sormadım.
21:11Dün akşam hiç konuşamadık ya o yüzden soruyorum.
21:13He.
21:15Daha iyi zamanlarım olmuştu diyeyim o zaman.
21:19Ramze'm.
21:20Bak.
21:22Sen çok akıllı, çok zeki, çok güzel bir kızsın.
21:26Evet bu yaşadığını hak etmedin.
21:28Ama hayatın o kadar da adil bir yer olduğu söylenemez abiciğim.
21:33Hayat o kadar da adil değil maalesef.
21:35Kanlarımış olmak aramadı abi ya.
21:37Çok inanmıştım.
21:39E hayal kırıklığına uğradın haklısın tabii.
21:43Ama eminim bir gün böyle gerçekten, gerçekten seni seven...
21:48...böyle gerçekten sana değer veren biri muhakkak çıkacaktır karşına.
21:52Gerçekten öyle mi olacak?
21:54Gerçekten öyle olacak.
21:55Sen inanmıyor musun abine bakayım?
21:57Herkesten, her şeyden çok sana inanıyorum.
21:59İyi ki varsın abi.
22:01Öyle kuru kuru iyi ki varsın olmaz.
22:03Hadi git bir kahve yap içelim.
22:05Gamze kahvesi en köpüklüsünden.
22:11Hadi bakalım.
22:13Hadi bakalım.
22:19Hadi bakalım.
22:23Her zamanki yerimizde bekliyorum saat on beşte.
22:27O manzaraya sensiz bakmak istemiyorum.
22:31Ulan şerefsiz hala utanmadan.
22:34Abiciğim.
22:36Ha?
22:37Sade mi içerisinde az şekerli mi?
22:39Sade, sade olsun abi.
22:41Hayır soruyorum, ruh haline göre değişmiyor sonra...
22:44...vay kahvem kötü oldu, Gamze'nin kahvesi yanlış oldu, almasın.
22:47Yok yok.
22:47Yok sen sade yap.
22:48Tamam.
22:52Ben sana şimdi gösteririm o zaman.
22:57Söylediğin saatte orada olacağım.
23:35Altyazı M.K.
23:36Altyazı M.K.
23:52Altyazı M.K.
23:55Selam.
23:56Ne yapıyorsun burada?
23:58İdil uyuyor.
24:00Meral Hanım benimle konuşmuyor.
24:05Ben de burada beni hayata bağlayan tek şeyi yapıyorum.
24:08Biraz temiz hava alayım dedim.
24:11Neden konuşmuyor Meral Hanım seninle?
24:15Bilmiyorum ki.
24:19Sen ne yapıyorsun?
24:21Aynen.
24:23İş güç devam.
24:24Senin canın mı sıkkın?
24:27Ya.
24:30Biliyor musun?
24:32Ben de telefonunu daha bulamadım Sinan.
24:37Çıkar bir yerden.
24:39Ya ama yanın eline geçmesinden çok korkuyorum Sinan.
24:46Neden?
24:48Neden?
24:48Ne demek neden?
24:50Noyan Bey biliyorsun bir telefonumun olduğunu öğrenirse dünyayı dar eder bana.
24:55Belki bu meseleyi içkinizi yudumlarken konuşursunuz ha?
24:59Keşke bunu açık açık sorsaydın da böyle yapmasaydın Sinan.
25:03Neyi sorsaydın dünya?
25:04Ne zamandan beri yakın oldunuzu mu?
25:07Mesela ne kadar aptal bir insan olduğumu sorsaydın.
25:10Asıl bir aptal varsa o da benim.
25:11Çünkü sana inandım.
25:13Sen bana değil Pelin'in söyledikleri inanmışsın.
25:17Beni odasına çağırdı.
25:19Ölme içki bardağı koydu.
25:21İstemediğimi söyledim ona.
25:23O sırada Pelin girdi odaya.
25:27Ama belli ki.
25:28Sen ne Meral Hanım?
25:30Bana inanmamışsınız.
25:38Yani ben bir an duyunca...
25:43Senin bana inanmamın onların yaptığından çok daha kötü Sinan.
25:54Ben bir an duyunca...
26:09Ben seni görmek istiyorum göremiyorum.
26:12Aramak istiyorum arayamıyorum.
26:14Sinirim saçma sapan tavrım bu yüzden.
26:16Kıskanıyorum seni dünya.
26:18Anlıyor musun?
26:19Kıskanıyorum.
26:31Bu kuş...
26:34Nereden çıktı?
26:36Dün gece İdil'e bir masal anlattın.
26:40Küçükken babam hep anlatırdı.
26:47¿Qué es eso?
27:13...götürmüşler ama bir türlü iyileşememiş.
27:19Sonra bir gün en yakın kız arkadaşı onu ziyarete gitmiş ve ona efsaneyi anlatmış.
27:29Eğer kağıttan bin tane kuş yaparsa dileği kabul olurmuş.
27:36Sanki hayata tutunmak için bir dala ihtiyacı varmış bu kızın.
27:45O kadar çaresizmiş ki.
27:49Ama umudunu asla kaybetmemiş.
27:56Her gün onlarca kuş yapmış.
28:00Peki...
28:02...dileği kabul olmuş mu?
28:07Hastaneden çıkamamış.
28:12Ama her zaman başkalarına umut olmuş o kuşlar.
28:18Bilmem.
28:21Belki de dileği buydu.
28:24Kim bilir?
28:26Kim bilir?
28:26Kim bilir?
28:28Kim bilir?
28:32Kim bilir?
28:42Kim bilir?
28:44¿Qué pasa?
29:14Okutmak isterin okumadum, iş buldun çalışmadum.
29:21Muhattap olma dediğin kim varsa hepsiyle arkadaşlık ettim.
29:27Size sırtımı döndüm.
29:29Onların peşinden gittim.
29:31Yaptığım yanlışın bedelini en ağır şekilde kalbimde taşıyacağım.
29:37Son bir defa göremedim sizi.
29:41Helal de kalamadım.
29:43Ama kardeşlerime, yeğenlerime sahip çıkacağım.
29:48Size söz veriyorum.
29:51Onları bulacağım.
29:54Tekrardan bir aile olacağız.
29:56Genç de olsa kenetleneceğiz birbirimize.
30:16Buyur Kemal.
30:18Burak şerefsizi rahat durmuyor.
30:20Yine iletişime geçti kardeşimle.
30:22Yediği dayak etmemiş mi?
30:24Ne istiyormuş?
30:26Buluşmak istiyor.
30:27Allah'tan ben gördüm mesajı.
30:29Gamze'nin adına cevap yazdım.
30:31Benimle gelir misin?
30:32Bir gidelim bakalım neymiş derdi.
30:34Tamam.
30:35Sen bana saati konumu mesaj at.
30:37Gel gel.
30:39Eyvallah.
31:04Altyazı M.K.
31:17Sadece kendin için bir dilek tut.
31:20Gerçek olsun.
31:32Dünya.
31:35Seninle konuşmazsam çatlayacağım.
31:38Tamam tamam dur.
31:39Ya aklım, kalbim, ruhum her şey karmakarışık oldu.
31:42Salça oldum ben.
31:43Tamam tamam.
31:44Tek tek anlat.
31:47Buraklı olan meseleyi biliyoruz.
31:49Evet.
31:50Burak'ın yaptığı hataları biliyorum.
31:53Hayır Burak'la ona söz verdi.
31:54Artık kötü işlere bulaşmayacak.
31:56Kendisine iyi bir yol çizecek.
31:59Leyla.
31:59Sen gerçekten Burak'ın dediklerine inanıyor musun?
32:05Bilmiyorum.
32:08Bilmiyorum dünya.
32:10Bildiğim tek bir şey var.
32:12Ona inanmak istiyorum.
32:14Çünkü onu seviyorsun.
32:18Evet.
32:21Ya önce beni üzüyor.
32:23Sonra gönlümü almaya çalışıyor.
32:26Ya diyorum ki sevmese uğraşır mı?
32:30Bilmiyorum.
32:31Ne yapacağım ben dünya?
32:35Kalbinin sesini dinleyeceksin.
32:38Ama bunu yaparken de aklını susturmamalısın.
32:42Nasıl?
32:44Leyla.
32:45Eğer Burak'la uzun bir yol yürümek istiyorsan bunu yapmalısın.
32:50Kalp devreye girince akıl çalışmıyor canım.
32:55O zaman dostlar neden var?
33:01İyi ki varsın dünya.
33:03Ne güzel konuşuyorsun.
33:04Yüreğimi susa yapıyorsun.
33:06Sen de iyi ki varsın.
33:07Ama benim şu an mutfağa gidip işlerimi halletmem lazım.
33:10Yoksa Perihan abla beni kıtır kıtır kesecek.
33:13Leyla.
33:15Şey.
33:17Ben senin telefonunu alabilir miyim?
33:20Tabii canım.
33:22Niye çekinerek istiyorsun?
33:24İstediğin kadar kullan sonra alırım ben sana.
33:31Hadi.
33:39Alo?
33:40Alo abla.
33:42Benim.
33:43Öldün meraktan be kızım.
33:44Neredesin?
33:45Abla.
33:46Ben telefonumu bulamadım.
33:48O yüzden sizi arayamadım.
33:49Haber vermek istedim.
33:52Ilgaz nasıl?
33:53Ilgaz iyi ablacığım.
33:55Ben de işe başladım.
33:56Muchas gracias.
34:26¡Ah!
34:30¡Şerefsiz!
34:32¡Şerefsiz!
34:34¡Kimse görmeden paket ederim bunu!
34:37¡Öyle bir paket edeceğim ki!
34:41¡Şerefsiz!
34:44¡Bunun gibiler var ya!
34:45¡Beş kuruşa satarlar kendilerini!
34:48¡Senin sonun benim elimden olacak dünya!
35:00¡Suscríbete altyazı M.K.
35:16Bir şifre var telefonda.
35:18Kim bilir neler karıştırıyorsun.
35:30¡Suscríbete altyazı M.K.
35:31¡Suscríbete altyazı M.K.
35:45Belin?
35:46Sevgilim.
35:47Ama çok ihmal ediyorsun beni.
35:49Kim kim ihmal ediyor acaba?
35:51Seni o kadar çok özlüyorum ki.
35:53Ama Noyan Bey'e sağ olsun hiçten kafamı kaldıramıyorum.
35:57Öyleymiş konuştuk bugün.
35:59Ortaklık teklifiyle geldi bana.
36:01Sevgilim bak bu çok büyük bir proje.
36:03Noyan Bey'in seni seçmesi büyük şans.
36:06Bence evrakları inceleyip hızlıca kararını ver.
36:09Bu aralar biraz karışık durumlar ama
36:10zaman ayırıp ilgileneceğim tamam.
36:14Başka adaylar var çünkü sevgilim.
36:17Yani.
36:19Sevgilim bak başka adaylar var diyorum.
36:22Noyan Bey özellikle seni istedi.
36:31Gel.
36:38Noyan Bey.
36:40Ne var Perihan?
36:42Burak'a ulaşamıyorum.
36:44Önce aradım telefonunu açmadı.
36:46Şimdi kapalı.
36:47Siz iş için bir yere gönderdiyseniz.
36:51Senin oğlunu iş için görevlendirmeyi bırakalı epey zaman oldu Perihan.
36:59Sizin işlere gitmedi diyorsunuz.
37:03Benim lafımı niye ekiliyorsun Perihan?
37:06Aynı şeyi söyledim.
37:07İşim gücüm yok.
37:09Burak Bey nerede onu mu takip edeceğim?
37:13Noyan Bey.
37:14Burak benim evladım.
37:16Onunla ilgili en ufak meseleyi bile benden gizlemeyin lütfen.
37:20Fazla ileri gidiyorsun Perihan.
37:22Sana yalan mı söyleyeceğim?
37:24Estağfurullah.
37:25Geçen gün kavgadan geldi.
37:27Son zamanlarda başı hep yerde.
37:29Belli ki bir derdi var.
37:31Noyan Bey.
37:32Bu konakta nefes alan herkesin adımını bilirsiniz.
37:36Genç bir adam Perihan.
37:38Kafasına göre takılmak istemiştir.
37:42Tamam.
37:43Çekilebilirsin.
37:45Yarın bakacağım.
37:47Pekala.
37:59Şunu biraz.
38:04İyi misiniz?
38:08Edil nerede?
38:11Ödevlerini yapıyor.
38:14Tamam çıkabilirsin sen.
38:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:39Kim bu ya?
38:44¿Qué es eso?
39:10¿Qué es eso?
Comments