- 9 hours ago
Arafta (Atados por el Destino) - Episode 48
Category
📺
TVTranscript
00:00:15¡Gracias!
00:00:58¡Gracias!
00:01:28¡Gracias!
00:01:38¡Gracias!
00:02:02¡Gracias!
00:02:07¡Gracias!
00:02:09¡Gracias!
00:02:19Buradan gidiyorsun hemen!
00:02:26Ne diyorsun sen?
00:02:33Gracias a ti, a ti.
00:02:36¿Qué es la situación pasiva?
00:02:38¿Qué pasa?
00:02:40¿Qué pasa?
00:02:46¿Qué pasa?
00:03:03¡Suscríbete al canal!
00:03:38¡Suscríbete al canal!
00:04:17¡Suscríbete al canal!
00:04:39¡Suscríbete al canal!
00:04:47¡Suscríbete al canal!
00:04:54¡Suscríbete al canal!
00:04:57¡Suscríbete al canal!
00:05:07¡Suscríbete al canal!
00:05:26¡Suscríbete al canal!
00:05:36¡Suscríbete al canal!
00:05:56¡Suscríbete al canal!
00:06:01¡Suscríbete al canal!
00:06:04¡Suscríbete al canal!
00:06:08¡Suscríbete al canal!
00:06:12¡Suscríbete al canal!
00:06:19¡Suscríbete al canal!
00:06:22¡Suscríbete al canal!
00:06:27¡Suscríbete al canal!
00:06:51¡Suscríbete al canal!
00:06:55¡Suscríbete al canal!
00:07:00¡Suscríbete al canal!
00:07:19¡Suscríbete al canal!
00:07:49¡Suscríbete al canal!
00:08:19¡Suscríbete al canal!
00:08:49¡Suscríbete al canal!
00:09:01¡Suscríbete al canal!
00:09:04¡Suscríbete al canal!
00:09:05¡Suscríbete al canal!
00:09:08¡Suscríbete al canal!
00:09:09¡Suscríbete al canal!
00:09:09¡Suscríbete al canal!
00:09:10¡Suscríbete al canal!
00:09:11¡Suscríbete al canal!
00:09:14¡Suscríbete al canal!
00:09:50Gracias por ver el video.
00:09:55Gracias por ver el video.
00:10:30Gracias por ver el video.
00:10:52Gracias por ver el video.
00:11:15Gracias por ver el video.
00:11:15Gracias por ver el video.
00:11:37Gracias por ver el video.
00:12:05Gracias.
00:13:07Gracias por ver el video.
00:13:26Gracias por ver el video.
00:15:09Gracias.
00:18:52Gracias.
00:19:23Gracias.
00:20:24Gracias.
00:21:29Gracias.
00:21:39Gracias.
00:22:19Gracias.
00:22:24Gracias.
00:22:25Gracias.
00:22:58Gracias.
00:22:59Gracias.
00:23:01Gracias.
00:23:07Gracias.
00:23:08Gracias.
00:23:10Gracias.
00:23:13Gracias.
00:23:44Gracias.
00:23:46Gracias.
00:23:50Gracias.
00:23:51Gracias.
00:23:52Gracias.
00:23:58Gracias.
00:24:00Gracias.
00:24:07Gracias.
00:24:10Gracias.
00:24:11Gracias.
00:24:13Gracias.
00:24:14Gracias.
00:24:15Gracias.
00:24:17Gracias.
00:24:25Gracias.
00:24:26Gracias.
00:24:28Gracias.
00:24:29Gracias.
00:24:34Gracias.
00:24:41Gracias.
00:24:49Gracias.
00:24:51Gracias.
00:25:04Gracias.
00:25:06Gracias.
00:25:06Gracias.
00:25:09Gracias.
00:25:28Gracias.
00:25:29Gracias.
00:25:29Gracias.
00:25:30Gracias.
00:25:32Gracias.
00:25:32Gracias.
00:25:33Gracias.
00:26:14Gracias.
00:26:18Gracias.
00:26:20Gracias.
00:26:24Gracias.
00:26:27Gracias.
00:26:34No, no, no, no, no.
00:27:00No, no, no, no, no.
00:27:44No, no, no, no.
00:27:52No, no, no, no.
00:28:07Hayırlı uğurlu olsun ortaklığımız.
00:28:10Ortak.
00:28:13Bak şimdi kaybetmiş gibi hissediyor olabilirsin.
00:28:17Ama sen de biliyorsun ki karlı çıkacaksın bu işle.
00:28:28Adam resmen şirketime çöktü.
00:28:37Ateş merdini Londra'ya gönderiyor.
00:28:42Londra mı?
00:28:47İşte şimdi günüm güzelleşti.
00:28:59Aman Allah'ım kurtardık yakmadan.
00:29:12Aman Allah, hangi bir yıl oraya yaşayacağımızı şaşırdım da...
00:29:17...bu çiçekte tam ortadan kaybolacak zamanı buldu.
00:29:24Hiç dolanma ortalıkta ben hala devrim bunların.
00:29:28Ben de yardım ederim, beraber hallederiz.
00:29:42Makineyi ben boşaltarım, sen öbür işlere bak tamam mı?
00:29:54Alina'yı ben boşaltıyorum.
00:29:57Alina'yı ben boşaltayım.
00:29:58Ay bundan sonra...
00:30:00Alina'yı ben boşaltayım.
00:30:01Bu şey değil mi?
00:30:03Alina.
00:30:06Alina.
00:30:08Alina.
00:30:08Alina.
00:30:11Alina.
00:30:12Cícik, síca, dikkat et kızım.
00:30:19Oh, oh, mi amor.
00:30:25Cera ya.
00:30:27Hazor oradayken bana bir su versene.
00:30:32Tabii.
00:30:50Sağ ol.
00:30:51Afiyet olsun tatlı.
00:30:55Afiyet olsun tatlı.
00:31:25Ödümü koparttın be, manyak.
00:31:28Bana bak, telefonla duymak kesmedi.
00:31:32Bir de kendi kulaklarımla tutmak istiyor.
00:31:34Ateş Mercan'ı Londra'ya mı gönderiyor?
00:31:37Hı.
00:31:39Bu süper haber.
00:31:41Uzun zamandır bu kadar mutlu olmamıştım.
00:31:44O kadar aptalsınız ki.
00:31:47Sen de.
00:31:48Şu an o kadar zavallısıyım ki gözümde.
00:31:51Bir böcekten farkın yok.
00:31:53Bana bak, ağzını topla.
00:31:54Sen nasıl benimle böyle konuşuyorsun?
00:31:56Sen de aklını başına topla.
00:31:59Ateş'in Mercan'ı göndermesi sevinmeyecek bir şey değil.
00:32:02Bunu bir tek ben görüyor olamam herhalde.
00:32:04Ne saçmalıyorsun sen?
00:32:06Niye sevmeyecekmişim ki?
00:32:09Ateş Mercan'ı sevmiyor ki gönderiyor.
00:32:11Hem artık diplöme de olmayacaklar.
00:32:14Benim de tek istedim.
00:32:17Ateş Mercan'ı sevmediği için değil.
00:32:20Kıskandığı için gönderiyor.
00:32:24Senden kıskandığı için.
00:32:26Anladın mı?
00:32:33Kıskanıyor mu?
00:32:34Gitmesin istemesinin nedeni bu.
00:32:37Onu sevdiği anlamına mı geliyor?
00:32:40Nihayet anlayabildin.
00:32:47Lan ben onu sadece bir güç gösteresi olarak zannediyordum.
00:32:51Hani bana uyuzluğuna sadece.
00:32:53Ateş'i tanıyorum.
00:32:54Sana olacakları söyleyeyim.
00:32:57Ondan ayrı kalmak daha da bağlayacak onu.
00:33:00Kavuşamamak daha da yıkacak.
00:33:03Ateşin aklı hep Mercan'da olacak.
00:33:06Mercan'dan ayrı kaldığı her gün onunla yaşayamadıklarını düşünecek.
00:33:11Sevgisi kat be kat daha da büyüyecek.
00:33:14Kızım bana bunları niye anlatıyorsun sen?
00:33:17Bana ne ateşi ne hissettiğinden ne düşündüğünden umurumda bile değil.
00:33:22İsterse aşkından geberip gitsin.
00:33:26Benim tek düşündüğüm Mercan'ın ondan uzak olması.
00:33:31Hem bakarsın ben de Londra'ya giderim ha.
00:33:35Tabi sen Mercan'ın ateşi sevmediği varsayımından yola çıkıyorsun değil mi?
00:33:41Birazcık buranma düşünseydin bilirdin aşıklar için mesafenin bir önemi olmadığını.
00:33:47Ama sen sevgiden ne anlarsın ki?
00:33:50Tek bildiğin kaba kuvvet, düşmanlık.
00:33:54Çenemi daha fazla yoramayacağım.
00:33:56Zamanıma yazık.
00:34:46Çeviri ve Altyazı M.K.
00:35:08Altyazı M.K.
00:35:17Buradan gidiyorsun hemen.
00:35:27Git beni.
00:35:30Alması gereken bu.
00:36:16Altyazı M.K.
00:36:35Altyazı M.K.
00:36:40İkimiz de yolumuza gidemeyeceğiz galiba.
00:36:47Sen de, ben de kendi yolumuza gitmeliyiz.
00:37:27Kendi yolumuza.
00:37:30Kendi yolumuza.
00:37:54Altyazı M.K.
00:37:55Altyazı M.K.
00:37:56Altyazı M.K.
00:38:13Altyazı M.K.
00:38:27Altyazı M.K.
00:38:29Altyazı M.K.
00:38:29Altyazı M.K.
00:38:32Altyazı M.K.
00:38:32Altyazı M.K.
00:38:33Altyazı M.K.
00:38:33Altyazı M.K.
00:38:34Altyazı M.K.
00:38:34Altyazı M.K.
00:38:34Altyazı M.K.
00:38:35Altyazı M.K.
00:38:36Altyazı M.K.
00:38:41Altyazı M.K.
00:38:42Así que te arrastras.
00:38:45Yo estaba muy bien, mi querida.
00:38:48No, tú eres una buena manera.
00:38:51Pero me he pensado que te haces una una espalda.
00:38:54Me he pensado que te haces una espalda.
00:38:55Me he pensado que te haces una espalda.
00:38:58Me he pensado que te haces una espalda.
00:39:02¿Nos vamos a ir ahora?
00:39:05Yo he pensado que te haces de una espalda.
00:39:08Me heces de una espalda y una espalda.
00:39:11¿Cay bahcesi mi?
00:39:13Ya, sevgilim, bugün özel bir günde de ben mi kaçırdım acaba?
00:39:19Yani, bilmem.
00:39:22Bence bu soruya sana cevap vermelisin.
00:39:25Ya, şimdilik özel bir an olmayabilir.
00:39:27Ama bundan sonra özel olmayacağı anlamına gelmez. Değil mi?
00:39:32Ya, benim için seninle geçirdiğim her gün,
00:39:35her dakika, her saat, her saniye özel çiçeğim.
00:39:49İnanmıyorum.
00:39:50Şimdi bir de mı yapacaksın bunu?
00:39:54Dur, dur sen sormadan ben cevap vereyim.
00:39:56Evet, evet, evet.
00:40:00Evet çiçeğim, bağcığım açılmış.
00:40:04Bağlayayım da hemen çıkalım diyecektim.
00:40:12Hadi çıkalım.
00:40:16Sen neden çağırdın beni?
00:40:19İşte konuşuruz diye.
00:40:21Şeyim, ne oldu ki?
00:40:22Ne konuşacağız seninle ya?
00:40:24Benim bir sürü işim var orada, tamam mı?
00:40:26Ya, ne oldu çiçeğim şimdi?
00:40:27Gidiyorum ben.
00:40:29Çiçek, çiçek, tut.
00:40:35Ya, çiçek.
00:40:39Allah Allah.
00:40:42Ya, ben ne yaptım ki şimdi?
00:41:04Buradan gidiyorsun Nedim.
00:41:07Ne gitmesi?
00:41:08Neyden bahsediyorsun?
00:41:10Delirdin mi sen?
00:41:12Delirdim.
00:41:14Her şey ayarlandı.
00:41:17Boşanma süresi dolana kadar Londra'da kalacaksın.
00:41:21Uçak biletime ihtiyacın olan bütün bilgiler zarfın içinde.
00:42:08Akşam akşam işe almışsın yine kendini.
00:42:14¿Qué es eso?
00:42:40Ya ne iyi olacak?
00:42:42Gitmesini istemediğini.
00:42:44Dur.
00:42:45Ben bir bitireyim ondan sonra sen konuşursun sırayla.
00:42:48Tamam mı?
00:42:52Mercan'ın gidesi yok belli ki.
00:42:54E sana bakıyorum seni de gönderesin yok.
00:42:59O zaman pişmanım adam bir şeyler yap.
00:43:01Gitme de vazgeçtim de.
00:43:04İçini atmaktansa söylemek daha iyi değil mi Ateş?
00:43:07Hı?
00:43:13Neyse ben daha fazla şey yapayım.
00:43:25Mercan'ın gidesi yok belli ki.
00:43:27E sana bakıyorum seni de gönderesin yok.
00:43:29O zaman pişmanım adam bir şeyler yap.
00:43:31Gitme de vazgeçtim de.
00:43:34İçini atmaktansa söylemek daha iyi değil mi Ateş?
00:43:48İçini atmaktansa söylemek daha iyi değil mi Ateş?
00:44:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:36¿Qué pasa?
00:45:08¿Qué pasa?
00:45:09Mesainiz bitmeden yetiştiririz diye umuyorum
00:45:12Tamam
00:45:24Nerede bu suatta?
00:45:38¿Qué pasa?
00:45:49¿Qué pasa?
00:46:16¿Qué pasa?
00:46:25¿Qué pasa?
00:46:32¿Qué pasa?
00:46:34Neden hala buradasın?
00:46:38Yüzümü görmek istemiyordun gerçi
00:46:44Bu gece böyle
00:46:48Biraz işim var
00:46:50Sen bak keyfine
00:46:58Gördüm işte yüzün iğne
00:47:01Kurtulamadım
00:47:07Ne keyfinden bahsediyorsun sen
00:47:10Emrah Bey aradı
00:47:12Emrah Bey aradı
00:47:13Amerika'daki projenin son halini istiyor
00:47:14Hem de bugün
00:47:18Hallederiz dedim ama
00:47:20Yetiştirebilir miyiz pek emin değilim
00:47:24Saat farkında bilmiyorum bu adam
00:47:30Neyse
00:47:32Hadi otur
00:47:33Hadi otur
00:47:34Bir an önce başlayalım
00:47:46Müzik
00:48:33¡Gracias!
00:48:48¡Gracias!
00:49:33¡Gracias!
00:49:55O kadar doğal ki farkında bile değil güzelliğinin.
00:50:06Hiçbir şeyin farkında değil şu anki sessizlik bile o kadar değerli ki konuşsam bu büyüğü bozarım diye korkuyorum.
00:50:39Keşke bana anlatsan, keşke aklımdan geçenleri okuyabilsem.
00:50:48Sadece birkaç adım ötendeyim ama aramızda aşılması imkansız cam bir duvar var sanki.
00:51:23MÜZİK
00:51:53MÜZİK
00:51:57MÜZİK
00:52:02MÜZİK
00:52:08MÜZİK
00:52:09MÜZİK
00:52:14MÜZİK
00:52:16MÜZİK
00:52:25MÜZİK
00:52:33MÜZİK
00:52:34MÜZİK
00:52:41MÜZİK
00:52:46MÜZİK
00:52:54MÜZİK
00:53:02MÜZİK
00:53:04Bien, ¿estas?
00:53:19¿Estás bien? ¿Estás bien?
00:53:21¿Estás bien? ¿Estás bien?
00:53:34¿Estás bien?
00:53:37¿Estás bien?
00:53:38No, no, no, no. ¿Estás bien?
00:53:44¿Estás bien?
00:53:44No tengo precisamente.
00:53:47¿Estás bien?
00:53:47Me vais a tomar de yo.
00:53:49¿Estás bien?
00:53:52¿Estás bien?
00:53:53El al amado.
00:53:54No, no.
00:54:29¡Suscríbete al canal!
00:54:34¡Suscríbete al canal!
00:55:11¡Suscríbete al canal!
00:55:19¡Suscríbete al canal!
00:55:43Ne diyebilirim ki?
00:55:43Niye soruyorsun bunları?
00:55:47Soruma cevap vermediğin için soruyorum.
00:55:53Öyle kolay mı her şeyi pat diye bırakıp gitmek?
00:55:57Kolay olduğunu söylemedim.
00:56:00Bir de kolay olmadığını biliyorsun.
00:56:03Bunu bile bile beni göndermeye çalışman daha kötü değil mi sence?
00:56:07Ben çocuk değilim.
00:56:08Hayatımda çocuk oyuncağı değil.
00:56:11Neden sen git dediğinde gideyim ya da kal dediğinde kalayım ki?
00:56:17Yani.
00:56:23Yani ne?
00:56:28Yani işte.
00:56:36Git özelimi değiştireyim ben.
00:56:55Mercan'ın gidesi yok bellik.
00:56:57E sana bakıyorum seni de gönderesin yok.
00:57:00İçini atmaktansa söylemek daha iyi değilim Ateş.
00:57:12Ben yaptım beğendin mi?
00:57:15Serha eline sağlık çok düzün olmuş.
00:57:18Afiyet olsun.
00:57:28Ya ne yaptığını sanıyorsun?
00:57:31Elleşme.
00:57:33Ya sadece elini tutmak istediğim Zerha bir şey yapmadım ki.
00:57:36Olmaz.
00:57:38Niye olmuyormuş ya?
00:57:39Ben senin bildiğin kızlardan değilim tamam mı?
00:57:43Benim bildiğim kız yok ki ya.
00:57:46Orasını bilemem artık.
00:57:51Ya vallahi yok bak Zerha.
00:58:01Olmaz dedim.
00:58:04Hem ya biri görse?
00:58:06Ya görürse görürsün ya ne olacak ya?
00:58:08Ya nasıl olacak?
00:58:10Ne düşünürler hakkında?
00:58:13Ya ne düşünecekler Zerha?
00:58:14Bunda kötü bir şey yok ki.
00:58:24Ben senden çok eşleniyorum Zerha.
00:58:29Sen de bunu biliyorsun.
00:58:36Bir şey bildiğin falan yok benim.
00:58:39Hem onu zaman gösterecek.
00:58:42Erkeklere güven olmaz.
00:58:44Bir dakika ya.
00:58:46Ben de senin bildiğin erkeklerden değilim he.
00:58:48Ben o tuttuğum eli bırakmam.
00:58:50Ben harbi severim.
00:58:53Adam gibi severim ben.
00:58:58Neyse gitmem lazım benim.
00:59:02Dur dur dur dur.
00:59:03Dur.
00:59:09Eline sağlık.
00:59:11Afiyet olsun.
00:59:30Harbi der ne güzel yapmış her.
00:59:39Düşüne bir baksana.
00:59:40Ya evet.
00:59:41Bir dur sana Allah aşkına bir şey soracağım sana.
00:59:44Dün konser güzel miydi?
00:59:46Hem de çok.
00:59:47Uzun zamandır o kadar eğlenmemiştim.
00:59:50Ya.
00:59:50Peki bununla benim katkımın olduğunu da düşünüyorum.
00:59:54E tabi.
00:59:55Yani sayende çok güzel bir akşam oldu.
00:59:57Peki bir daha gider miyiz?
00:59:59Neden olmasın?
01:00:03Peki şimdi sana terasta kahve ısmarlamama izin verir misin?
01:00:08Olur.
01:00:08Hadi gel.
01:00:09Hadi gidelim.
01:00:10Ay bu an berimli geçti valla.
01:00:15Ben biliyorum bu işleri ya.
01:00:18Ben biliyorum bu işleri.
01:00:20Ben aşk adamıyım aşk.
01:00:22Söyledim ben sana.
01:00:28Ben.
01:00:29Beşlerim valla.
01:00:30İki dakikada nazar değdirdin bana.
01:00:45Akşam çok mu yoruldun?
01:00:47Bütün gece ayakta olunca tabi.
01:00:50Yok Nezir Bey.
01:00:52Aslında ben akşam erkenden yatağıma girdim mışıl mışıl uyudum ama.
01:01:03Nezir Bey.
01:01:04Şey diyor Nezir Bey.
01:01:05Şeydi konserde uyudu.
01:01:12Yaşlıktan olsa gerek.
01:01:14Değil mi?
01:01:21Yalnız senden de hiçbir şey kaçmıyor ha.
01:01:29Uyumadım canım ya.
01:01:31Uyukladım sadece biraz böyle.
01:01:33Ama bu yaşlılık meselesi falan da.
01:01:41Ne diyeceğim sen git kendine bir sade Türk kahvesi yap.
01:01:45Ya da vitamin al.
01:01:47Çarpıntı yapar şimdi kahvesene.
01:01:54Bir çoğu incini berbat ediyordun.
01:01:57Ediyordun valla.
01:02:00Ama sen de iyi kurtardın ha.
01:02:03İyi müdahale ettin yani.
01:02:04Tam zamanında bravo.
01:02:07Biz Burak'a söyleyelim de bir yemek ısmarlasın bize bunun açına.
01:02:10Pes ya.
01:02:11Gerçekten pes.
01:02:15Yalnız bu yaşlılık muhabbeti falan hiç olmadı ben söyleyeyim size.
01:02:19Ay yaşını hiç çekmeyeceğim seni biliyor musun?
01:02:24Allah Allah.
01:02:50Çekilir misin önümden?
01:02:52Çekilmiyorum.
01:02:54Ne yapacaksın?
01:02:56Derdin ne senin?
01:02:57Ne istiyorsun?
01:03:00Yok olmana.
01:03:01Hatta sonsuza kadar.
01:03:04O belli oluyor zaten.
01:03:06Ama neden?
01:03:09Çünkü nefret ediyorum seninle.
01:03:13Niye nefret ediyorsun?
01:03:15Daha birbirimizi doğru düzgün tanımıyoruz bile.
01:03:18Tanıdığım kadarı yetti bana.
01:03:20Bak gerçekten soruyorum.
01:03:22Çünkü gerçekten anlamıyorum.
01:03:25Neden bu kadar öfke, nefret?
01:03:29Anlamaya çalışıp yorma kendini.
01:03:32Bunun için bir de ne ihtiyacım yok çünkü.
01:03:36Varlığın yetiyor.
01:03:40Hatta bu hayatı senden daha fazla nefret ettiğin biri yok.
01:03:45Bir yolunu bulup, her gününü zehir edeceğim seni.
01:03:52Asla huzur vermeyeceğim sana.
01:03:57Bu deli saçması şeyleri daha fazla dinlemeyeceğim.
01:04:01Yerinde olsam ciddiye alırdım.
01:04:03Yoksa...
01:04:03Yoksa ne?
01:04:05Yoksa ne yapardın?
01:04:07Söyle.
01:04:08Ne yapardın söylesene.
01:04:10Hı?
01:04:12Sorun neyine?
01:04:15Bana hakaret etti.
01:04:18Deli dediği yetmedi.
01:04:19Bir de tehdit etti.
01:04:21Ben mi tehdit ettim seni?
01:04:23Gerçekten inanılmaz.
01:04:28Seninle laf dalaşına girip senin seviyene düşmeyeceğim bile tamam mı?
01:04:31Sen benim seviyeme gelmek için...
01:04:34Aslı tamam.
01:04:36Uzatma.
01:04:37Mesele neyse kapat artık.
01:04:40Tehdit edilen ben, fırçayı yiyen yine ben.
01:04:44Sabır.
01:04:45Hala tehdit diyor.
01:04:47Ciddi sıkıntıları var haberin olsun.
01:04:51Dur dur.
01:04:52Ne yapıyorsun?
01:04:54Niye hep bana kızıyorsun?
01:04:57Onda da birkaç kelim edecek misin acaba?
01:04:59Yeter ama.
01:05:00Bu ne böyle ya?
01:05:02Çocuk gibi.
01:05:04Onunla uğraşmayı bırak artık.
01:05:19Ölmekten beter edeceğim seni küçük yılan.
01:05:23Ölmek için yalvaracaksın.
01:05:27Ama dileğin hemen gerçekleşmeyecek.
01:05:32Keyifle izleyeceğim sen can çekişirken.
01:05:34A?OOK
01:05:54THEM
01:05:56¿Qué es eso?
01:06:26Bu mevsimde Londra soğuk olur.
01:06:29Daha karar vermedim anne.
01:06:31Düşünüyorum.
01:06:33Düşünecek ne var ki?
01:06:35Ne mi var?
01:06:37Anne sürekli istemediğim bir hayatla yatırılıyor.
01:06:39Bana farkında mısın sen?
01:06:42Tamam da kızım.
01:06:43Başka bir yolum var.
01:06:46En doğrusu git ben.
01:06:48Hem senin için...
01:06:51...hem de bizim için.
01:06:53Benim için iyi olan hiçbir şey yok uzun zamandır.
01:06:57Mercan.
01:06:59Kızım bak ben de çok üzülüyorum.
01:07:02Ama elinden hiçbir şey gelmiyor.
01:07:05Ben de bir an önce kurtulmak istiyorum bu insanlardan.
01:07:13Her şeyimizi riske atmazsın değil mi?
01:07:18Boşuna beni düşünüyormuş gibi yapma anne.
01:07:21Ben senin de babamın da derdini biliyorum.
01:07:28Altyazı M.K.
01:07:49Altyazı M.K.
01:08:18Altyazı M.K.
01:08:47Altyazı M.K.
01:08:51Altyazı M.K.
01:08:52Altyazı M.K.
01:09:15Altyazı M.K.
01:09:21Desen...
01:09:23...O da gitmek istemiyor zaten.
01:09:30Ama bu sürekli benimle ilgi kaldı.
01:09:47No, no, no, no, no, no, no.
01:10:17Gitmiyorum desen, kalsan.
01:10:29Madem bu kadar istiyorsun.
01:10:35Tamam.
01:10:50Teklifini kabul ediyorum.
01:10:56Gitme.
01:11:02Gideceğim Londra'ya.
01:11:17Gideceğim Londra'ya.
01:11:46¡Suscríbete al canal!
01:12:16¡Suscríbete al canal!
01:12:35¡Suscríbete al canal!
Comments